Samsung LE22A656A1C, LE19A656A1C, LE22A656, LE19A656 User Manual

Download

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Country

AUSTRIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be

CZECH REPUBLIC

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/

FRANCE

GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864) (€ 0,14/Min) www.samsung.com HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 www.samsung.com/be NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (726-7864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no

POLAND

PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SPAIN 902 10 11 30 www.samsung.com SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se SWITZERLAND 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ch U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.lt KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.kz KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.com UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.uz

Customer Care Centre

844 000 844 www.samsung.com/cz

Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

3260 SAMSUNG (€ 0,15/Min) 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)

0 801 801 881 022-607-93-33

Web Site

www.samsung.com

www.samsung.com/pl

LCD TV

user manual

BN68-01412N-00

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at

www.samsung.com/global/register

Model Serial No.

This product is only applicable to Finnish, Swedish and Danish broadcasts. Broadcasts are not supported in other countries.

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.(See back cover for more information)

Precautions When Displaying a Still Image

A still image may cause permanent damage to the TV screen.

• Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn". To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.

• Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of

effect to the screen. Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.

• Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images. To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images.

borders displayed on the left, right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console may cause a similar

Contents

CONNECTING AND PREPARING YOUR TV

List of Parts ........................................................ 2



Viewing the Control Panel .................................. 3



Viewing the Connection Panel ........................... 4



Viewing the Remote Control ............................... 6



Installing Batteries in the Remote Control .......... 7



Switching On and Off ......................................... 7



Placing Your Television in Standby Mode........... 7



Viewing the Menus ............................................. 8



Using the TOOLS Button .................................... 8



Plug & Play ......................................................... 9



SETTING THE CHANNELS

Storing Channels Automatically ....................... 10



Storing Channels Manually ...............................11



Adding / Locking Channels .............................. 12



Sorting the Stored Channels ............................ 13



Assigning Channels Names ............................. 13



Fine Tuning Channel Reception ....................... 14



SETTING THE PICTURE

Changing the Picture Standard ........................ 15



Adjusting the Custom Picture ........................... 16



Resetting the Picture Settings to the Factory



Defaults ............................................................ 16

Changing the Picture Options .......................... 17



SETTING THE SOUND

Sound Features ................................................ 19



Selecting the Sound Mode ............................... 20



Connecting Headphones (Sold separately) ..... 20



SETTING THE TIME

Setting and Displaying the Current Time .......... 21



Setting the Sleep Timer .................................... 21



Switching the Television On and Off



Automatically .................................................... 22

FUNCTION DESCRIPTION

Choosing Your Language ................................. 22



Melody / Energy Saving .................................. 23



Selecting the Source ........................................ 24



Editing the Input Source Names ...................... 24



USING THE DTV FEATURE

Previewing the DTV Menu System .................. 25



Selecting the Country ....................................... 26



Updating the Channel List Automatically .......... 27



Updating the Channel List Manually ................ 28



Editing Your Favourite Channels ...................... 29



Selecting Channel List ..................................... 31



Displaying Programme Information .................. 31



Viewing the EPG (Electronic Programme



Guide) Information ........................................... 32

Using the Scheduled List ................................. 33



Setting the Default Guide ................................. 33



Viewing All Channels and Favourite Channels 34



Adjusting the Menu Transparency .................... 34



Setting up the Parental Lock ............................ 35



Setting the Subtitle ........................................... 36



Setting the Subtitle Mode ................................. 36



Selecting the Audio Format .............................. 36



Selecting the Audio Description ....................... 37



Viewing Product Information ............................ 37



Checking the Signal Information ...................... 38



Upgrading the Software ................................... 38



Viewing Common Interface .............................. 39



Selecting the CI (Common Interface) Menu ..... 39



Resetting .......................................................... 40



Selecting the Preferred Language (Subtitle,



Audio or Teletext) ............................................. 40

Preference ........................................................ 41



SETTING THE PC

Setting up Your PC Software



(Based on Windows XP) .................................. 42

Display Modes .................................................. 42



Setting up the TV with your PC ........................ 43



RECOMMENDATIONS FOR USE

Teletext Feature ............................................... 44



Using the Anti-Theft KENSINGTON LOCK



(depending on the model) .....................................45

Securing the TV to the Wall .............................. 46



How to Adjust the Stand (19 inch model only) . 47



How to Adjust the Angle of the TV



(19 inch model only) ......................................... 47

Installing the Wall Mount Kit



(19 inch model only) ......................................... 47

Installing VESA compliant mounting devices



(19 inch model only) ......................................... 47

Using the Decoration Covers



(19 inch model only) ......................................... 48

Installing the Stand ........................................... 48



Installing the Wall Mount Kit ............................. 48



Troubleshooting: Before Contacting Service



Personnel ......................................................... 49

Technical and Environmental Specications ... 50



Symbol Press Note One-Touch

Button

English

English - 1

List of Parts

Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.

M4XL16

Remote Control &

Batteries (AAA x 2)

Wall Mount kit Decoration Cover

♦ Owner’s Instructions ♦ Warranty card ♦ Safety Guide ♦ Registration Cards

Warranty card / Safety Guide /

➣

The stand, stand screw, Cover-Bottom, Wall Mount kit, and Decoration Cover may not be included

➣

depending on the model.

Power Cord Cover-Bottom Stand Screw X 4

Stand

Registration Cards (Not available in all locations)

Cleaning Cloth

English - 2

Viewing the Control Panel

8 87

5 6

The product colour and shape may vary depending on the model.

Front Panel buttons Touch each button to operate.

1 SOURCE Toggles between all the available input

sources (TV, Ext., AV, Component, PC, HDMI, DTV). In the on-screen menu, use this button as you use the ENTER button on the remote control.

2 MENU Press to see an on-screen menu of your TV’s features.

3 Press to decrease or increase the volume. In the on-screen menu, use the buttons as you use the ◄ and ► buttons on the remote control.

4 Press to change channels. In the on-screen

menu, use the buttons as you use the ▲ and ▼ buttons on the remote control. (Without the Remote Control, you can turn on the TV by using the Channel buttons.)

5 Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand-by mode.

6 (Power) Press to turn the TV on and off.

7 Remote Control Sensor Aim the remote control towards this spot on the TV.

8 Speakers

English - 3

Viewing the Connection Panel

2 43 5

789

[TV Rear Panel]

Power Input

The product colour and shape may vary depending on the model.

➣

Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off.

➣

When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.

➣

1 EXT

Connector

EXT

-Inputs or outputs for external devices, such as VCR, DVD, video game device or video disc players.

2 DVI IN [HDMI/DVI IN]

Supports connections between HDMI-connection-enabled AV devices (Set-Top Boxes, DVD players)

No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection.

What is HDMI?

➣

“High Denition Multimedia interface” allows the transmission of high denition digital video data and

Video Audio (L/R) RGB Video + Audio (L/R)

Input Output

O O O

Only TV or DTV output is available.

[TV Side Panel]

multiple channels of digital audio. The HDMI/DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable

(not supplied). The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size, has the HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection) coding feature installed, and supports multi

- channel digital audio.

DVI IN [R-AUDIO-L]

DVI audio outputs for external devices.

Supported modes for HDMI/DVI and Component

➣

HDMI/DVI 50Hz HDMI/DVI 60Hz

Component O O O O O O

3 SERVICE

Connector for SERVICE only.

4 PC IN [PC] / [AUDIO]

Connect to the video and audio output jack on your PC.

480i 480p 576i 576p 720p 1080i

X X X O O O X O X X O O

English - 4

5 ANT IN To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following

sources:

An outdoor aerial / A cable television network / A satellite network

6 COMMON INTERFACE Slot

When CI Card isn’t inserted in some channels, "Scrambled Signal" is displayed on the screen.

The pairing information containing a telephone number, CI Card ID, Host ID and other information will be

displayed in about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider.

When the channel information conguration has nished, the

message "Updating Completed" is displayed, indicating that the channel list is now updated.

You must obtain a CI Card from a local cable service provider.

➣

Remove the CI Card by carefully pulling it out with your hands since dropping the CI Card may cause damage to it. Insert the CI-Card in the direction marked on it.

➣

The place of the COMMON INTERFACE Slot may be different

➣

depending on its model.

7 Headphones jack

Headphone may be connected to the headphone output on your set. While the head phone is

connected, the sound from the built-in speakers will be disabled.

8 AV IN [VIDEO]/[R-AUDIO-L]

Connect RCA cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or Camcorder.

Connect RCA audio cables to [R-AUDIO-L] on your set and the other ends to corresponding audio

out connectors on the A/V device.

9 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Connect to a Digital Audio Component.

When the HDMI IN jacks are connected, the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the TV

➣

outputs 2 channel audio only. If you want to hear 5.1 channel audio, connect the Optical jack on

the DVD player or Cable/Satellite Box directly to an Amplier or Home Theater, not the TV.

0 COMPONENT IN

Connect component video cables (optional) to component connector ("PR", "PB", "Y") on the rear of

your set and the other ends to corresponding component video out connectors on the DTV or DVD. If you wish to connect both the Set-Top Box and DTV (or DVD), you should connect the Set-Top Box to

the DTV (or DVD) and connect the DTV (or DVD) to component connector ("PR", "PB", "Y") on your set. The PR, PB and Y connectors on your component devices (DTV or DVD) are sometimes labeled Y, B-Y

and R-Y or Y, Cb and Cr.

Connect RCA audio cables (optional) to [R - AUDIO - L] on the rear of your set and the other ends

to corresponding audio out connectors on the DTV or DVD.

! KENSINGTON LOCK (depending on the model)

The Kensington lock (optional) is a device used to physically x the system when used in a public place.

If you want to use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV.

The location of the kensington lock may be different depending on its model.

English - 5

TOOLS

Viewing the Remote Control

1 Television Standby button 2 Selects the TV and DTV

mode directly 3 Number buttons for direct

channel access

One/Two-digit channel selection

5 +: Volume increase

: Volume decrease

6 Temporary sound switch-off 7 Use to quickly select

frequently used functions.

8 Use to see information on the current broadcast

9 Colour buttons : Use these buttons in the

Channel list, etc.

! Electronic Program Guide (EPG) display

@ Available source selection # Previous channel $ P : Next channel

P : Previous channel % Returns to the previous

^ Control the cursor in the menu & Exit the on-screen menu * Picture size selection ( Displays the main on-screen

) Displays the Channel List on

screen

a Digital subtitle display

Teletext Functions

2 Exit from the teletext display 7 Teletext size selection 8 Teletext reveal 9 Fastext topic selection 0 Alternately select Teletext,

Double, or Mix.

! Teletext store @ Teletext mode selection

(LIST/FLOF)

# Teletext sub page $ P : Teletext next page

P : Teletext previous page

% Teletext hold & Teletext cancel ( Teletext index

The performance of the remote control may be affected by bright light.

➣

English - 6

Installing Batteries in the Remote Control

1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the

figure.

2. Install two AAA size batteries.

Make sure to match the "+" and "–" ends of the batteries with the

➣

diagram inside the compartment.

3. Replace the cover.

Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won’t

➣

be using the remote control for a long time.

If the remote control doesn’t work, check the following:

➣

1. Is the TV power on?

2. Are the plus and minus ends of the batteries reversed?

3. Are the batteries drained?

4. Is there a power outage, or is the power cord unplugged?

5. Is there a special uorescent light or neon sign nearby?

Switching On and Off

The mains lead is attached to the rear of your set.

1. Plug the mains lead into an appropriate socket.

The standby indicator lights up on your set.

➣

2. Press the button on your set. You also can press the POWER button or the TV/DTV button on the remote control to turn

➣

the TV on. The channel that you were watching last is reselected automatically.

➣

3. Press the numeric button (0~9) or channel up/down ( / ) button on the remote control or

button on your set.

When you switch the set on for the very rst time, you will be asked to choose language in which the

➣

menus are to be displayed.

4. To switch your set off, press the POWER button again.

Placing Your Television in Standby Mode

Your set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily (during a meal, for example).

1. Press the POWER button on the remote control.

The screen is turned off and a red standby indicator appears on your set.

➣

2. To switch your set back on, simply press the POWER , numeric buttons (0~9), TV/DTV button or channel up/down ( / ) button again.

Do not leave your set in standby mode for long periods of time (when you are away on holiday,

➣

for example). It is best to unplug the set from the mains and aerial.

English - 7

TOOLS

Viewing the Menus

TOOLS

1. With the power on, press the MENU button.

The main menu appears on the screen. The menu’ s left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Digital Menu.

2. Press the ▲ or ▼ button to select one of the icons.

Then press the ENTER button to access the icon’s sub-

menu.

3. Press the EXIT button to exit.

The on-screen menus disappear from the screen after about one minute.

Using the TOOLS Button

You can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily. The “Tools” menu change depending on which external input mode you are viewing.

1. Press the TOOLS button.

The “Tools” menu will appear.

2. Press the ▲ or ▼ button to select a menu.

3. Press the ▲/▼/◄/►/ENTER buttons to display, change, or

use the selected items. For a more detailed description of each function, refer to the corresponding page.

• Picture Mode, see page 15

• Sound Mode, see page 19

• Sleep Timer, see page 21

• SRS TS XT, see page 19

• Energy Saving, see page 23

• Dual l-ll, see page 20

• Auto Adjustment, see page 43

Mode : Standard  Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50

Tint G 50 R 50

Picture Options  Reset : OK 

Move Enter Return

Picture Mode ◄ Standard ►

Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual l-ll : Mono

Move Adjust Exit

Picture

Tools

English - 8

Plug & Play

When the TV is initially powered on, several basic settings proceed automatically and subsequently. The following settings are available.

Any functions related to Digital TV (DVB) will only work in

countries or areas where DVB-T (MPEG2) digital terrestrial signals are broadcasted. Please confirm with your local dealer if you can receive DVB-T signals. Although this TV set follows the DVB-T specification, maintaining compatibility with the future coming DVB-T digital terrestrial broadcasts is not guaranteed. Several functions may not be available in some countries.

This product is only applicable to Finnish, Swedish and Danish broadcasts. Broadcasts are not

supported in other countries.

1. Press the POWER button on the remote control.

The message "Start Plug & Play." is displayed with "OK" selected.

2. Select the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ button.

Press the ENTER button to confirm your choice.

3. Press the ◄ or ► button to select “Store Demo” or “Home Use”, then the ENTER button.

We recommend setting the TV to "Home Use" mode for the best picture in your home

environment. "Store Demo" mode is only intended for use in retail environments. If the unit is accidentally set to “Store Demo” mode and you want to return to “Home Use”

(Standard): Press the Volume button on the TV. When the volume OSD is displayed, press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds

4. The message "Check antenna input." is displayed with "OK" selected. Press the ENTER button. Please check that the antenna cable is connected correctly.

5. Select the appropriate country by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER button to confirm your choice.

6. The “Auto Store” menu is displayed with the “Start” selected. Press the ENTER button. Press the ENTER button at any time to interrupt the memorization process. The channel search will start and end automatically.

The DTV channel scan menu appears.

♦ If the country is set to “Others”

“Clock Set” screen appears when searching for the analog channel is finished.

♦

If the country is set to “Finland”

Press the

♦

If the country is set to “Sweden”, or “Denmark”

Press the ▲ or ▼ button to select “Cable” or “Aerial”. Press the

ENTER

button to select “Start”.

ENTER

Aerial: scanning for aerial services Cable: scanning for cable services

For detailed descriptions about DTV channel update, refer to page 28 of this manual. If the DTV channel is updated, the Source in the source list of the Input menu is automatically changed to DTV.

After all the available channels are stored, the “Clock Set” menu appears.

8. Press the ENTER button. Select the "Month", "Day", "Year", "Hour", or "Min" by pressing the ◄ or ► button. Set the "Month", "Day", "Year", "Hour", or "Min" by pressing the ▲ or ▼ button. You can also set the “Month”, “Day”, “Year”, “Hour” and "Min" by pressing the number buttons on

the remote control.

Plug & Play

Start Plug & Play.

Enter

button.

English - 9

9. Press the ENTER button to confirm your setting. The message “Enjoy your viewing” is displayed.

When you have finished, press the ENTER button.

Even if the ENTER button is not pressed, the message will automatically disappear after

several seconds.

 Language  Country  Auto Store  Clock Set

: Select your language.

: Select your country.

: Automatically scans for and stores channels available in the local area.

: Sets the current time for the TV clock.

If you want to reset this feature...

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Setup" then press the

ENTER button.

Plug & Play  Language : English  Time  Melody : Off  Energy Saving : Off 

Setup

2. Press the ENTER button again, to select "Plug & Play".

For further details on setting up options, refer to the page 9.

The “Plug & Play” feature is only available in the TV mode.

➣

Move Enter Return

Storing Channels Automatically

You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country). Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. However, you can sort numbers manually and clear any channels you do not wish to watch.

Country : Finland  Auto Store  Manual Store  Channel Manager  Sort  Name  Fine Tune 

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the

ENTER button.

Move Enter Return

2. Press the ENTER button to select "Country".

3. Select the appropriate country by pressing the ▲ or ▼ button.

Press the ENTER button to confirm your choice.

Even though you have changed the country setting in this menu, the country setting for DTV is

➣

not changed. (Refer to page 26)

4. Press the ▲ or ▼ button to select "Auto Store", then press the ENTER button.

5. Press the ENTER button.

The TV will begin memorizing all of the available channels.

➣

Press the ENTER button at any time to interrupt the memorization process and return to the

➣

"Channel" menu.

6. After all the available channels are stored, the "Sort" menu appears. (refer to page 13)

Channel

English - 10

Storing Channels Manually

Not available in DTV or external input mode.

You can store television channels, including those received via cable networks. When storing channels manually, you can choose:

♦ Whether or not to store each of the channels found.

Country : Finland  Auto Store  Manual Store  Channel Manager  Sort  Name  Fine Tune 

Channel

♦ The programme number of each stored channel which you wish

to identify.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Manual Store", then press

the ENTER button.

3. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button,

Move Enter Return

Programme : P 1 Colour System : Auto  Sound System : BG  Channel : S 6 Search : 140 MHz Store : ?

Manual Store

then press the ENTER button.

4. When you are satisfied with your setting, press the

ENTER button.

Press the EXIT button to exit.

Move Enter Return

♦ Programme (Programme number to be assigned to a channel)

− Press the ▲ or ▼ button until you find the correct number. You can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons (0~9).

♦ Colour System: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43

− Press the ▲ or ▼ button to select the required colour standard.

♦ Sound System: BG/DK/I/L

− Press the ▲ or ▼ button to select the required sound standard.

♦ Channel (When you know the number of the channel to be stored)

− Press the ▲ or ▼ button to select C (Air channel) or S (Cable channel).

− Press the ► button, then press the ▲ or ▼ button to select the required number.

You can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons (0~9). If there is abnormal sound or no sound, re-select the sound standard required.

♦ Search (When you do not know the channel numbers)

− Press the ▲ or ▼ button to start the search.

− The tuner scans the frequency range until the first channel or the channel that you selected is

received on the screen.

♦ Store (When you store the channel and associated programme number)

− Set to "OK" by pressing the ENTER button.

Channel mode

− P (Programme mode): When completing tuning, the broadcasting stations in your area have been

assigned to position numbers from P00 to P99. You can select a channel by entering the position number in this mode.

− C (Air channel mode): You can select a channel by entering the assigned number to each air

broadcasting station in this mode.

− S (Cable channel mode): You can select a channel by entering the assigned number for each

cable channel in this mode.

English - 11

Adding / Locking Channels

TOOLS

Not available in DTV or external input mode.

➣

Using the Channel Manager, you can conveniently lock or add channels.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel Manager", then press the ENTER button.

♦ Adding channels

Using the Channel List, you can add channels.

3. Select "Channel List" by pressing the ENTER button.

4. Move to the ( ) field by pressing the ▲, ▼, ◄ or ►

button, select a channel to be added, and press the

ENTER button to add the channel.

If you press the ENTER button again, the ( ) symbol

➣

next to the channel disappears and the channel is not added.

" " is active when "Child Lock" is selected to "On".

➣

♦ Locking channels

This feature allows you to prevent unauthorized users, such

as children, from watching unsuitable programmes by muting out video and audio.

5. Press the ▲ or ▼ button to select "Child Lock", then press the ENTER button.

6. Select "On" by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.

7. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel List",

then press the ENTER button.

8. Move to the " " field by pressing the ▲, ▼, ◄ or ► button,

select a channel to be locked, and press the ENTER button.

If you press the ENTER button again, the ( ) symbol

➣

next to the channel disappears and the channel lock is cancelled. A blue screen is displayed when "Child Lock" is activated.

➣

9. Press the EXIT button to exit.

Select "On" or "Off" in "Child Lock" to easily turn the

➣

channels which selected on " " to be active or inactive.

Country : Finland  Auto Store  Manual Store  Channel Manager  Sort  Name  Fine Tune 

Move Enter Return

Channel List  Child Lock : Off 

Move Enter Return

P 1 C3

Prog.

0 C-1 C3 2 BBC 1 3 C74 4 C75 5 C76 6 S3 7 S4 8 S6 9 S7

Add Lock

Move Enter

Page Return

Channel

Channel Manager

Channel List

1 / 10

You can select these options by simply pressing the CH LIST

button on the remote control.

English - 12

Sorting the Stored Channels

This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store.

Not available in DTV or external input mode.

➣

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Sort", then press the ENTER button.

3. Select the channel number that you wish to change by

pressing the ▲ or ▼ button. Press the

➣

ENTER

button. The selected channel number and name are moved to right side.

4. Select the number of the programme to which the channel is to

be moved by pressing the ▲ or ▼ button.

5. Press the

ENTER

button. The channel is moved to its new

position and all other channels are shifted accordingly.

6. Repeat steps 3 to 5 for another channel to be sorted.

7. Press the EXIT button to exit.

Assigning Channels Names

Channel names will be assigned automatically when channel information is broadcast. These names can be changed, allowing you to assign new names.

Not available in DTV or external input mode.

➣

1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Name", then press the ENTER button.

3. If necessary, select the channel to be assigned to a new

name by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER button.

The selection bar is displayed around the name box.

➣

4. To...

Select a letter, number or symbol Move on the next letter Move back the previous letter Confirm the name

The following characters are available: Letters of the alphabet (A~Z) / Numbers

➣

(0~9) / Special characters (+, -, *, /, space)

5. Repeat steps 3 to 4 for each channel to be assigned to a new name.

6. Press the EXIT button to exit.

Then...

Press the ▲ or ▼ button Press the ► button Press the ◄ button

Press the ENTER button

Country : Finland  Auto Store  Manual Store  Channel Manager  Sort  Name  Fine Tune 

Move Enter Return

Prog. Ch. Name  0 C-- ---- 1 C23 -----  2 S06 ---- 3 S07 ---- 4 S09 ---- 5 S12 ---- 6 S13 ---- 7 S14 ---- 8 S17 ---- 9 C21 ---- 

Move Enter Return

Country : Finland  Auto Store  Manual Store  Channel Manager  Sort  Name  Fine Tune 

Move Enter Return

Prog. Ch. Name  0 C-- -----

1 C23 -----

2 S06 ---- 3 S07 ---- 4 S09 ---- 5 S12 ---- 6 S13 ---- 7 S14 ---- 8 S17 ---- 9 C21 ---- 

Move Enter Return

Channel

Sort

Name

English - 13

Fine Tuning Channel Reception

Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception.

Not available in DTV or external input mode.

➣

1. Use the number buttons to directly select the channel that

you want to fine tune.

2. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the

ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Fine Tune", then press

the ENTER button.

4. Press the ◄ or ► button to adjust the fine tuning.

Press the ENTER button.

5. Press the EXIT button to exit.

Fine tuned channels that have been saved are marked

➣

with an asterisk "*" on the right-hand side of the channel number in the channel banner. And the channel number turns red. To reset the ne-tuning, select "Reset" by pressing the

➣

▲

or ▼ button and then press the ENTER button.

Country : Finland  Auto Store  Manual Store  Channel Manager  Sort  Name  Fine Tune 

Move Enter Return

P 1

Adjust Save Return

Channel

Fine Tune

Reset

English - 14

Changing the Picture Standard

You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ENTER button, to select "Picture".

2. Press the ENTER button again, to select "Mode".

3. Press the ▲ or ▼ button to select the desired picture effect.

Press the ENTER button.

4. Press the EXIT button to exit.

♦ Dynamic: Selects the picture for high-definition in a bright

room.

♦ Standard: Selects the picture for optimum display in a

normal environment.

♦ Movie: Selects the picture for comfortable display in a

dark room.

The Picture mode must be adjusted separately for each

input source.

Mode : Standard  Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50

Tint G 50 R 50

Picture Options  Reset : OK 

Move Enter Return

Mode : Standard

Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50

Tint G 50 R 50

Picture Options Reset : OK

Move Enter Return

Picture

Dynamic

Standard

Movie

Easy Setting

1. Press the TOOLS button on the remote control.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Picture Mode".

3. Press the ◄ or ► button to select the required option.

4. Press the EXIT or TOOLS button to exit.

Tools

Picture Mode ◄ Standard ►

Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual l-ll : Mono

Move Adjust Exit

English - 15

Adjusting the Custom Picture

Your set has several settings which allow you to control picture quality.

1. To select the desired picture effect, follow the

"Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3.

(On page 15)

2. Press the ▲ or ▼ button to select a particular item. Press the

ENTER button.

3. Press the ◄ or ► button to decrease or increase the value of

a particular item. Press the ENTER button.

4. Press the EXIT button to exit.

♦ Backlight: Adjusts the screen brightness by adjusting the

LCD backlight brightness. (0~10)

♦ Contrast: Adjusts the lightness and darkness between

objects and the background.

♦ Brightness: Adjusts the brightness of the whole screen. ♦ Sharpness: Adjusts the outline of objects to either

sharpen them or make them more dull.

♦ Colour: Adjusts the colours, making them lighter or

darker.

♦ Tint:

Adjusts the colour of objects, making them more red or green for a more natural look.

The adjusted values are stored according to the selected Picture mode.

In PC mode, you can only make changes to "Backlight", "Contrast" and "Brightness". In Analogue TV, Ext., AV modes of the PAL system, you cannot use the "Tint" Function. You can return to the factory defaults picture settings by selecting the "Reset".

(Refer to "Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults" on page 16)

The energy consumed during use can be significantly reduced if the level of brightness of the picture

is reduced, and that this will reduce the overall running cost.

Mode : Standard  Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50

Tint G 50 R 50

Picture Options  Reset : OK 

Move Enter Return

▲

Backlight

▼

Move Adjust Return

Picture

Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults

You can return to the factory defaults picture settings.

1. To select the desired picture effect, follow the

"Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3

on page 15.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Reset", then press the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "OK" or "Cancel".

Press the ENTER button.

4. Press the EXIT button to exit.

The "Reset" will be set for each Picture mode.

English - 16

Mode : Standard Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50

Tint G 50 R 50

Picture Options

Reset : OK

Move Enter Return

Picture

Cancel

Changing the Picture Options

TOOLS

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ENTER button, to select "Picture".

2. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture Options”, then press the ENTER button.

3. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button,

then press the ENTER button.

4. When you are satisfied with your setting, press the

ENTER button.

5. Press the EXIT button to exit.

In PC mode, you can only make changes to the

➣

“Colour Tone” and “Size” from among the items in “Picture Options”.

♦ Colour Tone: Cool2/Cool1/Normal/Warm1/Warm2

You can select the most comfortable colour tone to your eyes.

The adjusted values are stored according to the selected

➣

Picture mode.

“Warm1” or “Warm2” is only activated when the picture mode is "Movie".

➣

♦ Size: Auto Wide/Wide/16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3/Just Scan

You can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements.

♦ Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the "16:9" aspect ratio. ♦ Wide: Adjusts the picture size to 16:10 appropriate for DVDs or wide broadcasting. ♦ 16:9: Adjusts the picture size to 16:9 appropriate for DVDs or wide broadcasting. ♦ Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3. ♦ Zoom: Magnifies the 16:9 wide picture (in the vertical direction) to fit the screen size. ♦ 4:3: This is the default setting for a video movie or normal broadcasting. ♦ Just Scan: Use the function to see the full image without any cutoff when HDMI (720p/1080i)

or Component (1080i) signals are input.

"Auto Wide" function is available only in "TV", "DTV", "Ext." and "AV" mode.

➣

In PC Mode, only "Wide" and "4:3" mode can be adjusted.

➣

Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of

➣

the TV. Temporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two

➣

hours. Wide Zoom: Move the screen up/down using the ▲ or ▼ button after selecting the by

➣

pressing the ► or ENTER button.

Zoom: Select by pressing the ◄ or ►button.

➣

Use the ▲ or ▼button to move the picture up and down. After selecting , use the ▲ or ▼ button to magnify or reduce the picture size in the vertical direction.

After selecting “Just Scan” in HDMI (1080i) or Component (1080i) mode:

➣

Select by pressing the ◄ or ►button. Use the ▲, ▼, ◄ or ► button to move the picture. Reset: Press the ◄ or ► button to select “Reset”, then press the ENTER button. You can initialize the setting.

O You can select these options by simply pressing the P.SIZE

button on the remote control.

Mode : Standard  Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50

Tint G 50 R 50

Picture Options  Reset : OK 

Move Enter Return

Colour Tone : Normal  Size : Auto Wide  Screen Mode : Wide  Digital NR : Auto 

HDMI Black Level

Move Enter Return

Picture

Picture Options

: Normal 

English - 17

♦ Screen Mode

: Wide/16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3

When setting the picture size to "Auto Wide" in a 16:9 wide TV, you can determine the picture size

you want to see the 4:3 WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function is intended for users to select it.

♦ Wide: Sets the picture to 16:10 wide mode. ♦ 16:9: Sets the picture to 16:9 wide mode. ♦ Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3. ♦ Zoom: Magnify the size of the picture vertically on screen. ♦ 4:3: Sets the picture to 4:3 normal mode.

This function is available in "Auto Wide" mode. This function is not available in "Component" or "HDMI" mode.

♦

Digital NR: Off/Low/Medium/High/Auto

If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction

feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen.

When the signal is weak, select one of the other options until the best picture is displayed.

♦ HDMI Black Level: Normal/Low You can select the black level on the screen to adjust the screen depth.

This function is active only when the external input connects to HDMI(RGB signals).

English - 18

Sound Features

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the

ENTER button.

2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button,

Mode : Custom  Equalizer  SRS TS XT : Off  Auto Volume : Off  TV Speaker : On 

Sound

then press the ENTER button.

3. When you are satisfied with your setting, press the ENTER

button.

4. Press the EXIT button to exit.

♦ Mode: Standard/Music/Movie/Speech/Custom

You can select the type of special sound effect to be used

when watching a given broadcast.

Easy Setting

1. Press the TOOLS button on the remote control.

Move Enter Return

Tools

Picture Mode : Standard

Sound Mode ◄ Custom ►

Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual l-ll : Mono

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Sound Mode".

3. Press the ◄ or ► button to select the desired sound mode.

4. Press the EXIT or TOOLS button to exit.

♦ Equalizer: Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz

The sound settings can be adjusted to suit your personal

Move Adjust Exit

Equalizer

preferences.

If you make any changes to these settings, the sound

➣

mode is automatically switched to "Custom".

Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz

Move Adjust Return

♦ SRS TS XT: Off/On

TruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel

content over two speakers. TruSurround delivers a compelling, virtual surround sound experience through any two-speaker playback system, including internal television speakers. It is fully compatible with all multichannel formats.

Easy Setting

1. Press the TOOLS button on the remote control.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "SRS TS XT".

3. Press the ◄ or ► button to select the "Off" or "On".

4. Press the EXIT or TOOLS button to exit.

Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off

SRS TS XT ◄ Off ►

Energy Saving : Off Dual l-ll : Mono

Tools

Move Adjust Exit

TruSurround XT, SRS and Symbol are trademarks of SRS Labs,

Inc.TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.

English - 19

♦ Auto Volume: Off/On

Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume

every time the channel is changed. This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low.

♦ TV Speaker: Off/On

If you want to hear the sound through separate speakers, cancel the internal amplifier.

The +, - and MUTE buttons do not operate when the "TV Speaker" is set to "Off".

➣

When "TV Speaker" is set to "Off", the Sound menus cannot be adjusted.

➣

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Selecting the Sound Mode

You can set the sound mode in the "Tools" menu. When you set to "Dual I-II", the current sound mode is displayed on the screen.

1. Press the TOOLS button on the remote control.

2. Press the ▲ or ▼ button to select “Dual I-II".

3. Press the ◄ or ► button to select required option.

4. Press the ENTER button.

Stereo

NICAM

Stereo

Audio Type Dual

Mono MONO

Stereo STEREO

Dual DUAL

Mono MONO

Stereo MONO

Dual

MONO

↔

1 ↔

↔

DUAL

1/2

MONO

DUAL

STEREO

DUAL

Default

Automatic

change DUAL 1

Automatic

change

DUAL 1

If the stereo signal is weak and an automatic switching occurs,

then switch to the Mono.

This function is only activated in stereo sound signal. It is

deactivated in mono sound signal.

This function is only available in Analogue TV mode.

Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off

Dual l-ll ◄ Mono ►

Move Adjust Exit

Tools

Connecting Headphones (Sold separately)

You can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a TV programme without disturbing the other people in the room.

When you insert the head set jack into the corresponding port, you

➣

can operate only “Auto Volume” in Sound menu.

Prolonged use of headphones at a high volume may damage your

➣

hearing. You will not receive sound from the speakers when you connect headphones to the system.

➣

The headphone volume and TV volume are adjusted differently.

➣

English - 20

TV Side Panel

Setting and Displaying the Current Time

You can set the TV’s clock so that the current time is displayed when you press the INFO button. You must also set the time if you wish to use the automatic On/Off timers.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Time", then press the

ENTER button.

3. Press the ENTER button to select "Clock Set".

To... Press the...

Move to "Month", "Day", "Year", "Hour" or "Minute" Set the "Month", "Day", "Year", "Hour" or "Minute"

Confirm the setting

◄ or ► button.

▲ or ▼ button.

ENTER button.

5. Press the EXIT button to exit.

If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. You can also set "Year", "Month", "Day", "Hour" and "Minute" by pressing the number buttons on

the remote control.

Plug & Play  Language : English  Time  Melody : Off  Energy Saving : Off 

Move Enter Return

Month01Day

Hour00Minute

Move Adjust Return

Setting the Sleep Timer

Setup

Clock Set

Year

2008

You can select a time period of between 30 and 180 minutes after which the television automatically switches to standby mode.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Time", then press the

ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Sleep Timer", then press

the ENTER button.

4. Press the ▲ or ▼ button repeatedly until the desired time

appears (Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Press the ENTER button.

5. Press the EXIT button to exit.

The TV automatically switches to standby mode when the

timer reaches 0.

Easy Setting

1. Press the TOOLS button on the remote control.

2. Press the ▲ or ▼ button to select “Sleep Timer”.

3. Press the ◄ or ► button to select the minute.

4. Press the EXIT or TOOLS button to exit.

English - 21

Plug & Play  Language : English  Time  Melody : Off  Energy Saving : Off 

Move Enter Return

Clock Set : 00 : 00

Sleep Timer :

Timer 1 : Timer 2 : Timer 3 :

Move Enter Return

Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom

Sleep Timer ◄ Off ►

SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual l-ll : Mono

Move Adjust Exit

Tools

Setup

Time

Off

30 60

90 120 150 180

Switching the Television On and Off Automatically

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Time", then press the

Plug & Play  Language : English  Time  Melody : Off  Energy Saving : Off 

ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Timer 1", "Timer 2",

"Timer 3", then press the ENTER button. Three different On/Off Timer Settings can be made.

You must set the clock first.

➣

4. Press the ◄ or ► button to select the required item below.

Press the ▲ or ▼ button to adjust to the setting satisfied. ♦ On Time: Select hour, minute, and "On"/"Off". (To activate

timer with the setting satisfied, set to "On".)

♦ Off Time: Select hour, minute, and "On"/"Off". (To activate

timer with the setting satisfied, set to "On".)

♦ Repeat: Select "Once", "Everyday", "Mon~Fri", "Mon~Sat",

Move Enter Return

On Time

00 00 Off

Off Time

00 Off

Repeat

Once

Volume

► Move Adjust Return

Timer 1

or "Sat~Sun".

♦ Volume: Select the desired turn on volume level.

You can set the hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control. Auto Power Off

When you set the timer On, the TV will eventually turn off, if no controls are operated for 3 hours after the TV was turned on by timer. This function is only available in timer On mode and prevents overheating, which may occur if a TV is on for too long time.

Choosing Your Language

Setup

When you start using your set for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications.

1. Press the MENU button to display the on-screen menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Language", then press the ENTER button.

3. Select a particular language by pressing the ▲ or ▼ button

repeatedly. Press the ENTER button.

4. Press the EXIT button to exit.

English - 22

Plug & Play  Language : English  Time  Melody : Off  Energy Saving : Off 

Move Enter Return

Setup

Melody / Energy Saving

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the

ENTER button.

2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button,

Plug & Play  Language : English  Time  Melody : Off  Energy Saving : Off 

Setup

then press the ENTER button.

3. When you are satisfied with your setting, press the ENTER button.

4. Press the EXIT button to exit.

Move Enter Return

♦ Melody: Off/Low/Medium/High

The TV power on/off melody sound can be adjusted.

The Melody does not play

➣

- When no sound is output from the TV because the MUTE button has been pressed.

- When no sound is output from the TV because the (Volume) button has been pressed.

- When the TV is turned off by Sleep Timer function.

♦ Energy Saving: Off/Low/Medium/High

This feature adjusts the screen brightness depending on the surrounding lighting conditions.

− Off: Turns off the energy saving function.

− Low: Sets the TV to low energy saving mode.

− Medium: Sets the TV to medium energy saving mode.

− High: Sets the TV to high energy saving mode.

Easy Setting

1. Press the TOOLS button on the remote control.

2. Press the ▲ or ▼ button to select “Energy Saving”.

3. Press the ◄ or ► button to select the "Off","Low",

"Medium" or "High".

4. Press the EXIT or TOOLS button to exit.

Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off

Energy Saving ◄ Off ►

Dual l-ll : Mono

Tools

English - 23

Move Adjust Exit

Selecting the Source

You can select among external sources connected to your TV’s input jacks.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Input", then press the

ENTER button.

2. Press the ENTER button again, to select "Source List".

Available signal sources: TV, Ext., AV, Component, PC,

HDMI, DTV.

You can choose only those external devices that are

connected to the TV.

3. Select the required device by pressing the ▲ or ▼ button.

Press the ENTER button.

O Press the SOURCE button on the remote control to toggle

between all the available source. TV mode can be selected by pressing the TV/DTV button, number buttons(0~9), and the P / button on the remote control.

Source List : TV  Edit Name 

Move Enter Return

Ext. : ----

AV : ---Component : ---PC : ---HDMI : ----

DTV

Source List

Move Enter Return

Input

Editing the Input Source Names

Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Input", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Edit Name", then press

the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select the device that you wish to

edit. Press the ENTER button.

4. Press the ▲ or ▼ button to select the required device.

Press the ENTER button.

5. Press the EXIT button to exit.

English - 24

Source List : TV  Edit Name 

Move Enter Return

Ext. : ----

AV : ---- Component : ---- PC : ---- HDMI :

Edit Name

Move Enter Return

Input

----

VCR DVD

Cable STB

Satellite STB

PVR STB

AV Receiver

Game

Previewing the DTV Menu System

♦ This product is only applicable to Finnish, Swedish and Danish

broadcasts. Broadcasts are not supported in other countries.

♦ Available in DTV mode. Preset to the DTV mode by using the

TV/DTV button on your remote control. To help you navigate around the on-screen menu system and adjust the various settings available, refer to the following illustration.

Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

Guide Now & Next Guide

Full Guide Scheduled List Default Guide

Now/Next, Full Guide

Digital Channel Country

Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List

All, Favourites, Default

Setup Menu Transparency

High, Medium, Low, Opaque Change PIN Parental Lock Subtitle Subtitle Mode Audio Format Audio Description

Common Interface System

Off, On

Normal, Hard of hearing

PCM, Dolby Digital

Audio Description Off, On

Volume

Application Info, CI Menu

Product Information

Signal Information

Software Upgrade

Reset

Language Audio Language

Subtitle Language Teletext Language Preference

Primary Audio Language

Secondary Audio Language

Primary Subtitle Language

Secondary Subtitle Language

Primary Teletext Language

Secondary Teletext Language (depending on the country)

Guide Digital Channel Setup Language

DTV

Now & Next Guide Full Guide Scheduled List  Default Guide : Full Guide 

DTV

Country :Finland  Auto Store  Manual Store  Edit Favourite Channels  Channel List 

DTV

Menu Transparency Change PIN  Parental Lock  Subtitle : Off 

Subtitle Mode 



DTV

Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference 

Digital Menu

Move Enter Return

Channel

Move Enter Return

Language

Move Enter Return

Guide

Setup : Medium



The sub-items of the CI Menu may vary depending on the CAM model.

➣

English - 25

Selecting the Country

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press

the ENTER button.

2. Press the

▲ or ▼

button to select "Digital Channel", then

press the ENTER button.

DTV

Country :Finland  Auto Store  Manual Store  Edit Favourite Channels  Channel List 

3. Press the ENTER button again, to select "Country".

4. Select the appropriate country by pressing the ▲ or ▼ button.

Press the

➣

ENTER

button to conrm your choice.

Even though you have changed the country setting in

Move Enter Return

this menu, the country setting for Analogue TV is not changed.(Refer to page 10)

5. Enter a PIN(Personal ID number) by pressing the number buttons on the remote control.

The “Auto Store” menu appears.

➣

If you change the “Country”, all previous settings will be reset.

➣

Channel

English - 26

Updating the Channel List Automatically

You can update the channel list when the broadcaster adds new Services or if you move the TV to a new location.

1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button.

2. Press the

3. Press the ▲ or ▼ button to select “Auto Store”, then press the ENTER button.

4. The update procedures differ depending on the selected “Country”. Update the channel list by

selecting an appropriate option.

♦

When

Press the ▲ or ▼ button to select “Auto”, “Cable” or “Aerial”.

Press the ENTER button. Press the ENTER button to select “Start”.

➣

• Cable: Scans cable channels.

• Aerial: Scans aerial channels.

➣

♦

When the “Country” was set to “Sweden”, or “Denmark”

Press the ▲ or ▼ button to select “Cable” or “Aerial”.

Press the ENTER button.

▲ or ▼

button to select "Digital Channel", then press the ENTER button.

the “Country” was set to “Finland”

• Auto: Scans channels automatically.

This product cannot scan both cable and aerial channels at the same time.

When it has nished, the number of scanned services

will be displayed. The existing favourite channel list will not be deleted

when the channel list is updated.

DTV

Auto  Cable  Aerial 

DTV

Scanning for aerial digital services...

Services found: 0 Channel: 5

DTV

Cable  Aerial 

Auto Store

Choose system to scan

Move Enter Return

Auto Store

Stop

Enter Return

Auto Store

Choose system to scan

When selecting “Cable”:

- Frequency: Displays the frequency for the channel.

(Differs in each country)

- Modulation: Displays available modulation values.

- Symbol rate: Displays available symbol rates.

- Network ID: Displays the network identication code. Press the red button to start the scan for digital services.

When it has nished, channels are updated in the channel

list.

When selecting “Aerial”: Press the ENTER button to select “Start”.

5. Press the EXIT button to exit.

If the signal status is poor, the “No Service found! Check

➣

the aerial connection” message is displayed.

English - 27

Move Enter Return

DTV

Frequency Modulation Symbol rate Network ID

Enter freq. Move Return

DTV

Services found: 0 Channel: -

Enter Return

Auto Store

143000

64QAM

6875

100

Auto Store

Start

KHz

kS/s

Updating the Channel List Manually

You can specify the channel for a fast channel search.

1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button.

2. Press the

3. Press the

4. The update procedures differ depending on the selected “Country”.

Update the channel list by selecting the appropriate option.

▲ or ▼

button to select "Digital Channel", then press the ENTER button.

▲ or ▼

button to select "Manual Store", then press the ENTER button.

♦

When

the “Country” was set to “Finland”

Press the ▲ or ▼ button to select “Cable” or “Aerial”, then

press the ENTER button.

When selecting “Cable”:

- Frequency: Displays the frequency for the channel. (Differs

in each country)

- Modulation: Displays available modulation values.

- Symbol rate: Displays available symbol rates. Press the red button to start the scan for digital services.

When it has finished, channels are updated in the channel list.

When selecting “Aerial”:

- Channel: Channel “21” to “69” in sequence are displayed

(depending on the country)

- Frequency: The frequency available in the Channel group

is displayed.

- Bandwidth: The available bandwidths are 8 MHz. Press the red button to start the scan for digital services.

When it has finished, channels are updated in the channel list.

♦

When the “Country” was set to “Sweden”, or “Denmark”

- Channel: Channel “21” to “69” in sequence are displayed

(depending on the country)

- Frequency: The frequency available in the Channel group

is displayed.

- Bandwidth: The available bandwidths are 8 MHz. Press the red button to start the scan for digital services.

When it has nished, channels are updated in the channel

list.

DTV

Cable  Aerial 

DTV

Channel

DTV

Channel

Manual Store

Choose system to scan

Move Enter Return

Manual Store

Frequency Modulation Symbol rate

Enter freq. Move Return

Manual Store

Frequency Bandwidth

▲

177500

▼

Adjust Move Return

Manual Store

Frequency Bandwidth

▲

177500

▼

Adjust Move Return

143000

64QAM

6875

KHz MHz

KHz

kS/s

5. When it has nished, the number of scanned services will be displayed.

6. Press the EXIT button to exit.

English - 28

Editing Your Favourite Channels

TOOLS

You can edit your favourite channels using the four colour buttons.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select " the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Edit Favourite Channels", then press the ENTER button.

4. Press the red button to display all currently stored channels.

5. Press the ▲ or ▼ button to select a channel you want.

Press the ENTER button.

A "" icon is shown next to the selected channel and the

➣

channel will be added to the favourite channel list.

•

➣

To undo, press the ENTER button again.

•

Select All: Select all channels currently displayed.

•

Select None: Deselect all selected channels.

•

Preview: Displays (a) currently selected channel(s).

The Favourite Channels settings have been completed.

➣

6. Press the EXIT button to exit.

♦ Add You can use this function when one or more favourite channels

have been selected.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select " the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Edit Favourite Channels", then press the ENTER button.

4. Press the red button in the "Edit Favourite Channels" menu.

To add more channels, refer to the step 5 on the previous description.

If you want to check the channel to be stored, press RETURN button. Press the EXIT button to exit.

• To add all channels to the favourite channel list, press theTo add all channels to the favourite channel list, press the

➣

red button.

• To remove all channels, press the green button.To remove all channels, press the green button.

• Preview : Displays (a) currently selected channel(s).

• Press thePress the CH LIST button to display the favourite channel

manager.

Digital Channel

", then press

DTV

Edit Favourite Channels

(no channels)

Move Enter Return

Add Channels

Return

Edit Favourite Channels

2 BBC TWO 5 Five 7 BBC THREE 15 abc1 16 QVC 6

Move Enter Return

Select All Select None Preview

Move Select Return

Edit Favourite Channels

2 BBC TWO ★ 7 BBC THREE ★ 15 abc1 ★

Move Enter Return

Add

Move Return

Edit Favourite Channels

2 BBC TWO ★ 5 Five 7 BBC THREE ★ 15 abc1 ★ 16 QVC 6

Move Enter Return

Select All Select None Preview

Move Select Return

Renumber

Preview Delete

English - 29

♦ Renumber (depending on the country)

TOOLS

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "

Digital Channel

", then press

the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Edit Favourite Channels", then press the ENTER button.

4. Select the required channel using the ▲ or ▼ button.

5. Press the green button.

The space for entering the number is a blank.

➣

6. Enter the new channel number. Press ENTER button to store

or RETURN button to cancel.

Press the ◄ button to delete an entered digit.

➣

If you enter a number already assigned to another channel,

➣

the number is assigned to the selected channel and the previous number assigned to the selected channel is assigned to the other channel. That is, the two numbers are exchanged. The Favourite Channels are automatically sorted in

➣

ascending order of channel numbers.

7. Press the EXIT button to exit.

DTV

Edit Favourite Channels

2 BBC TWO ★

BBC THREE ★

-- 15 abc1 ★

Move Enter Return

Edit Return Conrm

♦ Preview

1. In the "Edit Favourite Channels" menu, select the channel to be

previewed by pressing the ▲ or ▼ button.

2. Press the yellow button.

The selected channel is displayed on the screen.

➣

♦ Delete

1. In the "Edit Favourite Channels" menu, select the channel to be

deleted from the favourite channels list by pressing the

▲ or ▼ button.

2. Press the blue button.

The selected channel and number will be deleted.

➣

To add a deleted channel back in to the favourite channel

➣

list, see "Add" on page 29.

English - 30

DTV

Edit Favourite Channels

2 BBC TWO ★ 7 BBC THREE ★ 15 abc1 ★

Add

Move Return

Edit Favourite Channels

2 BBC TWO ★ 7 BBC THREE ★

Add

Move Return

Renumber

Preview Delete

Renumber

Preview Delete

TOOLS

Selecting Channel List

You can exclude the channels you have chosen from the channels you have scanned.When you scan through the stored channels, those you have chosen to skip are not displayed. All channels that you do not specifically choose to skip are displayed during scanning.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press

the ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "

Digital Channel

", then

Test Card M' v2.0

1 Test Card M' v2.0

3 Vida003b 4 Vida004b 5 vida005b 6 vida006b 15 Ch 15 16 QVC 17 UKTV Gold

Previous Page Next/Page Favourites TV

press the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel List". Press the ENTER button.

Press the ▲ or ▼ button to select "All", "Favourites" or "Default". Press the ENTER button.

5. Press the yellow button to toggle between your favourite channels

It can be displayed simply by

pressing the CH LIST button.

and all channels.

Your favourite channels are only displayed if they were

➣

previously set in the "Editing Your Favourite Channels" menu (refer to page 29).

6. Press the red or green button to display the previous or next channel List page.

7. Press the ▲ or ▼ button to select a channel to be tuned.

Press the ENTER button.

The channel number, name and an icon are displayed in the top left corner while changing the

➣

channel. The channel number and name are displayed if the channel is one of the all channels, and a  icon if the channel is one of the favourite channels.

8. Press the blue button to toggle between your "TV", "Radio", "Data/Other" and "All".

9. Press the CH LIST button to exit from the channel List.

Channel List

23 bid-up.tv 25 TCM 26 UKTV Style 27 Discovery 28 DiscoveryH&L 15 Cartoon Nwk 33 Boomerang 55 Ttext Holidays

Move Watch Return

All Channels-All

60 Television X 70 BBC Radio 1 72 BBC Radio 2 73 BBC Radio 3 74 BBC Radio 4 84 heat 91 MOJO 800 ARD-MHP-Data

6 More

1/2

Displaying Programme Information

While viewing a channel, additional information about the current programme may be displayed.

1. While viewing a programme, press the INFO button.

The programme information is displayed.

➣

2. To exit from banner information, press the INFO button.

The information is displayed:

➣

− Parental Rating

− Video Type: SD, HD, Radio

− Audio Type: Mono, Stereo, Dual, Dolby Digital

− Existence of Teletext or DVB Subtitle

− Audio Language

English - 31

1 AFDO,16:9 AFDO 16:9 No Block SD Stereo Subtitle English

Exit

Contains video with AFD O; coded frame is 16:9

Move Enter Return

14:30 Sat 1 Sep

AII Channels

14:30~14:33

TOOLS

Viewing the EPG (Electronic Programme Guide) Information

The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters. Programme entries may appear blank or out of date as a result of the information broadcast on a given channel. The display will dynamically update as soon as new information becomes available.

♦ Now & Next Guide

For the six channels indicated in the left-hand column, displays the Current programme and the Next programme information.

♦ Full Guide

Displays the programme information as time ordered One hour segments. Two hours of programme information is displayed which may be scrolled forwards or backwards in time.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ENTER button, to select "Guide".

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Now & Next Guide" or

"Full Guide". Press the ENTER button.

You can also display the guide menu simply by pressing

➣

the GUIDE button.

To... Then...

Watch a programme in the EPG list

If the next programme is selected, it is scheduled with the clock icon

displayed. If the ENTER button is pressed again, the scheduling is cancelled with the clock icon gone. For details about scheduling programmes, refer to the next page.

View programme information

Toggle between the "Now & Next Guide" or "Full Guide"

Display the "Favourites" and the "All Channels" list

Scrolls backwards quickly (24 hours). • Press the yellow button repeatedly.

Scrolls forward quickly (24 hours). • Press the blue button repeatedly.

Exit the guide • Press the EXIT button.

The programme title is on the upper part of the screen center. Please click on INFO button for

➣

• Select a programme by pressing

the ▲, ▼, ◄, ► button.

• Press the ENTER button.

• Select a programme of your choice by

pressing the ▲, ▼, ◄, ► button.

• Press the INFO button when the

programme of your choice is highlighted.

• Press the red button repeatedly.

• Press the green button repeatedly.

the detailed information. Channel Number, Running Time, Status Bar, Parental Level, Video Quality Information(HD/SD), Sound Modes, Subtitle or Teletext, Languages of Subtitle or Teletext, and brief summary of the highlighted programme are included on the detailed information. "..." will be appeared if the summary is long.

Six channels are displayed. To scroll between channels, move to a channel using the ▲ or ▼ button.

➣

To display page by page, use the P< or P> button.

All Channels

Watch

Now/Next Favourites -24Hours +24Hours Exit

Now & Next Guide

27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars

Now Next

Full Guide Favourites Exit

Full Guide

27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars

13:00 14:00Today

13:28 Wed 16 Feb

INFO

13:28 Wed 16 Feb

INFO

English - 32

TOOLS

Using the Scheduled List

If you make a scheduled viewing list of programs you may like to see, the channel will be automatically switched to the scheduled programme at the scheduled time even if you are watching another programme.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ENTER button, to select "Guide".

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Scheduled List", then press the ENTER button.

4. Press the red button.

The channel will be switched to the scheduled programme.

5. Press the ENTER button to select an item and adjust with the ▲ or ▼ button .

You can also set hour and minute by pressing the number

➣

buttons on the remote control.

•

Channel: Set the channel.

•

Time: Set the time.

•

Date: Set Year, Month and Day.

•

Frequency: Set the frequency.

6. After setting the schedule, Press the red button.

7. Press the EXIT button to exit.

•

➣

Save: Save the adjusted schedule.

•

Cancel: Cancel the adjusted schedule.

•

Add Programme: Add a new schedule.

•

Edit: Readjust the selected schedule.

•

Delete: Delete the selected schedule.

("Once", "Daily", or "Weekly")

DTV

(No programmes)

Add Programme

Return

DTV

Tuesday 22 Apr 15:30 ~ 16:00 Once

801 RaiTre

Add Programme Edit Delete

Move Return

DTV

Channel

Time

Date

Frequency

Save Cancel

Adjust Move Return

Scheduled List

802 RaiUno

15 : 20 to -- : --

Tue 22 Apr 2007

Once

Setting the Default Guide

You can preset the default guide style.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ENTER button, to select "Guide".

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Default Guide", then press the ENTER button.

4. Select "Now/Next" or "Full Guide" using the ▲ or ▼ button, and press the ENTER button.

5. Press the EXIT button to exit.

English - 33

DTV

Now & Next Guide Full Guide Scheduled List

Default Guide : Full Guide

Guide

Now/Next

Full Guide

Move Enter Return

You can select these options

by simply pressing the GUIDE button on the remote control.

Viewing All Channels and Favourite Channels

TOOLS

In the EPG menu, you can display all channels or favourite channels.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ENTER button again, to select "Guide".

3. Select the your required guide ("Now & Next Guide" or "Full

Guide") by pressing the ▲ or ▼ button.

All Channels

4. Press the ENTER button.

5. Press the green button.

All the channel lists and the Favourite Channel lists will be toggled.

6. Select a programme of your choice by pressing the ▲, ▼, ◄, or

Watch

► button.

7. Press the INFO button to display information about the highlighted programme.

8. When the Edit Favourite Channels list has not been set up:

•

"The favourites list is empty. Would you like to choose your favourites now?" message is displayed.

Today

• Select "Yes". The "Edit Favourite Channels" menu is displayed. If you select "No", all channels will remain unchanged.

Watch

• To edit the favourite channels, refer to page 31 for moreTo edit the favourite channels, refer to page 31 for more

Now/Next Favourites -24Hours +24Hours Exit

details.

9 . Press the EXIT button to exit.

All Channels" is the list of channels that have been scanned by the channel list update.

➣

All channels are displayed in the all channel mode.

Favourites" (favourite channels) is the list of channels that has been set in the "Edit Favourite Channels"

➣

menu (refer to page 29).

Now & Next Guide

27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars

Now Next

Full Guide Favourites Exit

27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars

The favourites list is empty. Would you like to choose your favourites now?

Yes No

Full Guide

13:28 Wed 16 Feb

INFO

13:28 Wed 16 Feb

INFO

Adjusting the Menu Transparency

You can set the Transparency of the menu.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Menu Transparency" then press the ENTER button.

4. Select the required option ("High", "Medium", "Low", or

"Opaque") by pressing the ▲ or ▼ button, and press the

ENTER button to change the setting.

5. Press the EXIT button to exit.

English - 34

DTV

Menu Transparency

Change PIN Parental Lock Subtitle : On

Subtitle Mode



Move Enter Return

Setup

: Medium

High

Medium

Low

Opaque

Setting up the Parental Lock

This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by a 4-digit PIN (Personal Identification Number) code that is defined by the user. The on-screen menu will instruct you to assign a PIN code (you can change it later, if necessary).

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Parental Lock.", then press the ENTER button.

The "Enter PIN" is displayed.

5. Enter your current 4-digit PIN code by using the numeric buttons (0~9).

The default PIN code for a new TV set is 0000.

➣

If you enter an invalid PIN code,the "Invalid PIN code.

➣

Please try again." message is displayed.

6. Press the ENTER button.

7. Press the ▲ or ▼ button to select the age rating you want to

lock out. Press the ENTER button.

♦ Change PIN

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Change PIN", then

press the ENTER button.

The "Enter PIN" is displayed.

➣

4. Enter your current 4-digit PIN code by using the numeric buttons (0~9).

The “Enter New PIN” is displayed.

➣

5. Enter your new PIN code by using the numeric buttons (0~9)

The "Conrm New PIN" is displayed.

➣

6. Re-enter your new PIN code to conrm by using the numeric

buttons (0~9).

The Your PIN code has been changed successfully message

➣

is displayed.

7. Press the ENTER button.

8. Press the EXIT button to exit.

If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence, which

➣

resets the PIN to 0-0-0-0: POWER (Off), MUTE, 8, 2, 4, POWER (On).

DTV

Menu Transparency Change PIN  Parental Lock  Subtitle : Off 

Subtitle Mode 



DTV

Enter PIN

DTV

Parental Rating: No Block

DTV

Menu Transparency Change PIN  Parental Lock  Subtitle : Off 

Subtitle Mode 



DTV

Confirm New PIN

Your PIN code has been changed successfully.

Setup : Medium



Move Enter Return

Parental Lock

Enter PIN Return

Parental Lock

▲

No Block

3 4 5 6 7

Setup : Medium

Change PIN

▼



Move Enter Return

Enter PIN Return

English - 35

TOOLS

Setting the Subtitle

You can activate and deactivate the subtitles.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Subtitle ", then press the ENTER button.

4. Select "On" by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER

button.

5. Press the EXIT button to exit.

You can select these options simply by pressing the SUBT. button on the remote control.

DTV

Menu Transparency Change PIN Parental Lock

Subtitle : On

Subtitle Mode : Normal



Move Enter Return

Setup : Medium

Off

Setting the Subtitle Mode

Use this menu to set the Subtitle Mode. "Normal" under the menu is the basic subtitle and "Hard of hearing" is the subtitle for a hearing-impaired person.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the

ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Subtitle Mode", then press the ENTER button.

4. Press the ▲ or ▼ button to select "Normal" or "Hard of hearing". Press the ENTER button.

5. Press the EXIT button to exit.

If the programme you are watching does not support the "Hard of hearing" function, "Normal"

➣

automatically activates even though "Hard of hearing" mode is selected.

DTV

Menu Transparency Change PIN Parental Lock Subtitle : On

Subtitle Mode : Normal



Move Enter Return

Setup : Medium

Normal

Hard of hearing

Selecting the Audio Format

You can only hear Dolby Digital sound through the audio receiver connected through an optical cable. You can only hear PCM sound through the main speaker. When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver, a sound echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver. In this case, use the internal mute function.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Audio Format", then press the ENTER button.

4. Press the ▲ or ▼ button to select "PCM" or "Dolby Digital". Press the ENTER button.

5. Press the EXIT button to exit.

The Audio Format appears according to the broadcasting signal.

➣

Dolby digital sound is only available when the TV is connected with an external speaker using an optical cable.

English - 36

DTV



Audio Format : PCM  Audio Description 

Common Interfece

System

Setup

Move Enter Return

Selecting the Audio Description

This is an auxiliary audio function that provides an additional audio track for visually challenged persons. This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description), when it is sent along with the Main audio from the broadcaster. Users can turn the Audio Description On or Off and control the volume.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Audio Description", then press the ENTER button.

4. Press the ▲ or ▼ button to select "On", then press the ENTER button.

5. Press the ▲ or ▼ button to select "Volume", then press the ENTER button.

"Volume" is active when "Audio Description" is set to "On".

➣

6. Press the ◄ or ► button until you reach the optimal setting. Press the ENTER button.

7. Press the EXIT button to exit.

DTV



Audio Format : PCM  Audio Description 

Common Interfece

System

Move Enter Return

DTV

Audio Description

Volume

Move Enter Return

Audio Description Audio Description Volume

Move Enter Return

Setup

: On

Off

: On

100

Viewing Product Information

You can view your product information. For service or repair, please contact a Samsung approved dealer.

Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the

ENTER button.

3. Press the the ENTER button.

4. Press the ENTER button again, to select "Product

Information".

➣

5. Press the EXIT button to exit.

▲ or ▼

button to select "System", then press

The Product Information menu is selected.

- Software Version, Firmware Version

English - 37

DTV

Product Information

Software Version: T-PERLDEUC-0010 Firmware Version: T-EMMA2DEUB-0105

Return

Checking the Signal Information

You can get information about the signal status.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the

ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "System", then press the ENTER button.

4. Press the ▲ or ▼ button to select "Signal Information", then press the ENTER button.

5. Press the EXIT button to exit.

If the signal status is poor, the "No signal." message is displayed.

➣

DTV

Signal Information

Service: ? Service ID:0000 Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) Network: ? (ID 0000) Bit error level: 10 Signal Strength: 0

Move Enter Return

Return

Upgrading the Software

To keep your product up-to-date with new Digital Television features then software upgrades are periodically broadcast as part of the normal Television signal. It will automatically detect these signals and display the software upgrade banner. You are given the option to install the upgrade.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the

ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "System", then press the ENTER button.

4. Press the ▲ or ▼ button to select "Software Upgrade", then press the ENTER button.

Press the

▲ or ▼

button to select “Software Information”,

“Manual Upgrade” or “Standby Mode upgrade”.

Press the ENTER button.

♦ Software Information Press the ENTER button, then the current software version is shown. To display the software

version information, press the ENTER button again. To switch to an alternative version, press the red button. Press the blue button to reset, activate the upgrade and restart.

♦ Manual Upgrade Press the ENTER button to search for new software from the currently broadcasting channels.

♦ Standby Mode Upgrade: On / Off Press the ENTER button. To continue software upgrade with master power on, Select On

by pressing the ▲ or ▼ button. 45 minutes after entering standby mode, a manual upgrade is

automatically conducted. Since the power of the unit is turned on internally, the screen may be on slightly for the LCD product. This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is completed.

6. Press the EXIT button to exit.

DTV

Product Information Signal Information Software Upgrade Reset

DTV

Software Information Manual Upgrade Standby Mode upgrade : On

System



Move Enter Return

Software Upgrade

Move Enter Return

  

English - 38

Viewing Common Interface

This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Common Interface", then press the ENTER button.

4. Press the ENTER button to display the information for

your application.

5. Press the EXIT button to exit. The Application Info inserting is about the CI CARD.

➣

You can install the CAM anytime whether the TV is ON or OFF.

1. Purchase the CI CAM module by visiting your nearest dealer

or by phone.

2. Insert the CI CARD into the CAM in the direction of the

arrow until it fits.

3. Insert the CAM with the CI CARD installed into the common

interface slot. (Insert the CAM in the direction of the arrow, right up to the end so that it is parallel with the slot.)

4. Check if you can see a picture on a scrambled signal channel.

DTV

Type : CA Manufacturer : Channel Plus Info : Top Up TV

Return

Application Info

Selecting the CI (Common Interface) Menu

This enables the user to select from the CAM-provided menu.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.

3. Press the ▲ or ▼ button to select "Common Interface", then press the ENTER button.

Main menu

Module informa tion Smart card inf ormation Language Software Downl oad

Press OK to select, or Exit to quit

Move Enter Exit

4. Select to "CI Menu" by pressing the ▲ or ▼ button, and press the ENTER button.

5. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, and press the ENTER button.

6. Press the EXIT button to exit.

Select the CI Menu based on the menu PC Card.

➣

CI Menu

English - 39

Resetting

You can reset the values stored to the factory default values.

The Reset operation deletes all channel information and

➣

user preferences returning all values to their default factory state.

Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.

3. Press the

▲ or ▼

button to select "System", then press

the ENTER button.

4. Press the

▲ or ▼

button to select "Reset", then press the

ENTER button.

5. The "Enter PIN" screen will appear.

6. Enter your current 4-digit PIN code by using the numeric

buttons (0~9).

The warning message is displayed. All values will be reset

➣

by pressing the coloured buttons (red, green, yellow, and blue) in turn.

7. Press the EXIT button to exit.

DTV

Enter PIN

DTV

WARNING: All channel settings and user preferences will be lost and returned to the factory defaults. It is recommended that a reset is performed only when serious problems are experienced.

Reset

Enter PIN Return

Reset

Return

Selecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or Teletext)

You can change the default value for subtitle, audio teletext languages. Displays the language information for the incoming stream.

1. Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the

ENTER button.

2. Press the ▲ or ▼ button to select "Language", then press the ENTER button.

Press the

▲ or ▼

button to select "Audio Language",

"Subtitle Language" or "Teletext Language". Press the ENTER button.

4. Select a particular language by pressing the ▲ or ▼ button repeatedly. Press the ENTER button.

English is the default in cases where the selected

➣

language is unavailable in the broadcast.

5. Press the EXIT button to exit. While viewing a programme, the subtitle can be selected

➣

While viewing a programme, audio languages can be selected.

DTV

Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference 

Move Enter Return

DTV

Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference 

Move Enter Return

DTV

Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference 

Language

English - 40

Move Enter Return

Preference

This menu consists of 6 sub-menus: Primary Audio Language, Secondary Audio Language, Primary Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary Teletext Language, Secondary Teletext Language.

Using this feature, users can select one of the languages. The language selected here is the default when the user selects a channel.

♦ Press the ▲ or ▼ button to select required menu (Primary

Audio Language, Secondary Audio Language, Primary Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary Teletext Language, Secondary Teletext Language), then press the ENTER button. The options of the selected menu are displayed.

♦ Select the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ button.

Press the ENTER button to confirm your choice. If you change the language setting, the Subtitle Language, Audio Language, and the Teletext

➣

Language of the Language menu (refer to page 40) are automatically changed to the selected language.

The Subtitle Language, Audio Language, and the Teletext Language of the Language menu show a

➣

list of languages supported by the current channel and the selection is highlighted. If you change this language setting, the new selection is only valid for the current channel. The changed setting does not change the setting of the Primary Subtitle Language, Primary Audio Language, or the Primary Teletext Language of the Preference menu.

DTV

Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference 

Move Enter Return

Language

English - 41

Setting up Your PC Software (Based on Windows XP)

The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC may be different depending upon your particular version of Windows and your particular video card. Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.)

1. First, click on "Control Panel" on the Windows start menu.

2. When the control panel window appears, click on "Appearance and Themes"

and a display dialog-box will appear.

3. When the control panel window appears, click on "Display" and a display

dialog-box will appear.

4. Navigate to the "Settings" tab on the display dialog-box. The correct size setting (resolution): Optimum- LE19A656-1440 X 900 pixels

LE22A656-1680 X 1050 pixels

If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct value is "60" or "60 Hz". Otherwise, just click "OK" and exit the dialog box.

Display Modes

Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The resolutions in the table are recommended.

D-Sub Input

Mode

IBM

VESA

VESA (19 inch

model only)

VESA (22 inch

model only)

Resolution

640 x 350 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600

800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768

1280 x 1024 1280 x 1024

1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900

1680 x 1050RB

Horizontal

Frequency (kHz)

31.469

37.861

37.500

37.879

48.077

46.875

48.363

56.476

60.023

63.981

79.976

47.712

55.935

70.635

64.674 59.883 119.000 +/-

HDMI/DVI Input

Mode

VESA

VESA (19 inch

model only)

VESA (22 inch

model only)

When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN jack.

➣

The interlace mode is not supported.

➣

The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.

➣

Separate and Composite modes are supported. SOG is not supported.

➣

Resolution

640 x 480 800 x 600

1024 x 768

1280 x 1024

1360 x 768 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+

1680 x 1050RB

Horizontal

Frequency (kHz)

31.469

37.879

48.363

63.981

47.712

64.674 59.883 119.000 +/-

English - 42

Vertical

Frequency (Hz)

70.086

70.087

59.940

72.809

75.000

60.317

72.188

75.000

60.004

70.069

75.029

60.020

75.025

60.015

59.887

74.984

Vertical

Frequency (Hz)

59.940

60.317

60.004

60.020

60.015

Pixel Clock

Frequency (MHz)

25.175

28.322

25.175

31.500

40.000

50.000

49.500

65.000

75.000

78.750

108.000

135.000

85.500

106.500

136.750

Pixel Clock

Frequency (MHz)

25.175

40.000

65.000

108.000

85.500

Sync Polarity

(H/V)

+/-

-/+

-/-

-/+/+ +/+ +/+

-/-

-/+/+ +/+ +/+ +/+

-/+

(H/V)

-/+/+

-/+/+ +/+

Setting up the TV with your PC

Preset: Press the SOURCE button to select PC mode.

1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture".

2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.

3. When you are satisfied with your setting, press the ENTER button.

4. Press the EXIT button to exit.

♦ Auto Adjustment Auto adjustment allows the PC screen of set to self-adjust to

the incoming PC video signal. The values of fine, coarse and position are adjusted automatically.

Easy Setting

1. Press the TOOLS button on the remote control.

2. Press the ▲ or ▼ button to select “Auto Adjustment”, then

press the ENTER button.

♦ Screen Adjustment: Coarse/Fine

The purpose of picture quality adjustment is to remove or

reduce picture noise. If the noise is not removed by Finetuning alone, then adjust the frequency as best as possible (coarse) and Fine-tune again. After the noise has been reduced, re-adjust the picture so that it is aligned on the center of screen.

Press the ▲ or ▼ button to select "Coarse" or "Fine", then

press the ENTER button. Press the ◄ or ► button to adjust the screen quality. Press the ENTER button.

Mode : Standard  Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45

Sharpness 50

Auto Adjustment  Screen Adjustment  Picture Options  Reset : OK 

Move Enter Return

Auto Adjustment in progress

Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Auto Adjustment

Move Enter Exit

Coarse 50 Fine 34 Position  Image Reset 

Move Enter Return

Picture

Please wait.

Tools

Screen Adjustment

Position

Adjust the PC’s screen positioning if it does not fit the TV

screen.

Press the ▲ or ▼ button to adjusting the Vertical-Position. Press the ◄ or ► button to adjust the Horizontal-Position.

Press the ENTER button.

Image Reset

You can replace all image settings with the factory default values.

English - 43

Move Enter Return

Screen Adjustment

Coarse 50 Fine 34 Position  Image Reset 

Move Enter Return

Teletext Feature

TOOLS

Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons.

For teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise,

information may be missing or some pages may not be displayed.

(exit)

Exit from the teletext display

2 4 (size)

Press to display the double-size letters in the upper half of the screen. For lower half of the screen, press it again. To display normal screen, press it once again.

3 5 (reveal)

Used to display the hidden text (answers to quiz games, for example). To display normal screen, press it again.

4 / (teletext on/mix)

Press to activate teletext mode after selecting the channel providing the teletext service. Press it twice to overlap the teletext with the current broadcasting screen.

5 8 (store)

Used to store the teletext pages.

6 0 (mode)

Press to select the teletext mode (LIST/FLOF). If you press it in the LIST mode, it switches into the List save mode. In the List save mode, you can save teletext page into list using the 8(store) button.

7 1 (sub-page)

Used to display the available sub-page.

8 2 (page up)

Used to display the next teletext page.

9 3 (page down)

Used to display the previous teletext page.

0 9 (hold)

Used to hold the display on a given page if the selected page is linked with several secondary pages which follow on automatically. To resume, press it again.

! 7 (cancel)

Used to display the broadcast when searching for a page.

@ Colour buttons (red/green/yellow/blue)

If the FASTEXT system is used by a broadcasting company, the different topics covered on a teletext page are colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Press one of them corresponding to the required. The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way. To display the previous or next page, press the corresponding coloured button.

# 6 (index)

Used to display the index (contents) page at any time while you are viewing teletext.

4 5

You can change teletext pages by pressing the numeric buttons on

the remote control.

English - 44

The teletext pages are organized according to six categories:

Part Contents

A Selected page number. B Broadcasting station identity. C Current page number or search status. D Date and time. E Text.

F Status information.

FASTEXT information.

Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence, which can be

accessed by:

♦ Entering the page number ♦ Selecting a title in a list ♦ Selecting a coloured heading (FASTEXT system)

Press the TV/DTV button to exit from the teletext display.

Using the Anti-Theft KENSINGTON LOCK

The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use. The locking device has to be purchased separately.

1. Insert the locking device into the Kensington

slot on the LCD TV (Figure 1), and turn it in the locking direction (Figure 2).

2. Connect the Kensington Lock cable.

3. Fix the Kensington Lock to a desk or a heavy

stationary object. The location of the Kensington Lock may be

➣

different depending on its model.

(depending on the model)

Cable

Figure 2

Figure 1

English - 45

Securing the TV to the Wall

Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure

your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer. For added stability, install the anti-fall device for safety purposes, as follows.

To avoid the TV from falling:

1. Put the screws into the clamps and rmly fasten them onto

the wall. Conrm that the screws have been rmly installed

onto the wall.

You may need additional material such as an anchor

➣

depending on the type of wall. Since the necessary clamps, screws, and string are not

➣

supplied, please purchase these additionally.

2. Remove the screws from the center back of the TV, put the

screws into the clamps, and then fasten the screws onto the TV again.

Screws may not be supplied with the product. In this

➣

case, please purchase the screws of the following

specications.

Screw Specifications

- For a 17 ~ 29 Inch LCD TV: M4 X 15

- For a 32 ~ 40 Inch LCD TV: M6 X 15

Wall

3. Connect the clamps xed onto the TV and the clamps xed

onto the wall with a strong string and then tie the string tightly.

Install the TV near to the wall so that it does not fall

➣

backwards.

It is safe to connect the string so that the clamps xed on

➣

the wall are equal to or lower than the clamps xed on the

TV. Untie the string before moving the TV.

➣

4. Verify all connections are properly secured. Periodically

check connections for any sign of fatigue for failure. If you have any doubt about the security of your connections,contact a professional installer.

English - 46

Wall

How to Adjust the Stand (19 inch model only)

1. Place the front of the TV onto a soft cloth or

cushion on a table as in Figure (1).

- Align the TV bottom along the table edge.

2. Press on the center of the TV back. Adjust the stand as in Figure (2) while pressing the button on the back of the stand.

Place the TV on the table so that the TV sits safely.

(1) (2)

How to Adjust the Angle of the TV (19 inch model only)

Button

(1) Angle adjustment when

using the TV on its stand.

When you adjust the stand, press the button on the back of the stand.

1. Figure (1) shows the adjustment angle (-2°~14°) when you use the LCD on its stand. Excessive tilting can turn the LCD TV over which may cause damage.

2. Figure (2) shows the adjustment angle (14°~80°) when you convert the LCD from stand-based use to wall-mount.

3. Figure (3) shows the adjustment angle (0°~10°) when you mount the LCD TV to a wall.

You will hear a “Click” sound when changing the angle from 1 to 2 or 3 to 2.

(2) Angle adjustment when converting

from Stand to Wall mount (1 → 3, 3 → 1)

(3) Angle adjustment when LCD

TV is wall-mounted

Installing the Wall Mount Kit (19 inch model only)

Wall mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wall. For the detailed information on installing the Wall Mount, see the instruction in the Wall Mount items. Contact a technician for installing the wall bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.

Installing VESA compliant mounting devices (19 inch model only)

1. Place the TV down on a soft cloth or cushion on a

table.

2. Adjust the stand, pressing the button on the back of the stand.

3. Align the mounting interface pad (not supplied) with the holes in the stand bottom and secure it with the four screws that come with the arm-type base, wall mount hanger or other bases (not supplied).

Button

(2) (3)

Mounting pad

(sold separately)

English - 47

Using the Decoration Covers (19 inch model only)

1. When installing the TV on the wall without using

the stand, insert decoration covers into the holes as described in the picture (1).

2. After inserting the decoration covers, fasten them

with 4 screws as described in the picture (2).

(1)

Installing the Stand

1. Connect your LCD TV and the stand.

Two or more people should carry the TV.

➣

Make sure to distinguish between the front and back of the stand when assembling them.

➣

2. Fasten two screws at position 1 and then fasten two screw at position 2.

Stand the product up and fasten the screws. If you fasten the screws with the LCD TV placed

➣

down, it may lean to one side. The stand is installed for models with the screen size of 37 inch and above.

➣

(2)

Installing the Wall Mount Kit

Wall mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.

Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in personal injury due to electric shock.

Remove the stand and cover the bottom hole with a

➣

cap and fasten with two screws.

English - 48

Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel

No sound or picture.

Normal picture but no sound.

Screen is black and power indicator light blinks steadily.

No picture or black and white picture.

Sound and picture interference.

Blurred or snowy picture, distorted sound. Remote control malfunctions.

'Check signal cable.' message is displayed. On PC mode, 'Mode Not Supported' message is displayed. The damaged picture appears in the corner of the screen.

The 'Resets all settings to the default values' message appears.

You may see small particles if you look closely at the edge of the bezel surrounding the TV screen.

The TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels (LE19A656: 3 888 000 / LE22A656: 5 292 000) which require sophisticated technology to produce. However, there may be few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product.



Check that the mains lead has been connected to a wall socket.



Check that you have pressed the



Check the picture contrast and brightness settings.



Check the volume.



Check the volume.

 Check whether the MUTE button has been pressed on the remote control. 

Check if "TV Speaker" is on.



On your computer check; Power, Signal Cable.



The TV is using its power management system.



Move the computer’s mouse or press any key on the keyboard.



Adjust the colour settings.



Check that the broadcast system selected is correct.



Try to identify the electrical appliance that is affecting the set and move it

further away.



Plug your set into a different mains socket.



Check the direction, location and connections of your aerial.

This interference is often due to the use of an indoor aerial.



Replace the remote control batteries.



Clean the upper edge of the remote control (transmission window).



Check the battery terminals.



Check that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources.



Check that the PC or video sources are turned on.



Check the maximum resolution and the frequency of the video adaptor.



Compare these values with the data in the Display Modes.

If "Just Scan" is selected in some external devices, the damaged picture may appear in the corner of the screen. This symptom is caused by external devices, not TV.

This appears when you press and hold the EXIT button for a while. The product settings are reset to the factory defaults.

This is part of the product’s design and is not a defect.

button on your set.

English - 49

Technical and Environmental Specications

Model Name LE19A656 LE22A656 Screen Size (Diagonal) 19 inch 22 inch PC Resolution 1440 x 900 @ 60 Hz 1680 x 1050 @ 60 Hz

Sound

Output 3W x 2 3W x 2

Dimensions (WxDxH)

Body With stand Weight

With stand 6 kg 7 kg

Environmental Considerations

Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity

Stand Swivel (Left / Right) -0˚ ~ 0˚ -0˚ ~ 0˚

Design and specifications are subject to change without prior notice. This device is a Class B digital apparatus.

For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.

480 X 60 X 355 mm

480 X 180 X 396 mm

10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F)

10 % to 80 %, non-condensing

-20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F) 5 % to 95 %, non-condensing

562 X 69 X 403 mm

562 X 216 X 425 mm

10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F)

10 % to 80 %, non-condensing

-20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F) 5 % to 95 %, non-condensing

English - 50

This page is intentionally

left blank.

Den här produkten kan endast användas för finska, svenska och danska sändningar. Sändningar stöds inte i andra länder.

Kontakta SAMSUNG

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support. (Se bakre omslaget för ytterligare information).

Att tänka på vid visning av stillbild

Stillbilden kan orsaka permanenta skador på bildskärmen.

• Visa inte en stillbild på skärmen i mer än två timmar, eftersom det kan leda till att bilden ligger kvar på skärmen. Att bilden på skärmen behålls kallas även “bildskärmsbränning”. Du kan undvika att bilden behålls genom att minska på ljusstyrkan och kontrasten på bildskärmen när du visar stillbilder.

• Användning av LCD TV:n i 4:3-format under en längre tid kan lämna spår av kanterna

Skador som orsakas av det som beskrivs ovan täcks inte av garantin.

• Visning av stillbilder från tv-spel och datorer längre stunder kan skapa delvisa efterbilder. För att förhindra detta ska du minska på ljusstyrka och kontrast vid visning av stillbilder.

till vänster, höger och mitt på skärmen vilket orsakas av skillnaden i ljusstrålning i skärmen. Uppspelning av en DVD eller tv-spel kan orsaka samma effekter på skärmen.

Innehåll

ANSLUTA OCH FÖRBEREDA TV-APPARATEN

Lista över delar ................................................... 2



Visa kontrollpanelen ........................................... 3



Visa anslutningspanel ........................................ 4



Översikt av fjärrkontrollen .................................. 6



Installering av batterier i fjärrkontrollen .............. 7



Slå på och stänga av .......................................... 7



Sätta tv:n i vänteläge .......................................... 7



Visa menyerna ................................................... 8



Använda knappen Verktyg ................................. 8



Plug & Play ......................................................... 9



STÄLLA IN KANALER

Lagra kanaler automatiskt ................................ 10



Lagra kanaler manuellt ......................................11



Lägga till / låsa kanaler .................................... 12



Sortera de lagrade kanalerna ........................... 13



Namnge kanaler ............................................... 13



Fininställning av kanalmottagningen ................ 14



STÄLLA IN BILDEN

Ändra bildstandard ........................................... 15



Justera Egna bildinställningar .......................... 16



Återställa bildinställningarna till



fabriksstandard ................................................. 16

Kongurera bildalternativ ................................. 17



Uppdatera kanallistan manuellt ........................ 28



Ändra dina favoritkanaler ................................. 29



Välja kanallista ................................................. 31



Visa programinformation .................................. 31



Visa Elektronisk programguide ......................... 32



Använda Schemalagda .................................... 33



Ställa in Standardguide .................................... 33



Visa Alla kanaler och Favoritkanalerna ............ 34



Ställa in menytransparens ................................ 34



Ställa in Barnlås ............................................... 35



Ställa in undertexter ......................................... 36



Ställa in läge för undertexter ............................ 36



Välja ljudformat ................................................ 36



Välja ljudbeskrivning ........................................ 37



Visa produktinformation .................................... 37



Kontrollera signalinformation ............................ 38



Uppgradera programvaran ............................... 38



Visa Common Interface .................................... 39



Välja AG-meny (Common Interface) ................ 39



Återställa .......................................................... 40



Välja önskat språk ............................................ 40



Inställning ......................................................... 41



ANVÄNDA TEXT-TV-FUNKTIONEN

Installera programvaran



(baserad på Windows XP) ............................... 42

Bildskärmslägen ............................................... 42



Installera TV:n med datorn ............................... 43



Svenska

STÄLLA IN LJUDET

Ändra ljudinställningarna .................................. 19



Välja ljudläge .................................................... 20



Ansluta hörlurar (Säljs separat) ........................ 20



STÄLLA IN TIDEN

Ställa in och visa aktuell tid .............................. 21



Ställa in sovtimern ............................................ 21



Slå på och stänga av TV:n automatiskt ............ 22



BESKRIVNING AV FUNKTIONER

Välja språk ....................................................... 22



Melodi / Energispar ......................................... 23



Välja källa ......................................................... 24



Redigera ingångskällornas namn ..................... 24



ANVÄNDA DTV-FUNKTIONEN

Förhandsvisa DTV-menysystemet ................... 25



Välja land ......................................................... 26



Uppdatera kanallistan automatiskt ................... 27



REKOMMENDATIONER FÖR ANVÄNDNING

Text-tv-funktion ................................................. 44



Använda Kensington-låset (stöldskydd)



(beroende på modell) ....................................... 45

Montera TV:n mot väggen ................................ 46



Justera stativet (endast 19 tums modell) ......... 47



Så här justerar du vinkeln på TV:n



(endast 19 tums modell) ................................... 47

Installera väggfästessatsen



(endast 19 tums modell) ................................... 47

Installera VESA-kompatibla monteringsenheter



(endast 19 tums modell) ................................... 47

Att använda dekorationsskydden



(endast 19 tums modell) ................................... 48

Installera stativet .............................................. 48



Installera väggfästessatsen .............................. 48



Felsökning: Innan du kontaktar



servicepersonal ................................................ 49

Tekniska och miljömässiga specikationer ....... 50



Symboler Tryck Obs!

Svenska - 1

Entrycksknapp

Lista över delar

Försäkra dig om att följande delar följer med din LCD-TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.

M4XL16

Fjärrkontroll och batterier

(AAA x 2)

Väggmonteringssats Dekorationsskydd Stand Rengöringsduk Cloth

♦ Användarhandbok ♦ Garantibevis ♦ Säkerhetsmanual ♦ Registreringskort

Garantibevis / Säkerhetsmanual / Registreringskort (inte tillgänglig på alla platser)

➣

Stativ, skruv för stativ, bottenlucka, väggmonteringssats och övre skydd kanske inte medföljer

➣

beroende på modell.

Nätsladd Nedre kåpa Stativskruv X 4

Svenska - 2

Visa kontrollpanelen

8 87

5 6

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

➣

Knappar på frontpanelen

Rör vid knappen för respektive funktion.

1 SOURCE Visar en meny över alla tillgängliga

indatakällor (TV, Ext., AV, Component, PC, HDMI och DTV). På skärmmenyn används den

här knappen när du använder fjärrkontrollen.

2 MENU Tryck här om du vill se en skärmmeny med

TV:ns funktioner.

3 Tryck här när du vill sänka eller höja volymen.

Använd de här knapparna i skärmmenyn när du använder  och  på

fjärrkontrollen.

4 Tryck här när du vill byta kanal.

Använd de här knapparna i skärmmenyn när du använder  och  på fjärrkontrollen. (Om du inte använder fjärrkontrollen kan du koppla på TV:n med

hjälp av kanalknapparna.)

ENTER

5 Strömindikator

6 (Ström)

på

7 Mottagare för fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på

8 Högtalare

Svenska - 3

Blinkar och stängs av när strömmen är på och tänds i viloläge

Tryck här när du ska slå på och stänga av TV:n.

TV:n.

Visa anslutningspanel

2 43 5

789

TV:ns bakre panel

Strömanslutning

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

➣

När du vill ansluta en extern enhet till TV:n ska du kontrollera att strömmen på enheten slås av.

➣

När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln.

➣

1 EXT

Kontakt

EXT O O O Enbart TV- eller DTV-utgången är tillgänglig.

Ingångar eller utgångar för externa enheter, t.ex. videobandspelare, DVD, videospelsenheter eller video

disc-spelare.

2 DVI IN [HDMI/DVI IN]

Stöd för anslutningar mellan HDMI-anslutningsaktiverade AV-enheter (digital-tv-boxar, DVD-spelare).

Ingen ytterligare ljudanslutning krävs för en HDMI till HDMI-anslutning.

➣

Vad är HDMI?

“High Denition Multimedia interface” gör det möjligt att överföra digital bildinformation av

Video Ljud (V/H) RGB Video + ljud (V/H)

Ingång Utgång

Tv:ns sidpanel

högdenitionstyp och era kanaler med digitalt ljud.

HDMI/DVI-terminalen stöder DVI-anslutning till en extra enhet med lämplig kabel (medföljer ej). Skillnaden mellan HDMI och DVI är att HDMI-enheten är mindre till storleken, har HDCP(High

Bandwidth Digital Copy Protection)-kodning och stödjer erkanals digitalt ljud.

DVI IN [R-AUDIO-L]

DVI-utgångar för externa enheter.

Lägen som stöds för HDMI/DVI och Component

➣

HDMI/DVI 50Hz X X X O O O HDMI/DVI 60Hz X O X X O O

Component O O O O O O

SERVICE

Kontakt för SERVICE enbart.

4 PC IN [PC] / [AUDIO]

Anslut till video- och ljudutgången på datorn.

480i 480p 576i 576p 720p 1080i

Svenska - 4

5 ANT IN

För att du ska kunna visa tv-kanalerna ordentligt måste apparaten ta emot en signal från en av följande källor:

Utomhusantenn/nätverk/kabel-tv/nätverk/satellitmottagare

6 Kortplats COMMON INTERFACE

Om CI-kortet inte sitter i visas ”Scrambled Signal” (”kodad signal”)

på vissa kanaler på tv-skärmen. Information som bland annat omfattar ett telefonnummer,

CI-kortets ID, värd-ID visas i ungefär 2-3 minuter. Om ett felmeddelande visas kontaktar du tjänsteleverantören.

När kongurationen av kanalinformationen slutförts visas

meddelandet “Updating Completed” (uppdateringen klar), vilket innebär att kanallistan uppdaterats.

Du behöver ett CI-kort från en lokal kabeltjänstleverantör. Ta ut

➣

CI-kortet genom att försiktigt dra ut det för hand. Om du tappar CI-kortet kan det skadas. Sätt i CI-kortet i pilens riktning.

➣

Placeringen av facket COMMON INTERFACE kan variera beroende på modell.

➣

7 Hörlursuttag

Hörlurar kan anslutas till hörlursuttaget på apparaten. När hörlurar är anslutna kopplas ljudet från de

inbyggda högtalarna bort.

8 AV IN [VIDEO]/[R-AUDIO-L]

Anslut RCA- till lämplig extern A/V-enhet som t.ex. videobandspelare, DVD-spelare eller videokamera.

Anslut RCA-ljudkablarna till [R - AUDIO - L] på apparaten och de andra ändarna till motsvarande

ljudutgångar på A/V-enheten.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Anslut till en digital ljudkomponent.

När uttagen för HDMI IN är anslutna sker endast utgång till uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) på

➣

TV-ut gångens 2-kanaliga ljud. Om du vill lyssna på kanalljud i formatet 5.1 ska du ansluta det optiska uttaget på DVD-spel aren eller kabelboxen direkt till förstärkaren eller hemmabion, inte TV:n.

0 COMPONENT IN

Anslut videokablarna (tillval) till komponentanslutningen (“PR”, “PB”, “Y”) på TV:ns baksida och de andra

ändarna till motsvarande videoutgång på DTV:n eller DVD:n. Om du vill ansluta både en digital-TV-box och en DTV-spelare (eller DVD-spelare) ska du ansluta digital-

TV-boxen till DTV-spelaren (eller DVD-spelaren) och sedan ansluta denna till komponentanslutningen (“PR”, “PB”, “Y”) på TV:n. PR, PB och Y-anslutningarna på komponentenheterna (DTV eller DVD) är ibland märkta Y, B-Y och R-Y

eller Y, Cb och Cr. Anslut RCA-ljudkablarna (tillval) till [R - AUDIO - L] på apparatens baksida och de andra ändarna till

motsvarande ljudutgångar på DTV- eller DVD-spelaren.

Kensington-lås (beroende på modell)

Kensingtonlåset (tillval) är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en

allmän plats. Om du vill använda en låsenhet, kontakta återförsäljaren där du köpte TV:n.

Placeringen av kensingtonlåset kan variera beroende på modell.

Svenska - 5

Översikt av fjärrkontrollen

TOOLS

1 Knappen Television

Standby

2 Väljer TV- och DTV-läge

direkt.

3 Sifferknappar för direkt

kanalåtkomst.

4 En-/tvåkanaligt kanalval. 5 +: Öka volymen

-: Sänka volymen

6 Tillfällig frånslagning av ljud. 7 Använd för att snabbt välja

ofta använda funktioner.

8 Används för att visa

information om aktuell sändning.

9 Färgknappar:

Använd de här knapparna i kanallistan etc.

! Skärm för Electronic Program

Guide (EPG).

@ Tillgängligt källval. # Föregående kanal. $ P<: Nästa kanal.

P>: Föregående kanal.

% Återgår till föregående meny. ^ Kontrollerar markören i

menyn.

& Stänger skärmmenyn. * Val av bildstorlek. ( Visar skärmmenyn. ) Visar kanallistan på skärmen a Skärm för digital undertext.

Text-TV-funktioner

2 Stäng text-tv-skärmen 7 Val av text-tv-storlek. 8 Visning av text-tv. 9 Ämnesval för Fastext. 0 Alternativt väljer du text-tv,

dubbel eller mix.

! Lagring av text-tv. @ Val av text-tv-storlek.

(LIST/FLOF)

# Undersida för text-tv. $ P<: Text-tv nästa sida

P>: Text-tv föregående sida

% Text-tv, håll. & Text-tv, avbryt. ( Index för text-tv.

Fjärrkontrollens funktion kan påverkas av starkt ljus.

➣

Svenska - 6

Installering av batterier i fjärrkontrollen

1. Lyft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt, se bilden.

2. Sätt i två stycken AAA-batterier.

Kontrollera att ”+” och ”–” på batterierna stämmer med bilden inuti facket.

➣

3. Sätt tillbaka skyddet.

Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid kan du ta ur

➣

batterierna och förvara dem på en sval och torr plats.

Kontrollera följande om fjärrkontrollen inte fungerar:

➣

1. Är TV:n påslagen?

2. Är plus- och minuspolerna på batteriet felvända?

3. Är batterierna tomma?

4. Är det strömavbrott eller är nätsladden urdragen?

5. Finns det något uorescerande ljus eller en neonskylt i närheten?

Slå på och stänga av

Nätsladden är fäst på baksidan av apparaten.

1. Sätt i nätkontakten i ett lämpligt vägguttag.

Standby-indikatorn tänds på din utrustning.

➣

2. Tryck på knappen P på utrustningen. Du kan även trycka på knappen POWER eller TV/DTV på fjärrkontrollen för att slå på TV:n.

➣

Kanalen du senast tittade på väljs automatiskt.

➣

3. Tryck på de numeriska knapparna (0~9) eller på en kanalväljarknapp upp/ner (</>) på fjärrkontrollen

eller på knappen på apparaten.

När du slår på TV-apparaten för första gången ombeds du välja vilket språk som du vill att

➣

menyerna ska visas på.

4. Tryck på POWER -knappen igen för att stänga av tv:n.

Sätta tv:n i vänteläge

Du kan sänka effektförbrukningen genom att ställa apparaten i vänteläge. Vänteläget är användbart när du vill stänga av tillfälligt (t.ex. under en måltid).

1. Tryck på knappen POWERP på fjärrkontrollen.

Bildskärmen släcks och en röd standby-lampa tänds på apparatens framsida.

➣

2. När du vill koppla på TV:n igen trycker du bara på POWERP, en siffra (0~9), TV/DTV eller en

kanalväljarknapp (</>).

Låt inte apparaten vara i vänteläget under en längre tid (t.ex. när du är på semester). Det bästa är

➣

att dra ur nät- och antennkontakterna.

Svenska - 7

Visa menyerna

TOOLS

1. När strömmen är på trycker du på knappen MENU.

Huvudmenyn visas på skärmen. Menyns vänstra sida har

ikoner: Bild, ljud, kanal, inställningar, ingång, digital meny.

2. Tryck på knapparna ▲ eller ▼ för att välja en av ikonerna.

Tryck sedan på knappen

ENTER

för att välja undermenyn

för ikonerna.

3. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta. Skärmmenyn försvinner från skärmen efter omkring en

➣

minut.

Läge : Standard  Bakgrundsljus 7 Kontrast 95 Ljusstyrka 45 Skärpa 50 Färg 50

Ton G 50 R 50

Bildalternativ  Återställ : OK 

Flytta Öppna Tillbaka

Bild

Använda knappen Verktyg

Du kan använda knappen Verktyg för att välja ofta använda funktioner snabbt och enkelt. Menyändringen “Verktyg” ändras beroende på vilken extern ingångsskälla du visar.

1. Tryck på knappen TOOLS.

Menyn “Verktyg” visas.

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja en meny.

3. Använd knapparna ▲/▼/◄/►/

ENTER

för att visa, ändra eller använda de alternativ som har valts. För en mer detaljerad beskrivning av varje funktion, se överensstämmande sida.

Bildläge, se sidan 15

♦

Ljudläge, se sidan 19

♦

Sovtimer, se sidan 21

♦

SRS TS XT, se sidan 19

♦

Energispar, se sidan 23

♦

Dubbel l-ll, se sidan 20

♦

Autojustering, se sidan 43

♦

Bildläge ◄ Standard►

Ljudläge : Personlig Sovtimer : Av SRS TS XT : Av Energispar : Av Dubbel l-ll : Mono

Flytta Ändra Avsluta

Verktyg

Svenska - 8

Plug & Play

Närtv:nslåspåförförstagångenvisaseragrundinställningar automatiskt.Följandeinställningarnns.

Alla funktioner som är kopplade till Digital TV (DVB) fungerar

➣

endast i länder eller områden där DVB-T (MPEG2) digitala signaler sänds. Kontrollera hos din lokala återförsäljare om du kan ta emot DVB-T-signaler. Trots att den här TV-skärmen följer

DVB-T-specikataionerna, garanteras inte kompatibilitet med

framtida digitala DVB-T-signaler. Flera funktioner kanske inte är tillgängliga i vissa länder.

Den här produkten kan endast användas för nska, svenska och danska sändningar. Sändningar

➣

stöds inte i andra länder.

1. Tryck på POWER på fjärrkontrollen.

Meddelandet “Start Plug & Play.” visas med “OK” valt.

2. Välj lämpligt språk genom att trycka på  eller .

Tryck på

ENTER

3. Använd knapparna ◄ eller ► för att välja “Butiksdemo” eller “Hemmabruk” och sedan

Du rekommenderas att ställa in din TV på läget “Hemmabruk” för att få bästa bild för hemmiljö.

➣

Läget “Butiksdemo” är endast avsett för användning i återförsäljarmiljö.

➣

Om enheten oavsiktligen ställs in på läget “Butiksdemo” och du vill återgå till “Hemmabruk”

➣

(Standard): Tryck på volymknappen på TV:n. När skärmmenyn för volym visas trycker du och håller ned knappen MENU på TV:n i 5 sekunder.

4. Meddelandet “Kontr. antenningång.” visas med “OK” markerat. Tryck på ENTER .

Kontrollera att antennkabeln är korrekt ansluten.

➣

5. Välj lämpligt land genom att trycka på  eller . Tryck på ENTER för att bekräfta ditt val.

6. Menyn ”Autolagra” visas med ”Start” markerat. Tryck på knappen ENTER .

Tryck på ENTER när som helst för att avbryta lagringsprocessen.

➣

Kanalsökningen börjar och avslutas automatiskt.

➣

Skanningmenyn visas för DTV-kanaler.

♦Omlandärinställtpå“Övriga”

Skärmen “Ställ klockan” visas när sökningen efter den analoga kanalen är avslutad.

♦

Om land är inställt på “Finland”

Tryck på knappen

♦

Om land är inställt på “Svenska” eller “Danmark”

Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Kabel” eller “Antenn”. Tryck på knappen

Antenn: skanning efter luftburna tjänster Kabel: skanning efter kabeltjänster

Detaljerad information om uppdatering av DTV-kanaler nns på sidan 26 i den här handboken.

➣

Om DTV-kanalen upppdateras, ändras källa på källistan på ingångsmenyn automatiskt till DTV.

➣

Efter att de tillgängliga kanalerna är lagrade visas menyn “Ställ klockan”.

➣

8. Tryck på ENTER . Välj “Månad”, “Datum”, “År”, “Tim” eller “Minut” genom att trycka på  eller . Ställ in “Månad”, “Datum”, “År”, “Tim” eller “Minut” genom att trycka på  eller .

Du kan ställa in “Månad”, “Datum”, “År”, “Tim” och “Minut” genom att trycka på sifferknapparna på

➣

fjärrkontrollen.

för att bekräfta ditt val.

ENTER

för att välja “Start”.

Start Plug & Play.

Öppna

Plug & Play

Starta Plug & Play

Enter

ENTER

Svenska - 9

9. Tryck på ENTER för att bekräfta inställningen. Meddelandet “Ha en trevlig stund” visas.

Tryck på ENTER -knappen när du är klar.

Även om ENTER inte är intryckt försvinner meddelandet automatiskt efter era sekunder.

➣



Språk:Välj ditt språk.



Land: Välj ditt land.



Autolagra:Skannar automatiskt och lagrar de kanaler som är tillgängliga i ditt område.



Ställ klockan:Ställer in aktuell tid för TV-klockan.

Om du vill återställa denna funktion ...

Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och tryck sedan på ENTER . Tryck på knappen ENTER igen för att välja “Plug & Play”.

Plug & Play  Språk : Svenska  Tid  Melodi : Av  Energispar : Av 

Inställning

Ytterligare information om inställningsalternativen nns på sidan 9.

Funktionen “Plug & Play” är endast tillgänglig i TV-läge.

➣

Flytta Öppna Tillbaka

Lagra kanaler automatiskt

Dukanavsökafrekvensområdenasomnnstillgängliga

(tillgången beror på vilket land du bor i). Automatiskt tilldelade programnummer överensstämmer kanske inte med faktiska eller önskade programnummer. Du kan dock sortera nummer manuellt och ta bort de kanaler du

Land : Finland  Autolagra  Lagra manuellt  Kanalhanteraren  Sortera  Namn  Fininst. 

inte vill titta på.

Tryck på knappen MENU när du vill visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “Kanal” och sedan på ENTER . Tryck på knappen ENTER för att välja “Land”.

Välj lämpligt land genom att trycka på ▲ eller ▼.

Flytta Öppna Tillbaka

Tryck på ENTER för att bekräfta ditt val.

Även om du har ändrat landsinställningarna i den här menyn ändras inte inställningarna för DTV.

➣

(Läs mer om detta på sidan 26.)

4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “Autolagra” och sedan på ENTER .

5. Tryck på knappen ENTER .

TV:n börjar memorisera alla tillgängliga kanaler.

➣

Tryck på ENTER när som helst för att avbryta lagringsprocessen och återgå till “Kanal”-menyn.

➣

6. Efter att de tillgängliga kanalerna är lagrade visas menyn “Sortera”. (Läs mer om detta på sidan 13.)

Kanal

Svenska - 10

Lagra kanaler manuellt

Ej tillgängligt i läget DTV eller extern ingång.

➣

Du kan lagra TV-kanaler, inklusive de kanaler du tar emot från kabelnätet. När du lagrar kanaler manuellt kan du välja:

Vare sig du vill lagra alla kanaler som hittas eller inte.

♦

Programnumret som du vill tilldela varje lagrad kanal.

♦

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Lagra manuellt” och sedan på ENTER .

3. Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck

Land : Finland  Autolagra  Lagra manuellt  Kanalhanteraren  Sortera  Namn  Fininst. 

Flytta Öppna Tillbaka

Program : P 1 Färgsystem : Auto  Ljudsystem : BG  Kanal : S 6 Sök : 140 MHz Lagra : ?

sedan på ENTER .

4. När du är klar med inställningen trycker du på ENTER .

Tryck på EXIT för att avsluta.

Flytta Öppna Tillbaka

♦ Program (Programnummer som tilldelas en kanal)

− Tryck på ▲ eller ▼ tills du hittar rätt nummer.

Du kan också välja kanalnumret direkt genom att trycka på sifferknapparna (0 ~ 9).

➣

♦ Färgsystem: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43

− Tryck på ▲ eller ▼ för att välja önskad färgstandard.

Ljudsystem: BG/DK/I/L

♦

− Tryck på ▲ eller ▼ för att välja önskad ljudstandard.

Kanal (När du vet numret på den kanal som ska lagras)

♦

− Tryck på ▲ eller ▼ för att välja C (markkanal) eller S (kabelkanal).

− Tryck på ► och sedan på ▲ eller ▼ för att välja önskat nummer.

Du kan också välja kanalnumret direkt genom att trycka på sifferknapparna (0 ~ 9).

➣

Om du hör onormalt ljud eller om du inte hör något ljud alls väljer du ett annat ljudsystem.

➣

Sök (Om du inte känner till kanalnumren)

♦

− Starta sökningen genom att trycka på knapparna ▲ eller ▼.

− Kanalväljaren avsöker frekvensområdet tills den första kanalen eller kanalerna du valt tas emot på

skärmen.

Lagra (När du vill lagra kanalen och det tilldelade programnumret)

♦

− Ställ in på “OK” genom att trycka på ENTER .

Kanalläge

➣

− P (Programläge): När du är klar med inställningen har sändarna i ditt område tilldelats

positionsnummer från P00 till maximalt P99. Du kan välja en kanal genom att ange positionsnumret i det här läget.

− C (markkanalläge): Du kan välja en kanal genom att ange det tilldelade numret för varje

TVsändare i detta läge.

− S (Kabelkanalläge): Du kan välja en kanal genom att ange det tilldelade numret för varje

kabelkanal i detta läge.

Kanal

Lagra manuellt

Svenska - 11

Lägga till / låsa kanaler

TOOLS

Ej tillgängligt i läget DTV eller extern ingång.

➣

Med kanalhanteraren kan du enkelt låsa och lägga till kanaler.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Kanalhanteraren” och sedan på ENTER .

Lägga till kanaler

♦

Via kanallistan kan du lägga till kanaler.

3. Välj Kanallista genom att trycka på ENTER .

4. Gå till fältet ( ) genom att trycka på ▲, ▼, ◄ eller ► välj en

kanal som ska läggas till och tryck sedan på ENTER för att lägga till kanalen.

Om du trycker på ENTER igen, försvinner symbolen

➣

( ) intill kanalen och kanalen läggs inte till. “ ” är aktiv när “Barnlås” är inställd på “På”.

➣

Låsa kanaler

♦

Den här funktionen gör att du kan förhindra obehöriga användare, t.ex. barn, från att titta på olämpliga program genom att stänga av video och ljud.

5. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “Barnlås” och sedan på ENTER .

6. Välj “På” genom att trycka på ▲ eller ▼ och sedan på ENTER .

7. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “Kanallista” och sedan på ENTER .

8. Gå till fältet “ ” genom att trycka på ▲, ▼, ◄ eller ► välj en

kanal som ska låsas och tryck sedan på ENTER .

Om du trycker på ENTER igen, försvinner symbolen ( )

➣

intill kanalen och kanalen låses inte. En blå bakgrund visas när barnlåset är aktiverat.

➣

9. Tryck på EXIT för att avsluta.

Välj “På” eller “Av” i “Barnlås” för att enkelt växla kanalerna

➣

som valdes till “ ” till att vara aktiva eller inaktiva.

Du kan välja dessa alternativ genom att trycka på knappen

CH LIST på fjärrkontrollen.

Land : Finland  Autolagra  Lagra manuellt  Kanalhanteraren  Sortera  Namn  Fininst. 

Flytta Öppna Tillbaka

P 1 C3

Prog.

0 C-1 C3 2 BBC 1 3 C74 4 C75 5 C76 6 S3 7 S4 8 S6 9 S7

Lägg till Lås

Flytta Öppna

Sida Tillbaka

Kanalhanteraren

Kanallista  Barnlås : Av 

Flytta Öppna Tillbaka

Kanallista

Kanal

1 / 10

Svenska - 12

Sortera de lagrade kanalerna

Med den här funktionen kan du ändra programnumren på lagrade kanaler. Det kan vara nödvändigt när du har använt den automatiska lagringen.

➣

Ej tillgängligt i läget DTV eller extern ingång.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Sortera” och sedan på ENTER .

3. Välj kanalnumret du vill ändra genom att trycka era gånger på

knappen ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER .

➣

Numret på vald kanal och namnet yttas åt höger.

4. Välj programnumret dit vilken kanalen ska yttas genom att trycka på knappen ▲ eller ▼.

5. Tryck på knappen ENTER . Kanalen har yttats till sin nya position och på liknande sätt yttas även alla de andra kanalerna.

6. Upprepa steg 3 till 5 för att lagra en annan kanal.

7. Tryck på EXIT för att avsluta.

Namnge kanaler

Kanalerna namnges automatiskt när kanalinformation sänds. Du kan ändra namnen.

➣

Ej tillgängligt i läget DTV eller extern ingång.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Namn” och sedan på ENTER .

3. Välj vid behov en kanal att tilldela till ett nytt namn genom att trycka på  eller . Tryck på knappen ENTER .

➣

Markören visas runt namnrutan.

Om du vill ... Så ...

Välja en bokstav, siffra eller symbol

Flytta till nästa bokstav Flytta till föregående bokstav Bekräfta namnet

Tryck på  eller 

Tryck på  Tryck på 

Tryck på knappen ENTER .

Land : Finland  Autolagra  Lagra manuellt  Kanalhanteraren  Sortera  Namn  Fininst. 

Flytta Öppna Tillbaka

Prog. Kanal Namn  0 C-- ---- 1 C23 -----  2 S06 ---- 3 S07 ---- 4 S09 ---- 5 S12 ---- 6 S13 ---- 7 S14 ---- 8 S17 ---- 9 C21 ---- 

Flytta Öppna Tillbaka

Land : Finland  Autolagra  Lagra manuellt  Kanalhanteraren  Sortera  Namn  Fininst. 

Flytta Öppna Tillbaka

Prog. Kanal Namn  0 C-- -----

1 C23 -----

2 S06 ---- 3 S07 ---- 4 S09 ---- 5 S12 ---- 6 S13 ---- 7 S14 ---- 8 S17 ---- 9 C21 ---- 

Flytta Öppna Tillbaka

Sortera

Kanal

Namn

➣

Följande tecken nns: Alfabetets bokstäver (A~Z) / Siffror (0~9) / Specialtecken (+, -, *, /,

mellanslag)

5. Upprepa steg 3 till 4 för varje kanal som ska tilldelas till ett nytt namn.

6. Tryck på EXIT för att avsluta.

Svenska - 13

Fininställning av kanalmottagningen

Användninställningförattmanuelltjusteraenvisskanalför

optimal mottagning.

Ej tillgängligt i läget DTV eller extern ingång.

➣

1. Välj en kanal som du vill njustera direkt med sifferknapparna.

2. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på

ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Fininst.” och sedan på

ENTER .

4. Tryck på  eller  för att göra ninställning. Tryck på knappen ENTER .

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Fininställda kanaler som har sparats markeras med en asterisk

➣

“*” till höger om kanalnumret i kanallisten. Kanalnumret ändras

till rött.

Om du vill återställa ninställningen väljer du “Återställ” genom

➣

att trycka på knappen ▲ eller ▼ och sedan på knappen

ENTER .

Land : Finland  Autolagra  Lagra manuellt  Kanalhanteraren  Sortera  Namn  Fininst. 

Flytta Öppna Tillbaka

P 1

Ändra Spara Tillbaka

Kanal

Fininst.

Återställ

Svenska - 14

Ändra bildstandard

Du kan välja den bildtyp som bäst motsvarar dina krav på TV-tittandet.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ENTER för att välja “Bild”.

2. Tryck på ENTER igen för att välja “Läge”.

3. Tryck på  eller  för att välja önskad bildeffekt. Tryck på knappen ENTER .

4. Tryck på EXIT för att avsluta.

♦ Dynamisk: Väljer en mer högupplöst bild för ljus miljö. ♦ Standard: Väljer en optimal bildkvalitet för normal miljö. ♦ Film: Väljer en optimal bildkvalitet för mörk miljö.

Bildläget måste justeras individuellt för varje ingångskälla.

➣

Läge : Standard  Bakgrundsljus 7 Kontrast 95 Ljusstyrka 45 Skärpa 50 Färg 50

Ton G 50 R 50

Bildalternativ  Återställ : OK 

Flytta Öppna Tillbaka

Läge : Standard

Bakgrundsljus 7 Kontrast 95 Ljusstyrka 45 Skärpa 50 Färg 50

Ton G 50 R 50

Bildalternativ Återställ : OK

Flytta Öppna Tillbaka

Bild

Dynamisk

Standard

Film

Enkel inställning

1. Tryck på knappen TOOLS på fjärrkontrollen.

2. Tryck på  eller  för att välja "Bildläge".

3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja önskat alternativ.

4. Tryck på EXIT eller TOOLS för att stänga.

Verktyg

Bildläge ◄ Standard ►

Ljudläge : Personlig Sovtimer : Av SRS TS XT : Av Energispar : Av Dubbel l-ll : Mono

Flytta Ändra Avsluta

Svenska - 15

Justera Egna bildinställningar

Denna apparat har ett antal inställningsalternativ för att ange bildkvaliteten:

1. För att välja önskad bildeffekt följer du anvisningarna 1 till 3 i

avsnittet “Ändra bildstandard”. (på sidan 15)

2. Tryck på  eller  för att välja ett visst alternativ. Tryck på knappen

ENTER

3. Tryck på  eller  för att öka eller minska värdet för ett visst alternativ. Tryck på knappen

ENTER

4. Tryck på EXIT för att avsluta.

♦

Bakgrundsljus: Du kan justera skärmens ljusstyrka genom att ställa in bakgrundsljuset för LCD-skärmen. (0~10)

♦ Kontrast: Justerar ljusstyrkan och mörkheten mellan motiv

och bakgrund.

♦ Ljusstyrka: Justerar hela skärmens ljusstyrka. ♦ Skärpa: Justerar motiven så att de blir skarpare eller

suddigare.

♦ Färg: Justerar färgerna så att de blir ljusare eller mörkare. ♦ Ton: Justerar färgen på objekt genom att göra dem mer röda

eller gröna för ett mer naturligt utseende.

De justerade värdena lagras enligt det valda bildläget.

➣ ➣

I PC-läge kan du bara göra ändringar för “Backlight”, “Kontrast” och “Ljusstyrka”. I lägena för analog TV, Ext., AV på PAL-systemet, kan du inte använda funktionen ”Ton”.

➣ ➣

Du kan återgå till standardinställningarna för bilden genom att trycka på “Återställ”. (Se “Återställa bildinställningarna till fabriksstandard” på sidan 16)

➣

Energin som förbrukas under användning kan avsevärt minskas om bildens ljusstyrka minskar och detta minskar de totala driftskostnaderna.

Läge : Standard  Bakgrundsljus 7 Kontrast 95 Ljusstyrka 45 Skärpa 50 Färg 50

Ton G 50 R 50

Bildalternativ  Återställ : OK 

Flytta Öppna Tillbaka

▲

Bakgrundsljus

▼

Flytta Ändra Tillbaka

Bild

Återställa bildinställningarna till fabriksstandard

Det går att återgå till fabriksinställningarna för bilden.

1. För att välja önskad bildeffekt följer du anvisningarna 1 till 3 i

avsnittet “Ändra bildstandard”. (på sidan 15)

2. Tryck på  eller  för att välja “Återställ” och sedan på ENTER .

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “OK” eller “Avbryt”. Tryck på knappen ENTER .

4. Tryck på EXIT för att avsluta.

“Återställ” anges för varje bildläge.

➣

Svenska - 16

Läge : Standard Bakgrundsljus 7 Kontrast 95 Ljusstyrka 45 Skärpa 50 Färg 50

Ton G 50 R 50

Bildalternativ

Återställ : OK

Flytta Öppna Tillbaka

Bild

Avbryt

Kongurerabildalternativ

TOOLS

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på ENTER för att välja “Bild”.

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “Bildalternativ” och sedan på ENTER .

3. Välj alternativ genom att trycka på  eller  och sedan på ENTER .

4. När du är klar med inställningen trycker du på ENTER .

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

I PC-läge kan du bara göra ändringar för “Färgton” och

➣

“Storlek” bland alternativen i “Bildalternativ”.

Färgton: Sval2/Sval1/Normal/Varm1/Varm2

♦

Du kan välja den färgton som känns bekvämast.

De justerade värdena lagras enligt det valda bildläget.

➣

“Varm1” eller “Varm2” är bara aktiverat när bildläget är

➣

“Film”.

Storlek: Auto Wide/Wide/16:9/Bredzoom/Zoom/4:3/Skanna

♦

Du kan välja det bildformat som stämmer bäst överens med dina krav.

Auto Wide: Justerar automatiskt bildstorleken till formatet “16:9”.

♦

Wide: Justerar bildstorleken till 16:10 som är riktigt för DVD eller bredbildssändningar.

♦

16:9: Justerar bildstorleken till 16:9 som är riktigt för DVD eller bredbildssändningar.

♦

Bredzoom: Förstora bilden mer än 4:3.

♦

Zoom: Förstorar 16:9-bredbilden (i vertikal riktning) för att passa skärmstorleken.

♦

4:3: Detta är standardinställningen för en videolm eller normal sändning.

♦

Skanna: Använd funktionen för att visa hela bilden, utan beskärning, om insignalerna är HDMI

♦

(720p/1080i ) eller Component (1080i) .

Funktionen “Auto Wide” nns endast tillgänglig i lägena “TV”, “DTV”, “Ext.” och “AV”.

➣

I PC-läge kan endast “Wide” och “4:3” justeras.

➣

Inställningar kan justeras och lagras för varje extern enhet du har anslutit till en ingång för TV:n.

➣

Bilden kan tillfälligt ligga kvar om du visar en statisk bild på enheten i mer än två timmar.

➣

Bredzoom: Flytta skärmbilden uppåt/nedåt genom att använda ▲ eller ▼ efter att du har

➣

gjort valet genom att trycka på ► eller ENTER .

Zoom: Välj det genom att trycka på ◄ eller ►. Använd knapparna ▲ eller ▼ för att ytta

➣

bilden upp eller ner. När du gjort valet användar du knapparna ▲ eller ▼ för att förstora eller förminska bildstorleken vertikalt.

Efter val av “Skanna” i läget HDMI (1080i) eller Component (1080i):

➣

Välj genom att trycka på ◄ eller ►. Använd knappen ▲, ▼, ◄ eller ► för att ytta bilden. Återställ: Tryck på knapparna ◄ eller ► för att välja “Återställ” och tryck sedan på ENTER . Du kan initiera inställningen.

Läge : Standard  Bakgrundsljus 7 Kontrast 95 Ljusstyrka 45 Skärpa 50 Färg 50

Ton G 50 R 50

Bildalternativ  Återställ : OK 

Flytta Öppna Tillbaka

Färgton : Normal  Storlek : Auto Wide  Skärmläge : Wide  Brusreducer. : Auto 

HDMI svart

Flytta Öppna Tillbaka

Bild

Bildalternativ

: Normal 

Du kan välja de här alternativen genom att trycka på knappen

P.SIZE på fjärrkontrollen.

Svenska - 17

Skärmläge: Wide/16:9/Bredzoom/Zoom/4:3

♦

Vid inställning av bildstorleken till “Auto Wide” i läget 16:9, kan du avgöra bildstorleken du vill visa för bilden 4:3 WSS (Wide Screen Service) eller ingenting. Varje separat land i Europa kräver olika bildstorlek så den här funktionen är avsedd för användare som väljer den.

Wide: Ställer in bilden i läge 16:10 wide.

♦

16:9: Ställer in bilden i läge 16:9 wide.

♦

Bredzoom: Förstora bilden mer än 4:3.

♦

Zoom: Förstorar bilden lodrätt på bildskärmen.

♦

4:3: Ställer in bilden i läge 4:3 normal.Ställer in bilden i läge 4:3 normal.

♦

Funktionen är tillgänglig i läget “Auto Wide”.

➣

Funktionen är inte tillgänglig i “Component” eller “HDMI”-läge.

➣

Brusreducer.: Av/Låg/Medium/Hög/Auto

♦

Om sändningssignalen som din TV tar emot är för svag kan du aktivera digital bruskreduceirng för att bidra till att minska statiska bilder och spökbilder som kan visas på skärmen.

När signalen är svag väljer du ett av alternativen tills den bästa bilden visas.

➣

HDMI svart: Normal/Låg

♦

Du kan direkt ange justering av svart på skärmen för att justera skärmdjupet.

Den här funktionen är endast aktiv när den externa ingången ansluter till HDMI och

➣

RGB-signalerna är ingångssignaler.

Svenska - 18

Ändra ljudinställningarna

Du kan ställa in ljudet efter dina egna önskemål.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på  eller  för att välja “Ljud” och sedan på ENTER .

2. Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER .

3. När du är klar med inställningen trycker du på ENTER .

4. Tryck på EXIT för att avsluta.

♦ Läge: Standard/Musik/Film/Tal/Personlig

Du kan välja vilken speciell ljudeffekt som ska användas när du ser på ett visst TV-program.

Läge : Personlig  Equalizer  SRS TS XT : Av  Auto volym : Av  TV-högtalare : På 

Flytta Öppna Tillbaka

Ljud

Enkel inställning

1. Tryck på knappen TOOLS på fjärrkontrollen.

2. Tryck på  eller  för att välja "Ljudläge".

3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja önskat ljudläge.

4. Tryck på EXIT eller TOOLS för att stänga.

♦ Equalizer: Balans/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz

Denna tv-apparat har ett antal inställningsalternativ för att ange ljudkvaliteten:

Om du ändrar de här inställningarna ändras

➣

ljudstandarden automatiskt till “Personlig”.

♦ SRS TS XT: Av/På

TruSurround XT är en patenterad SRS-teknik som gör det möjligt att spela 5.1 flerkanalsinnehåll i två högtalare. TruSurround ger en påtagbar och virtuell ljudupplevelse genom högtalarsystem med två högtalare, inklusive inbyggda TV-högtalare. Det är helt kompatibelt med samtliga flerkanalsformat.

Enkel inställning

1. Tryck på knappen TOOLS på fjärrkontrollen.

2. Tryck på  eller  för att välja “SRS TS XT”.

3. Tryck på ◄ eller ► för att välja “Av” eller “På”.

4. Tryck på EXIT eller TOOLS för att stänga.

Verktyg

Bildläge : Standard

Ljudläge ◄ Personlig ►

Sovtimer : Av SRS TS XT : Av Energispar : Av Dubbel l-ll : Mono

Flytta Ändra Avsluta

Balans 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz

Flytta Ändra Tillbaka

Bildläge : Standard Ljudläge : Personlig Sovtimer : Av

SRSTSXT ◄Av  ►

Energispar : Av Dubbel l-ll : Mono

Equalizer

Verktyg

Flytta Ändra Avsluta

TruSurround XT, SRS och symbolerna är varumärken som tillhör SRS

Labs, Inc. TruSurround XT-tekniken används under licens från SRS Labs, Inc.

Svenska - 19

♦ Auto volym: Av/På

Varje program har sina egna signalförhållanden, vilket innebär att du måste ändra volymen varje gång du byter kanal. Med automatisk volyminställning justeras volymen automatiskt för önskad kanal genom att sänka ljudet när modulationssignalen är hög eller höja ljudet när modulationssignalen är låg.

♦ TV-högtalare: Av/På

När funktionen BIB är aktiverad kan du lyssna på ljudet i den underordnade bilden.

+, - och MUTE fungerar inte när "TV-högtalare" är inställd på “Av”.

➣

När “TV-högtalare” är inställd på “Av”, går det inte att justera ljudmenyerna.

➣

Tillverkas på licens av Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

Välja ljudläge

Du kan ställa in ljudläget på menyn Verktyg. När du ställer in “Dubbel I-II” visas det aktuella ljudläget på skärmen.

1. Tryck på knappen TOOLS på fjärrkontrollen.

2. Tryck på  eller  för att välja “Dubbel I-II".

Bildläge : Standard Ljudläge : Personlig Sovtimer : Av SRS TS XT : Av Energispar : Av

Dubbell-ll ◄Mono ►

3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja önskat alternativ.

4. Tryck påTryck på ENTER .

Ljudtyp Dubbel 1/2 Standard

Mono Mono

A2 Stereo

NICAM Stereo

Om stereosignalen är svag och automatisk växling förekommer, byter du till Mono.

➣

Den här funktionen är endast aktiverad i stereo ljudsignal. Den är inaktiverad i mono ljudsignal.

➣

Funktionen är endast tillgänglig i analogt TV-läge.

➣

Stereo

Dual

Mono Mono

Stereo

Dual

Stereo  Mono

Dubbel 1  Dubbel 2

Mono  Stereo

Mono  Dubbel 1

Dubbel 2

Automatisk ändring

Dubbel 1

Automatisk ändring

Dubbel 1

Flytta Ändra Avsluta

Verktyg

Ansluta hörlurar (Säljs separat)

Du kan ansluta hörlurar till tv:n om du vill titta på ett tv-program utan att störa andra personer i samma rum.

När du sätter i ett hörlursset i motsvarande port kan du endast

➣

använda intern avstängning “Auto volym” i ljudmenyn. Långvarig användning av hörlurar på hög volym kan skada din hörsel.

➣

Du kan inte ta emot ljud från högtalarna när du ansluter hörlurarna till

➣

systemet. Volymen i hörlurarna och TV-volymen justeras på olika sätt.

➣

Svenska - 20

TV:ns bakre panel

Ställa in och visa aktuell tid

Du kan ställa in TV-klockan så att aktuell tid visas när du trycker på knappen INFO. Du måste även ställa in tiden för att kunna använda de automatiska på/av-inställningarna.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Plug & Play  Språk : Svenska  Tid  Melodi : Av  Energispar : Av 

Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Tid” och sedan på ENTER .

3. Tryck på ENTER för att välja “Ställ klockan”.

4. Om du vill ... Trycker du på ...

Gå vidare till “Månad”, “Datum”, “År”, “Tim”

Knappen  eller 

eller “Minut” Ställa in “Månad”, “Datum”, “År”, “Tim”

Knappen  eller 

eller “Minut” Bekräfta inställningen

Knappen ENTER .

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

➣

Om du drar ur strömsladden måste du ställa klockan igen.

➣

Du kan ställa in “Månad”, “Datum”, “År”, “Tim” och “Minut” genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

Inställning

Flytta Öppna Tillbaka

Ställ klockan

Månad01Datum





Tim00Minut

Flytta Ändra Tillbaka

Ställa in sovtimern

Du kan välja en tidsperiod på mellan 30 och 180 minuter innan TV:n automatiskt ska gå över till standbyläge.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Tid” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Sovtimer” och sedan på ENTER .

4. Tryck på  eller  era gånger tills önskad tid visas (Av, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Tryck på knappen ENTER .

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

TV:n går automatiskt över till viloläget när timern når 0.

➣

Plug & Play  Språk : Svenska  Tid  Melodi : Av  Energispar : Av 

Ställ klockan : 00 : 00

Sovtimer :

Timer 1 : Timer 2 : Timer 3 :

Inställning

Flytta Öppna Tillbaka

Tid

År

2008

30 60

90 120 150 180

Enkel inställning

1. Tryck på knappen TOOLS på fjärrkontrollen.

2. Tryck på  eller  för att välja “Sovtimer”.

3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja minut.

4. Tryck på EXIT eller TOOLS för att stänga.

Svenska - 21

Flytta Öppna Tillbaka

Verktyg

Bildläge : Standard Ljudläge : Personlig

Sovtimer ◄Av  ►

SRS TS XT : Av Energispar : Av Dubbel l-ll : Mono

Flytta Ändra Avsluta

Slå på och stänga av TV:n automatiskt

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Tid” och sedan på ENTER .

Plug & Play  Språk : Svenska  Tid  Melodi : Av  Energispar : Av 

3. Tryck på  eller  för att välja “Timer 1”, “Timer 2”, “Timer 3”

och sedan på ENTER .

Tre olika timerinställningar kan göras för på/av.

Ställ in klockan först!

➣

4. Tryck på ◄ eller ► för att välja önskat alternativ nedan.

Ändra inställningen genom att trycka på knappen ▲ eller ▼. ♦ Påslagningstid : Välj timme, minut och “På”/”Av”.

5 6

(För att aktivera timern med önskad inställning, ställ in den på “På”.)

♦ Avstängningstid : Välj timme, minut och “På”/”Av”.

(För att aktivera timern med önskad inställning, ställ in den på “På”.)

♦ Upprepa : Välj “En gång”, “Alla Dagar”, “Mån-Fre”, “Mån-Lör”

eller “Lör-Sön”.

♦ Volym : Välj önskad nivå för volymen. Du kan ställa in timmar och minuter direkt genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

➣

Auto Power Off

➣

När timern är inställd till “På” kommer tv:n att stängas av om inga kontroller används under 3 timmar efter det att tv:n slagits på av timern. Den här funktionen är endast tillgänglig i timerläget “På” och förhindrar överhettning, vilket kan uppstå om TV:n är påslagen för länge.

Inställning

Flytta Öppna Tillbaka

Påslagningstid

Avstängningstid

Upprepa

Volym

► Flytta Ändra Tillbaka

Timer 1

00 00 Av

00 Av

En gång

Välja språk

När du använder apparaten för första gången måste du välja vilket språk som ska användas vid menyvisning och indikeringar.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Språk” och sedan på ENTER .

3. Välj ett visst språk genom att trycka på  eller  flera gånger. Tryck på knappen ENTER .

4. Tryck på EXIT för att avsluta.

Svenska - 22

Plug & Play  Språk : Svenska  Tid  Melodi : Av  Energispar : Av 

Inställning

Flytta Öppna Tillbaka

Melodi / Energispar

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “Inställning” och tryck sedan på

ENTER .

2. Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER .

3. När du är klar med inställningen trycker du på ENTER .

4. Tryck på EXIT för att avsluta.

Melodi: Av/Låg/Medium/Hög

♦

TV:ns melodiljud kan justeras.

Melodin spelas inte

➣

− När inget ljud sänds ut från TV:n, eftersom MUTE-knappen är intryckt.

− När inget ljud sänds ut från TV:n, eftersom volymknappen - (Volym) har tryckts in.

− När TV:n slås av genom funktionen sovtimer.

Energispar: Av/Låg/Medium/Hög

♦

Med den här funktionen justeras skärmens ljusstyrka beroende på omgivande ljusförhållanden.

Av: Slår av energisparfunktionen.

Låg: Ställer in TV:n på energisparläge.

Medium: Ställer in TV:n på mediumenergisparläge.

Hög: Ställer in TV:n på högt energisparläge.

Plug & Play  Språk : Svenska  Tid  Melodi : Av  Energispar : Av 

Inställning

Flytta Öppna Tillbaka

Enkel inställning

1. Tryck på knappen TOOLS på fjärrkontrollen.

2. Tryck på  eller  för att välja “Energispar”.

3. Tryck på ◄ eller ► för att välja "Av", "Låg", "Medium" eller

"Hög".

4. Tryck på EXIT eller TOOLS för att stänga.

Svenska - 23

Verktyg

Bildläge : Standard Ljudläge : Personlig Sovtimer : Av SRS TS XT : Av

Energispar ◄Av  ►

Dubbel l-ll : Mono

Flytta Ändra Avsluta

Välja källa

Du kan välja bland externa källor som är anslutna till din TV:s ingångar.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “Ingångar” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på ENTER för att välja “Källa”.

Tillgängliga signalkällor: TV, Ext., AV, Component, PC,

➣

HDMI, DTV. Du kan bara välja de externa enheter som är anslutna till

➣

TV:n.

3. Välj önskat alternativ genom att trycka på ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER .

Tryck på knappen SOURCE på fjärrkontrollen för att växla

mellan tillgängliga källor. TV-läge kan väljas genom att trycka ned knappen TV/DTV, sifferknapparna (0~9) och knappen

P</> fjärrkontrollen.

Källa : TV  Ändra namn 

Flytta Öppna Tillbaka

Ext. : ----

AV : ---Component : ---PC : ---HDMI : ----

DTV

Flytta Öppna Tillbaka

Ingångar

Källa

Redigera ingångskällornas namn

Namnge den enhet som är ansluten insignalingången för att det skall bli lättare för dig att välja ingångskälla.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Ingångar” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Ändra namn” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja den enhet du vill redigera. Tryck på knappen ENTER .

4. Tryck på  eller  för att välja enhet. Tryck på ENTER .

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Svenska - 24

Källa : TV  Ändra namn 

Flytta Öppna Tillbaka

Ext : ----

AV : ---- Component : ---- PC : ---- HDMI : ----

Flytta Öppna Tillbaka

Ingångar

Ändra namn

Digitalbox

Satellitmottagare

PVR STB

AV-mottagare

----

Video

DVD

Spel



Förhandsvisa DTV-menysystemet

Den här produkten kan endast användas för finska, svenska och

♦

danska sändningar. Sändningar stöds inte i andra länder.

Tillgängligt i DTV-läge. Förinställ till DTV-läge med knappen

♦

TV/DTV på fjärrkontrollen. Om du vill ha information om hur du navigerar i menysystemet på skärmen och justerar olika

inställningar kan du titta på följande gur.

Guide Digital kanal Inställning Språk

Digital meny

Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på ENTER .

Guide Guide - Nu & Nästa

Hel guide Schemalagda Standardguide

Nu/Nästa, Hel guide

Digital kanal Land

Autolagra Lagra manuellt Ändra favoritkanaler Kanallista

Hela, Favoriter, Standard

Inställning Menytransparens

Ändra PIN

Hög, Medium, Låg, Matt

Barnlås Undertext Läge för undertext Ljudformat Ljudbeskrivning

Common Interface System

Av, På Normal, Hörselskadad PCM, Dolby Digital Ljudbeskrivning Av, På Volym Applikationsinfo, AG-meny

Produktinformation Signalinformation Programuppgradering Återställ

Flytta Öppna Avsluta

Mode : Custom 

DTV

Equalizer  Guide - Nu & Nästa

SRS TS XT : Off  Hel guide

Auto Volume : Off  Schemalagda 

Internal Mute : Off  Standardguide : Hel guide 

Reset

Flytta Öppna

DTV

Land : Autolagra  Lagra manuellt  Ändra favoritkanaler  Kanallista 

DTV

Menytransparens Ändra PIN  Barnlås  Undertext : Av 

Läge för undertext



DTV

Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Inställning 

Digital kanal

Flytta Öppna

Inställning

: Medium

Flytta Öppna

Guide

Avsluta

Finland

Avsluta



Avsluta

Språk



Språk Språk för ljud

Textningsspråk Text-TV-språk Inställning

Huvudspråk för ljud Andraspråk för ljud Huvudspråk för textning Andraspråk för textning Huvudspråk för text-tv Andraspråk för text-tv (landsberoende)

Underposter på CI-menyn kan variera beroende på CAM-modell.

➣

Svenska - 25

Move Enter Return

Flytta Öppna

Avsluta

Välja land

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Digital kanal” och sedan på ENTER .

3. Tryck på knappen

ENTER

igen för att välja “Land”.

DTV

Land : Autolagra  Lagra manuellt  Ändra favoritkanaler  Kanallista 

4. Välj land genom att trycka på knappen  eller .

Tryck på knappen ENTER för att bekräfta ditt val.

Även om du har ändrat land i den här menyn är inte

➣

inställningen för land ändrad för analog TV. (Se sidan 10)

Flytta Öppna

DTV

5. Ange en PIN-kod (personligt ID-nummer) genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

Menyn “Autolagra” visas.

➣

Om du ändrar “Land” återställs alla tidigare inställningar.

➣

Kanal

Finland



Tillbaka

Svenska - 26

Uppdatera kanallistan automatiskt

Dukanuppdaterakanallistannärnyatjänsterlanseraselleromduyttartv:ntillennyplats.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Digital kanal” och sedan på ENTER .

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “Autolagra” och sedan på ENTER .

4. Uppdateringsprocessen varierar beroende på valt “Land”. Uppdatera kanallistan genom att välja

lämpligt alternativ.

♦ Om “Land” har ställts in på “Finland”, Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Auto”, “Kabel”

eller “Antenn”. Tryck på knappen ENTER . Tryck på knappen ENTER för att välja “Start”.

• Auto: Söker efter kanaler automatiskt.

➣

• Kabel: Söker efter kabelkanaler.

• Antenn: Söker luftburna antenner.

Den här produkten kan inte söka efter både

➣

kabelkanaler och luftburna antenner samtidigt. När den slutförts visas antalet hittade tjänster.

➣

Den bentliga favoritkanallistan tas inte bort när

➣

kanallistan uppdateras.

DTV

Auto  Kabel  Antenn 

Flytta Öppna Tillbaka

DTV

Söker digital tjänst...

Tjänster hittades: 0 Kanal: 5

Autolagra

Välj system för skan

Autolagra

Stopp

♦

Om “Land” har ställts in på “Svenska” eller “Dinamarca”

Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Kabel” eller

“Antenn”. Tryck på knappen ENTER .

När du väljer “Kabel”:

- Frekvens: Visar kanalens frekvens.

(Skiljer sig åt för varje land)

- Modulering: Visar tillgängliga modulationsvärden.

- Symbolhastighet: Visar tillgängliga symbolhastigheter.

- Nätverks-ID: Visar nätverksidentieringskoden.

Tryck på den röda knappen för att påbörja sökningen efter digitala tjänster. När den slutförts uppdateras kanalerna i kanallistan.

När du väljer “Antenn”: Tryck på knappen ENTER för att välja “Start”.

5. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta.

Om signalen är svag visas meddelandet ”Ingen tjänst

➣

hittades! Kontrollera antennanslutningen”.

Svenska - 27

Öppna Tillbaka

DTV

Kabel  Antenn 

Flytta Öppna Tillbaka

DTV

Tjänster hittades: 0 Kanal: -

Autolagra

Välj system för skan

Autolagra

Frekvens Modulering Symbolhastighet Nätverks-ID

Sök

Ange frekvens Flytta Tillbaka

Autolagra

Öppna Tillbaka

Start

143000

64QAM

6875

100

KHz

kS/s

Uppdatera kanallistan manuellt

Du kan ange kanal för en snabbsökning efter kanaler.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Digital kanal” och sedan på ENTER .

Tryck på  eller  för att välja

4. Uppdateringsprocessen varierar beroende på valt “Land”.

Uppdatera kanallistan genom att välja lämpligt alternativ.

"Lagra manuellt"

och sedan på ENTER .

♦ Om “Land” har ställts in på “Finland”

Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Kabel” eller

“Antenn” och tryck sedan på knappen ENTER .

När du väljer “Kabel”:

- Frekvens: Visar kanalens frekvens. (Skiljer sig åt för varje

land)

- Modulering: Visar tillgängliga modulationsvärden.

- Symbolhastighet: Visar tillgängliga symbolhastigheter. Tryck på den röda knappen för att påbörja sökningen efter

digitala tjänster. När den slutförts uppdateras kanalerna i kanallistan.

När du väljer “Antenn”:

- Kanal: Kanal ”21” till ”69” visas (landsberoende).

- Frekvens: Den tillgängliga frekvensen i kanal-gruppen

visas.

- Bandbredd: Tillgängliga bandbredder är 8 MHz. Tryck på den röda knappen för att påbörja sökningen efter

digitala tjänster. När den slutförts uppdateras kanalerna i kanallistan.

♦ Om “Land” har ställts in på “Svenska” eller “Dinamarca”

- Kanal: Kanal ”21” till ”69” visas (landsberoende).

- Frekvens: Den tillgängliga frekvensen i kanal-gruppen

visas.

- Bandbredd: Bandbredd: Tillgängliga bandbredder är 8

MHz.

Tryck på den röda knappen för att påbörja sökningen efter digitala tjänster. När den slutförts uppdateras kanalerna i kanallistan.

5. När den slutförts visas antalet hittade tjänster.

6. Tryck på EXIT för att avsluta.

DTV

Lagra manuellt

Välj system för skan

Kabel  Antenn 

Flytta Öppna Tillbaka

Lagra manuellt

Frekvens Modulering Symbolhastighet

Sök

Ange frekvens Flytta Tillbaka

Lagra manuellt

Kanal

Frekvens Bandbredd

▲

177500

▼

Sök

Ändra Flytta Tillbaka

Lagra manuellt

Kanal

Frekvens Bandbredd

▲

177500

▼

Sök

Ändra Flytta Tillbaka

143000

KHz

64QAM

6875

kS/s

KHz MHz

Svenska - 28

Ändra dina favoritkanaler

TOOLS

Du kan redigera dina favoritkanaler genom att använda de fyra färgknapparna.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Digital kanal” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Ändra favoritkanaler” och sedan på ENTER .

4. Tryck på den röda knappen för att visa alla kanaler som lagrats.

5. Tryck på  eller  för att välja en viss kanal. Tryck på knappen ENTER .

Ikonen “” visas bredvid den valda kanalen och kanalen

➣

läggs till i favoritlistan.  För att ångra trycker du på ENTER igen.

➣

 Markera alla:Välj alla kanaler som visas.  Välj ingen:Välj bort alla valda kanaler.  Förhandsgranska:Visa alla kanaler som valts.

Inställningarna av favoritkanaler har slutförts.

➣

6. Tryck på EXIT för att avsluta.

Lägg till

♦

Dukananvändadenhärfunktionennärenellerer

favoritkanaler har valts.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Digital kanal” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Ändra favoritkanaler” och sedan på ENTER .

4. Tryck på den röda knappen i menyn “Ändra favoritkanaler”.

Om du vill lägga till er kanaler, se steg 5 i föregående beskrivning.

5. Om du vill kontrollera vilka kanaler som lagras trycker du på knappen RETURN. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta.

 Om du vill lägga till alla kanaler i favoritkanallistan trycker

➣

du på den röda knappen.

 Tryck på den gröna knappen för att ta bort alla kanaler.  Förhandsgranska:Visa alla kanaler som valts.  Tryck på knappen CH LIST för att öppna favoritkanalhanteraren.

DTV

Ändra favoritkanaler

(inga kanaler)

Add. Kanaler

Tillbaka

Ändra favoritkanaler

2 BBC TWO 5 Five 7 BBC THREE 15 abc1 16 QVC 6

Move Enter Return

Markera alla Välj ingen

Flytta Välj Tillbaka

Ändra favoritkanaler

2 BBC TWO ★ 7 BBC THREE ★ 15 abc1 ★

Lägg till Numrera om Förhandsgranska Ta bort

Flytta Tillbaka

Ändra favoritkanaler

2 BBC TWO ★ 5 Five 7 BBC THREE ★ 15 abc1 ★ 16 QVC 6

Move Enter Return

Markera alla Välj ingen

Flytta Välj Tillbaka

Förhandsgranska

Svenska - 29

Numrera om (Landsberoende)

TOOLS

♦

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

DTV

Ändra favoritkanaler

2 BBC TWO ★

BBC THREE ★

---

15 abc1 ★

2. Tryck på  eller  för att välja “Digital kanal” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Ändra favoritkanaler” och sedan på ENTER .

Move Enter Return

Redigering

4. Välj önskad kanal genom att trycka på  eller .

5. Tryck på den gröna knappen.

Området där numret anges är tomt.

➣

6. Ange det nya kanalnumret. Tryck på ENTER för att lagra och RETURN för att avbryta.

Tryck på knappen ◄ för att radera en angiven siffra.

➣

Om du anger ett nummer som redan tilldelats en annan kanal tilldelas den valda kanalen numret

➣

och det nummer som tidigare varit tilldelat kanalen tilldelas den andra kanalen. Detta innebär alltså att de två numren växlar plats. Favoritkanalerna sorteras automatiskt i stigande ordning enligt kanalnummer.

➣

7. Tryck på EXIT för att avsluta.

Tillbaka Bekräfta

Förhandsgranska

♦

1. I menyn “Ändra favoritkanaler” väljer du den kanal som ska förhandsvisas genom att trycka på knappen  eller 

2. Tryck på den gula knappen.

Den valda kanalen visas på skärmen.

➣

Ta bort

♦

1. I menyn “Ändra favoritkanaler” väljer du den kanal som ska tas bort genom att trycka på knappen  eller 

2. Tryck på den blå knappen.

Den valda kanalen och kanalnumret tas bort.

➣

Om du vill lägga till en kanal som tagits bort i

➣

favoritkanallistan, se “Lägg till” på sidan 29.

DTV

Ändra favoritkanaler

BBC TWO ★ 7 BBC THREE ★ 15 abc1 ★

Lägg till Numrera om Förhandsgranska Ta bort

Flytta Tillbaka

Ändra favoritkanaler

2 BBC TWO ★ 7 BBC THREE ★

Lägg till Numrera om Förhandsgranska Ta bort

Flytta Tillbaka

Svenska - 30

Välja kanallista

TOOLS

Du kan utesluta kanaler du har valt från kanalerna du har sökt. När du söker igenom lagrade kanaler visas inte du har valt. Alla kanaler som du inte har hoppat över visas när du går igenom dem.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

Tryck på  eller  för att välja “Digital kanal” och sedan på

ENTER

Test Card M' v2.0

1 Test Card M' v2.0

3 Vida003b 4 Vida004b 5 vida005b 6 vida006b 15 Ch 15 16 QVC 17 UKTV Gold

Föreg. sida Nästa sida Favoriter TV

Flytta Titta Tillbaka

3. Tryck på  eller  för att välja “Kanallista”. Tryck på knappen ENTER .

4. Tryck på  eller  för att välja “Hela”, “Favoriter” eller

“Standard”. Tryck på knappen ENTER .

Du kan också göra det genom att trycka på knappen CH LIST.

5. Tryck på den gula knappen för att växla mellan favoritkanalerna och alla kanaler.

➣

Dina favoritkanaler visas endast om de ställts in på menyn ”Ändra dina favoritkanaler” (se sidan 29).

6. Tryck på den röda eller gröna knappen för att visa föregående eller nästa kanal i kanalhanteraren.

7. Tryck på  eller  för att välja en kanal som ska ninställas. Tryck sedan på ENTER .

➣

Kanalnumret, namnet och en ikon visas i det övre vänstra hörnet när kanalen ändras. Kanalnumret och namnet visas om kanalen är en av alla kanaler och en ikon  visas om kanalen är en av favoritkanalerna.

8. Tryck på den blå knappen för att växla mellan “TV”, “Radio”, “Data/annat” och “Alla”.

9. Tryck på CH LIST-knappen för att avsluta kanalhanteraren.

Kanallista

23 bid-up.tv 25 TCM 26 UKTV Style 27 Discovery 28 DiscoveryH&L 15 Cartoon Nwk 33 Boomerang 55 Ttext Holidays

Alla kanaler-Alla

60 Television X 70 BBC Radio 1 72 BBC Radio 2 73 BBC Radio 3 74 BBC Radio 4 84 heat 91 MOJO 800 ARD-MHP-Data

6 Mer

1/2

Visa programinformation

När du tittar på en kanal kan du öppna mer information om det aktuella programmet.

1. Tryck på INFO under visning av programmet.

➣

Programinformationen visas.

2. För att gå ur en banderollinformation, trycker du på INFO.

➣

Informationen visas:

− Låsnivå

− Videotyp: SD, HD, Radio

− Ljudtyp: Mono, Stereo, Dubbel, Dolby Digital

− Om text-tv eller DVB-texning nns

− Språk för ljud

Svenska - 31

1 AFDO,16:9 AFDO 16:9 Utan spärr SD Stereo Undertext Engelska

Avsluta

14:30 Lör1 Sep

Alla kanaler

14:30~14:33

Contains video with AFD O; coded frame is 16:9

Move Enter Return

Visa Elektronisk programguide

TOOLS

EPG-information (elektronisk programguide) ställs till förfogande av den som sänder kanalen. Programposter kan visas tomma eller utan att vara uppdaterade beroende på den information som sänds för en viss kanal. Visningen uppdateras

dynamisktsåsnartnyinformationnnstillgänglig.

Guide – Nu & Nästa

♦

Visar information om aktuellt program och om nästa program på de sex kanaler som anges i kolumnen till vänster.

Hel guide

♦

Visar programinformation i kronologiska segment i timmar. Två timmars programinformation visas. Du kan bläddra bakåt och framåt i informationen.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på ENTER för att välja “Guide”.

3. Tryck på  eller  för att välja “Guide - Nu & Nästa” eller “Hel

Guide”. Tryck på knappen ENTER .

Du kan även visa guidemenyn genom att trycka på knappen

➣

GUIDE.

Om du vill ... Så ...

Välj ett program genom att trycka på

•

Titta på ett program i EPG-listan.

Om nästa program valts schemaläggs det med en klockikon. Om du trycker på

➣

ENTER -knappen igen, tas schemläggningen bort och klockikonen visas inte längre. För information om schemaläggning av program, se nästa sida.

Visa programinformation

Växla mellan “Guide - Nu & Nästa” och “Hel Guide”

Visa “Favoriter” och “Alla kanaler”

Bläddra snabbt bakåt (24 timmar).

Bläddra snabbt framåt (24 timmar).

Avsluta guiden Tryck på EXIT-knappen.

, , , . Tryck på knappen ENTER .

•

Välj ett program genom att trycka på

• , , , .

Tryck på INFO när programmet är

• markerat

Tryck era gånger på den röda

• knappen.

Tryck era gånger på den gröna

• knappen.

Tryck era gånger på den gula

• knappen.

Tryck era gånger på den blå

• knappen.

•

All Channels

27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars

Nu Nästa

Titta

Hel guide Favoriter Avsluta

27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars

13:00 14:00Idag

Titta Nu/Nästa Favoriter

Guide - Nu & Nästa

13:28 Ons 16 Feb

Hel guide

13:28 Ons 16 Feb

-24Timmar

+24Timmar

INFO

Avsluta

Programnamnet visas längst upp mitt på skärmen. Tryck på knappen INFO för mer information.

➣

Bland informationen visas kanalnummer, programlängd, statusfält, föräldraklassicering, information

om bildkvalitet (HD/SD), ljudlägen, undertext eller text-tv, språk för undertexten eller text-tv och en kortfattad sammanfattning av det valda programmet. “...” visas om sammanfattningen är lång.

Sex kanaler visas. För att bläddra mellan kanalerna går du till en kanal med knappen  eller . För

➣

att visa sida för sida använder du knappen P< eller P>.

Svenska - 32

Använda Schemalagda

TOOLS

Om du skapar ett schema med program som du vill se kommer du automatiskt till kanalen när det schemalagda programmet inleds, även om du tittar på ett annat program.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på ENTER för att välja “Guide”.

3. Tryck på  eller  för att välja “Schemalagda” och sedan på ENTER .

4. Tryck på den röda knappen. Du kommer automatiskt till det

schemalagda programmet.

5. Tryck på ENTER för att välja ett alternativ och justera det med  eller .

Du kan ställa in timmar och minuter genom att trycka på

➣

sifferknapparna på fjärrkontrollen.

 Kanal: Ställ in kanal.  Tid: Ställ in tid.  Datum: Ställ in år, månad och dag.  Frekvens: Ställ in hur ofta programmet visas.

(“En gång”, “Dagligen” eller “Varje vecka”)

6. När du ställt in schemat trycker du på den röda knappen.

7. Tryck på EXIT för att avsluta.  Spara:Spara det justerade schemat.

➣

 Avbryt:Ångra ändringarna i schemat.  Lägg till program:Lägg till en ny schemapost.  Redigering:Redigera det valda schemat.  Ta bort:Ta bort det valda schemat.

DTV

Schemalagda

(Inga program)

Lägg till program

Tillbaka

Schemalagda

Tisdag 22 Apr 15:30 ~ 16:00 En gång

801 RaiTre

Lägg till program

Flytta Tillbaka

Spara Avbryt

Ändra Flytta Tillbaka

Kanal

Datum

Frekvens

Redigering Ta bort

Schemalagda

802 RaiUno

Tid

15 : 20 till-- : --

Tis 22 Apr 2008

En gång

Ställa in Standardguide

Du kan ställa in stilen på standardguiden.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på ENTER för att välja “Guide”.

3. Tryck på  eller  för att välja “Standardguide” och sedan på ENTER .

4. Välj “Nu/Nästa” eller “Hel Guide” med knappen  eller  och tryck sedan på ENTER .

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Svenska - 33

DTV

Guide - Nu & Nästa Hel guide Schemalagda

Standardguide :

Guide

Nu/Nästa

Hel guide

Move Enter Return

Flytta Öppna Tillbaka

Du kan välja dessa alternativ

genom att trycka på knappen

GUIDE på fjärrkontrollen.

Visa Alla kanaler och Favoritkanalerna

TOOLS

På EPG-menyn kan du visa alla kanaler eller favoritkanalerna.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på ENTER för att välja “Guide”.

3. Välj guide (“Guide - Nu & Nästa” eller “Hel Guide”) genom att

All Channels

trycka på knappen  eller .

4. Tryck på ENTER igen.

5. Tryck på den gröna knappen. Listan med alla kanaler eller

favoritkanallistan visas.

6. Välj ett program genom att trycka på , , , eller .

Titta

7. Tryck på INFO för att visa information om det markerade programmet.

8. Om favoritlistan inte ställts in visas meddelandet:

 “Listan över favoriter är tom. Vill du välja favoriter nu?”. Välj “ja”.

Menyn “Ändra favoritkanaler” visas. Om du väljer “nej” förblir alla kanaler oförändrade.

Om du vill redigera favoritkanalerna, se sidan 29 för mer

information.

9. Tryck på EXIT för att avsluta. ”Alla kanaler” är listan med alla kanaler som hittades under

➣

Titta Nu/Nästa Favoriter

uppdateringen av kanallistan. Alla kanaler visas i läget med alla kanaler.

“Favoriter” (favoritkanaler) är listan med de kanaler som ställts in på menyn “Ändra favoritkanaler”

➣

(se sidan 29).

Guide - Nu & Nästa

27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars

Nu Nästa

Hel guide Favoriter Avsluta

Hel guide

27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars

13:00 14:00Idag

Listan över favoriter är tom. Vill du välja favoriter nu?

Ja Nej

-24Timmar

13:28 Ons 16 Feb

+24Timmar

INFO

Avsluta

Ställa in menytransparens

Du kan ställa in menytransparensen.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Menytransparens” och sedan på ENTER .

4. Välj önskat alternativ (“Hög”, “Medium”, “Låg”, eller “Matt”) genom att trycka på  eller och sedan på ENTER för att ändra inställning.

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Svenska - 34

DTV

Menytransparens

Ändra PIN Barnlås Undertext : På

Läge för undertext



Flytta Öppna Tillbaka

Setup

: Medium

Hög

Medium

Låg Matt

Ställa in Barnlås

Den här funktionen gör det möjligt att förhindra att obehöriga användare, t.ex. barn, tittar på olämpliga program med en 4siffrig PIN-kod, som anges av användaren. Menyn på skärmen uppmanar dig att ange en PIN-kod (du kan ändra den senare om du vill).

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Barnlås” och sedan på ENTER .

4. “Ange PIN” visas.

5. Ange din nuvarande 4-siffriga PIN-kod med sifferknapparna

(0-9).

➣

Standard-PIN-koden för en ny tv är 0000.

➣

Om du anger en ogiltig PIN-kod visas meddelandet “Ogiltig PIN-kod. Försök igen”.

6. Tryck på ENTER igen.

7. Tryck på  eller  för att välja en viss kanal. Tryck på knappen ENTER .

♦

Ändra PIN

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Ändra PIN” och sedan på ENTER .

➣

“Ange PIN” visas.

4. Ange din nuvarande 4-siffriga PIN-kod med sifferknapparna (0-9).

➣

“Ange ny pin” visas.

5. Ange din nya PIN-kod med sifferknapparna (0-9).

➣

“Bekräfta ny pin” visas.

6. Ange din nya PIN-kod igen med sifferknapparna (0-9) för att bekräfta den.

➣

Meddelandet PIN-koden har ändrats. visas.

7. Tryck på ENTER igen.

8. Tryck på EXIT för att avsluta.

➣

Om du har glömt PIN-koden trycker du på fjärrkontrollens knappar i följande ordning, detta återställer PIN-koden till 0-0-0-0. POWER (Av), MUTE, 8, 2, 4, POWER (På).

DTV

Menytransparens Ändra PIN  Barnlås  Undertext : På 

Läge för undertext



DTV

Ange PIN

DTV

Låsnivå : No Block

DTV

Menytransparens Ändra PIN  Barnlås  Undertext : På 

Läge för undertext



DTV

Bekräfta ny PIN

Inställning : Medium



Flytta Öppna Tillbaka

Barnlås

Ange PIN Tillbaka

Barnlås

▲

No Block

Utan spärr

3 4 5 6 7

Move Enter Return

Flytta Öppna Tillbaka

PIN-koden har ändrats.

Ange PIN Tillbaka

▼

Inställning : Medium



Ändra PIN



Svenska - 35

Ställa in undertexter

TOOLS

Du kan aktivera och inaktivera undertexter.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Undertext” och sedan på ENTER .

4. Välj “På” genom att trycka på  eller . Tryck på ENTER .

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Du kan välja de här alternativen genom att trycka på knappen SUBT. på fjärrkontrollen.

DTV

Menytransparens Ändra PIN Barnlås

Undertext : På

Läge för undertext



Flytta Öppna Tillbaka

Inställning

: Medium

: Normal

På

Ställa in läge för undertexter

Använd den här menyn för att ställa in läge för undertexter. ”Normal” i den här menyn är vanliga undertexter och ”Hörselskadad” är textning för personer med nedsatt hörsel.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Läge för undertext” och sedan på ENTER .

4. Tryck på  eller  för att välja “Normal” eller “Hörselskadad”. Tryck på knappen ENTER .

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Om programmet du tittar på saknar stöd för funktionen “Hörselskadad” aktiveras “Normal” automatiskt

➣

även om läget “Hörselskadad” har valts.

DTV

Menytransparens Ändra PIN Barnlås Undertext : På

Läge för undertext



Flytta Öppna Tillbaka

Inställning : Medium

: Normal

Normal

Hörselskadad

Välja ljudformat

Du kan endast höra Dolby Digital-ljud genom ljudmottagaren som är ansluten via en optisk kabel. Du kan endast höra PCM-ljud genom en huvudhögtalare. När ljudet sänds ut från både huvudhögtalaren och ljudmottagaren kan det uppstå ett eko på grund av dekoderhastigheten mellan huvudhögtalare och ljudmottagare. I så fall ska du använda funktionen för intern avstängning.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Ljudformat” och sedan på ENTER .

4. Tryck på  eller  för att välja “PCM” eller “Dolby Digital”. Tryck på knappen ENTER .

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Ljudformatet visas beroende på sändningssignal. Dolby digital sound är endast tillgängligt när TV:n är

➣

ansluten till en extern högtalare med en optisk kabel.

Svenska - 36

DTV



Ljudformat : PCM  Ljudbeskrivning 

Common Interface

System

Inställning

Flytta Öppna Tillbaka

Välja ljudbeskrivning

Det här är en hjälpfunktion för ljud som erbjuder ytterligare ett ljudspår för personer med synproblem. Funktionen hanterar Audio Stream för AD (Ljudbeskrivning), när den skickas med huvudljudet från avsändaren. Användare kan slå av eller på Ljudbeskrivning och kontrollera volymen.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Ljudbeskrivning” och sedan på ENTER .

4 Tryck på  eller  för att välja “På” och sedan på

ENTER .

5. Tryck på  eller  för att välja “Volym” och sedan på ENTER .

“Volym” är aktiverat när “Ljudbeskrivning” är inställt på “På”.

➣

6. Tryck på ◄ eller ► tills du kommer till den optimala inställningen. Tryck på knappen ENTER .

7. Tryck på EXIT för att avsluta.

DTV



Ljudformat : PCM  Ljudbeskrivning 

Common Interface

System

Flytta Öppna Tillbaka

DTV

Ljudbeskrivning

Volym

Flytta Öppna Tillbaka

Ljudbeskrivning Ljudbeskrivning Volym

Flytta Öppna Tillbaka

Inställning

: On

På

: På

100

Visa produktinformation

Du kan visa produktinformation. För service eller reparation kontaktar du en representant som godkänts av Samsung.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “System” och sedan på ENTER .

4. Tryck på ENTER för att välja “Produktinformation”.

Produktinformationsmenyn är vald.

➣

- Programversion, Firmware-version

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Svenska - 37

DTV

Produktinformation

Programversion: T-PERLDEUC-0010 Firmware-version: T-EMMA2DEUB-0105

Tillbaka

Kontrollera signalinformation

Du kan få information om signalstatusen.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “System” och sedan på ENTER .

4. Tryck på  eller  för att välja “Signalinformation” och sedan på ENTER .

5. Tryck på EXIT för att avsluta. Om signalstatusen är dålig visas meddelandet ”Ingen signal”.

➣

DTV

Signalinformation

Tjänst: ? Service-ID:0000 Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) Nätverk: ? (ID 0000) Bitfelsnivå : 10 Signalstyrka: 0

Move Enter Return

Tillbaka

Uppgradera programvaran

Uppgraderingar av programvaran sänds regelbundet ut som en del av den vanliga tv-signalen så att du kan hålla din produkt uppdaterad med nya digital-tv-funktioner. Tv:n känner automatiskt av dessa signaler och visar fältet för uppdatering av programvara. Du kan välja att installera uppgraderingen.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “System” och sedan på ENTER .

4. Tryck på  eller  för att välja “Programuppgradering” och sedan på ENTER .

5. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “Programvaruinfomation”,

“Manuell uppgradering” eller “Vänteläge uppgradering”. Tryck på knappen ENTER .

Programvaruinformation

♦

Tryck på ENTER så visas aktuell programvaruversion. För att visa programvaruversionen trycker du på ENTER igen.

Om du vill byta till en alternativ version trycker du på den röda knappen. Tryck på den blå knappen för återställning, aktivering av uppgraderingen och omstart.

Manuell uppgradering

♦

Tryck på ENTER för att söka efter ny programvara från aktuella sändningskanaler. Vänteläge uppgradering: På/Av

♦

Tryck på knappen ENTER . För att fortsätta programvaruuppgraderingen med huvudström på väljer

du På genom att trycka på ▲ eller ▼. 45 minuter efter att du har gått in i standbyläge genomförs en

manuell uppgradering automatiskt. Eftersom enhetens ström slås på internt, kan skärmen lysa svagt. Det här fenomenet kan fortsätta i mer än 1 timme, tills uppgraderingen är klar.

6. Tryck på EXIT för att avsluta.

DTV

Produktinformation Signalinformation Programuppgradering Återställ

Flytta Öppna Tillbaka

DTV

Programinformation Manuell uppgradering Vänteläge uppgradering : På

Flytta Öppna Tillbaka

System



Programuppgradering

  

Svenska - 38

Visa Common Interface

HärnnsinformationomdenCAMsomsitteriCI-porten.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Common Interface” och sedan på ENTER .

4. Tryck på ENTER för att visa informationen för programmet.

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Applikationsinformationen om insättning rör CI-kortet.

➣

Du kan installera en CAM när som helst, oavsett om tv:n är på eller av.

1. Köp CI CAM-modulen genom att besöka närmsta handlare

eller beställ den via telefon.

2. Sätt in CI-kortet i din CAM i pilens riktning tills det sitter på

plats.

3. Sätt in din CAM med det installerade CI-kortet i ”common

interface”-porten. (Sätt in din CAM i pilens riktning, så långt in som möjligt så att den är parallell med porten.)

4. Kontrollera om du kan se bilder på en kodad kanal.

Välja AG-meny (Common Interface)

Här kan användaren välja alternativ på CAM-menyn.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Common Interface” och sedan på ENTER .

4. Välj “AG-meny” genom att trycka på  eller  och tryck på ENTER .

5. Välj alternativ genom att trycka på  eller  och sedan på ENTER .

6. Tryck på EXIT för att avsluta.

Välj AG-menyn från menyn PC Card (pc-kort).

➣

Main menu

Press OK to select, or Exit to quit

DTV

Module informa tion Smart card inf ormation Language Software Downl oad

Flytta Öppna Avsluta

Applikationsinfo

Typ : CA Tillverkare : Channel Plus Info : Top Up TV

Tillbaka

AG-meny

Svenska - 39

Återställa

Du kan återställa alla lagrade värden till fabriksinställningarna.

Återställningen tar bort all kanalinformation och

➣

användarinställningarna och återställer alla värden till fabriksinställningarna.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “System” och sedan på ENTER .

4. Tryck på  eller  för att välja “Återställ” och sedan på ENTER .

5. ”Ange PIN” visas.

6. Ange din nuvarande 4-siffriga PIN-kod med sifferknapparna

(0-9).

Varningsmeddelandet visas. Alla värden återställs om du

➣

trycker på färgknapparna i ordning (röd, grön, gul och blå).

7. Tryck på EXIT för att avsluta.

Välja önskat språk

Du kan ändra standardinställning för språk för undertext, ljud och text-tv. Visar språkinformation för den inkommande signalen.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på  eller  för att välja “Digital meny” och sedan på

ENTER .

2. Tryck på  eller  för att välja “Språk” och sedan på ENTER .

3. Tryck på  eller  för att välja “Språk för ljud”, “Textningsspråk” eller “Text-tv-språk”. Tryck på knappen ENTER .

4. Välj ett visst språk genom att trycka på  eller  era gånger.

Tryck på knappen ENTER .

Engelska är standard om det valda språket saknas för

➣

sändningen.

5. Tryck på EXIT för att avsluta. När du tittar på ett program kan du välja undertext. När du tittar

➣

på ett program kan du välja ljudspråk.

DTV

Ange PIN

DTV

OBS! Alla kanal : och användarinställningar försvinner och ersätts av fabriksinställningarna. Vi rekommenderar att en återställning utförs endast vid allvarliga problem.

DTV

Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Inställning 

DTV

Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Inställning 

DTV

Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Inställning 

Återställ

Ange PIN Tillbaka

Återställ

Tillbaka

Språk

Flytta Öppna Tillbaka

Språk

Flytta Öppna Tillbaka

Språk

Svenska - 40

Flytta Öppna Tillbaka

Inställning

Den här menyn består av 6 undermenyer: Huvudspråk för ljud, Andraspråk för ljud, Huvudspråk för textning, Andraspråk för textning, Huvudspråk för text-tv, Andraspråk för text-tv.

Genom att använda den här egenskapen kan användarna välja ett av språken. Det valda språket blir standardspråk när användaren väljer kanal.

♦

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja önskad meny (Huvudspråk för

ljud, Andraspråk för ljud, Huvudspråk för textning, Andraspråk för textning, Huvudspråk för text-tv, Andraspråk för text-tv) och sedan på ENTER . Alternativen för den valda menyn visas.

♦

Välj lämpligt språk genom att trycka på  eller . Tryck på ENTER för att bekräfta ditt val.

➣

Om du ändrar språkinställning, ändras språk för undertext, språk för ljud och språk för text-tv i språkmenyn (se sidan 40)

➣

Textningsspråk och Språk för ljud visar en lista över de språk som stöds av aktuell kanal och markerar valen. Om du ändrar den här språkinställningen gäller den endast aktuell kanal. De ändrade inställningarna ändrar inte inställningarna för Huvudspråk för textning, Huvudspråk för ljud eller Huvudspråk för text-tv i inställningsmenyn.

DTV

Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Inställning 

Move Enter Return

Flytta Öppna Tillbaka

Språk

Svenska - 41

Installera programvaran (baserad på Windows XP)

Windows bildskärmsinställningar för en typisk dator visas nedan. Fönstren som visas på din dator skiljer sig troligtvis från dessa, beroende på vilken Windows-version och vilket videokort som du använder. Men även om fönstren ser annorlunda ut på din dator gäller samma grundläggande information om installationen för nästan allt. (Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung-återförsäljare.)

1. Klicka först på “Kontrollpanelen” i Windows startmeny.

2. När fönstret för kontrollpanelen visas klickar du på ”Utseende och teman”.

En dialogruta för bildskärmen visas.

3. När fönstret för kontrollpanelen visas klickar du på ”Bildskärm”. En dialogruta för bildskärmen visas.

4. Gå till iken “Inställningar” i bildskärmens dialogruta. Korrekt storleksinställning (upplösning): Optimal inställning LE19A656-1440 X 900 pixels

LE22A656-1680 X 1050 pixels

Om det nns ett alternativ för vertikal frekvens i dialogrutan för bildskärmsinställningar, är det korrekta

värdet “60” eller “60 Hz”. I annat fall klickar du bara på “OK” och lämnar dialogrutan.

Bildskärmslägen

Både bildskärmsläge och format varierar beroende på vilken datorbildskärm som används och på dess upplösning. Upplösningen i tabellen rekommenderas.

D-Sub ingång

➣

Läge Upplösning

IBM

VESA

VESA (endast 19

tums modelly)

VESA (endast 22

tums modelly)

HDMI/DVI ingång

➣

Läge Upplösning

VESA

VESA (endast 19

tums modelly)

VESA (endast 22

tums modelly)

När du använder en anslutning med HDMI/DVI -kabel måste du använda uttaget HDMI IN.

➣

Läget för radsprång kan inte användas.

➣

Om ett videoformat som inte är standard väljs, kan det hända att enheten inte fungerar som den ska.

➣

Separat läge och Composite-läge stöds. SOG stöds inte.

➣

640 x 350 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600

800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768

1280 x 1024 1280 x 1024

1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900

1680 x 1050RB

640 x 480 800 x 600

1024 x 768

1280 x 1024

1360 x 768 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+

1680 x 1050RB

Vågrät

Frekvens (kHz)

31,469 31,469 31,469 37,861 37,500 37,879 48,077 46,875 48,363 56,476 60,023 63,981 79,976 47,712 55,935 70,635

64,674 59,883 119,000 +/-

Vågrät

Frekvens (kHz)

31,469 37,879 48,363 63,981 47,712

64,674 59,883 119,000 +/-

Vertikal

Frekvens (Hz)

70,086 70,087 59,940 72,809 75,000 60,317 72,188 75,000 60,004 70,069 75,029 60,020 75,025 60,015 59,887 74,984

Vertikal

Frekvens (Hz)

59,940 60,317 60,004 60,020 60,015

Pixelklok-frekvens

(MHz)

25,175 28,322 25,175 31,500 31,500 40,000 50,000 49,500 65,000 75,000

78,750 108,000 135,000

85,500 106,500 136,750

Pixelklok-frekvens

(MHz)

25,175

40,000

65,000

108,000

85,500

Synkpolaritet

(H/V)

+/-

-/+

-/-

-/+/+ +/+ +/+

-/-

-/+/+ +/+ +/+ +/+

-/+

Synkpolaritet

(H/V)

-/+/+

-/+/+ +/+

Svenska - 42

Installera TV:n med datorn

Tryck på knappen SOURCE och välj PC-läget.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på ENTER för att välja "Bild".

2. Välj önskat alternativ genom att trycka på knappen ▲ eller ▼ och tryck sedan på knappen ENTER .

3. När du är nöjd med din inställning trycker du på knappen

ENTER .

4. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta.

Autojustering

♦

Med funktionen autojustering kan PC-skärmen ställa in sig automatiskt efter den ingående PC- videosignalen. Värdena för fint, grovt och position justeras automatiskt.

Enkel inställning

1. Tryck på knappen Verktyg på fjärrkontrollen.

2. Tryck på  eller  för att välja “Autojustering” och sedan

på ENTER .

Skärm:

♦

Grov/Fin

Meningen med inställningen av bildkvaliteten är att avlägsna eller reducera bildbrus. Om inte störningen försvinner vid fininställningen, justera då frekvensinställningen (grov) och gör sedan om fininställningen. När störningen har reducerats, ställer du in bilden igen så att den är placerad mitt på bildskärmen.

Tryck på  eller  för att välja “Grov” eller “Fin” och sedan på ENTER .

Tryck på  eller  för att justera skärmkvaliteten. Tryck på knappen ENTER .

Position

Justera Pc:ns skärmläge om den inte stämmer överens med TV-skärmen.

Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att ställa in önskad

vertikal-position.

Tryck på knappen ◄ eller ► för att ställa in önskad

horisontal-position. Tryck på knappen ENTER .

Läge : Standard  Bakgrundsljus 7 Kontrast 95 Ljusstyrka 45

Skärpa 50

Autojustering  Skärm  Bildalternativ  Återställ : OK 

Flytta Öppna Tillbaka

Autojustering pågår

Bildläge : Standard Ljudläge : Personlig Sovtimer : Av SRS TS XT : Av Energispar : Av Autojustering

Flytta Öppna Avsluta

Grov 50 Fin 34 Position  Återställ bild 

Flytta Öppna Tillbaka

Grov 50 Fin 34 Position  Återställ bild 

Vänta

Verktyg

Bild

Skärm

Position

Skärm

Återställ bild

Alla bildinställningar kan ersättas med fabriksinställningarna.

Svenska - 43

Flytta Öppna Tillbaka

Text-tv-funktion

TOOLS

DeestaTV-kanalererbjuderinformationitextformviatext-tv.Indexsidanpåtext-tvgerdig

information om hur du använder tjänsten. Dessutom kan du välja olika alternativ som passar dina krav genom att använda fjärrkontrollens knappar.

Om text-tv-informationen ska visas korrekt måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske

➣

information saknas eller så går det kanske inte att visa alla sidor.

1. (avsluta)

Stäng text-tv-skärmen.

2 4 (storlek)storlek))

Tryck på den för att visa bokstäverna i dubbel storlek i skärmens övre del. För nedre halvan av skärmen, tryck på den igen. För att visa normal skärm, tryck en gång till.

3 5 (visa)visa))

Används för att visa dold text (t.ex. svar på frågelekar). För att återgå till normal visning trycker du på den igen.

4 / (text-tv på/blandat)text-tv på/blandat))

Tryck på knappen för att aktivera text-tv-läget efter att kanalen har valts som tillhandahåller tjänsten. Tryck på den igen för att överlappa text-tv:n med den aktuella TV-bilden.

5 8 (lagra)

Används för att lagra text-tv-sidorna.

6 0 (läge)läge))

Tryck på den för att välja text-tv-läge (LIST/FLOF). Om du trycker på den i LIST-läge växlar den till listsparläge. I listsparläge kan du spara text-tv-sidan till listan med knappen 8 (lagra).

7 1 (underordnad sida)underordnad sida))

Används för att visa den tillgängliga underordnade sidan.

8 2 (sida upp)sida upp))

Används för att visa nästa text-tv-sida.

9 3 (sida ner)sida ner))

Används för att visa föregående text-tv-sida.

0 9 (håll)håll))

Används för att stoppa bilden på en viss sida om den markerade

sidan är länkad till era underordnade sidor som följer automatiskt.

Tryck på knappen igen om du vill fortsätta bläddra.

! 7 (avbryta)avbryta))

Används för att visa sändningen vid sökning av en sida.

@ Färgknappar (röd/grön/gul/blå)

Om tv-sändaren använder FASTEXT-systemet, kommer de olika ämnena på en text-tv-sida att vara färgkodade. Du kan välja dem genom att trycka på de färgade knapparna. Tryck på den av dem som matchar det du vill se. Sidan visas med färginformation som kan väljas på samma sätt. För att visa föregående eller nästa sida, tryck på överensstämmande färgad knapp.

# 6 (index)

Används för att visa innehållet på sidan när du visar text-tv. Du kan ändra text-tv-sidor genom att trycka på sifferknapparna på

➣

fjärrkontrollen.

4 5

Svenska - 44

Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier:

Del Innehåll

A B C D

Text-tv-informationen delas ofta upp på era sidor som visas i

➣

följd. Du kommer åt informationen genom att:

Ange sidnumret

♦

Välja en titel i en lista

♦

Välja en färgad rubrik (SNABBTEXT -systemet)

♦

Tryck på knappen TV/DTV när du vill lämna text-tv-läget.

➣

Utvalda sidnummer. TV-kanalens identitet. Aktuellt sidnummer eller sökindikeringar. Datum och tid. Text. Statusinformation. Text-tv-information

Använda Kensington-låset (stöldskydd) (beroende på modell)

Kensingtonlåset är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en allmän plats. Utseende och låsmetod kan variera beroende på tillverkare. Se bruksanvisningen som medföljer Kensington-låset för rätt användning. Låsenheten måste köpas separat.

1. För in låsenheten i kensingtonfåran på LCD-TV:n

(bild1) och vrid den i riktningen så att den låses (bild 2).

Kabel

2. Anslut Kensington-kabeln.

3. Säkra kensingtonlåset mot en skiva eller något

annat tungt och fast föremål. Placeringen av kensingtonlåset kan variera beroende på

➣

modell.

<Tillbehör>

Bild 2

Bild 1

Svenska - 45

Montera TV:n mot väggen

Varning!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. Se till

att barn inte hänger på eller ruckar på TV:n; om de gör det kan det göra att TV:n välter och detta kan leda till allvarlig skada eller till och med dödsfall. Följ alla säkerhetsanvisningar som medföljer i säkerhetsflyern. För ökad stabilitet, installera antifallenheten, enligt följande.

Så här gör du för att undvika att TV:n faller ned:

1. Skruva i skruvarna ordentligt i klämmorna och dra åt dem

mot väggen. Se till att skruvarna har skruvats fast ordentligt i väggen.

Det kan krävas ytterligare material, såsom förankringar,

➣

beroende på typ av vägg. Eftersom nödvändiga klämmor, skruvar och band inte

➣

medföljer måste dessa köpas separat.

2. Ta bort skruvarna från TV:ns baksida i mitten, skruva fast dem

i klämmorna och dra sedan åt skruvarna i TV:n igen.

Skruvar kanske inte medföljer produkten. I det här fallet

➣

ska du köpa skruvar med följande specikationer.

Specifikationer för skruvar

- För en 17 ~ 29 tums LCD-TV: M4 X 15

- För en 32 ~ 40 tums LCD-TV: M6 X 15

Vägg

3. Anslut klämmorna ordentligt mot TV:n och dra sedan åt med

ett starkt band och knyt bandet ordenligt.

Installera TV:n ordentligt mot väggen så att den inte faller

➣

ned baklänges. Det är säkert att ansluta bandet så att klämmorna som sitter

➣

fast i väggen är i samma nivå eller lägre än klämmorna som sitter fast i TV:n.

Knyt upp bandet innan du yttar på TV:n.

➣

4. Se till att alla anslutningar sitter fast ordentligt. Kontrollera

anslutningarna så att det inte nns risk att de släpper eller

sitter för löst. Om du har några frågor angående säkerheten för dina anslutningar ska du kontakta en professionell fackman.

Svenska - 46

Vägg

Samsung LE22A656A1C, LE19A656A1C, LE22A656, LE19A656 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

List of Parts

Viewing the Control Panel

Viewing the Connection Panel

Viewing the Remote Control

Installing Batteries in the Remote Control

Switching On and Off

Placing Your Television in Standby Mode

Viewing the Menus

Using the TOOLS Button

Plug & Play

Storing Channels Automatically

Storing Channels Manually

Adding / Locking Channels

Sorting the Stored Channels

Assigning Channels Names

Fine Tuning Channel Reception

Changing the Picture Standard

Adjusting the Custom Picture

Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults

Changing the Picture Options

Sound Features

Selecting the Sound Mode

Connecting Headphones (Sold separately)

Setting and Displaying the Current Time

Setting the Sleep Timer

Switching the Television On and Off Automatically

Choosing Your Language

Melody / Energy Saving

Selecting the Source

Editing the Input Source Names

Previewing the DTV Menu System

Selecting the Country

Updating the Channel List Automatically

Updating the Channel List Manually

Editing Your Favourite Channels

Selecting Channel List

Displaying Programme Information

Viewing the EPG (Electronic Programme Guide) Information

Using the Scheduled List

Setting the Default Guide

Viewing All Channels and Favourite Channels

Adjusting the Menu Transparency

Setting up the Parental Lock

Setting the Subtitle

Setting the Subtitle Mode

Selecting the Audio Format

Selecting the Audio Description

Viewing Product Information

Checking the Signal Information

Upgrading the Software

Viewing Common Interface

Selecting the CI (Common Interface) Menu

Resetting

Selecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or Teletext)

Preference

Setting up Your PC Software (Based on Windows XP)

Display Modes

Setting up the TV with your PC

Teletext Feature

Securing the TV to the Wall

How to Adjust the Stand (19 inch model only)

How to Adjust the Angle of the TV (19 inch model only)

Installing the Wall Mount Kit (19 inch model only)

Installing VESA compliant mounting devices (19 inch model only)

Using the Decoration Covers (19 inch model only)

Installing the Stand

Installing the Wall Mount Kit

Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel