Samsung HW-C470 User Manual [da]

Crystal Surround Air Track

(Aktivt højttalersystem)

brugervejledning

forestil dig mulighederne

Tak, fordi du valgte at købe et Samsung-produkt.
For at modtage komplet service bedes du registrere dit
produkt på

www.samsung.com/register

HW-C470

2

finesser

Aktivt højttalersystem

Denne enhed er et aktivt højttalersystem, der giver høj lydkvalitet i en enkelt, slank enhed.
Enheden kræver ikke satellithøjttalere og kabling, som normale surroundsystemer gør.

Multifunktionsfjernbetjening

Den medfølgende fjernbetjening kan anvendes til at styre det tv, der er tilsluttet til enheden.
Fjernbetjeningen har en TV-genvejstast, hvormed du kan udføre forskellige handlinger med et enkelt tryk på

knappen.
Du kan justere lydstyrken, ændre kanalen eller tilpasse navigationsmenuen på tv’et med denne

multifunktionsfjernbetjening.

Særlig lydfelttilstand

Du kan vælge blandt 7 forskellige lydfelttilstande (NEWS, DRAMA, SPORTS, GAME, CINEMA, MUSIC og PASS
(original lyd)) afhængigt af den type indhold, du vil nyde.

Kompatibilitet med teknologierne

Denne enhed indeholder dekodere, der er kompatible med Dolby Digital, DTS (Digital Theater Systems) og SFE
(Sound Field Effect).

− Dolby Digital

Dette er standardlydformatet, der anvendes på dvd’er og andre helt digitale medier.
Denne surroundteknologi leverer digital lyd i høj kvalitet til op til 5.1 særskilte kanaler og giver en
retningsbestemt og mere realistisk effekt.

− DTS (Digital Theater Systems)

DTS leverer et særskilt 5.1 kanals digitalt lydsignal til både musik- og filmindhold og anvender mindre

komprimering end Dolby Digital og giver en rigere lyd.

− SFE (Sound Field Effect) anvender 32 bits digital lydsignalbehandling

Giver mere realistisk surroundsound med almindelige stereolydkilder.

Trådløs subwoofer

Med Samsungs trådløse modul slipper du for kabler, der går mellem hovedenheden og subwooferen.
I stedet tilsluttes subwooferen til et kompakt, trådløst modul, der kommunikerer med hovedenheden.

Trådløs dock-cradle til iPod/iPhone

Du kan få en bedre musikkvalitet fra højttaleren ved at sende lydsignalerne fra din iPod/iPhone via en trådløs sender.

3

DAN

HVAD ER INKLUDERET

Undersøg det medfølgende tilbehør som nævnt herunder.

Optisk kabel

Lydkabel

Brugervejledning

Beslag-vægmontering

Fjernbetjening

/ batterier (AAA-størrelse)

Tilbehøret kan have et lidt anderledes udseende end ovenfor.

▪

POWER TV POWER

VOL/CONTROL TV CH

AV SYNC

DRC

MUTE

S.VOL

O/A

INPUT

S/W
LEVEL

AUTO

POWER

MENU

EXIT

TOOLS

INFO

SOUND

MODE

DIMMER

Trådløs dock-cradle til iPod/iPhone: HT-WDC10

Trådløs sender Opladning af cradle Jævnstrømskode Jævnstrømsadapter

CHARGE

STANDBY

LINK

CHARGE

4

sikkerhedsinformationer

SIKKERHEDSADVARSLER

FOR AT MINDSKE RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ BAGBEKLÆDNINGEN IKKE AFTAGES. ENHEDENS INDVENDIGE DELE
MÅ KUN EFTERSES AF FAGKYNDIGE. OVERLAD ALT REPARATIONSARBJEDE TIL AUTORISEREDE SERVICEFORHANDLERE.

FORSIGTIG

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD.

MÅ IKKE ÅBNES

Dette symbol angiver, at der er farlig
spænding inde i enheden, som kan
forårsage elektrisk stød.

Dette symbol advarer dig om, at der følger vigtige
betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner med
denne enhed.

ADVARSEL : For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må enheden ikke udsættes for regn eller fugt.
FORSIGTIG : FOR AT FORHINDRE ELEKTRISK STØD, SKAL STIKKETS BREDE FLADE STIKBEN PASSE I DEN BREDE ÅBNING

OG SÆTTES HELT IND.

• Dette apparat skal altid tilsluttes en stikkontakt med jordforbindelse.

• For at afbryde apparatet fra strømmen skal stikket fjernes fra stikkontakten. Derfor skal stikkontakten være tilgængelig.

FORSIGTIG

• Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt, og ingen objekter, der er fyldt med væske, som f.eks. vaser, må anbringes på
apparatet.

• Stikket ved stikkontakten bruges til afbrydelse, og det skal altid være muligt at anvende det.

5

DAN

FORHOLDSREGLER

Kontroller, at strømforsyningen i dit hjem er i overensstemmelse med den identifikationsmærkat, der findes på bagsiden af dit produkt.
Installer dit produkt vandret på et forsvarligt underlag (møbel) med tilstrækkelig plads omkring til ventilation (7,5 ~ 10 cm). Sørg for, at
ventilationshullerne ikke er blokeret. Anbring ikke enheden på forstærkere eller andet udstyr, der kan blive varmt. Denne enhed en kon­strueret til vedvarende brug.
For helt at afbryde enheden fra strømforsyningsnettet skal du fjerne strømstikket fra stikkontakten, særligt når enheden ikke skal anv­endes i en længere periode.

Fjern stikket fra stikkontakten i tordenvejr.
Strømspidser pga. lyn kan beskadige enheden.

Beskyt produktet mod fugt (f.eks. fra vaser) og stærk varme (f.eks. varme­apparater) eller udstyr, der skaber stærke magnetiske eller elektriske
felter. Kobl strømkablet fra stikkontakten, hvis enheden ikke fungerer
korrekt.

Dit produkt er ikke beregnet til kommerciel anvendelse. Dette produkt er
kun beregnet til personligt brug.

Der kan forekomme fugtdannelse, hvis dit produkt eller din disk har været
opbevaret ved lave temperaturer. Hvis du transporterer enheden om
vinteren, skal du vente ca. 2 timer, indtil den har opnået rumtemperatur,
inden du anvender den.

Udsæt ikke enheden for direkte sollys eller andre varmekilder.
Dette kan medføre, at enheden overophedes og ikke fungerer korrekt.

Batterierne, der anvendes i dette produkt, indeholder kemikalier, der er
miljøskadelige.
Bortskaf ikke batterier sammen med almindeligt husholdningsaffald.

Phones

3.9 inch 3.9 inch

2.7 inch

3.9 inch

6

Indhold

FINESSER

2

2 Finesser
3 Hvad er inkluderet

SIKKERHEDSINFORMATIONER

4

4 Sikerhedsadvarsler
5 Forholdsregler

KOM GODT I GANG

7

7 Inden du læser brugervejledningen

BESKRIVELSER

8

8 Frontpanel
9 Bagpanel

FJERNBETJENING

10

10 En gennemgang af fjernbetjeningen

TILSLUTNINGER

11

11 Installation af vægbeslaget
12 Tilslutning af den trådløse subwoofer
13 Brug iPod/iPhone med en trådløs dock-

cradle til iPod/iPhone

14 Sådan kædes den trådløse sender med

hovedenheden

15 Tilslutning af crystal surround air track

PROBLEMLØSNING

19

19 Problemløsning

APPENDIKS

20

20 Specifikationer

FUNKTIONER

16

16 Grundlæggende funktioner
16 Avancerede funktioner
18 Softwareopgradering

7

DAN

● KOM GODT I GANG

INDEN DU LÆSER BRUGERVEJLEDNINGEN

Sørg for at undersøge følgende udtryk, inden du læser brugervejledningen.

Ikoner der anvendes i vejledningen

Ikon Udtryk Definition

Advarsel

Dette omhandler en situation, hvor en funktion ikke fungerer, eller indstillinger
måske bliver annulleret.

Bemærk

Dette omhandler tips eller instruktioner på siden, der medvirker til at få den
enkelte funktion til at fungere.

Om brugen af denne brugervejledning

Sørg for at kende sikkerhedsinstruktionerne, inden du anvender dette produkt. (Se side 4)
Hvis der opstår et problem, skal du se Problemløsning. (Se side 19)

Copyright

©2010 Samsung Electronics Co., Ltd.
Alle rettigheder forbeholdes. Denne brugervejledning – hverken helt eller delvist – må reproduceres eller

kopieres uden forudgående skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co., Ltd.

1)

2)

kom godt i gang