Мобильные телефоны являются источником радиопомех. Их
использование в самолетах противозаконно и опасно.
Выключайте телефон рядом с любым медицинским
оборудованием
В больницах и в других медицинских учреждениях может
применяться оборудование, чувствительное к внешнему
радиочастотному излучению. Строго соблюдайте все
установленные правила и инструкции.
5
Радиопомехи
Все мобильные телефоны подвержены воздействию
радиопомех, ухудшающих качество связи.
Соблюдайте требования нормативных актов,
ограничивающих использование телефонов
Соблюдайте все предписания, действующие в той или иной
стране или области, и обязательно выключайте телефон везде,
где его использование запрещено, может вызывать помехи или
создает угрозу безопасности.
Водонепроницаемость
Телефон не является водонепроницаемым. Оберегайте его от
воздействия влаги.
Разумное использование
Во время разговора радиотелефон должен находиться в
обычном положении (рядом с ухом). Избегайте прикосновения к
антенне при включенном телефоне.
Экстренные вызовы
Введите местный номер службы экстренной помощи и нажмите
клавишу .
Храните телефон в недоступном для детей месте
Храните телефон, а также все его компоненты и
принадлежности в недоступном для детей месте.
6
Аксессуары и аккумуляторы
Применяйте только аксессуары и аккумуляторы,
рекомендованные компанией Samsung. Использование любых
принадлежностей, отличных от рекомендованных, может
привести к поломке телефона и представлять угрозу
безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Использование аккумулятора неверного типа может вызвать
взрыв.
• Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с
законодательством.
Длительное использование гарнитуры при очень
высокой громкости может привести к нарушениям
слуха.
Квалифицированное обслуживание
Доверяйте ремонт телефона только квалифицированному
персоналу.
Более подробную информацию по технике безопасности см. в
«Важная информация по технике безопасности» на стр. 180.
Примечание
. В некоторых странах внешний вид смартфона и
его комплектация может отличаться от изображений,
приведенных на рисунках в данном руководстве.
7
1
Подготовка к работе
Поздравляем с приобретением нового смартфона! Эта глава
содержит сведения о настройке смартфона, зарядке его
аккумуляторов, а также описание различных компонентов.
Содержимое коробки
В комплект поставки смартфона входят:
СмартфонКабель для обмена
Мобильное зарядное
устройство
* Один компакт-диск содержит программное обеспечение Microsoft ActiveSync, а
также дополнительные программы и приложения. Второй диск содержит
руководство пользователя в формате PDF.
данными с компьютером
Компакт-диски
*
Аккумуляторы
Краткое руководство
8
Подготовка к работе
Кроме того, у местных дилеров Samsung можно приобрести
следующие дополнительные принадлежности.
• Монофоническаяистереофоническаягарнитура Bluetooth
Примечание
. Комплект поставки смартфона и дополнительные
аксессуары, имеющиеся в наличии у дилеров компании Samsung,
могут различаться в зависимости от страны или оператора
мобильной связи.
9
Общие сведения о смартфоне
Вид спереди
Подготовка к работе
ИК-порт
Клавиши регулировки
Левая программная
громкости
Клавиша «OK»
клавиша
Клавиша набора
Клавиша отправки
Клавиша возврата
на "Рабочий стол"
номера/
сообщения
Микрофон
Динамик
Дисплей
Клавиши перемещения
(Вверх/Вниз/Влево/
Вправо)
Правая программная
клавиша
Клавиша разъединения/
включения-выключения
питания
Клавиша возврата
назад/удаления
Алфавитно-цифровые
клавиши/Клавиши
специальных функций
звонка при входящем вызове. Нажмите и
удерживайте данную клавишу, чтобы отклонить
вызов.
Выполнение команды, отображаемой на экране
непосредственно над клавишей.
Переход из текущего приложения к рабочему
столу.
• Возвраткпредыдущему экрану.
• Удаление символов в поле ввода текста
• Прокруткасписка.
• Перемещениекурсоравполевводатекста.
Подготовка к работе
.
Подтверждениевыбораиливвода.
• Переходкэкранунабораномера.
• Ответнавызовивыполнение вызова.
12
Клавиша Описание
• Включениеиливыключениесмартфона
(необходимонажать и удерживать данную клавишу).
• Завершениевызова.
Подготовка к работе
~
Ввод цифр и символов.
В режиме ввода текста — переключение между
символами, указанными на верхней и нижней
половине клавиши.
Изменение регистра символа в поле ввода текста.
Нажмите для изменения языка и режима ввода
текста.
При нажатии и удержании этой клавиши на
рабочем столе включается или выключается
профиль «Без звука». При вводе текста нажатие
этой клавиши переключает режимы ввода текста.
Удаление символов.
• Подтверждениевыбораиливвода.
• Добавление новой строки в поле ввода текста.
• Переходврежимработы с сообщениями.
Добавлениезапятойвполевводатекста.
13
Подготовка к работе
Установка SIM-карты
При подписке на услуги сети сотовой связи вы получаете SIMкарту, содержащую PIN-код, список доступных дополнительных
услуг и другие сведения о подписке.
• Храните SIM-карты в местах, недоступных для детей.
смартфона. Для этого нажмите кнопки на обеих сторонах
разъема и вытащите его из гнезда.
Примечание
. Не извлекайте аккумулятор во время зарядки. Это
может привести к сбоям в работе или к повреждению смартфона.
18
Подготовка к работе
Предупреждение о разрядке аккумулятора
При низком уровне зарядки аккумулятора на дисплее
отображается значок разрядки аккумулятора () и
предупреждающее сообщение. В этом случае необходимо
зарядить аккумулятор.
Включение и выключение смартфона
Чтобывключитьсмартфон, нажмитеиудерживайтеклавишу
. Потребуетсянекотороевремя, чтобысмартфон
зарегистрировался в сети. По завершении регистрации
можно будет выполнять вызовы, отвечать на вызовы и
пользоваться установленными в смартфоне приложениями.
Чтобы выключить смартфон, нажмите и удерживайте клавишу
.
19
2
Основные сведения
В этой главе приведены инструкции по настройке смартфона и
использованию справки, а также некоторые другие основные
сведения.
Использование рабочего стола
При включении смартфона появляется экран рабочего стола.
Этот экран отображается на смартфоне в режиме ожидания.
Для доступа к этому экрану можно также нажать в любом
приложении клавишу .
На рабочем столе можно просмотреть сообщения или важную
информацию за текущий день, а также быстро перейти к
приложениям, которые недавно использовались.
Панель быстрого
запуска.
Выберите данный
значок для просмотра
сообщений и сведений
о встречах, а также
для изменения
параметров профиля.
Нажмите левую программную
клавишу, чтобы открыть меню
Пуск
и выбрать приложение.
Значки состояния,
соответствующие
текущему состоянию
смартфона. См.
следующую страницу.
Нажмите правую
программную клавишу,
чтобы открыть меню
Контакты
.
20
Основные сведения
Панель состояния
В верхней части экрана расположена панель состояния, на
которой отображаются значки текущего состояния смартфона.
Ниже приведены некоторые из значков состояния.
ЗначокОписание
Уровень сигнала.
Возможно также появление следующих значков
состояния обслуживания.
• . Смартфон находится вне зоны обслуживания
сети.
• . Функции телефона выключены.
Отображается во время разговора.
Появляется при передаче данных.
Появляется при удержании текущего вызова.
Появляется, когда в сети доступно соединение
GPRS. Если соединение GPRS активировано,
отображается значок .
Появляется, когда в сети доступно соединение
EDGE. Если
отображается значок .
соединение EDGE активировано,
Отображается при роуминге за пределами зоны
обслуживания домашней сети и при подключении
к другой сети GPRS.
Уровень заряда аккумулятора. Чем больше
полосок, тем выше уровень заряда аккумулятора.
Когда аккумулятор разряжен, появляется значок
.
21
ЗначокОписание
Появляется, если в текущем профиле для
параметра Тип звонка установлено значение
Отсутсвие звука
на стр. 30.
Появляется, если в текущем профиле для
параметра Тип звонка установлено значение
Вибровызов
параметра Мелодия звонка установлено значение
Вибровызов
активен профиль «Без звука». Дополнительные
сведения см. на стр. 30.
Показывает, что выполнение вызовов возможно с
помощью линий 1 и 2 (услуга сети).
Отображается при роуминге за пределами зоны
обслуживания домашней сети или при
подключении к другой сети.
Появляется, если активен режим Bluetooth.
Дополнительные сведения см. на стр. 154.
Основные сведения
. Дополнительныесведения см.
, илиесливменюЗвукидля
. Этотзначок появляется также, если
Появляется
при получении нового текстового
(SMS) или мультимедийного (MMS) сообщения.
Появляется при получении Pocket MSN
сообщения.
Отображается при поступлении голосового
сообщения.
• . Новое голосовое сообщение получено по
линии 1.
• . Новое голосовое сообщение получено по
линии 2.
• . Новое голосовое сообщение получено по
обеим линиям.
22
Основные сведения
ЗначокОписание
Отображается при наличии пропущенных вызовов.
Отображается, если включен режим
переадресации вызовов.
Доступ к информации с рабочего стола
Нарабочемстолеможновыполнятьследующиедействия.
• Просматриватьназначенные встречи.
• Изменятьпараметрызвуковыхпрофилей.
• Просматриватьнепрочитанные текстовые (SMS) и мультимедийные (MMS) сообщения.
Чтобы изменить параметры элемента, выполните следующие
действия.
1. С помощью клавиш перемещения выберите на
столе
элемент, который необходимо изменить, а затем
рабочем
нажмите клавишу .
2. Перейдите в режим работы со встречами или сообщениями
или измените параметры профиля.
Дополнительные сведения об изменении этих элементов
см. в соответствующих разделах данного руководства.
3. Чтобы вернуться на рабочий стол, нажмите клавишу
или .
23
Основные сведения
Настройка рабочего стола
Рабочий стол можно настроить в соответствии со своими
предпочтениями.
рабочемстоленажмите программную клавишу Пуск
1. На
2. Выберитепункт
Настройка →
Дисплей →
Первый экран
3. С помощью клавиш «Вверх» и «Вниз» выберите нужный
параметр. С помощью клавиш «Вправо» и «Влево»
установите требуемое значение выбранного параметра.
Можно выбрать следующие параметры.
•
Макет первого экрана
. Выбор внешнего вида рабочего
стола.
•
Цветовая схема
. Выбор цветовой схемы, которая будет
использоваться для рабочего стола.
•
Фоновый рисунок
. Выбор изображения, которое будет
использоваться в качестве фона рабочего стола.
•
Простой
. Период времени, по истечении которого на
дисплее отобразится рабочий стол, если смартфон не
используется.
4. По окончании нажмите программную клавишу
Готово
.
.
.
24
Основные сведения
Экран меню «Пуск»
С помощью меню «Пуск» можно получить доступ ко всем
приложениям смартфона. Чтобы открыть меню «Пуск», На
Пуск
рабочем столе нажмите программную клавишу
Внешний вид меню «Пуск» можно изменять в соответствии со
своими предпочтениями. Для этого необходимо выполнить
следующие действия. Нажмите программную клавишу
выберите пункт
а затем выберите значение
Настройка →
Таблица
Дисплей →
или
Вид главного меню
Список
Открытие приложений и папок
С помощью клавиш перемещения прокрутите меню до нужного
приложения или папки и нажмите клавишу . Можно также
нажать цифровую клавишу, соответствующую нужному
приложению.
Переключение между приложениями
На смартфоне установлена многозадачная операционная
система, позволяющая запускать несколько приложений
одновременно и переключаться между ними. Чтобы из
приложения перейти на рабочий стол, нажмите клавишу
или . Для перехода к другому приложению воспользуйтесь
меню «Пуск» или средством быстрого запуска
.
Пуск
и
,
.
.
Примечание. При использовании GPRS-подключения нажатие
клавиши разрывает соединение. Для продолжения текущего
сеанса связи нажмите клавишу или столько раз,
сколько нужно для перехода к рабочему столу.
25
Основные сведения
Завершение работы приложений
Чтобы завершить работу выполняющихся приложений,
воспользуйтесь
следующие действия.
Диспетчер задач
. Дляэтоговыполните
1. Нарабочемстоленажмитепрограммнуюклавишу затем — программнуюклавишу
Смартфон оснащен клавиатурой с раскладкой QWERTY,
позволяющей быстро и удобно вводить текст. При этом текст
вводится точно так же, как на клавиатуре компьютера.
На верхней части клавиш нанесены буквы, а на нижней —
цифры и символы. Нажмите клавишу, соответствующую
требуемому символу, букве или цифре. Для переключения
между вводом символов, расположенных на верхней и
нижней части клавиш, нажмите клавишу .
Для перемещения курсора служат клавиши перемещения.
Чтобы удалить символ, букву или цифру, нажмите клавишу .
Кроме того, можно использовать следующие функциональные
клавиши.
•. Уда ление символов.
•. Переход на новую строку.
на
26
Основные сведения
•. Изменение регистра или переключение в режим
фиксации верхнего регистра.
•. Изменение режима ввода текста. Можно переключаться
между режимом алфавитным режимом и режимом T9, в
котором отображаются варианты слов для нажатых
клавиш. Также имеются специальные режимы для ввода
цифр и символов.
•. Переключение в режим ввода цифр.
Индивидуальная настройка смартфона
Для повышения удобства работы со смартфоном его
параметры можно настраивать в соответствии с
предпочтениями пользователя.
Язык и стандарты
Пункт меню
также формат представления чисел, времени и даты в
соответствии со стандартами страны пребывания.
1. На
2.
Выберитепункт
Дополнительно... →
3. В каждом поле выберите нужное значение.
4. Поокончаниинажмитепрограммнуюклавишу
5. Еслибылиизмененыпараметры
Раскладка
Чтобы изменения вступили в силу, выключите смартфон, а
затем повторно включите.
Чтобы увеличить продолжительность работы от аккумулятора,
можно изменить яркость дисплея, а также интервал ожидания
для дисплея и длительность подсветки клавиатуры и дисплея.
рабочем столе
1. На
2. Выберитепункт
Управление Питанием
нажмитепрограммнуюклавишу
Настройка
→
Дополнительно...
.
→
Пуск
.
3. Укажитепараметрыпитания.
Основная батарея
•
проверитьоставшийсязарядаккумулятора.
. Данныйпараметрпозволяет
28
Основные сведения
•
Время подсветки
. Выбор интервала времени, в течение
которого подсветка остается включенной. Предусмотрена
подсветка дисплея и клавиатуры. При нажатии любой
клавиши подсветка включается и остается включенной
указанное время.
Выключение дисплея
•
. Выборинтервалавремени, в
течение которого дисплей остается включенным. В режиме
ожидания по истечении указанного интервала времени
смартфон переходит в спящий режим, в котором
расходуется очень мало энергии.
Яркость дисплея
•
. Изменениеяркостидисплея.
4. Поокончаниинажмитепрограммнуюклавишу
Готово
.
Специальные возможности
Чтобы повысить доступность основных функций, выполните
следующие действия.
1. Нарабочемстоленажмитепрограммнуюклавишу
2. Выберитепункт
Дополнительно...
Настройка
→
→
Спец. возможности
Дополнительно...
.
3. Выберитенужныепараметры.
•
Размер сист. шрифта
. Установк а размера шрифта на
дисплее.
•
Таймаут подтверждения
. Установк а величины задержки
перед отменой неподтвержденного действия.
•
Громк. оповст. сигн. вхд. зв.
. Установка громкости
сигнала, звучащего при вызове.
4. По окончании нажмите программную клавишу
Пуск
→
Готово
.
.
29
Основные сведения
Настройка звука
Смартфон позволяет настраивать параметры звуковых
сигналов, подаваемых при возникновении различных событий.
Настройка звуковых сигналов и уведомлений
Смартфон может сообщать пользователю о необходимости
выполнить какие-либо действия, о получении сообщения или
нажатии клавиш смартфона.
Например, если ввести сведения о встрече, смартфон может
напомнить о встрече следующим образом.
• Воспроизведениемвыбранногозвуковогосигнала.
• Миганиемсветодиодного индикатора.
• Вибрациейсмартфона.
Чтобы изменить звуки оповещений, установите требуемый тип
звука для каждого
действия.
события. Для этого выполните следующие
1. Нарабочемстоленажмитепрограммнуюклавишу
2. Выберитепункт
Настройка
→
Звуки
.
Пуск
3. Выберитесобытие, длякоторогонужноуказатьзвук.
4. Выберитетипнапоминанияилимелодиюзвонка.
5. Поокончаниинажмитепрограммнуюклавишу
Примечания
.
Готово
.
• Смартфон позволяет подключиться к Интернету и загрузить
мелодии в виде файлов в формате WAV или MID.
• Чтобыиспользоватьвкачестве мелодии звонка при вызове
файлы в формате MP3 или WMA, необходимо сохранить
соответствующие файлы в Основной памяти, Карте памяти или
My Documents.
.
30
Loading...
+ 169 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.