Samsung HW-C700, HW-C770S User Manual [hu]
HW-C700
HW-C700B
HW-C770S
HW-C770BS
AV erősítő rendszer
használati útmutató
képzelje el a lehetőségeket
Köszönjük, hogy a Samsung termékét választotta.
Teljesebb szervízszolgáltatásért regisztrálja termékét a
www.samsung.com/register oldalon.
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0501 1HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0501 1 2010-05-04 1:38:412010-05-04 1:38:41
biztonsági óvintézkedések
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT. A
KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NINCSEN OLYAN ALKATRÉSZ, AMELYET HÁZILAG LEHETNE JAVÍTANI.
A KÉSZÜLÉK JAVÍTÁSÁT BÍZZA SZAKEMBERRE.
A villám szimbólum olyan feszültség
FIGYELEM
FESZÜLTSÉG ALATT!
NE NYISSA KI A BURKOLATOT!
jelenlétét jelzi a készülék belsejében, amely
áramütést okozhat.
A felkiáltójel szimbólum fontos működtetési
és karbantartási tudnivalókra hívja fel a
fi gyelmét.
FIGYELMEZTETÉS :
FIGYELEM : AZ ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓT TELJESEN TOLJA BE A
CSATLAKOZÓALJZATBA.
•
Ezt a berendezést mindig váltóáramú aljzathoz csatlakoztassa védővezeték csatlakozással.
•
A berendezés hálózatról való leválasztásához, a dugót ki kell húzni a hálózati aljzatból, ezért a hálózati dugónak bármikor használatra
készen kell állni.
FIGYELEM
• A készüléket ne tegye csöpögő, fröcskölő, valamint folyadékkal töltött tárgyak, pl. váza mellé, ezeket ne tegye a
készülékre.
•
A fő csatlakozó dugó a készülék leválasztására szolgál, így ennek minden körülmény között hozzáférhetőnek kell
lennie.
A tűz és áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadéknak,
nedvességnek.
2
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0502 2HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0502 2 2010-05-04 1:38:472010-05-04 1:38:47
FIGYELMEZTETÉSEK
2.7 inches
3.9 inches
3.9 inches
3.9 inches
Biztosítsa, hogy a házában lévő áramellátás megegyezzen a lejátszó hátoldalán található azonosító címkével. Lejátszóját
vízszintesen állítsa fel, alkalmas alapon (bútor), a készülék körül megfelelő hely legyen a szellőzéshez (7.5~10cm). Ügyeljen
arra, hogy ne takarja el a szellőző nyílásokat. Ne tegyen semmit a lejátszó tetejére. A lejátszó áramtalanításához húzza ki a
dugót a konnektorból, különösen akkor, ha hosszabb ideig nem használja.
HUN
Vihar alatt húzza ki a dugót a konnektorból.
A villámlás miatt fellépő feszültségcsúcsok kárt tehetnek
a készülékben.
Phones
Óvja a készüléket nedvességtől (ne tegyen a
készülékre folyadékkal teli edényt, nehogy kiömöljön),
hőtől (pl. hősugárzó), erős mágneses hatástól (ne tegye
hangsugárzók közelébe). Hibás működés esetén
azonnal húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját a
konnektorból.
A készüléket kizárólag otthoni használatra tervezték.
Ha a készüléket hideg helyen tárolta (vagy pl. télen
szállította), várjon kb. 2 órát, amíg felveszi a szoba
hőmérsékletét, és csak azután vegye használatba.
Óvja a készüléket közvetlen napsugárzástól,
hőforrásoktól, nehogy a készülék túlmelegedjen, mert
az a készüléket károsíthatja.
Az elemek a környezetet károsító vegyi anyagokat
tartalmaznak.
Ne dobja a háztartási szemét közé.
3
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0503 3HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0503 3 2010-05-04 1:38:472010-05-04 1:38:47
jellemzők
Digitális AV erősítő
Ez a termék egy tisztán digitális AV erősítő, amely digitális
jelfeldolgozással éri el a minimális torzítást és jelveszteséget.
Dolby Pro Logic llx
A Dolby Pro Logic IIx új technológia, amely 7.1 diszkrét
DTS-HD (Master Audio, Nagyfelbontás)
(Digitális házimozi rendszerek - nagyfelbontás)
A DTS-HD Audio a lehető legjobb minőségű többcsatornás
hangot állítja elő.
Olyan minőségű hangot állít elő, amely a nagyfelbontású
videó képminőségéhez illik.
csatornás hangot állít elő 2 csatornás vagy több csatornás
hangforrásokból. Zene, Videó és Játék módokat biztosít.
A Dolby Pro Logic IIx egy továbbfejlesztett surround
hangrendszer, amely 7.1 csatornás multimédia
rendszerekhez készült, és a szórakoztatáshoz szükséges
DTS
Biztosítja a 6 csatornás hangot a digitális PCM vagy analóg
sztereó jelek DTS mátrix dekódolással történő konvertálásával.
hangminőséget maximális módon biztosítja.
iPod
Dolby Pro Logic llz
A Dolby Pro Logic IIz hozzáad nyolc első csatornát a
térhatású hanghoz, így 7.1 csatornás rendszert hoz létre
videójátékokhoz, zenehallgatáshoz és fi lmekhez; bővített
térhatású effektekkel és szabályozható hanggal.
Az iPod eszközök az AV erősítőhöz a mellékelt iPod/iPhone
dokkolóval csatlakoztathatók.
SFE (Sound Field Effect) 32 bites
digitális audió jelfeldolgozással
DTS 96/24
A DTS 96/24 a szabványos 16 bit/44.1 kHz hangot 24
bit/96kHz formátumra konvertálja, és 5.1 csatornás
hangsávra képezi le.
DOLBY DIGITAL EX
Létrehoz egy kiegészítő hátsó hangcsatornát a normál 5.1
csatornás Dolby Digital hangnál jobb térbeli hangzás
eléréséhez.
Realisztikusabb surround hangzást biztosít, mint a
szokásos sztereó audió jelforrások.
Anynet+ (HDMI-CEC ) funkció
Az Anynet+ olyan funkció, amelyet a Samsung TV
távirányítójával az erősítő működtetésére lehet használni, a
SAMSUNG TV-hez HDMI kábellel történő csatlakoztatás
után. (Ez csak az Anynet+ funkciót támogató SAMSUNG
TV-k és DVD lejátszók HDMI-CEC csatlakoztatása esetén
lehetséges.)
DTS (Digitális házimozi rendszer)
A DTS diszkrét 5.1 csatornás digitális audiójelet biztosít
zenékhez és videókhoz, és kevesebb tömörítést alkalmaz,
mint a Dolby Digital.
Dolby Digital Plus
A Dolby Digital Plus az új generációs audió technológia a
nagyfelbontású műsorokhoz és médiához.
Dolby True-HD
A Dolby True-HD a Dolby új generációs veszteség nélküli
technológiája, amelyet a nagyfelbontású lemezes
adathordozókhoz fejlesztettek ki.
DTS-ES
(Extended Surround)
A DTS-ES (Bővített surround) rendszer egy új digitális
jelformátum, amelyet a Digital Theater Systems Inc. hozott
létre.
Teljes mértékben kompatibilis a hagyományos DTS digitális
surround hangformátummal, de a DTS-ES (Bővített
surround) rendszer tovább javítja a surround hangot a teljes
360 fokos surround hatás eléréséhez.
A DTS-ES rendszerben megjelenik egy további hátsó
középső surround csatorna, így a teljes hangzás 6.1
csatornás.
TARTOZÉKOK
INPUT SELECT
POWER
TV SOURCE
AMP/TV DIMMER
BD/DVD
RDS DISPLAY
TA
123
PTY- PTY SEARCH
PTY+
456
SLEEPNEO : 6
7809
PROLOGIC AUDIO ASSIGN
DSP
MUTE
TUNING
VOL
/CH
ASC
TUNER MEMORY SUBWOOFER MO/ST
SETUP/MENU
INFO
RETURN
EXIT
TVBD/DVD SAT
CD
iPod
MULTI CH VCR / AUX
Távirányító/
Elemek (AAA méret)
4
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0504 4HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0504 4 2010-05-04 1:38:512010-05-04 1:38:51
FM antenna Használati útmutató iPod dokkoló ASC mikrofon
tartalomjegyzék
HUN
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
2
JELLEMZŐK
4
A KÉSZÜLÉK RÉSZEI
7
CSATLAKOZTATÁS
14
2 Biztonsági előírások
3 Figyelmeztetések
4 Tartozékok
7 Elölnézet
9 Hátulnézet
10 Kijelző
11 Elemek behelyezése a távirányítóba
11 A távvezérlő működési tartománya
12 A távirányító használata
14 A hangszórók elhelyezése
16 A hangszórók csatlakoztatása
17
Külső eszközök/TV csatlakoztatása HDMI-vel
18 HDMI funkciók
19 Csatlakozás a TV-hez
20
DVD vagy BD(Blu-ray) lejátszó csatlakoztatása
21 Kábel, műholdas vagy beltéri egység
csatlakoztatása
22 Videómagnó csatlakoztatása
23 CD lejátszó csatlakoztatása
24 7.1 csatornás eszközök csatlakoztatása
25 iPod csatlakoztatása
27 FM antenna csatlakoztatása
27 AUX eszközök csatlakoztatása
● TARTALOMJEGYZÉK
AZ AV ERŐSÍTŐ ALAPFUNKCIÓI
28 Az AV erősítő használata előtt
28 Audió beállítás
29 Digitális/analóg bemenet kiválasztása
28
5
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0505 5HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0505 5 2010-05-04 1:38:522010-05-04 1:38:52
tartalomjegyzék
BEÁLLÍTÁS
30
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
45
30 A beállítás menü struktúrája
34 A hangszóróméret beállítása
35 A hangszórók távolságának beállítása
36 A hangszóró hangerők beállítása
37 A teszthang beállítása
38 A Dolby Pro Logic mód beállítása
38 A Dolby Pro Logic IIx beállítása
39 A Dolby Pro Logic IIz beállítása
39 A hangszínszabályozás beállítása
40 A NEO :6 mód beállítása
41 Az EX/ES mód beállítása
42 AV SYNC
42 MP3 Enhancer
42 Smart Volume
43 ASC (Automatikus hangkalibráció)
44 DRC beállítás
44 HDMI beállítások
44 Variable Set (Alacsony energiafogyasztás
beállítása)
45 A surround módok használata
46 A subwoofer kiválasztó gomb használata
47 Rádióhallgatás
48 Az RDS rádióadásról
50 iPod használata
52 Kényelmi funkciók
53 Szoftverfrissítés
EGYÉB FUNKCIÓK
54 A TV vezérlése a távirányítóval
56 A DVD vagy BD lejátszó vezérlése a
távirányítóval
54
HIBAELHÁRÍTÁS
57 Hibaelhárítás
57
FÜGGELÉK
59 Műszaki adatok
59
6
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0506 6HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0506 6 2010-05-04 1:38:522010-05-04 1:38:52
a készülék részei
ELÖLNÉZET
1 2 3
5 6 7
HUN
● A KÉSZÜLÉK RÉSZEI
84 9
FEJHALLGATÓ CSATLAKOZÓ
1
2
AUX IN ALJZATOK
ASC MIC ALJZAT
3
KIJELZŐ
4
S.DIRECT/STEREO GOMB
5
MULTI CH GOMB
6
AV SYNC GOMB
7
HANGERŐSZABÁLYOZÓ
8
FŐKAPCSOLÓ
9
10 11 1412 13
Fejhallgató csatlakoztatásához.
Kiegészítő AV bemeneti aljzat, ahová kamera, hordozható DVD lejátszó vagy játékgép
csatlakoztatható.
ASC mikrofon csatlakoztatása ASC (automatikus hangkalibráció) beállításhoz.
A hangszóró/audióbemenet állapotának, zenehallgatási módnak stb. kijelzése
Az S.DIRECT vagy a STEREO mód kiválasztása.
A csatlakoztatott 7.1 többcsatornás lejátszó kiválasztására szolgál.
Az Audió késleltetés mód kiválasztása.
A hangerőt állítja be.
Az erősítő be- és kikapcsolása.
15 16 17
18 19 20
7
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0507 7HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0507 7 2010-05-04 1:38:522010-05-04 1:38:52
a készülék részei
ELÖLNÉZET
10
INPUT SELECT GOMB
AUDIO ASSIGN GOMB
11
SOUND EFFECT GOMB
12
SETUP GOMB
13
FEL(,), LE(.), BAL(<),
14
JOBB(>) GOMBOK
ENTER GOMB
15
TONE CONTROL GOMB
16
ASC GOMB
17
TUNING MODE GOMB
18
SELECT GOMB
19
MEMORY GOMB
20
Jelforrás kiválasztása.
(FM BD/DVD SAT TV VCR CD AUX 7.1 MULTI CH IPOD AUDIO IPOD VIDEO).
A kiválasztott jelforrás bemeneti módjának kijelölése.
A surround hang módok bekapcsolása.
Belépés a SETUP menübe.
Segítségükkel a kurzor fel, le, balra és jobbra mozgatható.
Kiválaszthatók velük a SOUND EFFECT mód menüopciói is és beállítható a hangerőszint.
A SETUP menüben az egyes menüpontok kiválasztására szolgál.
A mély, magas hangszintek és tónus be- és kikapcsolása.
Az ASC (Automatikus hangkalibráció) mód kiválasztása.
Az FM rádió manuális vagy program módjának kiválasztása.
A rádiófrekvencia kiválasztása.
Programozott rádiócsatorna kiválasztása.
8
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0508 8HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0508 8 2010-05-04 1:38:522010-05-04 1:38:52
HÁTULNÉZET
1 2 3 4 5
HUN
● A KÉSZÜLÉK RÉSZEI
8 9 10 18 196 7
FM ANTENNA ALJZAT
1
MULTI CH IN ALJZATOK
2
HDMI IN ALJZATOK
3
HDMI OUT ALJZAT
4
USB PORT
5
COMPONENT VIDEO IN ALJZATOK
6
11 12 13 14
15 16 17
FM antenna csatlakoztatásához.
Ide csatlakoztatható a többcsatornás porttal rendelkező külső lejátszó analóg audió jele.
HDMI kábellel csatlakoztatott digitális videó és audió jelek fogadására.
Digitális videó és audió jelek kimenete HDMI kábellel csatlakoztatott eszközök számára.
Csak eszközszoftver-frissítésre használható.
A komponens videójel bemeneti aljzatai.
COMPONENT VIDEO OUT ALJZATOK
7
iPod ALJZAT
8
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0509 9HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_0509 9 2010-05-04 1:38:522010-05-04 1:38:52
A komponens videójel kimeneti aljzatai.
iPod audió/videójelének fogadására szolgáló aljzat.
9
a készülék részei
HÁTULNÉZET
OPTICAL IN ALJZATOK (DIGITAL AUDIO IN)
9
COAXIAL IN ALJZATOK (DIGITAL AUDIO IN)
10
VCR VIDEO IN ALJZAT
11
VCR VIDEO OUT ALJZAT
12
VIDEO IN ALJZATOK
13
VIDEO OUT ALJZAT
14
VCR AUDIO IN ALJZATOK
15
VCR AUDIO OUT ALJZATOK
16
AUDIO IN ALJZATOK
17
SUBWOOFER AUDIO OUT ALJZATOK
18
SPEAKER OUT CSATLAKOZÓK
19
KIJELZŐ
1 2 3 4
Digitális, optikai kábelen érkező audiójel fogadására szolgáló aljzatok.
Digitális, koaxkábelen érkező audiójel fogadására szolgáló aljzat.
Videólejátszó videójelének fogadására szolgáló aljzatok.
Kimeneti videójel videómagnó számára.
Ide csatlakoztatható a videólejátszó videójele (BD/DVD, SAT, TV).
Videójel kimenet videóeszközök számára (TV, projektor stb.).
Videólejátszó audiójelének fogadására szolgáló aljzatok.
Kimeneti audiójel videómagnó számára.
Ide csatlakoztatható a videólejátszó audiójele (BD/DVD, SAT, TV, CD).
A subwoofer hangfal csatlakoztatásához.
Ide csatlakoztathatók a hangszórók.
5
67
HANGSZÓRÓ JELZÉSEK
1
ZENEHALLGATÁSI MÓD KIJELZŐK
2
RÁDIÓHANGOLÁSI KIJELZÉSEK
3
AUDIÓ BEMENET JELZÉSEK
4
HANGSZÓRÓ HANGERŐK KIJELZÉSE
5
FREKVENCIA KIJELZŐ
6
ÜZENETEK
7
10
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05010 10HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05010 10 2010-05-04 1:38:542010-05-04 1:38:54
A csatlakoztatott hangszórókat jelzik.
A zenehallgatási módot jelzik.
Az aktuális rádióvétellel kapcsolatos kijelzések.
Az aktuálisan csatlakoztatott külső audió jelforrás audióbemeneti típusának kijelzése.
A hangszórók hangerejét jelzi ki.
A frekvenciatartományt jelzi.
Az erősítő állapotáról szóló üzenetek jelennek meg itt.
ELEMEK BEHELYEZÉSE A TÁVIRÁNYÍTÓBA
* Elemek (AAA méret)
Tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat, így elkerülheti a szivárgó elektrolit okozta meghibásodásokat:
M
Az elemek behelyezésekor ügyeljen a helyes polaritásra: az elemen feltüntetett (+) jelzést illessze az elemtartó rekesz
belsejében látható (+) jelzéshez, a (–) jelzést pedig a (–) jelzéshez.
Tipikus TV-használat esetén az elemek kb. egy évig tartanak.
Megfelelő elemeket használjon. Még az azonos méretű elemek is eltérhetnek teljesítményben.
A két elemet mindig egyszerre cserélje ki.
Óvja az elemeket hőtől, nyílt lángtól.
HUN
● A KÉSZÜLÉK RÉSZEI
A TÁVVEZÉRLŐ MŰKÖDÉSI TARTOMÁNYA
A távvezérlőt kb. 23 láb (7méter) távolságból lehet egyenes vonalban használni. Akár 30°-os vízszintes szögben is tarthatja
a távvezérlő szenzorától számítva.
INPUT SELECT
POWER
TV SOURCE
AMP/TV DIMMER
BD/DVD
RDS DISPLAY
TA
123
PTY- PTY SEARCH
PTY+
456
SLEEPNEO : 6
7809
PROLOGIC AUDIO ASSIGN
DSP
MUTE
TUNING
VOL
/CH
ASC
TUNER MEMORY SUBWOOFER MO/ST
SETUP/MENU
INFO
RETURN
EXIT
TVBD/DVD SAT
CD
iPod
MULTI CH VCR / AUX
11
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05011 11HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05011 11 2010-05-04 1:38:542010-05-04 1:38:54
a készülék részei
A TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
INPUT SELECT
TV SOURCE
BD/DVD
TA
3
PTY+
POWER
AMP/TV DIMMER
RDS DISPLAY
1
PTY- PTY SEARCH
456
SLEEPNEO : 6
7809
PROLOGIC AUDIO ASSIGN
MUTE
VOL
ASC
DSP
TUNING
/CH
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
12
10
11
12
13
14
15
TUNER MEMORY SUBWOOFER MO/ST
SETUP/MENU
RETURN
MULTI CH VCR / AUX
INFO
EXIT
TVBD/DVD SAT
CD
iPod
26
27
28
29
30
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05012 12HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05012 12 2010-05-04 1:38:542010-05-04 1:38:54
POWER GOMB
1
AMP/TV GOMB
2
SZÁMGOMBOK
3
Az erősítő be- és kikapcsolása.
Az AMP/TV mód kiválasztása.
- Az AMP mód kiválasztásakor a gomb narancssárgán villog.
- A TV mód kiválasztásakor a gomb zölden villog.
TV csatorna kiválasztására szolgáló gombok.
HUN
NEO : 6 GOMB
4
PROLOGIC GOMB
5
LÉPTETÉS GOMBOK
6
STOP/PLAY GOMB
7
MUTE GOMB
8
HANGERŐSZABÁLYOZÓ GOMBOK
9
SUBWOOFER GOMB
10
TUNER MEMORY GOMB
11
SETUP/MENU GOMB
12
FEL/LE/BALRA/JOBBRA GOMBOK
13
RETURN GOMB
14
FUNKCIÓVÁLASZTÓ GOMBOK
15
INPUT SELECT, TV SOURCE GOMB
16
DIMMER GOMB
17
BD/DVD GOMB
18
RDS KIVÁLASZTÓ GOMBOK
19
A kívánt NEO :6 mód kiválasztása.
A kívánt Dolby Pro Logic audió mód kiválasztása.
Léptetés előre vagy hátra a csatlakoztatott DVD/BD lejátszón vagy iPod-on.
Lejátszás indítása vagy leállítása a csatlakoztatott DVD/BD lejátszón vagy iPod-on.
Elnémítja a csatlakoztatott eszközt.
A kiválasztott eszköz hangerejének beállítása.
A Subwoofer kiválasztása.
Programozott rádiócsatorna kiválasztása.
Belépés a SETUP menübe.
A menüben történő navigációra szolgálnak.
A SETUP menüben az előző menübe való visszatérésre szolgál.
Bemeneti jelforrás kiválasztására szolgáló gombok.
Bemeneti jelforrás kiválasztására szolgáló gomb.
Csatlakoztatott TV videó jelforrásának kiválasztása.
A kijelző fényerejét állítja be.
A BD/DVD mód kiválasztása.
- A BD mód kiválasztásakor a gomb narancssárgán villog.
- A DVD mód kiválasztásakor a gomb zölden villog.
RDS funkciók kiválasztására szolgáló gombok.
● A KÉSZÜLÉK RÉSZEI
SLEEP GOMB
20
AUDIO ASSIGN GOMB
21
DSP GOMB
22
KERESÉS GOMB
23
SZÜNET GOMB
24
TUNING/CHANNEL GOMBOK
25
ASC GOMB
26
MO/ST GOMB
27
INFO GOMB
28
ENTER GOMB
29
EXIT GOMB
30
Az Alvó mód időzítését állítja be.
A kiválasztott jelforrás bemeneti módjának kijelölése.
Az SFE mód kiválasztása.
Keresés előre vagy hátra.
Lejátszás szüneteltetése a kiválasztott eszközön.
A rádiófrekvencia vagy a TV csatorna kiválasztására szolgáló gombok.
Az Automatikus hangkalibráció mód kiválasztása.
MONO vagy STEREO kiválasztása rádióvétel esetén.
Az éppen használt, csatlakoztatott eszközök információit jeleníti meg.
A SETUP menüben az egyes menüpontok kiválasztására szolgál.
Kilépés a SETUP menüből.
13
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05013 13HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05013 13 2010-05-04 1:38:552010-05-04 1:38:55
csatlakoztatás
Ez a szakasz bemutatja az AV erősítő külső eszközökhöz történő csatlakoztatási módjait.
A készülék mozgatása vagy telepítése előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápkábelt.
A HANGSZÓRÓK ELHELYEZÉSE
A hangszórók kétféle módon pozícionálhatók.
Dolby Pro Logic IIz használata esetén a Surround hátsó hangszórókat FHL, FHR pozícióba helyezze, és
csatlakoztassa őket a SURROUND BACK/ FRONT HEIGHT aljzathoz.
* A HW-C700/C700B típushoz nem járnak hangszórók (külön megvásárolhatók).
FHL FHR
6.6~9.8 feet (2~3m)
AV ERŐSÍTŐ
SL
SBL
L, R, C, SW, SL, SR, SBL, SBR ( Dolby Pro Logic IIx ) L, R, C, SW, SL, SR, FHL, FHR( Dolby Pro Logic IIz)
SBR
SR
SL SR
6.6~9.8 feet (2~3m)
AV ERŐSÍTŐ
Az AV erősítő elhelyezése
Az AV erősítőt helyezze külön asztalra vagy állványra.
Subwoofer hangfal
A subwoofer elhelyezésével kapcsolatban nincs követelmény. Bárhová elhelyezheti.
A Subwoofer leírása (csak HW-C770S/C770BS)
Aktív subwoofer beépített 150W-os erősítővel a mély hangok
•
kiemelésére.
Az erősítő SW OUT kimenetét csatlakoztassa a subwoofer
•
hangfal INPUT bemenetére.
A subwoofert a hátulján található POWER gombbal
•
kapcsolhatja be.
A basszus hangszint a subwoofer VOLUME gombjával állítható
•
be (a subwoofer hangerő menüből történő beállításáról lásd: "A
hangszóró hangerejének beállítása, 36. oldal).
Első hangszórók
Ezeket a hangszórókat a hallgatási pozíció előtt helyezze el, befelé fordítva (kb. 45°-ban).
Úgy helyezze el őket, hogy a tweeterek fülmagasságban legyenek.
Az első hangszórókat helyezze egy vonalba a középsővel, vagy egy kicsivel előrébb.
14
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05014 14HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05014 14 2010-05-04 1:38:552010-05-04 1:38:55
A középső hangszóró
A legjobb ugyanolyan magasságba helyezni, mint az első hangszórókat.
Elhelyezheti közvetlenül a TV fölött vagy alatt is.
HUN
Surround hangszórók
Ezeket a hangszórókat a hallgatási pozíció mögé helyezze el.
Ha nincs elég hely, helyezze el őket egymással szemben.
Helyezze őket fülmagasság fölé kb. 60-90 cm-re úgy, hogy enyhén lefelé nézzenek.
Az első és középső hangszórókkal ellentétben a surround hangszórók főleg hangeffektusokat
bocsátanak ki, és ezért nem mindig hallatszik belőlük hang.
Hátsó surround hangszórók
Ha két hátsó középső hangszórót használ, helyezze el őket a hallgatási pozíció mögé úgy, hogy előre nézzenek.
A hátsó surround hangszórót 70 cm – 1 m magasságba helyezze el.
Első magas hangszórók
Dolby Pro Logic IIz használatakor a Surround hátsó hangszórókat helyezze az FHL, FHR
pozíciókba az első L és első R hangszórók fölé legalább 1 m magasságba.
- A Surround hátsó hangszórókat Első magas hangszórókként
használva -
Rögzítsen 2 csavart (nem tartozék) a falra mindkét
1.
hangszóró számára az első L és R hangszóró fölött.
Szerelje fel a Surround hátsó hangszórókat (L, R) a
2.
hátuljukon lévő furatokkal a rögzített csavarokra.
Ha falra szereli a hangszórókat, rögzítse őket megfelelően, nehogy lezuhanhassanak.
M
FHL FHR
SBL SBR
(Dolby Pro Logic IIz használatakor)
● CSATLAKOZTATÁS
A hangszórók elrendezése
A legjobb surround hangzás eléréséhez hét hangszórót és az erősítővel ellátott subwoofert kell csatlakoztatnia.
A következő táblázat mutatja, hogy a hangszórók számától függően melyik csatornákat kell használni.
2 hangszóró 3 hangszóró 4 hangszóró 5 hangszóró 6 hangszóró
SBL SBL
A hangszórók számától függetlenül az erősítős subwoofer használata mindenképpen javasolt a megfelelő mély
M
hangzás eléréséhez.
Ha egy hangszórót közel helyez a TV-hez, a színek torzulhatnak a hangszóró által keltett mágneses mező miatt.
Ilyenkor helyezze távolabb a hangszórót a TV-től.
7 hangszóró
(DPL IIx)
SBR
7 hangszóró
(DPL IIz)
FHL
FHR
15
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05015 15HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05015 15 2010-05-04 1:38:562010-05-04 1:38:56
csatlakoztatás
A HANGSZÓRÓK CSATLAKOZTATÁSA
SURROUND
ELSŐ (JOBB)
PS-FC770S
AKTÍV SUBWOOFER
(beépített erősítővel)
PS-AW730
SURROUND HÁTSÓ
(JOBB)
(JOBB)
PS-RC770S
PS-BC770S
SURROUND HÁTSÓ
KÖZÉPSŐ
PS-CC770S
SURROUND
(BAL)
PS-BC770S
HW-C700/C700Btípus
AV erősítő HW-C700/C700B
HW-C770S/C770BS típus
AV erősítő HW-C770S/C770BS
ELSŐ HANGSZÓRÓK PS-FC770S
KÖZÉPSŐ HANGSZÓRÓ
SURROUND HANGSZÓRÓK PS-RC770S
HÁTSÓ SURROUND HANGSZÓRÓK
AKTÍV SUBWOOFER PS-AW730
ELSŐ (BAL)
(BAL)
PS-FC770S
PS-RC770S
PS-CC770S
PS-BC770S
Egy Aktív Subwoofer tartozék, ha szeretne mégegyet használni, vásárolja meg a kereskedőtől, és csatlakoztassa a
M
másik SUBWOOFER OUT aljzathoz.
Dolby Pro Logic IIz használata esetén a Surround hátsó hangszórókat (FHL, FHR) csatlakoztassa a SURROUND BACK/
FRONT HEIGHT aljzathoz.
A hangszóróvezetékek csatlakoztatása
Forgassa a gombot óramutató járásával ellentétes irányba.
1.
Vezesse be a vezeték csupasz végét a csatlakozó oldalán
2.
található furatba.
3.
Forgassa a gombot óramutató járásával megegyező irányba, és húzza meg.
Ne engedje, hogy gyerekek nyúljanak a subwoofer hangszóró furataiba.
M
Bekapcsolt állapotban ne nyúljon a hangszóró érintkezőkhöz. Ez ugyanis áramütéshez vezethet.
Ellenőrizze a polaritáshelyességet (+ és -).
A hangszórók csatlakoztatása
Nyomja le a hangszóró csatlakozó gombját.
1.
Vezesse be a fekete vezetéket a fekete csatlakozó furatába (–), a piros
2.
vezetéket pedig a piros (+) csatlakozó furatába, majd engedje fel a
gombot.
Csatlakoztassa a dugókat az AV erősítő hátulján levő csatlakozókba.
3.
A megfelelő színű dugókat csatlakoztassa a megfelelő színű
•
aljzatokba.
Fekete
Piros
16
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05016 16HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05016 16 2010-05-04 1:38:582010-05-04 1:38:58
KÜLSŐ ESZKÖZÖK/TV CSATLAKOZTATÁSA HDMI-VEL
OPTICAL
OUT
A HDMI egy szabványos, digitális interfész, amely TV, projektor, DVD lejátszó, Blu-ray lejátszó, beltéri egység és egyéb
eszközök csatlakoztatására alkalmas.
A HDMI-vel elkerülhető az analóg átalakítással együtt járó jelveszteség, így a digitális videó és audió jelek
minőségveszteség nélkül használhatók fel.
A HDMI (High-Defi nition Multimedia Interface) interfészen keresztül digitális videó és audió jelek játszhatók le.
HUN
● CSATLAKOZTATÁS
DVD vagy Blu-ray
lejátszó
• Csatlakoztassa az
Anynet+ funkciók
használatához.
(kábel/műhold/beltéri egység)
SAT
Játékkonzol
vagy
HDTV vevő
(HDTV földi vevő)
Kamera
Nagy sávszélességű digitális tartalomvédelmi rendszer (HDCP) használata
A digitális tartalmak HDMI csatlakozón keresztül történő lejátszásához a külső eszköznek és a TV-nek is támogatnia
kell a Nagy sávszélességű digitális tartalomvédelmi rendszert (HDCP). Ez a termék támogatja a HDCP-t.
Csatlakoztatás HDMI-kompatibilis TV-hez
HDMI csatlakozóval ellátott TV. Videó/Audió
DVI-D csatlakozóval ellátott TV (HDCP-kompatibilis TV) Videó
DVI-D csatlakozóval ellátott TV (nem HDCP-kompatibilis TV) -
SACD lemezről származó hangot nem lehet lejátszani ezzel a csatlakozással. CPPM rendszerrel védett DVD
M
lemezek lejátszásához használjon CPPM-kompatibilis lejátszót.
A HDMI csatlakozón megjelenő audió jel minősége (mintavételi frekvencia és bitsebesség) a csatlakoztatott
eszköz teljesítményétől függ.
Mivel a HDMI csatlakozón keresztül a videó és audió jelek is továbbításra kerülnek, nincs szükség további
audió kábelre.
17
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05017 17HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05017 17 2010-05-04 1:39:032010-05-04 1:39:03
csatlakoztatás
HDMI FUNKCIÓK
Az Anynet+ (HDMI-CEC) funkció használata
Az Anynet+ funkció lehetővé teszi, hogy Samsung eszközöket a Samsung TV távirányítójával lehessen
vezérelni. Az Anynet + akkor használható, ha az AV erősítőt és a SAMSUNG TV-t HDMI kábellel köti
össze. A funkció csak az Anynet+ funkciót támogató SAMSUNG TV-k és SAMSUNG AV termékek
esetén használható.
1.
Csatlakoztassa az AV erősítőt a Samsung TV-hez a HDMI kábellel. (Lásd: 17. oldal)
2.
Kapcsolja be az Anynet+ funkciót a TV-n.
(Lásd a TV használati útmutatóját).
•
Az AV erősítőn a hangerőt a TV távirányítójának hangerőszabályozó gombjaival is beállíthatja.
Az Anynet+ funkció bekapcsolása
1.
Nyomja meg a SETUP/MENU gombot.
•
A gomb többszöri megnyomásával a SETUP ENTER és SETUP OFF beállítások között
váltogathat.
2.
Az ENTER gomb megnyomásával válassza ki a SETUP ENTER pontot.
3.
A ▲▼ gombokkal válassza ki a HDMI SETUP pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a ►
gombot.
4.
A ▲▼ gombokkal válassza ki a HDMI ANYNET+ pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a ►
gombot.
5.
A ▲▼ gombokkal állítsa az ANYNET+ beállítást ON (BE) értékre.
- Kilépés a Beállítás módból -
•
Nyomja meg a SETUP/MENU gombot.
A kijelzőn megjelenik a SETUP OFF felirat, és a készülék kilép a Beállítás módból.
Ha a Samsung TV-t HDMI kábellel csatlakoztatja az AV erősítőhöz, akkor az erősítő vezérelhető a TV
M
távirányítójával. Ez csak az Anynet +(HDMI-CEC) funkciót támogató Samsung TV-k és DVD lejátszók
csatlakoztatása esetén lehetséges.
Ellenőrizze, hogy a TV el van-e látva az n logóval. Ha a TV-n látható az n embléma, akkor
támogatja az Anynet+ funkciót.
Az Anynet+ csatlakoztatás során ne csatlakoztasson kettőnél több AV erősítőt (Anynet+ kompatibilis).
Ellenkező esetben működési hiba léphet fel.
18
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05018 18HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05018 18 2010-05-04 1:39:082010-05-04 1:39:08
CSATLAKOZÁS A TV-HEZ
vagy vagy
HUN
● CSATLAKOZTATÁS
COMPONENT
IN
VIDEO
IN
OPTICAL
OUT
AUDIO
OUT
Videókimenet csatlakoztatása
Ha a televízió rendelkezik Komponens videó bemenettel, csatlakoztassa a komponens kábelt (nem
tartozék) az AV erősítő Komponens videó kimenetére (PR, PB és Y), valamint a TV Komponens videó
bemenetére.
VAGY
Csatlakoztassa a Videó kábelt az AV erősítő VIDEO OUT (MONITOR) aljzatába, és a TV Videó
bemenetére.
Audió csatlakoztatás
Csatlakoztassa az AV erősítő Digitális bemenetét (OPTICAL 3) a TV Digitális kimenetére.
VAGY
Csatlakoztassa az AV erősítő AUDIO IN (TV) bemenetét a TV Audió kimenetére.
19
HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05019 19HW-C700-C770S-C770BS-XEO_HUN_05019 19 2010-05-04 1:39:082010-05-04 1:39:08
Loading...