Samsung LE37A626A3M, LE37A569P4M, LE55A956D1W, LE46A786R2W, LE26A467C1M UPGRADE GUIDE [ru]
...
Veiledning for avansert programvareoppgradering
Gjelder for modellene: LCD-TV og PDP-TV lanseres i 2008
– For Europa HD DTV-modell (LE**A7/A8/A9-serien, PS**A7-serien → MX(XC/XH/XU/ZG/XQ/RU/UA/CS)
–
For HD DTV-modell i Frankrike (LE**A4/A5/A6***MXZF, PS**A4/A5/A6***MXZF)
–
For HD DTV-modell i Norden (LE**A4/A5/A6/A7/A8/A9***WXXE, PS**A4/A5/A6/A7***WXXE)
➣
TV-apparatets og fjernkontrollens utseende kan variere noe avhengig av TV-modellen.
Laste ned programvaren.
1
✔
Last ned ny programvare fra nettet (www.samsung.com/support/download)
Koble deg til www.samsung.com og trykk på knappen øverst til høyre for å gå til nettsiden for
–
tilsvarende land.
Navnet på USB-mappen kan variere avhengig av modellen.
–
Modellnavn
LE**A7/A8/A9*****MX (XC/XH/XU/ZG/XQ/RU/UA/CS)
PS**A7*****MX (XC/XH/XU/ZG/XQ/RU/UA/CS)
LE**A5/A6*****MXZF
PS42A4*****MXZF
LE**A7/A8/A9*****WXXE, PS**A7*****WXXE
LE**A4*****WXXE, PS**A4*****WXXE
LE**A6*****WXZG
LE**A4*****MXZF, PS50A4*****MXZF
PS**A5*****MXZF, PS**A6*****MXZF T-SPNDFR / T-SPNDFR.exe
LE**A5/A6*****WXXE, PS**A5/A6*****WXXE
Mappenavn / Filnavn
T-RBYDEU / T-RBYDEU.exe
T-AMBDFR / T-AMBDFR.exe
T-PRPDFR / T-PRPDFR.exe
T-RBYDND / T-RBYDND.exe
T-CRLDND / T-CRLDND.exe
T-AMBDGR / T-AMBDGR.exe
T-CRLDFR / T-CRLDFR.exe
T-AMBDND / T-AMBDND.exe
✔
HoSlik klargjør du USB-minnepinnen
1. Lagre fastvarelen fra ‘Samsung.com’ på datamaskinen.
Filnavn :
– T-AMBDFR.exe, T-CRLDFR.exe, T-PRPDFR.exe, T-SPNDFR.exe (For Frankrike-modell)
– T-AMBDND.exe, T-CRLDND.exe, T-RBYDND.exe (For Norden-modell)
– T-RBYDEU.exe (For Paneuropa-modell)
– T-AMBDGR.exe (For Tyskland-modell)
2. Koble USB-minnepinnen til USB-porten på PCen.
Kopier len til USB-minnepinnen.
3. Gå til USB-minnepinnen, og dobbeltklikk på len.
4. Trykk på ‘Installer’-knappen.
5. Utpakking foregår, og programmet lukkes automatisk når installasjonen er fullført.
6. Det er lagt inn en mappe med fastvarelene på USB-minnepinnen.
Filnavn :
– T-AMBDFR.exe, T-CRLDFR.exe, T-PRPDFR.exe, T-SPNDFR.exe (For Frankrike-modell)
– T-AMBDND.exe, T-CRLDND.exe, T-RBYDND.exe (For Norden-modell)
– T-RBYDEU.exe (For Paneuropa-modell)
– T-AMBDGR.exe (For Tyskland-modell)
7. Koble fra USB-minnepinnen på en trygg måte ved å høyreklikke den grønne haken
på oppgavelinjen og så venstreklikke Trygg fjerning av maskinvare.
Forsiktig!!
USB-enheten kan bare inneholde den ene mappen.
2
Koble USB-enheten til TVen.
✔
Koble USB-minnepinnen til “WISELINK”-kontakten på siden av TVen.
HDMI IN4
✔
Hvis USB-enheten er satt inn riktig, vises skjermmenyen nedenfor.
hvis ikke frakobler og tilkobler du USB til “WISELINK”-porten igjen.–
✔
Bruk (►) og Enter-knappen på fjernkontrollen, velg “Nei”.
Ny bærbar enhet er koblet til.
Spille multimediafiler med WISELINK?
Enhet : TURBO II
Ja
Nei
3
Kjøre oppgraderingsfi len.
✔
Trykk på MENU-knappen. Trykk på (▲), (▼) og ENTER for å velge “Innstilling”→
“Programvareoppgradering”→ “Via USB”.
Skjermbildet for programvareoppgradering vises.
Programvareoppgradering
Current Version 2008/01/01_000075
Via USB ►
Via kanal
Oppgradering i standbymodus : På
Alt. programvare 2008/01/01_000075
ReturEnter
Flytt
–
O
Annen metode
Trykk på SOURCE-knappen på TVen og POWER-knappen på fjernkontrollen
samtidig. Skjermbildet for programvareoppgradering vises.
Trykk på knappene i Standby-modus.–
✔
Vent omtrent 30 sekunder og sjekk programvareversjonen på skjermmenyen. Trykk på
ENTER-knappen for å velge “OK”.
Hvis TVen ikke gjenkjenner oppgraderings len, må du kontrollere lene i programvaremappen
og kopiere lene til mappen på USB-minnepinnen på nytt.
Advarsel!!
Pass på at du ikke kobler fra strømmen eller fjerner USB-stasjonen mens
oppgraderingen pågår.
Programvareoppgradering
Søker etter USB...
Det kan ta opp til 30 sekunder.
Programvareoppgradering
Upgrade version XXXX to version XXXX? The system will
be reset after upgrade.
OK
Avbryt
–
✔
Ikke koble fra USB-enheten mens oppgraderingen pågår (vent)
Hvis oppgraderingen stoppes, prøver du på nytt.
Programvareoppgradering
Oppgraderer. Ikke koble USB-en fra før
oppgraderingen er fullført.
HDMI IN4
–
✔
TV-apparatet vil bli slått av og på automatisk etter at oppgraderingen er fullført.
Du kan kontrollere av-/på-stillingen med lysdioden foran på apparatet.
(Når strømmen er på, blinker dioden.)
Programvareoppgradering
Oppgraderingen er fullført. Strømmen skrus av om 3
sekunder og skrus automatisk på etterpå.
Lysdioden
–
Advarsel!!
Hvis TV-bildet fryser i mer enn 10 minutter eller ikke blir slått på under eller etter
oppgraderingen, må du trekke ut og sette inn igjen strømledningen. Hvis det fremdeles
er problemer, ber vi deg kontakte Samsung kundesenter.
4
Bekrefte programvareoppgraderingen.
✔
Velg “Programvareoppgradering” i menyen “Innstilling” på skjermmenyen.
Trykk på infoknappen for å sjekke fastvareversjon.
Du kan se micomversjonen: “T-XXXDFRC-XXXX”
Innstilling
Energisparing : Av
PIP
Programvareoppgradering ►
✔
Koble fra USB-enheten.
Kontakt SAMSUNG WORLDWIDE
Hvis du har spørsmål eller kommentarer i forbindelse med Samsung-produkter, kontakter du
SAMSUNG kundestøttesenter.
Land
AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at
BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be
CZECH RE-
PUBLIC
DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/dk
EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie
FINLAND 30 - 6227 515 www.samsung.com/
FRANCE 3260 'dites' SAMSUNG (€ 0,15/Min)
GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, € 0.14/Min) www.samsung.de
HUNGARY 06 - 80 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/hu
ITALIA 800 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/it
LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.com/lu
NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (7267864, € 0.10/Min) www.samsung.com/nl
NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/no
POLAND 0 - 801 - 1SAMSUNG (172678)
PORTUGAL 808 20 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/pt
SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk
SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es
SWEDEN 075 - SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/se
SWITZERLAND
U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr
ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.lt
KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru
KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 -
RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru
TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 -
UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.ua
UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru
Kundestøttesenter
800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
0825 08 65 65 (€ 0.15/Min)
022 - 607 - 93 - 33
0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
Webområde
www.samsung.com/fr
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/ch
Loading...