Samsung LE46A551P2R, LE37A551P2R, LE46A552P3R, LE40A616A3F, LE52A552P3R FIRMWARE UPDATE INSTRUCTION [fi]

Ohjelmiston päivitysopas

Soveltuu malleihin:
SD-digitaalitelevisiomallin LCD-televisio ja plasmatelevisio tulevat markkinoille v. 2008. (Ei MX- eikä WX-mallit)

- LE32A756R1FX, LE**A786R2FX, LE**A786R2FX

- LE**A900G1FX (ARMANI)

- LE**A65****X,LE**A68****X

- LE**A61****X, LE**A55****X, PS50A55****X, PS**A65****X

➣

Television ja kaukosäätimen ulkomuoto saattaa vaihdella television mallista riippuen.

Ohjelmiston lataaminen.

1

✔

Lataa uusi ohjelmisto verkko-osoitteesta (www.samsung.com/support/download)

Mene verkko-osoitteeseen www.samsung.com ja valitse ylhäällä oikealla olevasta painikkeesta

–

haluamasi maa.

Tiedoston nimi saattaa vaihdella mallista riippuen.

–

Mallin nimi
LE32A756R1FX MT8226 / T-AMBPEUMD.exe
LE**A786R2FX MT8226 / T-RB2PEUMD.exe
LE**A55****X, LE**A615A3FX, PS50A55****X, PS**A65****X MT8226 / T-PRLPEUMD.exe
LE**A900G1FX
LE**A616A3FX, LE**A65****X, LE**A68****X MT8226 / T-AMBPEUMD.exe

Kansion/tiedoston nimi

MT8226 / T-AMNPEUMD.exe

✔

USB-muistin luominen

1. Tallenna ‘Samsung.com’-osoitteesta ladattu laiteohjelmiston tiedosto tietokoneelle.
Tiedoston nimi: T-AMBPEUMD.exe, T-AMNPEUMD.exe, T-RB2PEUMD.exe,

2. Kytke USB-muisti tietokoneen USB-porttiin.
Kopioi tiedosto USB-muistiin.

3. Siirry USB-muistiin ja kaksoisnapsauta tiedostoa.

4. Paina ‘Asenna’ -painiketta.

5. Pakkausta puretaan. Ohjelma sulkeutuu automaattisesti, kun asennus on valmis.

T-AMBPEUMD.exe, T-PRLPEUMD.exe

6. USB-muistiin lisättiin laiteohjelmiston tiedostot sisältävä kansio.
Kansion nimi: MT8226

7. Irrota USB-muisti napsauttamalla tehtäväpalkissa näkyvää vihreää
tarkistusmerkkiä ja napsauta hiiren kakkospainikkeella kohtaa ‘Poista turvallisesti’.

Varoitus

USB-laitteella saa olla vain yksi hakemisto (“MT8226”).

2

USB-laitteen kytkeminen televisioon.

✔

Aseta USB-laite television sivussa olevaan “WISELINK”-liittimeen.

Kun televisio on valmiustilassa, kytke USB-laite televisioon.

HDMI IN4

–

3

Ohjelmiston päivitystiedoston käynnistäminen.

✔

Paina samanaikaisesti television SOURCE -painiketta ja kaukosäätimen

POWER -painiketta.

Ohjelmiston päivitysnäyttö tulee näkyviin.–

✔

Päivitys käynnistyy automaattisesti sen jälkeen, kun televisio on tutkinut yhdistetyn
USB-laitteen.

Jos televisio ei tunnista päivitystiedostoa, tarkasta ohjelmistokansiossa olevat tiedostot ja kopioi
tiedostot uudelleen USB-muistin kansioon.

Vaara

Varo katkaisemasta virtaa tai poistamasta USB-muistia sinä aikana, kun päivitystä
suoritetaan.

SW Upgrade

– Upgrading.
Do not detach USB aquipment.

SW Upgrade

– USB Searching –
It will be take over 30 seconds.

–

✔

Älä irrota USB-muistia päivityksen aikana (Odota)

Jos päivitys on pysähtynyt, irrota virtajohto ja kiinnitä se uudestaan. Käynnistä sen jälkeen
päivitystoimet uudestaan.

SW Upgrade

– Upgrading.
Do not detach USB aquipment.

HDMI IN4

–

✔

Televisio sammuu ja käynnistyy automaattisesti sen jälkeen, kun ohjelmistopäivitys on

valmis.

Virran päällä olon voi tarkastaa edessä olevasta merkkivalosta.

–

(Merkkivalo vilkkuu, kun virta on päällä.)

Merkkivalo

Jos televisio ei tule ohjelmistopäivityksen jälkeen automaattisesti päälle, irrota virtajohto ja

–

odota kunnes merkkivalo sammuu kokonaan. (Tähän kuluu noin 30 sekuntia.)
Kytke virtajohto takaisin sen jälkeen, kun merkkivalo on kokonaan sammunut. Kytke sen jälkeen

–

televisio päälle. Televisio on nyt päivitetty ja voit katsoa televisiota.

✔

Irrota USB

Vaara

Jos televisio lukkiutuu päivityksen aikana tai sen jälkeen yli 10 minuutiksi tai ei tule
takaisin päälle, irrota virtajohto ja kiinnitä se takaisin paikoilleen. Jos television
kanssa on tämänkin jälkeen ongelmia, ota yhteys Samsungin asiakaspalveluun.

MAAILMANLAAJUINEN HUOLTO

Jos sinulla on jotakin kysyttävää tai jos haluat antaa palautetta Samsung-tuotteista, ole hyvä ja ota
yhteyttä SAMSUNGin asiakaspalveluun.

Maa

AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at
BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be

CZECH REPUBLIC

DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/dk
EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie
FINLAND 30 - 6227 515 www.samsung.com/

FRANCE

GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, € 0.14/Min) www.samsung.de
HUNGARY 06 - 80 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/hu
ITALIA 800 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/it
LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.com/lu
NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (7267864, € 0.10/Min) www.samsung.com/nl
NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/no

POLAND

PORTUGAL 808 20 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/pt
SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk
SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es
SWEDEN 075 - SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/se
SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch
U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr
ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.lt
KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru
KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 ­RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru
TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 ­UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.ua
UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru

Asiakaspalvelu

800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz

Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00,

Praha 8

3260 'dites' SAMSUNG (€ 0,15/Min)
0825 08 65 65 (€ 0.15/Min)

0 - 801 - 1SAMSUNG (172678)
022 - 607 - 93 - 33

Web-sivut

www.samsung.com/fr

www.samsung.com/pl