Samsung HW-C500, HW-C560S User Manual [lt]

AV-forsterker

brukerhåndbok

HW-C500
HW-C560S

forestill mulighetene

Takk for at du kjøpte dette Samsung-produktet.

For å få mer fullstendig service,
registrer produktet ditt på

www.samsung.com/register

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 1HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 1 2010-03-17  1:23:572010-03-17  1:23:57

Sikkerhetsinformasjon

SIKKERHETSADVARSLER

FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN)..
DET FINNES INGEN DELER BRUKEREN KAN REPARERE I ENHETEN. LA KVALIFISERT SERVICEPERSONELL TA
HÅND OM ALT SERVICEARBEID.

Dette symbolet angir at det er "farlig

FORSIKTIG

FARE FOR ELEKTRISK STØT

MÅ IKKE ÅPNES

ADVARSEL : For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, må man ikke utsette apparatet for regn eller

fuktighet.

spenning" i produktet, som medfører fare
for elektrisk støt eller personskade.

Dette symbolet indikerer viktige
instruksjoner som følger med produktet.

FORSIKTIG :

Dette apparatet skal alltid kobles til en jordet stikkontakt.

•

Når du skal koble apparatet fra strømnettet må støpselet trekkes ut av stikkontakten, og støpselet må derfor være

•

lett tilgjengelig.

FORSIKTIG

Apparatet må ikke utsettes for dryppende vann eller vannsprut, og ingen gjenstander som inneholder væske, som

•

for eksempel vaser, må plasseres på apparatet.
Strømkontakten brukes som en frakoblingsenhet, og må være klar til bruk til en hver tid.

•

FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT, MÅ MAN SETTE STØPSLET HELT INN I STIKKONTAKTEN.

2

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 2HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 2 2010-03-17  1:24:092010-03-17  1:24:09

FORHOLDSREGLER

7 cm

SETUP

TONE CONTROL

10 cm

10 cm

10 cm

Kontroller at strømnettet i huset dit er i henhold til informasjonen på baksiden av spilleren. Monter spilleren horisontalt, på en
egnet base (møbel), med tilstrekkelig rom rundt enheten for ventilasjon (7,5-10 cm). Sørg for at ventilasjonsåpningene ikke er
tildekket. Ikke sett noe på toppen av forsterkeren. Hvis du vil koble spilleren helt og holdent fra strømnettet, må du trekke ut
strømledningen. Dette må du gjøre når spilleren ikke skal benyttes over en lengre periode.

SETUP

TONE CONTROL

INPUT SELECT ENTER

SOUND EFFECT

AUDIO

MULTI CH

ASC MIC ASC

TUNING

S. DIRECT

SELECT MEMORY

ASSIGN

INPUTAVSYNC

MODE

INPUT SELECT ENTER

INPUT SELECT ENTER

SOUND EFFECT

ASC MIC ASC

SETUP

TONE CONTROL

SOUND EFFECT

ASC MIC ASC

AUDIO

MULTI CH

TUNING

S. DIRECT

ASSIGN

AUDIO

MULTI CH

S. DIRECT

ASSIGN

INPUTAVSYNC

TUNING
MODE

INPUTAVSYNC

SELECT MEMORY

SELECT MEMORY

MODE

NOR

Under tordenvær må du trekke støpslet ut av
stikkontakten.
Overspenninger som skyldes lynnedslag kan skade
enheten.

SETUP

TONECONTROL

INPUTSELECT ENTER

SOUNDEFFECT

AUDIO

MULTI CH

ASCMIC

TUNING

ASC

S.DIRECT

SELECT MEMORY

ASSIGN

INPUTAVSYNC

MODE

Phones

Beskytt spilleren mot fuktighet (f.eks. vaser) og varmekilder
(f.eks. ovner) eller utstyr som utstråler kraftige magnetfelt
eller elektriske felter (f.eks. høyttalere...). Trekk støpslet ut
av stikkontakten hvis det oppstår feil på spilleren.
Spilleren er ikke beregnet på industriell bruk.

Produktet er kun beregnet på personlig bruk.
Det kan oppstå kondens hvis spilleren eller platen lagret i

lave temperaturer.
Hvis man transporterer spilleren om vintere, må man vente

omtrent 2 timer til enheten har nådd romtemperatur før
man bruker den.

Ikke utsett enheten for direkte sollys eller andre
varmekilder.

Dette kan føre til overoppheting og feil ved enheten.

Batteriene som er brukt i dette produktet inneholder
kjemikalier som er miljøskadelige.
Ikke kast batteriene i restavfallet.

3

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 3HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 3 2010-03-17  1:24:092010-03-17  1:24:09

Funksjoner

Digital AV-forsterker

Dette produktet er en heldigital AV-forsterker som utfører
digital signalbehandling for å minimere forvrengning og tap
av signal.

Dolby Pro Logic II

DPL II prosesseres alle høykvalitets stereokilder til fem
separate kanaler med full frekvens.

DTS 96/24

DTS 96/24 omkoder standard 16 bits/44,1 kHz lyd til 24
bits/96kHz, og bruker denne på et 5.1.kanals lydspor.

DTS (Digital Theater Systems)

DTS gir et 5.1 CH digitalt lydsignal for både musikk og
fi lm og benytter mindre kompresjon enn Dolby Digital for
rikere lyd.

TILLEGGSUTSTYR

iPod

Du kan lytte til musikkfi ler ved å koble iPod/iPhone-en til
AV-forsterkeren med den medfølgende iPod dock.

SFE (Sound Field Effect)
ved hjelp av 32bits digital
lydsignalbehandling

Gir en mer realistisk surround-lyd på normale
stereokilder.

Anynet+(HDMI-CEC)-funksjonen

Anynet+ er en funksjon som gjør at du kan betjene
denne AV-forsterkeren ved hjelp av fjernkontrollen til et
Samsung TV-apparat, når forsterkeren er tilkoblet
TV-apparatet fra SAMSUNG ved hjelp av en
HDMI-kabel. (Denne funksjonen er kun tilgjengelig når
enheten er tilkoblet et TV-apparat eller en DVD-spiller fra
SAMSUNG som støtter Anynet+(HDMI-CEC)).

INPUT SELECT

POWER

TV SOURCE

AMP/TV DIMMER

BD/DVD

RDS DISPLAY

TA

123

PTY- PTY SEARCH

PTY+

456

SLEEP

7809

PROLOGIC AUDIO ASSIGN

DSP

MUTE

TUNING

VOL

/CH

ASC

TUNER MEMORY SUBWOOFER MO/ST

SETUP/MENU

INFO

RETURN

EXIT

CD

TVBD/DVD SAT

iPod

MULTI CH AUX

Fjernkontroll/

Batterier (AAA-størrelse)

FM-antenne Brukerhåndbok iPod Dock ASC-mikrofon

4

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 4HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 4 2010-03-17  1:24:132010-03-17  1:24:13

Innhold

NOR

SIKKERHETSINFORMASJON

2

EGENSKAPER

4

BESKRIVELSE

7

TILKOBLINGER

14

2 Sikkerhetsadvarsler
3 Forholdsregler

● INNHOLD

4 Tilleggsutstyr

7 Frontpanel
8 Bakpanelet
10 Skjerm
11 Sette inn batterier i fjernkontrollen
11 Bruke fjernkontrollen
12 Gjennomgang av fjernkontrollen

14 Plassering av høyttalerne
16 Koble til høyttalerne
18 Koble til eksterne enheter/TV-apparatet ditt

via HDMI
19 HDMI-funksjonen
20 Koble til TV-apparatet ditt
21 Koble til en DVD- eller BD-spiller (Blu-ray)
22 Koble til kabel, satellitt eller Set-top-boks
23 Koble til en CD-spiller
24 Koble til 5.1-kanalenheter
25 Koble til en iPod
26 Koble til FM-antennen

GRUNNFUNKSJONENE TIL DIN

FORSTERKER

27 Før du tar i bruk AV-forsterkeren
27 Lydoppsett
28 Velge digitalt/analogt signal

27

5

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 5HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 5 2010-03-17  1:24:132010-03-17  1:24:13

Innhold

OPPSETT

29

BRUK

42

29 Menytre for oppsettet
33 Angi høyttalerstørrelsen
34 Justere lytteavstand til høyttalerne
35 Justere høyttalerens lydstyrke
36 Velge testtone
37 Velge Dolby Pro Logic II-modus
37 Sette opp Dolby Pro Logic II
38 Justere tonekontrollen
39 AV SYNC
39 MP3 Enhancer
39 Smartvolum
40 Oppsett av ASC (Auto Sound Calibration)
41 DRC-oppsett
41 HDMI-oppsett
41 Variabler

42 Bruke Surround-modes
43 Bruke knappen for bassoppsett
44 Lytte til på radio
45 Om RDS-signaler
47 Bruke en iPod
49 Praktiske funksjoner
50 Programvareoppgraderinger

DIVERSE

51

FEILSØKING

54

TILLEGG

56

51 Betjene TV-apparatet ditt med

fjernkontrollen

53 Betjene din DVD- eller BD-spiller med

fjernkontrollen

54 Feilsøking

56 Spesifi kasjoner

6

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 6HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 6 2010-03-17  1:24:132010-03-17  1:24:13

Beskrivelse

FRONTPANEL

NOR

1

INPUT SELECT ENTER

INPUT SELECT

1

OPP(,), NED(.), VENSTRE(<),

2

HØYRE(>), ENTER

3

SETUP

TONE CONTROL

4

2 3 4 5 7 8

SETUP

TONE CONTROL

SOUND EFFECT

ASC MIC ASC

AUDIO
ASSIGN

6

S. DIRECT

/STEREO

MULTI CH

INPUTAVSYNC

TUNING

MODE

SELECT MEMORY

9 10 11 12 13 14 15 1716

Brukes til å velge kilde. (FM  BD/DVD  SAT  TV  CD  AUX  5.1 MULTI CH 
IPOD AUDIO  IPOD VIDEO).

Brukes til å fl ytte markøren opp, ned, til høyre eller venstre, og til å velge et alternativ på
SETUP-menyen.
Benyttes også til å velge detaljerte alternativer i modusen SOUND EFFECT, og til å endre
tonenivå.

Viser SETUP-menyen

Benyttes til å angi nivå for bass og diskant, og for å slå tonen av/på.

● BESKRIVELSE

SOUND EFFECT

5

SKJERM

6

VOLUMKONTROLL

7

8

STRØM

9

ASC MIK-KONTAKT

ASC-KNAPP

10

AUDIO ASSIGN-KNAPP

11

S.DIRECT/STEREO-KNAPPEN

12

MULTI CH INPUT-KNAPP

13

AV SYNC-KNAPP

14

TUNING MODE-KNAPP

15

SELECT-KNAPP

16

MEMORY-KNAPP

17

Slår Surround-modus av og på.

Viser informasjon om høyttaler-/lydinngangsstatus, lyttemodus o.l.

Justerer lydnivået.

Slå forsterkeren av og på

Brukes til å koble til en ASC MIC for oppsett av ACS (Auto Sound Calibration).

Brukes til å velge ASC-modus (Auto Sound Calibration).

Veksler mellom inngangsmodus for den valgte kilden.

Brukes til å velge S.DIRECT- eller STEREO-modus.

Brukes til å velge en tilkoblet 5.1-kanals avspillingsenhet.

Brukes til å velge Audio Delay-modus.

Brukes til å velge Manual- eller Preset-modus på FM-radioen.

Brukes til å endre radiofrekvens.

Benyttes til å lagre en radiofrekvens.

7

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 7HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 7 2010-03-17  1:24:142010-03-17  1:24:14

Beskrivelse

BAKPANELET

< HW-C500 >

1 2 4 5 6

< HW-C560S >

1 2 4 5 6

3 7

iPod

10 11 12

3 7

13 14 158 9

iPod

10 11 12

* Alle bildene på bakpanelet er basert på modell HW-C560S.

8

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 8HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 8 2010-03-17  1:24:142010-03-17  1:24:14

13 14 158 9

NOR

FM-KONTAKT

1

FLERKANALS-INNGANGER

2

VIDEOINNGANGER

3

HDMI-KONTAKTER

4

HDMI OUT-KONTAKT

5

USB-PORTEN

6

VIDEO OUT-KONTAKT

7

KOMPONENTINNGANGER

8

COMPONENT VIDEO OUT-KONTAKTER

9

iPod-KONTAKT

10

OPTISKE KONTAKTER

11

(DIGITAL LYDINNGANG)

KOAKSIALE KONTAKTER

12

(DIGITAL LYDINNGANG)

LYDINNGANGER

13

Her skal du koble til FM-antennen.

Mottar analoge signaler fra en ekstern avspillingsenhet med en fl erkanals utgang.

Mottar videosignaler fra en videokilde (BD/DVD, SAT, TV).

Mottar digitale video- og lydsignaler samtidig ved hjelp av en HDMI-kabel.

Sender ut digitale video- og lydsignaler samtidig ved hjelp av en HDMI-kabel.

Kan bare benyttes til oppdatering av fastvaren.

Sender ut et videosignal til videoenheter (TV, projektor el.l.).

Mottar et komponentsignal.

Sender ut et signal til komponentutgangen.

Mottar et lyd-/bildesignal fra en iPod.

Mottar et digitalt optisk lydsignal.

Mottar et digitalt koaksialt lydsignal.

Mottar lydsignalet fra en videokilde (BD/DVD, SAT, TV).

● BESKRIVELSE

SUBWOOFER AUDIO OUT-KONTAKT

14

HØYTTALERKONTAKTER

15

Her skal du koble til basselementet.

Høyttalerklemmer

9

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 9HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 9 2010-03-17  1:24:162010-03-17  1:24:16

Beskrivelse

SKJERM

1 2 3 4

5

67

HØYTTALERINDIKATORER

1

LYTTEMODUSINDIKATORER

2

SØKEINDIKATORER FOR RADIO

3

LYDINNGANG-INDIKATORER

4

INDIKATOR FOR HØYTTALERENS

5

LYDNIVÅ

RADIOFREKVENSINDIKATORER

6

MELDINGER

7

Viser de tilkoblede høyttalerne.

Viser gjeldende lyttemodus.

Viser statusen til den valgte radiosendingen.

Viser signaltypen til lydsignalet fra den tilkoblede eksterne lydkilden.

Viser lydnivået.

Viser den valgte radiofrekvensen.

Informerer deg om statusen til forsterkeren.

10

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 10HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 10 2010-03-17  1:24:162010-03-17  1:24:16

SETTE INN BATTERIER I FJERNKONTROLLEN

* Batterier (AAA-størrelse)

Følg disse forholdsreglene for å unngå lekkasje eller skade på cellene :

M

Sett inn batteriene i henhold til polariteten: (+) til (+) og (–) til (–).



Batteriene varer i ca. ett år ved vanlig TV-bruk.



Bruk korrekt batteritype. Batterier som er lignende i utseende kan ha forskjellig spenning.



Bytt alltid begge batteriene samtidig.



Batteriene må ikke utsettes for varme eller åpen ild.



NOR

● BESKRIVELSE

BRUKE FJERNKONTROLLEN

Fjernkontrollen kan benyttes i en avstand på ca. 7 meter i en rett linje. Den kan også brukes med en horisontal vinkel på
opp til 30° fra fjernkontrollføleren.

SETUP

INPUT SELECT ENTER

TONE CONTROL

SOUND EFFECT

ASC MIC ASC

AUDIO

S. DIRECT

ASSIGN

/STEREO

POWER

AMP/TV DIMMER

RDS DISPLAY

123

PTY- PTY SEARCH

456

SLEEP

7809

PROLOGIC AUDIO ASSIGN

MUTE

VOL

ASC

TUNER MEMORY SUBWOOFER MO/ST

SETUP/MENU

RETURN

TVBD/DVD SAT

MULTI CH AUX

MULTI CH

TUNING

INPUTAVSYNC

INPUT SELECT
TV SOURCE

BD/DVD

TA

PTY+

DSP

TUNING

/CH

INFO

EXIT

CD

iPod

SELECT MEMORY

MODE

11

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 11HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 11 2010-03-17  1:24:162010-03-17  1:24:16

Beskrivelse

OVERSIKT OVER FJERNKONTROLLEN

1

2

3

4

5

6

7

8

2

INPUT SELECT

TV SOURCE

BD/DVD

TA

3

PTY+

POWER

AMP/TV DIMMER

RDS DISPLAY

1

PTY- PTY SEARCH

456

SLEEP

7809

PROLOGIC AUDIO ASSIGN

MUTE

VOL

ASC

DSP

TUNING

/CH

15
16

17
18
19

20

21

22

23

24

12

9

10

11

12

13

14

TUNER MEMORY SUBWOOFER MO/ST

SETUP/MENU

RETURN

MULTI CH

AUX

INFO

EXIT

CD

TVBD/DVD SAT

iPod

25
26

27
28

29

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 12HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 12 2010-03-17  1:24:172010-03-17  1:24:17

NOR

STRØMKNAPP

1

AMP/TV-KNAPP

2

NUMMERKNAPP

3

PROLOGIC-KNAPP

4

HOPPE OVER-KNAPPER

5

STOPP/SPILL-KNAPP

6

MUTE-KNAPP

7

VOLUMKNAPPER

8

SUBWOOFER-KNAPP

9

TUNER MEMORY-KNAPP

10

SETUP/MENU-KNAPP

11

OPP/NED/HØYRE/VENSTRE-

12

KNAPPER

RETURN-KNAPP

13

FUNKSJONSVALG-KNAPPER

14

Slå forsterkeren av og på

Brukes til å velge AMP/TV-modus.

- Hvis du velger AMP-modus, vil knappen blinke oransje.

- Hvis du velger TV-modus, vil knappen blinke grønt.

● BESKRIVELSE

Brukes til å velge en TV-kanal.

Velg ønsket Dolby Pro Logic II lydmodus.

Trykk her for å hoppe bak- eller forover på en tilkoblet DVD-/BD-spiller eller iPod.

Trykk her for å starte/stoppe avspilling på en tilkoblet DVD-/BD-spiller eller iPod.

Demper lyden til en tilkoblet enhet.

Justerer lydstyrken til den tilkoblede enheten.

Brukes til å velge basselementet.

Brukes til å lagre en radiofrekvens.

Viser SETUP-menyen.

Benyttes til å navigere i menyene.

Brukes til å gå tilbake til forrige meny fra SETUP-menyen.

Brukes til å velge en inngangskilde.

INPUT SELECT,

15

TV SOURCE-KNAPP

DIMMER-KNAPP

16

BD/DVD-KNAPP

17

RDS-VALGKNAPPER

18

SLEEP-KNAPP

19

AUDIO ASSIGN-KNAPP

20

DSP-KNAPP

21

SØKEKNAPPER

22

PAUSEKNAPP

23

TUNING/CHANNEL-KNAPPER

24

ASC-KNAPP

25

MO/ST-KNAPP

26

INFO-KNAPP

27

ENTER-KNAPP

28

EXIT-KNAPP

29

Veksler mellom inngangskilder.
Trykk her for å velge det tilkoblede TV-apparatets videokilde.

Justerer lysstyrker på skjermen.

Brukes til å velge RDS-funksjoner.

- Hvis du velger BD-modus, vil knappen blinke oransje.

- Hvis du velger DVD-modus, vil knappen blinke grønt.

Brukes til å velge RDS-funksjoner.

Brukes til å sette opp innsovningstimeren.

Veksler mellom inngangsmodus for den valgte kilden.

Brukes til å velge SFE-modus.

Trykk for å hoppe bakover eller fremover.

Pauser avspillingen på den tilkoblede enheten.

Brukes til å endre radiofrekvens, eller TV-kanal.

Brukes til å velge ASC-modus (Auto Sound Calibration).

Brukes til å velge MONO- eller STEREO-lyd på radiosendinger.

Viser informasjon om den tilkoblede enheten som for øyeblikket er i bruk.

Brukes til å velge en oppføring på SETUP-menyen.

Går ut av SETUP-menyen.

13

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 13HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 13 2010-03-17  1:24:172010-03-17  1:24:17

Tilkoblinger

Dette avsnittet gir den en innføring i de forskjellige måtene du kan koble
AV-forsterkeren til andre eksterne komponenter.

Før du monterer produktet, må du slå av enheten og trekke ut strømledningen.

PLASSERING AV HØYTTALERNE

* Modellen HW-C500 leveres uten høyttalere (leveres separat).

2~3m

AV-FORSTERKEREN

SETUP

TONE CONTROL

INPUT SELECT ENTER

SOUND EFFECT

AUDIO

S. DIRECT

MULTI CH

TUNING

ASC MIC ASC

SELECT MEMORY

ASSIGN

/STEREO

INPUTAVSYNC

MODE

SL SR

Plassering av AV-forsterkeren

Plasser AV-forsterkeren i et dedikert stativ eller stereoskap.

Basselement

Plasseringen av basselementet er ikke så viktig Du kan plassere den hvor du ønsker det.

Fronthøyttalere

Plasser disse høyttalerne foran lytteposisjonen, med en vinkel på ca 45° mot deg.
Plasser høyttalerne slik at diskantelementet er i samme høyde som øret ditt.
Juster fremre kant av høyttalerne på samme linje som senterhøyttaleren, eller litt foran denne.

14

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 14HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 14 2010-03-17  1:24:172010-03-17  1:24:17

Senterhøyttaler

Det beste er om du kan installere den på samme høyde som fronthøyttalerne.
Du kan også montere den rett under eller over TV-apparatet.

Surroundhøyttalere

Plasser disse høyttalerne bak lytteposisjonen.
Hvis det ikke er tilstrekkelig med plass, kan du sette disse høyttalerne slik at de peker mot hverandre.
Plasser høyttalerne omtrent 60 til 90 cm (2 til 3 fot) over ørets høyde, lett pekende nedover.
I motsetning til front- og bakhøyttalerne vil ikke surroundhøyttalerne benyttes hele tiden, da de

hovedsakelig benyttes til lydeffekter.

Når du fester høyttalerne på veggen, må du sørge for at de er festet godt, slik at de ikke faller ned.



M

Høyttalerkonfi gurasjon

For å få en best mulig surround-opplevelse, må du koble til fem høyttalere og et basselement med egen
strømforsyning.

Følgende tabell viser deg hvilke kanaler du må bruke, basert på antallet høyttalere som du har

NOR

● TILKOBLINGER

M

2 yttalere 3 yttalere 4 yttalere 5 yttalere

Hvis du setter en høyttaler i nærheten av TV-apparatet, kan skjermfargen bli forstyrret på grunn av



magnetfeltet som genereres av høyttaleren. Hvis dette skjer, må du plassere høyttaleren unna TV-apparatet.

15

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 15HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 15 2010-03-17  1:24:182010-03-17  1:24:18

Tilkoblinger

d

KOBLE TIL HØYTTALERNE (HW-C500)

M

FRONT (H)

(IKKE INKLUDERT)

AKTIVT BASSELEMENT

(IKKE INKLUDERT)

iPo

Modellen HW-C500 leveres uten høyttalere (leveres separat).



ønsker å kjøpe denne.

SURROUND (H)

(IKKE INKLUDERT)

BASSELEMENT

(IKKE INKLUDERT)

Ta kontakt med en Samsung- forhandler hvis du

SURROUND (V) )

(IKKE INKLUDERT)

SW

SENTER

(IKKE INKLUDERT)

Modell HW-C500
AV-forsterker HW-C500

FRONT (V)

(IKKE INKLUDERT)

16

Tilkobling av høyttalerledning

Løsne på skruterminalen ved å skru den mot klokken.

1.

Sett den strippede ledningen inn i hullet på siden av hver

2.

skruterminal.

Stram til ved å vri med klokken, slik at ledningen festes.

3.

Hold basshøyttaleren utenfor barns rekkevidde for å unngå at de stikker hendene eller gjenstander inn i



M

kanalen (hullet) på basshøyttaleren.



Du må aldre ta på høyttalerterminalene så lenge strømmen er koblet til. Dette kan føre til støt.



Kontroller at polariteten (- og +) er korrekt.

Koble til høyttalerne

Trykk ned terminalhaken på baksiden av høyttaleren.

1.

Plugg den svarte ledningen inn i den svarte klemmen (–) og den røde

2.

ledningen inn i den røde (+) klemmen, og slipp deretter haken.

Trykk ned terminalhaken på baksiden av AV-forsterkeren.

3.

Kontroller at fargene på høyttalerterminalene bak på AV-forsterkeren

•

stemmer med fargene på høyttalerledningen.

1

2

Svart

Rød

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 16HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 16 2010-03-17  1:24:182010-03-17  1:24:18

KOBLE TIL HØYTTALERNE (HW-C560S)

d

NOR

AKTIVT BASSELEMENT

(IKKE INKLUDERT)

Det aktive basselementet selges separat. Ta kontakt med en Samsung- forhandler hvis du ønsker å kjøpe denne.



M

FRONT (H)

PS-FC560S

iPo

SURROUND (H)

PS-RC560S

BASSELEMENT

PS-WC560S

SW

SURROUND (V) )

PS-RC560S

SENTER

PS-CC560S

FRONT (V)

PS-FC560S

Modell HW-C560S
AV-forsterker HW-C560S
FRONTHØYTTALER PS-FC560S
SENTERHØYTTALER PS-CC560S
SURROUNDHØYTTALER
BASSELEMENT PS-WC560S

● TILKOBLINGER

PS-RC560S

Koble til høyttalerne

Trykk ned terminalhaken på baksiden av høyttaleren.

1.

Plugg den svarte ledningen inn i den svarte klemmen (–) og den røde

2.

ledningen inn i den røde (+) klemmen, og slipp deretter haken.

Trykk ned terminalhaken på baksiden av AV-forsterkeren.

3.

Sett en av lederne inn i terminalen merket +, og den andre i

4.

terminalen merket -.

Kontroller at fargene på høyttalerterminalene bak på AV-

•

forsterkeren stemmer med fargene på høyttalerledningen.

Hold basselementet unna små barn, slik at du unngår at de stikker inn



M

hendene, eller objekter inn i hullet.



Du må aldre ta på høyttalerterminalene så lenge strømmen er koblet til.
Dette kan føre til støt.



Kontroller at polariteten (- og +) er korrekt.

1

2

Svart

Høyttaler

3

4

AV-forsterker

Rød

17

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 17HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 17 2010-03-17  1:24:212010-03-17  1:24:21

Tilkoblinger

OPTICAL
OUT

O

FIRMWARE UPDATE

iPod

KOBLE TIL EKSTERNE ENHETER/TV-APPARATET DITT VIA HDMI

HDMI er et digital standardgrensesnitt for tilkobling av enheter som TV-apparat, projektor, DVD-spiller, Blu-ray-spiller,
Set-Top-bokser og mer.

HDMI har ingen signaltap sammenlignet med analog konvertering, slik at du kan oppleve lyd- og bildekvaliteten som den
er på den opprinnelige digitale kilden.

Ved å koble til via HDMI-grensesnittet (High-Defi nition Multimedia Interface), kan du spille av digital video og lyd.

DVD- eller

Blu-ray-spiller

•

Koble det til hvis du
vil bruke Anynet+.

SAT

(Kabel/satellitt/Set-Top-boks)

Spillkonsoll
eller
HDTV-tuner

(HDTV antennemottaker)

NLY USE FOR

Videokamera

Støtte for HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection System)

Hvis du vil spille av digitalt innhold via HDMI-tilkoblingen, må både den eksterne enheten og TV­apparatet støtte HDCP (High-bandwith Digital Content Protection System). Dette produktet støtter
HDCP.

Kompatibilitet med et TV-apparat som støtter HDMI

Et TV-apparat med en HDMI-kontakt. Video/Audio

Et TV-apparat med en DVI-D-kontakt (TV-apparat som støtter HDCP) Video

Et TV-apparat med en DVI-D-kontakt (TV-apparat som ikke støtter HDCP) -

Lyd fra plater av typen SACD vil ikke kunne høres med denne tilkoblingen. Hvis du vil spille av en DVD-plate



M

med kopieringsbeskyttelse i form av CPPM, må du bruke en spiller som støtter CPPM.
Kvaliteten på lydsignalet som sendes ut via HDMI-kontakten (samplingsfrekvens og bitrate) kan være redusert



på grunn av ytelsen til den tilkoblede enheten.
Siden HDMI-tilkoblingen støtter både video og lyd, trenger du ikke koble til en ekstra lydkabel.



18

HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 18HW-C500-C560S-NOR_0317.indd 18 2010-03-17  1:24:242010-03-17  1:24:24