SAMSUNG GT-S7230 User Manual [fr]

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre dèlement à votre appareil en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur.

Pour installer Samsung Kies

Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung 1.

(www.samsungmobile.com) et installez le logiciel sur votre PC.

→

Connectivité → USB

Printed in Korea

Code No.:GH68-31653A

French. 11/2010. Rev. 1.1

Protégez votre acuité auditive

Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition.• Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé lorsque vous êtes au volant peut • détourner votre attention et provoquer un accident. Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le • volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique.

www.samsungmobile.com

En mode Menu, appuyez sur 2. Paramètres

→

Samsung Kies → Appliquer.

Utilisez un câble de connexion PC pour connecter votre appareil 3.

et référez-vous à l'aide Kies pour plus d'informations.

S7230E

Mode d'emploi

Utilisation de ce mode d'emploi

Nous vous remercions de la conance que vous nous accordez en achetant cet appareil mobile Samsung. Ce appareil vous permettra de communiquer et d'accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et sur la technologie exceptionnelle de Samsung.

Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous guider dans les étapes élémentaires de la mise en route de votre appareil, par exemple l'assemblage et le démarrage.

A lire avant toute utilisation

Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser • votre appareil, an de l'utiliser en toute sécurité.

Les explications fournies dans ce mode d’emploi sont basées

•

sur les paramètres par défaut de l'appareil.

Utilisation de ce mode d'emploi

•

Les illustrations utilisées dans ce mode d'emploi peuvent diérer par rapport à l'aspect réel du produit.

Le contenu de ce mode d'emploi peut diérer en fonction du

•

produit et de la version logicielle fournie par votre opérateur et peut faire l'objet de modications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d'emploi, rendez-vous sur le site www.samsungmobile.com.

•

Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier en fonction de l'appareil, de la version logicielle ou de l'opérateur.

La mise en forme et la distribution de ce mode d’emploi sont • basées sur les systèmes d’exploitation Bada et peuvent varier en fonction du système d’exploitation de l’utilisateur.

Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction • de votre région ou des caractéristiques du matériel. Samsung n'est pas responsable des problèmes de performances relatifs aux applications fournies par des tiers.

•

Samsung n'est pas responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de modications des paramètres de registre par l'utilisateur.

•

Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre appareil mobile en vous connectant à www.samsungmobile.com.

Les sons, fonds d'écran et images fourni(e)s dans cet appareil

•

sont sous licence pour une utilisation limitée entre Samsung et leurs propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ce matériel à des ns commerciales ou autres constitue une infraction au regard des lois sur les droits d'auteurs. Samsung n'est pas responsable des infractions sur les droits d'auteurs commises par l'utilisateur.

•

Veuillez conserver ce mode d’emploi pour pouvoir l'utiliser ultérieurement.

Icônes

Familiarisez-vous d'abord avec les icônes utilisées dans ce mode d'emploi :

Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d'autres personnes

Attention—situations susceptibles d'endommager votre appareil ou d'autres appareils

Remarque—remarques, conseils d'utilisation ou informations complémentaires

Référence—pages contenant plus d'informations.

►

► p. 12 (reportez-vous à la page 12)

Exemple :

Utilisation de ce mode d'emploi

→

Suivi de—pour modier l'ordre des options ou des menus, vous devez exécuter une action. Exemple : En mode Menu, appuyez sur Messages (signie que vous devez d'abord appuyer sur

Messages, puis sur Rédiger)

Crochets—touches de l'appareil. Exemple : [

[ ]

(symbolise la touche de n)

→

Rédiger

]

Droits d'auteur

droits d'auteurs. Aucune partie de ce mode d'emploi ne peut être reproduite,

traduite ou transmise, cela de quelconque manière, forme ou façon, électronique ou mécanique y compris les photocopies, les enregistrements ou le stockage dans tous types de systèmes d'information ou de recherche, sans l'accord préalable écrit de Samsung Electronics.

Utilisation de ce mode d'emploi

Marques déposées

SAMSUNG, et le logo SAMSUNG sont des marques déposées et • enregistrées de Samsung Electronics.

Bluetooth

•

• et sont des marques de SRS Labs, Inc. Les

•

est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

dans le monde entier. Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou de •

ses liales. Les autres marques sont déposées et demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Windows Media Player• Corporation.

Wi-Fi• ®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.

technologies CS Headphone et WOW HD sont fournies sous licence de SRS Labs, Inc.

Toutes les autres marques déposées et droits d'auteurs demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.

est une marque déposée de Microsoft

Table des matières

Préparation ................................................ 8

Contenu du coret ................................................... 8

Installer la carte SIM/USIM et la batterie ............ 8

Mettre la batterie en charge ............................... 10

Insérer une carte mémoire (en option) ............ 12

Utiliser l'étui en cuir (en option) ........................ 14

Fixer une dragonne (en option) ......................... 15

Démarrer .................................................. 16

Allumer/éteindre l'appareil ................................ 16

Présentation de l'appareil ................................... 17

Utiliser l'écran tactile ............................................ 20

Verrouiller ou déverrouiller l'écran tactile

et les touches ......................................................... 21

Accéder aux menus .............................................. 22

Lancer et gérer les applications ......................... 23

Utiliser des widgets .............................................. 24

Personnaliser votre appareil .............................. 25

Saisir du texte ......................................................... 29

Communication ...................................... 33

Appels ...................................................................... 33

Journal d'appels .................................................... 39

Messages ................................................................. 40

E-mail ....................................................................... 45

Social Hub ............................................................... 48

Messagerie instantanée ...................................... 50

Table des matières

Divertissements ...................................... 51

Appareil photo ....................................................... 51

Lecteur vidéo .......................................................... 59

Musique ................................................................... 61

Radio FM .................................................................. 64

Jeux ........................................................................... 67

Informations personnelles .................... 69

Contacts ................................................................... 69

Calendrier ................................................................ 71

Tâches ...................................................................... 73

Mémo texte ............................................................ 74

Mémo vocal ............................................................ 74

Table des matières

Web ........................................................... 76

Internet .................................................................... 76

Samsung Apps ....................................................... 80

YouTube ................................................................... 81

Sites Web communautaires ................................ 81

Connectivité ............................................ 82

Bluetooth ................................................................ 82

Wi-Fi .......................................................................... 85

Point d'accès mobile ............................................. 87

GPS ............................................................................ 88

Connexions PC ....................................................... 89

Outils ......................................................... 92

Horloge .................................................................... 92

Calculatrice ............................................................. 93

Mes comptes .......................................................... 94

Mes chiers ............................................................. 95

Recherche ............................................................... 99

Paramètres ............................................. 100

Accéder au menu Paramètres .......................... 100

Mode Hors-ligne .................................................. 100

Connectivité ......................................................... 100

Prols de sons ...................................................... 101

Achage et luminosité ..................................... 102

Général .................................................................. 102

Date & heure ......................................................... 103

Menu et widgets .................................................. 103

Applications .......................................................... 103

Sécurité .................................................................. 110

Mémoire ................................................................ 111

Réinitialiser ........................................................... 111

A propos de l'appareil ........................................ 111

Mise à jour logicielle ........................................... 112

Applications SIM .................................................. 112

Dépannage ............................................ 113

Consignes de sécurité .......................... 118

Index ....................................................... 128

Table des matières

Préparation

Contenu du coret

Sortez l'appareil de son coret et vériez que tous les éléments suivants sont présents :

•

Appareil mobile Batterie• Chargeur• Mode d'emploi•

Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L'utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant.

Préparation

Les éléments fournis avec votre appareil peuvent varier • en fonction des logiciels et accessoires disponibles dans votre zone géographique ou proposés par votre opérateur.

Vous pouvez acquérir d'autres accessoires auprès de

•

votre revendeur Samsung. Les accessoires fournis sont spécialement conçus pour

•

votre appareil. Il est possible que certains accessoires autres que ceux

•

fournis ne soient pas compatibles avec votre appareil.

Installer la carte SIM/USIM et la batterie

Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services en option, etc.). Pour bénécier des services UMTS ou HSDPA, vous devez vous procurer une carte USIM (Universal Subscriber Identity Module).

Pour insérer la carte SIM ou USIM et la batterie :

Lorsque l'appareil est allumé, maintenez la touche [

enfoncée et appuyez sur Oui pour l'éteindre. Retirez le cache de la batterie.

Insérez la carte SIM ou USIM.

Installez la carte SIM ou USIM dans l'appareil en •

]

orientant la puce vers le bas. Lorsque l'appareil ne contient pas de carte SIM ou USIM,

•

il est néanmoins possible d'utiliser des services qui ne nécessitent pas de connexion radio (GSM + Bluetooth), ainsi que certains menus.

Insérez la batterie.

Remettez le cache de la batterie en place.

Préparation

Mettre la batterie en charge

Vous devez charger la batterie avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.

Vous pouvez charger l'appareil à l'aide du chargeur ou en le branchant sur un PC à l'aide d'un câble de connexion PC.

Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l'explosion de la batterie ou endommager votre appareil.

Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l'appareil émet un signal sonore et ache un message d'avertissement. L'icône de la batterie et clignote. Lorsque le niveau de charge de la batterie est vraiment insusant, l'appareil s'éteint automatiquement. Rechargez la batterie pour remettre l'appareil en marche.

Préparation

est alors vide

Charger la batterie avec un chargeur

›

Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples situé

sur le haut de l'appareil. Branchez la che micro-USB du chargeur sur le connecteur à

fonctions multiples de l'appareil.

Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l'appareil. Les dégâts résultant d'une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.

Branchez l'autre extrémité du chargeur sur une prise de

courant.

Vous pouvez utiliser l'appareil lorsqu'il est en cours • de chargement. Dans ce cas, il est possible que le rechargement complet de la batterie prenne plus de temps.

Lorsque l'appareil est cours de chargement, l'écran

•

tactile peut ne pas fonctionner en raison d'un approvisionnement en énergie instable. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l'appareil.

Il est possible que l'appareil chaue lorsqu'il est en cours

•

de rechargement. Ce phénomène est normal et n'aecte pas la durée de vie ni les performances de l'appareil.

Si votre appareil ne se charge pas correctement, veuillez

•

le rapporter, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung.

Lorsque la batterie est entièrement chargée (l'icône de

la batterie ne clignote plus), débranchez le chargeur de l'appareil, puis de la prise de courant.

Ne retirez jamais la batterie avant d'avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l'appareil.

Charger la batterie avec un câble de

›

connexion PC

Avant de recharger votre batterie via un câble de connexion PC, assurez-vous que votre PC est allumé.

Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples situé

sur le haut de l'appareil. Branchez la che micro-USB du câble de connexion PC sur le

connecteur à fonctions multiples de l'appareil. Branchez l'autre extrémité du câble sur l'un des ports USB

du PC.

En fonction du type de câble de connexion que vous utilisez, il est possible que le rechargement tarde à démarrer.

Lorsque la batterie est entièrement chargée (l'icône de batterie

ne clignote plus), débranchez le câble de l'appareil, puis du PC.

Préparation

Insérer une carte mémoire (en option)

Pour stocker des chiers multimédia supplémentaires, vous devez utiliser une carte mémoire. L'appareil est compatible avec les cartes mémoire microSD allant jusqu'à 16 Go (en fonction du fabricant et du modèle de carte mémoire).

Samsung utilise des normes industrielles standard pour les cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que certaines marques de cartes mémoire ne soient pas entièrement compatibles avec votre appareil. L'utilisation d'une carte mémoire incompatible peut endommager votre appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées.

Seule la structure de chiers FAT est compatible avec la • carte mémoire de votre appareil. Lorsque vous insérez une carte formatée avec une autre structure de chiers, votre appareil vous invite à la reformater entièrement.

Une trop grande fréquence des opérations

•

d'eacement et d'écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire.

Préparation

ou microSDHC™ d'une capacité

™

Retirez le cache arrière et la batterie.

Insérez une carte mémoire.

Verrouillez la carte mémoire dans son emplacement.

Remettez la batterie et le cache en place.

Retirer la carte mémoire

›

Assurez-vous que la carte mémoire n'est pas en cours

d'utilisation par l'appareil. Retirez le cache arrière et la batterie.

Retirez la carte mémoire.

Remettez la batterie et le cache en place.

Ne retirez jamais une carte mémoire lorsque l'appareil y enregistre ou lit des informations. Vous risqueriez de perdre des données et d'endommager la carte mémoire ou l'appareil lui-même.

Formater une carte mémoire

›

Formater une carte mémoire sur un PC peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre appareil. Formatez la carte mémoire par l'intermédiaire de l'appareil uniquement.

En mode Menu, appuyez sur Paramètres Détails de la carte mémoire

Avant de formater la carte mémoire, n'oubliez pas d'eectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes stockées dans votre appareil. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l'utilisateur.

→

Formater → Oui.

Mémoire →

Préparation

Utiliser l'étui en cuir (en option)

Vous pouvez remplacer le cache arrière de l'appareil par un étui en cuir an de protéger l'écran tactile de votre appareil.

Pour installer l’étui en cuir :

Retirez le cache de la batterie, puis le cache inférieur de

l'appareil.

Préparation

Alignez les encoches de l'étui avec celles de l'appareil, à

l'endroit destiné à accueillir celui-ci et appuyez.

Remettez le cache de la batterie en place.

Pour retirer l’étui en cuir :

Retirez le cache de la batterie.

Saisissez l'étui en cuir au niveau de la base et soulevez en

tirant délicatement, comme illustré ci-dessous.

Ne retirez pas l'étui en cuir en tirant sur la partie destinée à protéger l'écran tactile. Vous pourriez en eet endommager l'étui.

Remettez le cache inférieur en place, ainsi que le cache de

la batterie.

Fixer une dragonne (en option)

Retirez le cache de la batterie.

Faites passer une dragonne à travers la fente prévue à cet

eet et accrochez-la au point d'attache.

Remettez le cache de la batterie en place.

Préparation

Démarrer

Allumer/éteindre l'appareil

Pour allumer votre appareil :

Maintenez la touche [

Saisissez votre code PIN et appuyez sur

Sélectionnez la langue souhaitée, puis appuyez sur

Sélectionnez la langue du clavier, puis appuyez sur

Sélectionnez votre fuseau horaire, puis appuyez sur

Réglez la date et l'heure, puis appuyez sur

Démarrer

] enfoncée.

OK (si nécessaire).

Sauveg.

Suivant.

Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche [ puis appuyez sur Oui.

Respectez toutes les consignes de sécurité et directives • formulées par le personnel compétant dans les lieux où l'utilisation d'appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux.

Pour utiliser uniquement les services ne nécessitant pas

•

de connexion radio (GSM + Bluetooth), passez en mode Hors-ligne. En mode Menu, appuyez sur Paramètres Mode Hors-ligne.

] enfoncée,

→

Présentation de l'appareil

Aspect de l'appareil

›

Écouteur

Touche de volume

Écran tactile

Connecteur à

fonctions multiples

Flash

Marche/Arrêt/

Verrouillage/

Déverrouillage

Objectif photo

Prise 3,5 mm

Haut-parleur

Cache arrière

Touche Menu

Touche d'appel

Microphone

Touche de n

Touche Appareil

photo

Antenne interne

Cache inférieur

Démarrer

Touches

›

Touche Fonction

Allumer ou éteindre l'appareil (maintenez enfoncée). Verrouiller ou déverrouiller l'écran tactile et les touches.

Appeler un correspondant ou répondre à un appel. Depuis l'écran d'accueil, récupérer les numéros depuis les journaux d'appels et de messages.

Accéder au mode Menu. Lancer le gestionnaire de tâches pour acher toutes les applications actives (maintenez enfoncée). Depuis l'écran d'accueil ou lorsqu'une application est en cours d'utilisation, accéder à la fonction Recherche (appuyer deux fois).

Marche/Arrêt/ Verrouillage/ Déverrouillage

Appel

Démarrer

Touche Fonction

Fin

Volume Régler le volume de l'appareil.

Appareil photo

Écran d'accueil

›

Lorsque l'appareil est en, cet écran apparaît. Sur l'écran d'accueil, vous pouvez acher l'état de votre appareil et accéder aux applications.

L'écran d'accueil comporte plusieurs volets par défaut et vous pouvez lui en ajouter de nouveaux.

Faites déler l’écran vers la gauche ou la droite pour atteindre l'une des écrans d'accueil. Vous pouvez également sélectionner un point en haut de l’écran pour accéder directement à l'écran d'accueil correspondant.

Raccrocher. En mode Menu, revenir à l'écran d'accueil.

En mode veille, allumer l'appareil photo. En mode Appareil photo, prendre une photo ou enregistrer une vidéo.

► p. 25

Icônes d'informations

›

Les icônes qui apparaissent à l'écran peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.

Icône Signication

Aucun signal

Puissance du signal

Mode Hors-ligne activé

Recherche de réseau

Réseau GPRS connecté

Réseau EDGE connecté

Réseau UMTS connecté

Réseau HSDPA connecté

Wi-Fi connecté

Icône Signication

Appel manqué

Synchronisé avec un serveur Web

Bluetooth activé

Kit mains-libres ou casque Bluetooth connecté

Appel vocal en cours

Appel visio en cours

Fonction de messages SOS activée

Renvoi d'appel activé

Synchronisation avec un PC

Pas de carte SIM/USIM

Carte mémoire insérée

Démarrer

Icône Signication

Connecté à une page Web sécurisée

Nouveau SMS ou MMS

Nouvel e-mail

Nouveau message vocal

Alarme activée

Itinérance (hors de la zone de service locale)

Prol Normal activé

Prol Discret activé

Heure actuelle

Niveau de charge de la batterie

Démarrer

Volet des raccourcis

›

Depuis l'écran d'accueil, ou lorsqu'une application est en cours d'utilisation, appuyez sur d'informations pour ouvrir le volet des raccourcis.

Pour activer ou désactiver les fonctions Wi-Fi et Bluetooth, appuyez sur les icônes correspondantes. Vous pouvez aussi activer ou désactiver le volume de l'appareil et vérier l'arrivée de nouveaux messages et de notications.

dans la zone des icônes

Utiliser l'écran tactile

L'écran tactile de votre appareil facilite la sélection des éléments et des fonctions. Découvrez les manipulations de base relatives à l'utilisation de l'écran tactile.

N'utilisez pas d'objets pointus an de ne pas rayer l'écran.• Évitez tout contact de l'écran tactile avec d'autres appareils •

électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l'écran tactile.

Évitez de mettre l'écran tactile en contact avec de l'eau. • L'humidité ou le contact avec l'eau peut provoquer des dysfonctionnements de l'écran tactile.

Pour une utilisation optimale de l'écran tactile, retirez le • lm de protection avant toute utilisation.

Votre écran tactile comporte une couche qui détecte les • petites charges électriques émises par le corps humain. Pour de meilleures performances, appuyez sur l'écran tactile avec le bout de votre doigt. L'écran tactile ne réagit pas si vous utilisez des outils pointus, stylet ou stylo par exemple.

Manipulations pour bien utiliser votre écran tactile :

Appuyer : Appuyez une fois sur l'écran tactile avec votre doigt pour • sélectionner ou lancer un menu, une option ou une application.

Appuyer et maintenir enfoncé : Maintenez votre doigt appuyé • sur un élément pendant plus de 2 secondes pour ouvrir une liste d'options contextuelles.

Appuyer deux fois : Appuyez à deux reprises sur l'écran tactile

•

avec votre doigt pour eectuer un zoom avant ou arrière sur les photos ou les pages Web que vous visionnez.

•

Glisser/déposer : Posez votre doigt sur un élément, puis faites glisser cet élément à l'endroit que vous souhaitez.

Zone de zoom : Placez deux doigts sur l'écran et écartez-

•

les pour eectuer un zoom avant ou rapprochez-les pour eectuer un zoom arrière.

Après un certain délai d'inactivité, votre appareil • désactive l'écran tactile automatiquement. Pour réactiver l'écran tactile, appuyez sur [ touche Menu.

Vous pouvez régler la durée du rétroéclairage de

•

l'écran. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Achage et luminosité

Certaines listes comportent un index situé le long

•

du côté droit de l'appareil. Appuyez sur une lettre pour atteindre les éléments commençant par cette lettre. Faites glisser votre doigt le long de l'index pour parcourir rapidement la liste.

→

] ou sur la

Rétroéclairage écran.

Verrouiller ou déverrouiller l'écran tactile et les touches

Vous pouvez verrouiller l'écran tactile et les touches pour empêcher toute utilisation malencontreuse de l'appareil.

Pour verrouiller l'écran et les touches, appuyez sur [ déverrouiller, appuyez sur [ appuyez brièvement sur la fenêtre grise qui apparaît.

] ou sur la touche Menu, puis

]. Pour

Démarrer

Accéder aux menus

Pour accéder aux menus de votre appareil :

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu pour

accéder au mode Menu. Faites déler vers la gauche ou la droite pour sélectionner

l'un des écrans du menu principal. Vous pouvez également sélectionner un point en haut de

l’écran pour accéder directement à l’écran du menu principal correspondant.

Sélectionnez un menu ou une application.

Appuyez sur [4 ] pour revenir à l'écran d'accueil.

Démarrer

Votre appareil est équipé d'un capteur de mouvement • intégré qui détecte son orientation. Si vous faites pivoter l'appareil alors que vous utilisez des fonctions, l'interface bascule automatiquement en mode paysage. Pour paramétrer l'interface an de conserver l'orientation intiale lorsque vous faites pivoter l'appareil, appuyez sur Paramètres

→

Lorsque vous utilisez l'appareil, vous pouvez eectuer

•

une capture d'écran en appuyant simultanément sur les touches Menu et [ chiers

Organiser les applications dans le mode Menu

›

Vous pouvez réorganiser les applications dans le mode Menu en modiant leur ordre ou en les regroupant par catégories, selon vos préférences et vos besoins.

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu pour

accéder au mode Menu.

→

Modier l'orientation.

Général → Mouvements → Orientation

→

]. L'image est enregistrée dans Mes

Images.

Appuyez sur

Maintenez votre doigt appuyé sur l'icône d'une application et

déplacez-la à l'endroit souhaité. Vous pouvez déplacer l'icône d'une application vers un autre

écran du menu principal. Vous pouvez également modier la liste des applications les plus utilisées dans la ligne inférieure. Déplacez une application présente dans la ligne inférieure vers l'un des écrans du menu principal, puis déplacez une autre application que vous souhaitez pouvoir utiliser directement depuis l'écran d'accueil vers la ligne inférieure.

Appuyez sur

Ajoutez de nouveaux écrans au menu

›

en haut à gauche de l'écran.

OK en haut à gauche de l'écran.

principal

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu pour

accéder au mode Menu. Appuyez sur

Faites pivoter l'appareil pour passer en mode paysage.

en haut à gauche de l'écran.

Pour ajouter un nouvel écran de menu principal, appuyez

sur . Vous pouvez ajouter jusqu'à dix écrans.

Pour supprimer l'un des écrans du menu principal, appuyez sur

Faites pivoter l'appareil pour repasser en mode portrait.

Appuyez sur 6 OK en haut à gauche de l'écran.

Lancer et gérer les applications

Lancer plusieurs applications

›

simultanément

Votre appareil est multitâche et permet l'exécution simultanée de plusieurs applications.

Pour lancer plusieurs applications simultanément, appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal et sélectionnez une application à lancer.

Démarrer

Utiliser le gestionnaire des tâches

›

Vous pouvez gérer plusieurs applications à partir du gestionnaire des tâches. Pour lancer le gestionnaire des tâches :

Maintenez la touche Menu enfoncée. Les icônes des

applications actives s'achent. Contrôlez les applications actives comme suit :

Pour basculer d'une application à l'autre, appuyez sur • l'icône d'une application active.

• .

Pour fermer une application, appuyez sur

•

Pour fermer toutes les applications actives, appuyez sur

Quitter ttes appli.

Utiliser des widgets

Les widgets sont de petites applications qui permettent d'accéder à des fonctions et des informations pratiques sur votre écran d'accueil.

Démarrer

Certains de vos widgets se connectent à des services • Web. L'utilisation d'un widget Web peut entraîner des frais supplémentaires, en fonction de l'ore souscrite auprès de votre opérateur.

La disponibilité des widgets dépend de votre zone

•

géographique et de votre opérateur.

Ouvrir la barre d'outils des widgets

›

Pour ouvrir la barre d'outils des widgets et y accéder :

Appuyez sur

pour ouvrir la barre d'outils des widgets. Après avoir lu les conditions générales d'utilisation des

widgets, appuyez sur Accepter (si nécessaire). Faites déler la barre d'outils des widgets vers la gauche ou la

droite pour trouver le widget que vous souhaitez utiliser. Faites glisser le widget vers l'écran d'accueil.

Widget en haut à gauche de l'écran d'accueil

Appuyez sur

barre d'outils des widgets. Pour remettre le widget dans la barre d'outils des widgets,

maintenez votre doigt appuyé sur le widget et faites-le glisser vers cet emplacement.

Gérer les widgets Web

›

Vous pouvez sélectionner un prol widget pour vous connecter au Web et acher les widgets téléchargés.

En mode Menu, appuyez sur Paramètres

→

Widgets.

OK en haut à gauche de l'écran pour fermer la

Vous pouvez organiser chaque écran d'accueil à l'aide de vos widgets favoris. Faites déler vers la gauche ou la droite pour atteindre un écran d'accueil, puis placez des widgets où vous le souhaitez. Pour déplacer un widget sur l'écran d'accueil, maintenez votre doigt appuyé sur le widget jusqu'à l'apparition d'un cadre jaune, puis placezle où vous le souhaitez sur l'écran.

→

Menu et widgets

Personnaliser votre appareil

Tirez le meilleur de votre appareil en l'adaptant à vos préférences.

Ajouter de nouveaux écrans d'accueil

›

Vous pouvez ajouter de nouveaux écrans d'accueil pour organiser les widgets selon vos préférences et vos besoins.

Appuyez sur

Faites pivoter l'appareil pour passer en mode paysage.

Pour ajouter de nouveaux écrans, appuyez sur 3 . Vous pouvez ajouter jusqu'à 10 écrans d'accueil.

Faites pivoter l'appareil pour repasser en mode portrait.

Appuyez sur 5 OK en haut à gauche de l'écran.

Widget en haut à gauche de l'écran d'accueil.

Pour supprimer un écran d'accueil, appuyez sur .

Démarrer

Régler la date et l'heure

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Date & heure. Sélectionnez l'option de fuseau horaire, ainsi qu'un fuseau

horaire. Saisissez la date et l'heure et dénissez leur format.

Appuyez sur 4 Retour.

Régler le volume sonore des touches

›

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche de volume

Haut ou Bas. Réglez le volume des touches en appuyant sur la touche de

volume ou en faisant glisser le curseur.

Activer le prol Discret

›

Pour activer ou désactiver le mode Discret de votre appareil, procédez de l'une des manières suivantes :

• Clavier, puis maintenez la touche

En mode Menu, appuyez sur

enfoncée.

Ouvrez le volet de raccourcis situé en haut de l'écran et

•

appuyez sur Discret.

Démarrer

Créer un prol de son

›

Vous pouvez modier les sons de votre appareil en personnalisant le prol de son en cours ou en basculant vers un autre prol. Pour créer un prol :

En mode Menu, appuyez sur

Sélectionnez le prol actuel.

Personnalisez les options sonores pour les appels et les

messages entrants ainsi que pour toutes les autres fonctions de l'appareil.

Appuyez sur

Pour basculer vers un autre prol, cochez la case située à côté du prol, puis appuyez sur Appliquer.

Sélectionner un fond d'écran d'accueil

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Achage et luminosité

► p. 101

Les options sonores disponibles varient en fonction du prol sélectionné.

Appliquer.

→

Fond d'écran.

Paramètres → Prols de sons.

Sélectionnez une image.

Pour sélectionner une image à partir d'un dossier, sélectionnez le dossier racine où se trouve l'image.

Appuyez sur

Régler la luminosité de l'écran

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Achage et luminosité.

Pour régler la luminosité, faites glisser le curseur sous

Luminosité. Appuyez sur

Appliquer → Appliquer.

Samsung ne peut être tenu responsable de l'utilisation des images par défaut ou des fonds d'écran fournis sur votre appareil.

Appliquer.

Le niveau de luminosité de l'écran inue sur la vitesse de déchargement de la batterie.

Modier l'ordre des onglets

›

Vous pouvez modier l'ordre des onglets dans une application.

Lancer une application utilisant des onglets dans la partie

supérieure de l'écran. Maintenez votre doigt positionné sur la zone des onglets.

Sélectionnez un élément et déplacez-le vers un nouvel

onglet. Lorsque vous avez terminé, appuyez n'importe où sur l'écran

en dehors de la zone des onglets.

Verrouiller l'appareil

›

Vous pouvez verrouiller votre appareil en activant un mot de passe.

En mode Menu, appuyez sur

Appuyez sur

Saisissez un nouveau mot de passe de 4 à 8 chires, puis

appuyez sur OK.

Verrouillage téléphone.

Paramètres → Sécurité.

Démarrer

Conrmez le nouveau mot de passe, puis appuyez sur

Lorsque vous accédez pour la première fois à un menu exigeant un mot de passe, l'appareil vous invite à créer ce mot de passe et à le conrmer.

Lorsque le verrouillage de l'appareil est activé, vous devez saisir votre mot de passe à chaque fois que vous l'allumez.

Si vous oubliez votre mot de passe, apportez votre • appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le déverrouiller.

Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte

•

de mots de passe, d'informations condentielles ou d'autres dommages résultant de l'utilisation de logiciels illégaux.

Verrouiller votre carte SIM/USIM

›

Vous pouvez verrouiller votre appareil en activant le code PIN fourni avec votre carte SIM ou USIM.

En mode Menu, appuyez sur

Démarrer

Paramètres → Sécurité.

OK.

Appuyez sur 2 Verrouillage PIN. Saisissez le code PIN de votre carte SIM ou USIM, puis

appuyez sur OK.

Lorsque le verrouillage PIN est activé, vous devez saisir votre code PIN à chaque fois que vous allumez votre appareil.

Si vous saisissez un code PIN erroné à plusieurs reprises, • votre carte SIM ou USIM se bloque. Vous devez alors saisir le code PIN de déverrouillage (PUK) an de débloquer la carte SIM ou USIM.

Si vous bloquez votre carte SIM ou USIM en saisissant

•

un code PUK erroné, adressez-vous à votre revendeur pour la faire débloquer.

Activer le traçage du mobile

›

Lorsque quelqu'un introduit une autre carte SIM ou USIM que la vôtre dans votre appareil, la fonction de traçage du mobile envoie automatiquement le numéro de téléphone aux destinataires spéciés, an de vous aider à localiser et à récupérer votre appareil.

Vous devez disposer d'un compte Samsung an d'utiliser cette fonction et de pouvoir contrôler l'appareil à distance depuis le Web.

En mode Menu, appuyez sur

Appuyez sur

Saisissez votre mot de passe, puis appuyez sur

Appuyez sur

Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe enregistrés

pour votre compte Samsung, puis appuyez sur Connexion. Pour créer un compte Samsung, appuyez sur Connexion.

Appuyez sur

destinataires. Saisissez un numéro de téléphone précédé de l'indicatif du

pays (avec +). Lorsque vous avez sélectionné les destinataires, appuyez

sur OK. Sélectionnez le champ de saisie de l'expéditeur.

Traçage du mobile.

OK pour continuer.

Destinataires pour ouvrir la liste des

Paramètres → Sécurité.

OK.

Saisissez le nom d’un destinataire.

Appuyez sur

Enregistrer → Accepter.

Pour pouvoir accéder à la fonction de Traçage du mobile, vous devez posséder un compte Samsung.

Saisir du texte

Vous pouvez saisir du texte en utilisant les caractères du clavier virtuel ou en utilisant l'écriture manuscrite.

Modier le mode de saisie

Lorsque vous appuyez sur le champ de texte, le panneau de saisie avec clavier AZERTY apparaît par défaut.

1 2

4 5

Démarrer

Numéro Fonction

Modier la casse. Basculer entre les modes Symbole/Numérique

et ABC. Eacer un espace. Insérer un point et un espace

(appuyer deux fois).

Eacer la saisie.

Eectuer un retour à la ligne. Modier la langue de saisie. Accéder aux

paramètres du clavier (maintenez enfoncée).

Pour modier le mode de saisie, maintenez la touche puis appuyez sur Type de clavier

Option Fonction

Clavier Sélectionner des caractères sur le clavier.

Clavier Azerty

Démarrer

→

un mode de saisie.

Sélectionner des caractères sur le clavier AZERTY.

enfoncée,

Option Fonction Ecriture plein

écran Zone de saisie Écrire dans la zone de saisie.

Écrire n'importe où sur l'écran.

Saisir du texte à l'aide de diérents modes

Modiez le mode de saisie.

Pour saisir votre texte, appuyez sur les touches virtuelles

correspondantes ou écrivez sur l'écran.

Lorsque vous saisissez du texte à l'aide du clavier, vous pouvez choisir parmi les modes suivants :

Mode Fonction

ABC

Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche virtuelle correspondant au caractère à saisir, jusqu'à ce qu'il s'ache.

Mode Fonction

En mode ABC, appuyez sur 1. T9 (le point à côté de T9 devient vert).

Appuyez une seule fois sur les touches 2. virtuelles correspondantes pour saisir un mot dans son intégralité.

Lorsque le mot souhaité apparaît correctement, 3.

T9 (Texte intuitif )

appuyez sur le mot souhaité ne s'ache pas, appuyez sur

puis choisissez un mot alternatif parmi les

autres propositions dans la liste qui s'ache.

Ajouter des mots au dictionnaire T9

Si vous ne trouvez pas un mot dans la liste alternative, vous pouvez l'ajouter au dictionnaire T9. Appuyez sur Ajouter un mot en bas de la liste des mots alternatifs.

pour insérer un espace. Si

Mode Fonction

Appuyez sur la touche virtuelle correspondant

Numérique

Symbole

au chire à saisir.

En mode ABC ou T9, vous pouvez saisir des chires en maintenant la touche virtuelle correspondante enfoncée.

Appuyez sur 1. symbole désiré.

Appuyez sur la touche virtuelle 2. correspondant au symbole à saisir.

Lorsque vous saisissez du texte, faite pivoter l'appareil an d'acher le clavier AZERTY en mode paysage.

◄ ou ► pour atteindre le

Démarrer

Copier et coller du texte

Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez exploiter la fonction copier-coller pour utiliser le même texte dans d'autres applications.

Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez démarrer.

Maintenez votre doigt positionné sur le champ de saisie de

texte jusqu'à ce que apparaisse. Appuyez sur

Faites glisser votre doigt sur le texte pour le sélectionner.

Vous pouvez également appuyer deux fois sur le mot que vous souhaitez mettre en surbrillance.

Appuyez sur

couper et coller le texte dans le presse-papiers. Dans une autre application, maintenez votre doigt

positionné sur le champ de saisie de texte jusqu'à ce que apparaisse.

Appuyez sur

dans le champ de saisie du texte.

Sélect. dans la liste des options.

Copier ou Couper pour copier et coller ou

Coller pour insérer le texte du presse-papiers

Démarrer

Communication

Appels

Découvrez comment utiliser les fonctions d'appel : téléphoner tout en utilisant les options disponibles ou en personnalisant les autres fonctions au cours d'un appel.

Appeler ou répondre à un appel

›

Vous pouvez utiliser les touches de l'appareil ou bien celles de l'écran tactile pour passer, accepter, refuser ou terminer un appel.

Passer un appel

En mode Menu, appuyez sur 1 Clavier et saisissez le numéro de téléphone à appeler, précédé de son indicatif régional.

Appuyez sur [

Pour eectuer un appel visio, appuyez sur

Lorsque vous tenez l'appareil à proximité de votre visage, l'appareil verrouille automatiquement l'écran tactile pour éviter toute saisie accidentelle.

] ou sur pour passer un appel vocal.

Pour raccrocher, appuyez sur [

Utilisez le répertoire pour enregistrer les numéros que • vous composez fréquemment. ► p. 70

Appuyez sur [

• ] pour accéder rapidement au

journal d'appels et composer de nouveau les numéros récemment appelés.

Répondre à un appel

Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur [1 ].

Lorsque l'appareil sonne, appuyez sur la touche de volume pour régler le niveau sonore ou maintenez cette touche enfoncée vers le bas pour désactiver la sonnerie.

Pour un appel visio, appuyez sur

que votre correspondant puisse vous voir via l'objectif de l'appareil photo.

Pour raccrocher, appuyez sur [

App. photo ON pour

Communication

Rejeter un appel

Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur [ ]. Votre correspondant entend alors une tonalité de ligne occupée.

Vous pouvez dénir une liste de numéros dont les • appels entrants seront rejetés automatiquement.

► p. 36

Vous pouvez envoyer un message lorsque vous rejetez

•

des appels entrants. En mode Menu, appuyez sur

Paramètres appels

→

Applications → Appels → Tous les

→

Rejeter l'appel avec message.

Appeler vers l'étranger

En mode Menu, appuyez sur 1 Clavier et maintenez la touche 0 enfoncée pour insérer le caractère +.

Saisissez le numéro de téléphone complet que vous

souhaitez appeler (indicatif du pays, indicatif régional et numéro de téléphone), puis appuyez sur [ composer.

Communication

] pour le

Utiliser un kit piéton

›

Vous pouvez passer et recevoir des appels avec un kit piéton en le branchant sur l'appareil :

•

Pour recomposer le numéro du dernier appel émis, appuyez sur la touche du kit piéton, puis maintenez-la enfoncée.

Appuyez sur la touche du kit piéton pour répondre à un appel.

•

Pour raccrocher, appuyez de nouveau sur la touche du kit • piéton.

Le kit piéton qui peut éventuellement vous être fourni (en fonction de votre zone géographique) est conçu exclusivement pour votre appareil et peut ne pas être compatible avec d'autres appareils ou lecteurs MP3.

Options au cours d'un appel vocal

›

En cours d'appel vocal, vous pouvez utiliser les options suivantes :

•

Pour régler le niveau sonore de l'appel, appuyez sur la touche de volume vers Haut ou Bas.

Pour mettre un appel en attente, appuyez sur

• Attente.

Pour récupérer un appel mis en attente, appuyez sur Récup.

Pour activer la fonction haut-parleur, appuyez sur • HP.

Dans un environnement bruyant, il vous sera dicile d'entendre clairement votre correspondant avec la fonction haut-parleur. Utilisez le mode combiné classique pour une meilleure qualité sonore.

Pour activer l'objectif de l'appareil photo an de basculer en

•

appel visio, appuyez sur App. photo ON. Pour désactiver le microphone an que votre correspondant

•

ne vous entende pas, appuyez sur Muet. Pour communiquer avec votre correspondant par l'intermédiaire

•

d'une oreillette ou d'un casque, appuyez sur Casque. Pour passer un appel alors qu'un autre est déjà en cours,

•

mettez le premier en attente et composez le nouveau numéro. Pour répondre à un second appel, appuyez sur • Accepter lorsque

vous entendez le signal sonore correspondant. Vous pouvez mettre le premier appel en attente ou y mettre n. Pour utiliser cette fonction, vous devez d'abord souscrire au service de mise en attente des appels auprès de votre opérateur.

Pour passer d'un appel à l'autre, appuyez sur • Perm.

Pour mettre n à l'appel en attente, appuyez sur • Perm. → Fin. Pour démarrer une conférence téléphonique, passer ou

•

répondez à un second appel, puis appuyez sur Rejoindre lorsque la communication avec le second correspondant est établie. Répétez cette même procédure pour ajouter d'autres correspondants. Pour utiliser cette fonction, vous devez d'abord souscrire au service de conférence téléphonique auprès de votre opérateur.

•

Pour mettre en liaison le correspondant actuel et celui en attente, appuyez sur → Transférer. Vous êtes alors déconnecté.

Options au cours d'un appel visio

›

Au cours d'un appel visio, vous pouvez utiliser les options suivantes :

Pour activer la fonction de haut-parleur, appuyez sur • HP. Pour désactiver le microphone an que votre correspondant

•

ne vous entende pas, appuyez sur Désactiver micro. Pour communiquer avec votre correspondant par l'intermédiaire

•

d'une oreillette ou d'un casque, appuyez sur → Basculer sur le casque.

Communication

Pour que votre correspondant ne puisse pas voir votre image, • appuyez sur App. photo OFF.

Pour présenter une autre image à votre correspondant,

•

appuyez sur Image sortante. Pour ouvrir le pavé de numérotation, appuyez sur

•

Clavier. Pour personnaliser les paramètres d’appel visio, appuyez sur •

→ Paramètres.

Maintenez le doigt sur l’image de votre correspondant pour

•

accéder aux options suivantes :

Capturer une image - : Capturez l’image de votre correspondant. Enregistrer appel visio - : Enregistrez des vidéos de votre

correspondant.

Acher les appels manqués et rappeler les

›

→

numéros correspondants

Lorsque vous avez des appels manqués, l'appareil ache l'icône correspondante (

Ouvrez le volet des raccourcis et sélectionnez un appel manqué. Sélectionnez le numéro à partir du journal d'appels et appuyez sur [

] pour le composer.

Communication

Utiliser les fonctions supplémentaires

›

Vous pouvez utiliser diverses fonctions d'appels comme le rejet automatique, le mode de numérotation xe (FDN), le renvoi ou la restriction d'appels.

Rejet automatique

Pour rejeter automatiquement certains appels, utilisez l'option de rejet automatique. Pour activer le rejet automatique et dénir la liste des numéros à rejeter :

En mode Menu, appuyez sur

Appels → Tous les appels → Rejet automatique. Appuyez sur

Sous

(si nécessaire). Sélectionnez le champ de saisie du numéro, tapez un

numéro à rejeter, puis appuyez sur Enregistrer. Pour ajouter d'autres numéros, répétez les étapes 2 et 4.

Cochez les cases situées à côté des numéros.

Créer.

Critères correspondants, sélectionnez une option

Paramètres → Applications

→

Simuler un appel

Vous pouvez simuler de faux appels entrants lorsque vous souhaitez quitter une réunion ou mettre n à des conversations non souhaitées.

En mode Menu, pour activer la touche d'accès rapide à la fonction d'appel simulé, appuyez sur Paramètres

Applications simulé

Pour simuler un appel, maintenez la touche de volume Bas enfoncée depuis l'écran d'accueil. Vous recevez un appel simulé après un laps de temps spécié.

Vous pouvez également rendre vos appels simulés plus réalistes en lançant la lecture d'un mémo vocal pré-enregistré. Pour enregistrer un mémo vocal :

→

Appels → Appel simulé → Activer appel

→

Enregistrer.

Vous pouvez modier le délai de déclenchement des appels simulés. En mode Menu, appuyez sur Paramètres

→

Applications → Appels → Appel simulé → Durée

d'appel simulé.

En mode Menu, appuyez sur

→

Appel simulé.

Appels

Paramètres → Applications →

→

Appuyez sur 2 Utiliser appel vocal simulé → Enregistrer la voix.

Appuyez sur

Parlez dans le microphone.

Pendant l'enregistrement, appuyez sur pour suspendre l'enregistrement et sur

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur

Vous pouvez également rendre vos appels simulés plus réalistes en achant l'image d'identication d'un correspondant et son nom ou son numéro.

En mode Menu, appuyez sur

Appels Appuyez sur

Saisissez un nom ou un numéro.

Appuyez sur 4 Image d'appelant factice. Sélectionnez le champ de l'image

Ajoutez une image en la sélectionnant à partir du dossier

correspondant, ou prenez une nouvelle photo. Appuyez sur

pour commencer à enregistrer.

pour le reprendre.

→

Appel simulé.

Nom ou Numéro.

Retour → Enregistrer.

Sauveg.

Paramètres → Applications →

→

une option.

Communication

Mode de numérotation xe (FDN)

En mode FDN, votre appareil restreint l'émission d'appels, qui n'est alors possible que pour les numéros enregistrés sur la carte SIM ou USIM. Pour utiliser le mode FDN, vous devez d'abord dénir la liste FDN dans le répertoire. Pour activer le mode FDN :

En mode Menu, appuyez sur

Numérotation xe. Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM et

appuyez sur OK.

Paramètres → Sécurité →

Renvoi d'appels

Le renvoi d'appel est une fonction réseau qui permet de transférer les appels entrants vers un autre numéro prédéni. Vous pouvez congurer le renvoi d'appel en fonction de diérentes situations, lorsque vous ne pouvez pas répondre aux appels, par exemple, lorsque vous êtes déjà en ligne ou lorsque vous n'êtes pas dans une zone couverte par le réseau.

En mode Menu, appuyez sur

→

Appels → Appel vocal ou sur Appel visio → Renvoi

d'appel.

Sélectionnez une condition.

Communication

Paramètres → Applications

Appuyez sur 3 Transférer vers → Contacts pour ajouter un contact ou sur Vers un autre numéro pour saisir le numéro qui doit recevoir les appels transférés.

Appuyez sur

Vos paramètres sont envoyés au réseau.

ON.

Restriction d'appel

La restriction d'appel est une fonction réseau qui interdit certains types d'appels ou qui empêche d'autres personnes de passer des appels avec votre appareil.

En mode Menu, appuyez sur

→

Appels → Appel vocal ou sur Appel visio → Restriction

d'appel.

Sélectionnez un type d'appel à restreindre.

Appuyez sur 3 ON. Saisissez votre mot de passe de restriction d'appel, puis

appuyez sur OK. Vos paramètres sont envoyés au réseau.

Paramètres → Applications

Signal d'appel

La fonction de signal d'appel est une fonction réseau qui vous permet d'être averti de l'arrivée d'un second appel lorsque vous êtes déjà en ligne. Cette fonction n'est disponible que pour les appels vocaux.

En mode Menu, appuyez sur

→

Appel vocal → Signal d'appel.

Appels

Appuyez sur Vos paramètres seront envoyés au réseau.

ON.

Paramètres → Applications →

Journal d'appels

Découvrez comment acher et gérer le journal des appels émis, reçus ou manqués et des messages envoyés ou reçus.

Acher le journal des appels et des messages

›

Vous pouvez acher le journal de vos appels et et trier les éléments par catégorie.

En mode Menu, appuyez sur

Journal.

Faites déler vers la gauche ou la droite pour sélectionner un

type de journal en haut de l'écran.

A partir du journal des appels et des messages, vous pouvez passer un appel ou envoyer un message directement à un contact en faisant glisser votre doigt brièvement vers la gauche ou vers la droite sur son nom.

Sélectionnez l'un des éléments enregistrés pour en acher

les détails.

A partir des détails de l'appel, vous pouvez appeler le correspondant, lui envoyer un message et l'ajouter au répertoire ou à la liste de rejet.

Acher le gestionnaire des journaux

›

A partir du gestionnaire des journaux, vous pouvez consulter la quantité de données ou de messages envoyés et reçus, ainsi que la durée de vos appels.

→ →

En mode Menu, appuyez sur

Gestionnaire de journaux.

Journal

Communication

Sélectionnez l'option souhaitée.

Option Fonction

Durée d'appel

Compteur messages

Compteur d'e-mails

Coût d'appel

Vous pouvez réinitialiser ces informations dans le gestionnaire de journaux. A partir de chaque écran, appuyez sur Réinit.

Communication

Acher des informations sur la durée des appels, par exemple la durée du dernier appel et la durée totale de tous les appels.

Acher le nombre total de messages reçus ou envoyés.

Acher le nombre total d'e-mails reçus ou envoyés.

Acher les données relatives au coût des appels émis, par exemple le coût du dernier appel et le coût total de tous les appels. Vous pouvez aussi dénir la devise et le prix par unité, ou la limite maximale du coût an de limiter les appels en fonction de votre forfait. Le compteur peut ne pas être disponible, en fonction de votre carte SIM ou USIM.

Messages

Découvrez comment créer et envoyer des messages texte (SMS), multimédia (MMS) et comment acher ou gérer les messages envoyés ou reçus.

L'envoi ou la réception de messages lorsque vous êtes en itinérance, c'est-à-dire en dehors de la zone couverte par votre opérateur, peut occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l'ore souscrite auprès de votre opérateur. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.

Envoyer un SMS

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Messages → Rédiger. Appuyez sur

Vous pouvez saisir un numéro manuellement ou le sélectionner à partir du journal d'appels, du répertoire ou d'un groupe.

Cochez la case située en face du contact, puis appuyez sur

Ajouter. Sélectionnez le champ de saisie du texte et saisissez votre

message.

Contacts.

Appuyez sur

Dénir un prol MMS

›

Pour envoyer ou recevoir des MMS, vous devez activer un prol de connexion au serveur MMS. Vous pouvez ajouter vos propres prols de connexion à ceux déjà prédénis par votre opérateur.

En mode Menu, appuyez sur

Réseau

Appuyez sur

Envoyer pour envoyer le message.

Si vous préférez ne pas envoyer le message • immédiatement, vous pouvez l'enregistrer dans le dossier Brouillons pour un usage ultérieur.

Si une erreur se produit pendant l'envoi, le message est

•

enregistré dans le dossier Boîte env., d'où vous pouvez essayer de le renvoyer ultérieurement.

Lorsqu'un message a bien été envoyé, il est enregistré

•

dans le dossier Envoyés.

→

Connexions → Oui.

Créer.

Paramètres → Connectivité →

Personnaliser les paramètres du prol de connexion.

Option Fonction

Dénir un nom S aisir le nom du prol.

Nom d'accès Saisir le nom du point d'accès. Type

d'authentication ID utilisateur Saisir votre nom d'utilisateur.

Mot de passe Saisir votre mot de passe.

Protocole Sélectionner un protocole réseau.

URL page d'accueil Saisir l'adresse du serveur MMS.

Adresse de proxy Saisir l'adresse du serveur proxy. Délai d'attente

(sec.)

Paramètres avancés

Sélectionner un type d'authentication.

Saisir le délai d'attente des réponses du réseau par l'appareil.

Personnaliser les adresses IP et DNS et la classe de trac.

Communication

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 4 Sauveg. En mode Menu, appuyez sur

Paramètres → MMS → Prols MMS. Appuyez sur un prol de connexion

Envoyer un MMS

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Messages → Rédiger. Appuyez sur

Vous pouvez saisir un numéro ou une adresse e-mail manuellement ou sélectionner le numéro ou l'adresse e-mail à partir du journal d'appels, du répertoire ou d'un groupe.

Cochez la case située en face du contact, puis appuyez sur

Ajouter. Lorsque vous saisissez une adresse e-mail, l'appareil vous

demande si vous souhaitez envoyer un MMS. Appuyez sur OK pour conrmer.

Sélectionnez le champ de saisie du texte et saisissez votre

message.

Contacts.

Communication

Messages →

→

Appliquer.

→

Appuyez sur 5 et joignez un chier. Vous pouvez sélectionner un chier à partir de la liste

des chiers ou capturer une photo, une vidéo ou un enregistrement audio.

Appuyez sur

Acher un SMS ou un MMS

›

Les messages reçus, envoyés ou enregistrés sont automatiquement triés dans les dossiers suivants. Faites déler vers la gauche ou la droite pour sélectionner un dossier en haut de l'écran.

• : Messages reçus

Reçus Envoyés

• : Messages envoyés

Boîte env.

• : Messages en cours ou en attente d'envoi

Brouillons

• : Messages sauvegardés pour un usage ultérieur

En mode Menu, appuyez sur

contact. Par défaut vos messages sont regroupés par contacts sous

forme de ls de conversations. Pour modier le mode d'achage, appuyez sur

Sélectionnez un SMS ou un MMS.

Envoyer pour envoyer le message.

Messages et sélectionnez un

→ Achage dossier.

Dans la liste des messages, utilisez les options suivantes :

•

Pour acher les messages par l de conversation, appuyez sur

→ Achage conversation.

Pour supprimer des messages, appuyez sur

•

Pour rechercher un message en particulier, appuyez sur

•

→

Rechercher.

Pour déplacer le message dans un dossier déjà créé, appuyez sur

•

→ Déplacer vers Mes dossiers.

Pour acher des modèles de messages ou accéder aux

•

dossiers déjà créés, appuyez sur → Mes dossiers. Pour acher les messages de diusion provenant de diérents

•

réseaux, appuyez sur → Messages diusion. Pour acher un message dans la boîte des spams, appuyez sur

•

→ Boîte des spams.

Pour trier les messages de la façon dont vous souhaitez,

•

appuyez sur → Trier par. Pour régler les paramètres des messages, appuyez sur

•

→

Paramètres.

→

Suppr.

Ecouter la messagerie vocale

›

Si vous avez conguré l'appareil pour que les appels auxquels vous ne pouvez pas répondre soient dirigés vers la boîte vocale, vos correspondants peuvent laisser des messages vocaux lorsque vous ne décrochez pas. Pour accéder à votre messagerie vocale et écouter vos messages vocaux :

En mode Menu, appuyez sur

touche 1 enfoncée. Suivez les instructions du serveur de messagerie vocale.

Pour pouvoir accéder au serveur de messagerie vocale, vous devez d'abord enregistrer son numéro. Il peut vous être fourni par votre opérateur.

Clavier, puis maintenez la

Communication

Utiliser des modèles de messages

›

Découvrez comment dénir et utiliser des modèles de SMS et de MMS pour créer de nouveaux messages rapidement et simplement.

Créer un modèle de SMS

En mode Menu, appuyez sur 1 Messages. Appuyez sur

Saisissez votre texte, puis appuyez sur

En utilisant l'option d'insertion, vous pouvez maintenant insérer un modèle dans le champ de saisie du SMS, du MMS ou de l'e-mail que vous êtes en train de rédiger.

Créer un modèle de MMS

En mode Menu, appuyez sur 1 Messages. Appuyez sur

Créer. Créez un MMS à utiliser comme modèle, avec un objet et les

pièces jointes souhaitées. ► p. 42 Appuyez sur

→

Sauveg.

Communication

Mes dossiers → Modèles → Créer.

Sauveg.

→ Mes dossiers → Cartes MMS →

Vous pouvez maintenant utiliser un modèle pour rédiger un MMS. A partir de la liste de cartes MMS, maintenez votre doigt appuyé sur un modèle, puis appuyez sur Envoyer. Votre modèle s'ouvre en tant que nouveau MMS.

Créer des dossiers de messagerie

›

Découvrez comment créer des dossiers pour gérer vos messages en fonction de vos préférences et de vos besoins.

En mode Menu, appuyez sur

Appuyez sur

Saisissez le nom du nouveau dossier, puis appuyez sur

Vous pouvez maintenant déplacer les messages importants situés dans la boîte d'envoi ou la boîte de réception vers un dossier personnalisé, pour une gestion plus simple ou pour éviter de les eacer accidentellement.

Envoyer un message SOS

›

En cas d'urgence, vous pouvez appeler à l'aide en envoyant un message SOS à des destinataires prédénis.

Selon votre zone géographique ou votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible.

Messages.

→ Mes dossiers → Créer.

OK.

En mode Menu, appuyez sur

Appuyez sur

Options d'envoi. Pour activer la fonction de messagerie SOS, appuyez sur

Envoi de SOS. Appuyez sur

destinataires. Saisissez le numéro du destinataire et appuyez sur

à l'étape 9. Pour utiliser un numéro enregistré dans votre liste de contacts,

appuyez sur Récents, Contacts ou Groupes et passez à l'étape suivante.

Sélectionnez des contacts, puis appuyez sur

Sélectionnez un numéro de téléphone (si nécessaire).

Lorsque vous avez sélectionné les destinataires, appuyez

sur OK. Appuyez sur

de répétitions du message SOS.

→

Destinataires pour ouvrir la liste des

Nombre de répétitions et choisissez le nombre

Messages.

Paramètres → Messages SOS →

Ajouter.

OK. Passez

Appuyez sur

Pour envoyer un message SOS, l'écran tactile et les touches doivent être verrouillés. Appuyez à quatre reprises sur la touche de volume.

Appliquer → Appliquer → Oui.

Dès que vous envoyez un message SOS, toutes les fonctions téléphoniques sont suspendues jusqu'à ce que vous appuyiez sur [

E-mail

Découvrez comment créer et envoyer des e-mails et comment acher ou gérer les messages envoyés ou reçus.

Créer un compte e-mail et un prol

›

Vous pouvez ajouter des comptes e-mail personnels à ceux prédénis par votre opérateur. Vous pouvez également ajouter votre propre prol de connexion pour utiliser les services de messagerie.

Communication

Créer un compte e-mail

En mode Menu, appuyez sur E-mail → Autres.

An de créer un compte pour un service de messagerie spécique, sélectionnez le nom du service.

Personnalisez les paramètres du compte à l'aide des options

suivantes :

Option Fonction

Nom du compte

Adresse e-mail Saisir votre adresse e-mail. Nom

d'utilisateur

Mot de passe

Serveur SMTP

Communication

Saisir le nom du compte. Cette option n'est disponible que lors de la création d'un nouveau compte de messagerie.

Saisir le nom d'utilisateur associé à votre compte.

Saisir le mot de passe de votre compte.

Saisir l'adresse du serveur SMTP (serveur sortant).

Option Fonction

Port SMTP

Connexion sécurisée

Type de serveur entrant

Serveur POP3/ Serveur IMAP4

Port POP3/Port IMAP4

Connexion sécurisée

Saisir le numéro de port du serveur SMTP.

Sélectionner le protocole de sécurité du serveur SMTP.

Sélectionner un type de serveur entrant (POP3 ou IMAP4).

Saisir l'adresse du serveur entrant.

Saisir le numéro de port du serveur entrant.

Sélectionner le protocole de sécurité du serveur entrant.

Sélectionnez un prol de messagerie

En mode Menu, appuyez sur E-mail

Paramètres Sélectionnez un prol

→

Prols de messagerie.

→

Appliquer.

→ →

Envoyer un e-mail

›

En mode Menu, appuyez sur E-mail → un compte →

Rédiger. Vous pouvez appuyer sur Liste comptes pour acher

d'autres comptes. Appuyez sur

Vous pouvez saisir une adresse e-mail manuellement ou la sélectionner à partir du journal d'appels, du répertoire ou d'un groupe.

Appuyez sur le champ

destinataires. Appuyez sur le champ de saisie de l'objet et indiquez un

objet. Appuyez sur le champ de saisie du texte et saisissez votre

message. Appuyez sur

Vous pouvez sélectionner un chier à partir de la liste des chiers ou capturer une photo, une vidéo ou un enregistrement audio.

Appuyez sur

Contacts.

Cc/Cci et ajoutez d'autres

→ Pièces jointes et joignez un chier.

Envoyer pour envoyer l'e-mail.

Acher un e-mail

›

En mode Menu, appuyez sur E-mail → un compte.

Faites déler pour atteindre la boîte de réception.

Appuyez sur

Sélectionnez un e-mail ou un en-tête.

Si vous avez choisi un en-tête, appuyez sur 5 Récupérer pour acher le contenu de l'e-mail.

Synchroniser les e-mails avec le serveur

›

→

Télécharger.

→

Exchange

Après avoir conguré les paramètres de synchronisation, vous pouvez synchroniser vos e-mails avec le serveur Exchange. Pour congurer le serveur Exchange :

→ →

En mode Menu, appuyez sur

Paramètres ActiveSync.

→

Comptes e-mail → Nouveau → Exchange

E-mail

Communication

Personnalisez les paramètres du serveur Exchange dans les

écrans suivants :

Option Fonction

Adresse e-mail

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Domaine

Server URL

Use SSL

Une fois les paramètres du serveur personnalisés, appuyez

sur le point situé à côté des types de données à synchroniser. Pour synchroniser les e-mails et les événements du

calendrier, vous pouvez dénir l'intervalle de synchronisation.

Communication

Saisir votre adresse e-mail pour le serveur Exchange.

Saisir votre nom d'utilisateur pour le serveur Exchange.

Saisir votre mot de passe pour le serveur Exchange.

Saisir le domaine de votre adresse e-mail.

Saisissez l'adresse Internet (URL) du serveur Exchange.

Utilisez le protocole SSL (Secure Sockets Layer) pour renforcer la sécurité.

Appuyez sur 4 Suivant pour conrmer.

Pour synchroniser vos e-mails :

En mode Menu, appuyez sur

Exchange. Appuyez sur

→

E-mail → le compte du serveur

Télécharger.

Social Hub

Social HubTM est un service de messagerie unique qui rassemble tous vos comptes (e-mail, messagerie instantanée, réseaux sociaux…) au sein d’une solution uniée et intégrée au répertoire.

Certains services Social Hub• disponibles en fonction de votre opérateur et/ou de la version logicielle de votre appareil.

L'accès aux services Social Hub

•

coûts de connexion supplémentaires en fonction de l'ore souscrite auprès de votre opérateur. Pour plus d'informations, renseignez-vous auprès de votre opérateur.

pourraient ne pas être

peut entraîner des

Bienvenue dans le Social Hub™

›

Les 3 avantages de votre Social Hub™

Tous vos contacts :

Synchronisez vos répertoires en ligne (mails et réseaux sociaux) avec votre appareil.

Boîte de réception Social Hub™ :

Gérez vos messages et conversations en une seule application. Calendrier unié :

Synchronisez l'ensemble de vos calendriers en ligne et consultez votre emploi du temps d'un seul coup d'oeil.

Premiers pas avec Social Hub™

Étapes simples et rapides pour activer vos comptes sur votre mobile :

En mode Menu, appuyez sur 1 Mes comptes et retrouvez vos réseaux préférés (mails et réseaux sociaux).

Sélectionnez votre compte favori (mail ou réseau social) et

entrez vos identiants pour vous connecter.

Déterminez les éléments à synchroniser pour chacun de vos

comptes : messagerie, contacts, calendrier.

Communiquer avec vos contacts

Grâce à Social Hub™ retrouvez toutes les informations de vos contacts pour une meilleure communication.

Accédez à votre répertoire à partir de l'écran d'accueil.

Retrouvez en un clin d'oeil tous vos contacts.

Sélectionnez un contact et choisissez le moyen de

communication souhaité : SMS, MMS, e-mail.

Consulter vos messages

Avec Social Hub™, gérez vos messages et vos conversations en toute simplicité grâce à un système de notications intégré.

En mode Menu, appuyez sur

Vous n'avez qu'une seule boîte de réception pour tous vos

SMS/MMS, e-mails et actualités communautaires. Appuyez sur l'enveloppe pour consulter vos messages.

Social Hub.

Communication

Gérer votre calendrier unié

Le calendrier unié de Social Hub™ vous permet de gérer votre agenda en y intégrant vos évènements communautaires. Les évènements associés à un de vos comptes seront synchronisés, que vous les modiiez en ligne ou sur votre mobile.

En mode Menu, appuyez sur

Achez/modiez les évènements qui ont été synchronisés à

partir de vos diérents comptes. Créez de nouveaux évènements et synchronisez-les avec

votre compte favori.

Communication

Calendrier.

Messagerie instantanée

Découvrez comment discuter avec votre famille et vos amis depuis les messageries instantanées universelles telles que Palringo et Yahoo Messenger.

Selon votre zone géographique ou votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible.

En mode Menu, appuyez sur

Sélectionnez un service de messagerie instantanée.

Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour

ouvrir une session. Vous pouvez communiquer instantanément avec votre

famille et vos amis.

MI.

Divertissements

Appareil photo

Découvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez prendre des photos d'une résolution allant jusqu'à 2560 x 1920 pixels (5 méga pixels) et enregistrer des vidéos d'une résolution allant jusqu'à 320 x 240 pixels. Les photos sont enregistrées en format jpg et les vidéos en format mp4

Capturer une photo

›

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur [ ] pour allumer

l'appareil photo.

Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode

paysage.

L'interface de l'appareil photo s'ache uniquement en • mode paysage.

L'appareil photo s'éteint automatiquement lorsque

•

vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps. Il est possible que les capacités de la mémoire dièrent

•

en fonction de la scène photographiée ou des conditions de prise de vue.

Pointez l'objectif vers le sujet et procédez aux réglages

nécessaires.

Divertissements

Numéro Fonction

Divertissements

Barre d'état et de paramètres :

• : Résolution

• : Mesure d'exposition

• : Emplacement de stockage par défaut

• : Nombre de photos que vous pouvez

prendre (en fonction de la mémoire disponible)

Basculer en mode Caméscope.

Changer le mode de prise de vue.

Changer le mode scénique.

Modier les paramètres de l'appareil photo.

Acher ou masquer les icônes sur l'écran. Modier les paramètres du ash. Vous pouvez

allumer ou éteindre le ash manuellement ou paramétrer l'appareil photo pour qu'il déclenche automatiquement le ash lorsque cela est nécessaire.

Numéro Fonction

Modier le mode de mise au point. Vous pouvez prendre des photos en gros plan

ou paramétrer l'appareil pour qu'il eectue automatiquement la mise au point sur le sujet ou sur les visages.

Ajuster la valeur d'exposition. Appuyez sur +

pour l'augmenter ou sur – pour la diminuer.

Acher la dernière photo enregistrée.

Appuyez sur la touche de volume pour eectuer un zoom

avant ou arrière. Appuyez sur [

La photo est enregistrée automatiquement.

Après avoir capturé des photos, appuyez sur visionner.

•

Pour visionner plus de photos, faites déler l'écran vers la gauche ou la droite ou bien inclinez l'appareil dans ces directions.

] pour prendre une photo.

pour les

Pour eectuer un zoom avant, placez vos deux doigts joints • sur l'écran, puis écartez-les (rapprochez-les pour eectuer un zoom arrière). Pour quitter le mode zoom, appuyez sur Taille réelle.

•

Pour lancer un diaporama avec des photos et des vidéos, appuyez sur . Pour arrêter le diaporama, appuyez sur l'écran.

Pour acher les propriétés d'une photo, appuyez sur • . Pour supprimer une photo, appuyez sur

• Supprimer

Pour utiliser d'autres fonctions avec une photo, appuyez sur

•

et l'une des options suivantes :

Envoyer via

- : Envoyez la photo à d'autres personnes par

MMS, e-mail ou Bluetooth.

Charger

- : Publiez la photo sur un site Web communautaire

ou un blog.

Dénir comme

- : Dénissez la photo en tant que fond

d'écran ou associez-la à l'image d'identication d'un contact.

Modier

- : Modiez la photo. ► p. 97

Imprimer via

- : Imprimez la photo via une connexion USB ou

la fonction sans l Bluetooth.

→

Oui.

Prendre des photos à l'aide d'options

›

prédénies

Votre appareil photo propose des paramètres prédénis pour diérents types de scènes. Il vous sut simplement de sélectionner le mode approprié aux conditions et aux sujets de vos prises de vue.

Par exemple, si vous prenez des photos la nuit, sélectionnez le mode Nuit dont l'exposition sera supérieure à une photo prise de jour.

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur [

l'appareil photo. Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode

paysage. Appuyez sur

Procédez aux réglages nécessaires.

Appuyez sur [5 ] pour prendre une photo.

→ une scène → .

] pour allumer

Divertissements

Capturer une photo en mode Sourire

›

Votre appareil photo peut reconnaître les visages des personnes et vous aider à les prendre en photo lorsqu'elles sourient.

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur [

l'appareil photo. Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode

paysage. Appuyez sur

Procédez aux réglages nécessaires.

Appuyez sur [5 ]. Pointez l'objectif de l'appareil photo vers le sujet. Votre

appareil reconnaît les visages sur une photo et détecte leurs sourires. Lorsque le sujet sourit, l'appareil prend automatiquement une photo.

Divertissements

→ Sourire.

] pour allumer

Capturer une série de photos

›

Vous pouvez facilement prendre une série de photos de sujets en mouvement. Ceci est utile lorsque vous réalisez des photos d'enfants en train de jouer ou d'événements sportifs par exemple.

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur [

l'appareil photo. Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode

paysage. Appuyez sur

Procédez aux réglages nécessaires.

Maintenez la touche [5 ] enfoncée. L'appareil photo multiplie les prises de vue jusqu'à ce que vous relâchiez le déclencheur.

→ Continu.

] pour allumer

Capturer une photo panoramique

›

Vous pouvez prendre des photos panoramiques en utilisant le mode Panorama. Ce mode est conseillé pour photographier les paysages.

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur [

l'appareil photo. Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode

paysage. Appuyez sur

Sélectionnez une direction.

Procédez aux réglages nécessaires.

Appuyez sur [6 ] pour prendre la première photo. Déplacez doucement l'appareil dans la direction choisie et

alignez le cadre vert avec l'objectif. Lorsque le cadre vert est aligné avec l'objectif, l'appareil

photo prend automatiquement la photo suivante. Répétez l'étape 7 pour terminer la photo panoramique.

Appuyez sur 9 pour enregistrer la photo panoramique.

→ Panorama.

] pour allumer

Personnaliser les paramètres de l'appareil photo

›

Avant de prendre une photo, appuyez sur → pour accéder aux options suivantes :

Option Fonction

Retardateur

Résolution Modier l'option de résolution. Balance des

blancs

Eets

ISO Régler la sensibilité du capteur d'images.

Mesure expos. Contraste

auto Qualité

d'image Ajuster Régler le contraste, la saturation et la netteté.

Dénir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo.

Régler la gamme de couleurs en fonction des conditions d'éclairage.

Appliquer des eets spéciaux, par exemple des tons sépia ou noir et blanc.

Sélectionner un type d'indice d'exposition. Ajuster automatiquement les contrastes

entre votre sujet et l'arrière-plan.

Dénir le niveau de qualité des photos.

Divertissements

Avant de prendre une photo, appuyez sur aux paramètres suivants :

Paramètres Fonction

Guide

Compte-rendu

Connexion GPS

Divertissements

Acher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu.

Paramétrer l'appareil photo pour qu'il ache la dernière photo capturée.

Paramétrer l'appareil pour qu'il ajoute les informations de localisation aux photos.

Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. Vous pouvez personnaliser les paramètres de connexion GPS pour améliorer la réception.

→ pour accéder

► p. 100

Paramètres Fonction Son de

l'obturateur

Stockage

Réinitialisation

Enregistrer une vidéo

›

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur [ ] pour allumer

l'appareil photo. Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode

paysage. Appuyez sur

Paramétrer l'obturateur pour qu'il émette un son lors de la capture d'une photo.

Sélectionner un emplacement de stockage par défaut où enregistrer les photos capturées.

Réinitialiser les options des menus et des prises de vue.

pour basculer en mode Caméscope.

Pointez l'objectif vers le sujet et procédez aux réglages

nécessaires.

Numéro Fonction

Barre d'état et de paramètres :

• : Résolution

• : Emplacement de stockage par défaut

• : Durée d'enregistrement

disponible (en fonction de la mémoire disponible)

Numéro Fonction

Basculer en mode Appareil photo.

Modier le mode d'enregistrement

(pour joindre la vidéo à un MMS ou pour l'enregistrerau format standard).

Modier les paramètres du caméscope.

Acher ou masquer les icônes sur l'écran. Modier les paramètres du ash. Vous pouvez

activer ou désactiver manuellement le ash

ou paramétrer l'appareil photo pour qu'il utilise automatiquement le ash si nécessaire.

Ajuster la valeur d'exposition. Appuyez sur +

pour l'augmenter ou sur – pour la diminuer.

Acher la dernière vidéo enregistrée.

Divertissements

Appuyez sur la touche de volume pour eectuer un zoom

avant ou arrière. Appuyez sur [

Appuyez sur

La vidéo est enregistrée automatiquement.

Il peut arriver que l'appareil photo ne puisse pas enregistrer correctement des vidéos sur une carte mémoire dont la vitesse de transfert est faible.

Après avoir enregistré des vidéos, appuyez sur visionner.

•

Pour visionner plus de vidéos, faites déler l'écran vers la gauche ou la droite ou bien inclinez l'appareil dans ces directions.

Pour lire la vidéo, appuyez sur

• au centre de l'écran.

Pour lancer un diaporama avec des photos et des vidéos,

•

appuyez sur . Pour arrêter le diaporama, appuyez sur l'écran.

Divertissements

] pour commencer à enregistrer.

ou sur [ ] pour arrêter l'enregistrement.

pour les

Pour acher les propriétés d'une vidéo, appuyez sur • . Pour supprimer une vidéo, appuyez sur

• Supprimer

Pour utiliser d'autres fonctions, appuyez sur

• , puis

sélectionnez l'une des options suivantes :

Envoyer via

- : Envoyez la vidéo à d'autres personnes par

MMS, e-mail ou Bluetooth.

Charger

- : Publiez la vidéo sur un site Web communautaire

ou un blog.

Personnaliser les paramètres du caméscope

›

Avant d'enregistrer une vidéo, appuyez sur → pour accéder aux options suivantes :

Option Fonction

Retardateur

Résolution Changer l'option de résolution.

Dénir le délai à l'issue duquel la caméscope doit commencer à lmer.

→

Oui.

Option Fonction Balance des

blancs

Eets

Qualité vidéo Dénir le niveau de qualité des vidéos.

Ajuster

Avant d'enregistrer une vidéo, appuyez sur accéder aux paramètres suivants :

Paramètres Fonction

Guide

Enreg. audio

Régler la gamme de couleurs en fonction des conditions d'éclairage.

Appliquer des eets spéciaux, par exemple des tons sépia ou noir et blanc.

Régler le contraste, la saturation et la netteté.

→ pour

Acher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu.

Activer ou désactiver l'enregistrement du son.

Paramètres Fonction

Stockage

Réinitialisation

Sélectionner un emplacement de stockage par défaut où stocker les vidéos enregistrées.

Réinitialiser les options des menus et d'enregistrement.

Lecteur vidéo

Découvrez comment utiliser le lecteur vidéo pour visionner toutes sortes de vidéos. Le lecteur vidéo est compatible avec les formats de chiers suivants : mp4, 3gp.

En fonction du logiciel de l'appareil, certains formats ne • sont pas compatibles.

Une erreur peut se produire à l'ouverture d'un chier

•

si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible.

En mode Menu, appuyez sur Lect.vidéo.

Sélectionnez une vidéo à lire.

Divertissements

Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture :

Numéro Fonction

Activer le son Surround 5.1 lorsqu'un casque

est branché. Se déplacer à un endroit spécique du chier

en faisant glisser ou en appuyant brièvement sur la barre.

Divertissements

Numéro Fonction

Reculer dans le chier.

Changer le format de l'écran vidéo.

Régler le volume. Interrompre la lecture. Pour la reprendre,

appuyez sur

Avancer dans le chier.

En cours de lecture d'une vidéo, appuyez sur accéder aux paramètres suivants :

Option Fonction

Luminosité Régler la luminosité de la vidéo.

Recherche Mosaïque

Diviser la vidéo en segments an de pouvoir démarrer la lecture à partir de l'un de ces segments.

pour

Option Fonction

Envoyer via Envoyer la vidéo à d'autres personnes.

Mettre en ligne

Détails Acher les propriétés de la vidéo.

Publier la vidéo sur un site Web communautaire ou un blog.

Musique

Découvrez comment écouter vos morceaux de musique favoris à tout moment grâce au lecteur MP3. Le lecteur MP3 est compatible avec les formats de chiers suivants : mp3, aac, wma, 3gp, m4a.

En fonction du logiciel de l'appareil, certains formats ne • sont pas compatibles.

Une erreur peut se produire à l'ouverture d'un chier

•

si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible.

Ajouter des chiers audio dans l'appareil

›

Commencez par transférer des chiers dans votre appareil ou sur une carte mémoire :

• ► p. 76

Téléchargez sur le Web. Téléchargez depuis un PC à l'aide du logiciel Samsung Kies

•

(en option). ► p. 90 Recevez des chiers via Bluetooth.

• ► p. 84

Copiez des chiers sur une carte mémoire.

• ► p. 90

Synchronisez l'appareil avec le lecteur Windows Media 11. • ► p. 90

Samsung ne peut être tenu responsable de l'utilisation des chiers audio fournis par défaut sur votre appareil.

Ecouter de la musique

›

Après avoir transféré de la musique dans votre appareil ou sur une carte mémoire :

En mode Menu, appuyez sur

Faites déler la barre d'onglets située en haut de l'écran vers

la gauche ou la droite pour choisir une catégorie de musique.

Musique.

Divertissements

Sélectionnez un chier.

Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture :

1 5 2

7 8

Numéro Fonction

Activer le son Surround 5.1 lorsqu'un casque

est branché.

Acher les propriétés du chier audio.

Divertissements

Numéro Fonction

Se déplacer à un endroit spécique du chier

en faisant glisser ou en appuyant brièvement sur la barre.

Revenir en arrière. Reculer dans le chier

(en maintenant la touche enfoncée).

Activer le Mode aléatoire. Modier le mode de répétition (désactivé,

répéter la lecture d'un seul ou de tous les chiers).

Régler le volume. Interrompre la lecture. Pour la reprendre,

appuyez sur Avancer. Avancez dans un chier

(en maintenant la touche enfoncée).

1. Ces icônes s'achent lorsque vous appuyez sur l'écran du lecteur.

La technologie SRS CS Headphone• de la qualité du son Surround 5.1 à l'aide d'un casque ou d'écouteurs standards lorsque vous écoutez du contenu multicanal, comme par exemple des lms en DVD.

La technologie WOW HD

•

la qualité audio de la lecture en orant des divertissements 3D dynamiques et une profondeur de son saisissante alternant entre basses et hautes fréquences.

Créer une liste de lecture

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Musique. Appuyez sur

Saisissez le titre de la nouvelle liste de lecture et appuyez

sur OK. Sélectionnez la liste de lecture créée.

Appuyez sur 5 Ajouter. Sélectionnez les chiers que vous souhaitez ajouter, puis

appuyez sur Ajouter.

Listes lecture → → Créer.

™

permet de proter

™

améliore signicativement

Ajouter une chanson à la liste rapide

›

Pendant la lecture, appuyez sur 1 Ajout liste rap. pour stocker vos chansons favorites dans la liste rapide.

Pour acher les autres chansons de la liste, appuyez sur

Accès liste rap.

Rechercher de la musique

›

Découvrez comment accéder à des services de musique en ligne pour obtenir des informations à propos d'une chanson.

Ce service n'est pas disponible chez certains opérateurs.• Il est possible que la base de données ne contienne pas •

d'informations sur certaines chansons.

En mode Menu, appuyez sur

Reconnaissance audio. Pour enregistrer un extrait d'une chanson, appuyez sur

L'enregistrement est interrompu automatiquement après un délai de 10 secondes.

Pour obtenir des informations sur la musique par

l'intermédiaire du serveur, suivez les instructions achées à l'écran.

Musique →

→

Divertissements

Ajouter une chanson à la liste des achats

›

prévus

Sélectionnez l'image d'un album à partir de la liste des

résultats de reconnaissance musicale ou d'informations similaires, puis appuyez sur Ajouter à la liste des achats prévus an de stocker ces informations dans la liste des achats prévus.

Pour acher d'autres chansons dans la liste des achats

prévus, appuyez sur Musique → → Liste des achats prévus.

Personnaliser les paramètres du lecteur MP3

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Musique. Appuyez sur

Pour personnaliser votre lecteur MP3, dénissez les

paramètres suivants :

Option Fonction

Egaliseur

Divertissements

→ Paramètres.

Sélectionner un type d'égaliseur par défaut.

Option Fonction

Eets Sélectionner un eet sonore.

Menu musique

Achage

Sélectionner les catégories de musique à acher sur l'écran de la bibliothèque.

Sélectionner une animation à acher pendant la lecture.

Radio FM

Découvrez comment écouter de la musique et les actualités en utilisant la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez brancher un casque ou des écouteurs qui font oce d'antenne radio.

Ecouter la radio FM

›

Branchez un casque ou des écouteurs sur l'appareil.

En mode Menu, appuyez sur 2 Radio FM.

Appuyez sur 3 Oui pour lancer la recherche automatique des stations.

La radio FM recherche et mémorise automatiquement les stations disponibles.

Lorsque vous utilisez la radio FM pour la première fois, l'appareil vous invite à démarrer une recherche automatique des stations.

Les touches suivantes permettent de contrôler la radio FM :

2 3 4

6 1

Numéro Fonction

Paramétrer la radio FM pour rechercher

automatiquement les fréquences des stations lorsque le signal est faible.

Eteindre la radio FM. Pour allumer la radio FM,

appuyez sur Augmenter ou diminuer la fréquence de

0,1 MHz.

Rechercher une station de radio disponible. Ajouter la station de radio en cours d'écoute à

la liste des favoris.

Modier la sortie son (casque ou haut-parleur). Modier la fréquence en faisant déler la

barre d'échelle vers la gauche ou la droite.

Régler le volume.

Divertissements

Enregistrer une chanson diusée sur la

›

radio FM

Branchez un casque ou des écouteurs sur l'appareil.

En mode Menu, appuyez sur 2 Radio FM. Pour allumer la radio FM, appuyez sur

Sélectionnez la station de radio désirée.

Appuyez sur 5 → Enregistrer pour commencer à enregistrer.

Lorsque vous avez terminé l'enregistrement, appuyez sur

Sauveg. Le chier est enregistré dans Sons (en mode Menu, appuyez

sur Mes chiers Pour écouter un chier enregistré, appuyez sur

Accéder aux sons → un chier.

Divertissements

→

Sons).

Enregistrer des stations de radio

›

automatiquement

Branchez un casque ou des écouteurs sur l'appareil.

En mode Menu, appuyez sur 2 Radio FM. Appuyez sur

Indiquez si la liste des favoris doit être mise à jour ou non.

La radio FM recherche et mémorise automatiquement les stations disponibles.

Ajouter une station de radio à la liste des

›

→ Analyser.

favoris

Branchez un casque ou des écouteurs sur l'appareil.

→

En mode Menu, appuyez sur 2 Radio FM. Pour allumer la radio FM, appuyez sur

Sélectionnez la station de radio désirée.

Pour ajouter la station à la liste des favoris, appuyez sur 5 .

Pour renommer ou supprimer une station radio favorite, maintenez votre doigt positionné sur celle-ci.

›Personnaliser les paramètres de la radio FM

En mode Menu, appuyez sur 1 Radio FM. Appuyez sur

Pour personnaliser votre radio FM, dénissez les paramètres

suivants :

Option Fonction

Fréquence alternative

Désactivation auto de la radio FM

Emplacement d'enregistrement

Nom par défaut des chiers enregistrés

→ Paramètres.

Indiquer si la radio FM doit tenter de changer de fréquence ou non lorsque le signal d'un station est faible.

Paramétrer la radio FM pour qu'elle séteigne automatiquement passé un certain délai.

Sélectionner un emplacement de stockage où stocker les clips radio FM.

Dénir le préxe par défaut des clips radio FM.

Jeux

Découvrez comment utiliser des jeux et des applications basé(e)s de la technologie reconnue Java.

En fonction du logiciel de l'appareil, il est possible que le téléchargement de jeux ou d'applications Java ne soit pas pris en charge.

Télécharger des jeux et des applications

›

En mode Menu, appuyez sur Jeux → Plus de jeux

(si nécessaire). Votre appareil se connecte au site Web prédéni par votre

opérateur. Recherchez des jeux ou des applications et téléchargez les

éléments dans l'appareil.

Divertissements

Jouer à des jeux ou lancer des applications

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Jeux. Sélectionnez un jeu ou une application dans la liste et suivez

les instructions qui s'achent à l'écran.

La disponibilité de ces jeux dépend de votre zone • géographique et de votre opérateur.

Les commandes et les options des jeux ou des

•

applications peuvent varier. Pour protéger vos jeux ou vos applications contre les

•

suppressions accidentelles, appuyez sur Protection.

Divertissements

Informations personnelles

Contacts

Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels enregistrés dans la mémoire de l'appareil ou sur la carte SIM ou USIM. Pour tous vos contacts, vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone mobile ou xe, des adresses e-mail, des dates d'anniversaire et plus encore.

Ajouter un nouveau contact

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Contacts → Créer. Saisissez les coordonnées du contact.

Appuyez sur 3 OK pour enregistrer le contact dans la mémoire.

Vous pouvez également créer un contact à partir de l'écran de numérotation.

En mode Menu, appuyez sur

de téléphone. Appuyez sur

Saisissez les coordonnées du contact.

Appuyez sur 4 OK pour enregistrer le contact dans la mémoire.

Rechercher un contact

›

En mode Menu, appuyez sur Contacts.

Appuyez sur

nom que vous souhaitez atteindre. Sélectionnez le nom du contact dans la liste des contacts.

Une fois le contact localisé, vous pouvez :

•

l'appeler en sélectionnant un numéro ou en appuyant sur [ ].

passer un appel visio en appuyant sur

• .

Ajouter aux contacts → Créer un contact.

Rechercher et saisissez les premières lettres du

Clavier et saisissez un numéro

Informations personnelles

• .

lui envoyer un SMS ou un MMS en appuyant sur le dénir en tant que favori en appuyant sur • . modier ses coordonnées en appuyant sur • Modier. utiliser des fonctions supplémentaires en appuyant sur

• .

Supprimer

- : Supprimez le contact

Marquer comme numéro par défaut

- : Sélectionnez un

numéro par défaut pour le contact

Enregistrer dans Mes chiers

- : Enregistrez le contact dans

Mes chiers Envoyer la carte de visite via

- : Partagez les coordonnées

d'un contact avec d'autres personnes

Copier dans SIM

- /Copier dans l'appareil : Copiez les cartes

de visite d'un contact de la mémoire de votre appareil vers une carte SIM/USIM ou d'une carte SIM/USIM vers la mémoire de votre appareil.

Informations personnelles

Dénir un numéro favori

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Contacts → Favoris Ajouter.

Cochez la case située à côté du contact, puis appuyez sur

Ajouter. Le contact est enregistré dans la liste des numéros favoris. Pour ajouter un numéro à votre liste de favoris, sélectionnez

un contact à partir de Contacts, puis appuyez sur de son nom.

Les numéros sont ajoutés à la liste de vos contacts favoris

) sur la barre d’outils des widgets.

(

Créer une carte de visite

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Contacts → → Mon prol.

Saisissez vos coordonnées personnelles.

Appuyez sur 3 OK.

Vous pouvez envoyer votre carte de visite en la joignant à un message ou à un e-mail, ou en la transférant à l'aide de la fonction sans l Bluetooth.

→

à côté

Récupérer des contacts à partir de comptes

›

communautaires

Vous pouvez consulter la liste de vos comptes de sites Web communautaires et sélectionner un compte pour ajouter un contact du site Web au répertoire de votre appareil.

En mode Menu, appuyez sur

mes comptes. La liste des comptes ajoutés s'ache.

Sélectionnez un compte.

Créer un groupe de contacts

›

En créant des groupes de contacts, vous pouvez gérer plusieurs contacts simultanément et envoyer des messages ou des e-mails à tous les membres d'un groupe. Commencez par créer un groupe.

En mode Menu, appuyez sur

Sélectionnez un emplacement de stockage pour enregistrer

le groupe.

Contacts → → Lier à

Contacts → Groupes → Créer.

Saisissez le nom du groupe, puis sélectionnez sa sonnerie

(si nécessaire). Appuyez sur

Copier des contacts

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Contacts → → Copier contact.

Sélectionnez une option de copie (de l'appareil vers la carte

SIM/USIM ou de la carte SIM/USIM vers l'appareil). Sélectionnez les contacts à copier.

Lorsque vous avez sélectionné les contacts, appuyez sur

Copier. Pour copier vers la carte SIM/USIM, appuyez sur

Sauveg.

Oui.

Calendrier

Découvrez comment créer et gérer les événements quotidiens ou mensuels et dénir des alarmes pour vous souvenir des événements importants.

Informations personnelles

Créer des événements

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Calendrier. Appuyez sur

Saisissez les détails de l'événement.

Vous pouvez dénir le lieu de l'événement sur une carte en appuyant sur

Appuyez sur

Acher des événements

›

Pour changer le mode d'achage du calendrier :

En mode Menu, appuyez sur

Sélectionnez un mode d'achage dans la partie supérieure

du calendrier. Sélectionnez un événement pour en acher les détails.

Créer.

Sauveg.

Calendrier.

Informations personnelles

Pour acher les événements d'une date spécique :

En mode Menu, appuyez sur

Sélectionnez une date dans le calendrier.

En achage mensuel, les dates comportant des évènements programmés sont signalées par un petit triangle.

Pour atteindre directement un jour spécique en saisissant sa date manuellement, appuyez sur Accès, saisissez la date et appuyez de nouveau sur Accès.

Sélectionnez un événement pour en acher les détails.

Vous pouvez envoyer l'événement à d'autres personnes • en appuyant sur → Envoyer via → une option.

Vous pouvez imprimer l'événement via Bluetooth en

•

appuyant sur → Imprimer via Bluetooth. Après avoir conguré les paramètres de

•

synchronisation, vous pouvez synchroniser votre calendrier avec un serveur Exchange.

Calendrier.

► p. 47

Arrêter l'alarme d'un événement

›

Si vous dénissez une alarme pour un événement, elle sonnera à l'heure spéciée. Maintenez votre doigt appuyé sur Arrêter pour arrêter l'alarme.

Tâches

Découvrez comment créer une liste de tâches virtuelles et dénir des alarmes et des priorités pour vous souvenir des tâches importantes à accomplir.

Créer une tâche

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Tâches. Appuyez sur

Saisissez les détails de la tâche.

Appuyez sur 4 Sauveg.

Créer.

Acher les tâches

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Tâches. Pour trier les tâches, appuyez sur

une catégorie. Sélectionnez une tâche pour en acher les détails.

Vous pouvez marquer comme terminées les tâches dont la date est déjà passée en sélectionnant une tâche et en cochant la case dans la ligne supérieure. Plus aucune alerte ne vous rappelle alors ces tâches.

Vous pouvez envoyer la tâche à d'autres personnes en • appuyant sur → Envoyer via → une option.

Vous pouvez imprimer la tâche via Bluetooth en

•

appuyant sur → Imprimer via Bluetooth. Après avoir conguré les paramètres de

•

synchronisation, vous pouvez synchroniser vos tâches enregistrées avec un serveur Exchange.

→ Trier par, puis

► p. 47

Informations personnelles

Mémo texte

Découvrez comment enregistrer une information importante pour la consulter ultérieurement.

Créer un mémo

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Mémo. Appuyez sur

Saisissez votre mémo texte et appuyez sur

masquer le volet de saisie. Sélectionnez une couleur pour modier l'arrière-plan.

Appuyez sur 5 Sauveg.

Acher des mémos

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Mémo. Sélectionnez un mémo pour en acher les détails.

• .

Créer.

Pour acher tous les détails des mémos à partir de la liste, • appuyez sur Agrandir ou sur .

Pour supprimer un mémo, appuyez sur

Informations personnelles

Retour an de

Vous pouvez envoyer le mémo à d'autres personnes en appuyant sur

→ Envoyer via → une option.

Mémo vocal

Découvrez comment utiliser le dictaphone de votre appareil.

Enregistrer un mémo vocal

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Mémo vocal. Appuyez sur

Parlez dans le microphone.

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 4 ou sur Sauveg. Pour enregistrer d'autres mémos vocaux, répétez les étapes

2 à 4.

Ecouter un mémo vocal

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Mémo vocal. Appuyez sur

Sélectionnez un mémo vocal à lire.

pour commencer à enregistrer.

pour accéder à la liste des mémos vocaux.

Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture :

Numéro Fonction

Se déplacer à un endroit spécique du chier

en faisant glisser la barre ou en appuyant brièvement dessus.

Interrompre la lecture. Pour la reprendre,

appuyez sur

Régler le volume.

Vous pouvez envoyer le mémo vocal à d'autres personnes en appuyant sur

→ Envoyer via → une option.

Informations personnelles

Web

Internet

Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris.

L'accès au Web et le téléchargement de • contenu multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires en fonction de l'ore souscrite auprès de votre opérateur. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.

Le menu du navigateur peut s'intituler diéremment en

•

fonction de votre opérateur. La disponibilité de certaines icônes dépend de votre

•

zone géographique ou de votre opérateur.

Dénir un prol Internet

›

Pour accéder au réseau et vous connecter à Internet, vous devez d'abord activer un prol de connexion. Vous pouvez ajouter vos propres prols de connexion à ceux déjà prédénis par votre opérateur.

Web

En mode Menu, appuyez sur

Réseau → Connexions → Oui. Appuyez sur

Personnalisez les paramètres du réseau.

► « Dénir un prol MMS » (p. 41)

En mode Menu, appuyez sur

Internet

Sélectionnez un prol de connexion

Surfer sur le Web

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Internet pour lancer une page d'accueil spécique.

Pour accéder à une page Web spécique, appuyez sur le champ de saisie de l'adresse (URL), saisissez l'adresse de la page Web, puis appuyez sur Aller à.

Créer.

→

Prols Internet.

Paramètres → Connectivité

Internet → → Paramètres

→

Appliquer.

→

Utilisez les touches suivantes pour naviguer dans les pages

Web :

2 3 4

Numéro Fonction

Ajouter la page Web achée aux favoris.

Modier le mode d'achage. Revenir à la page précédente ou passer à la

page suivante.

6 7

Numéro Fonction

Accéder à la liste des options du navigateur.

Actualiser la page Web achée.

Interrompre la connexion Internet. Ouvrir une page Web dans une nouvelle

fenêtre ou aller aux fenêtres déjà ouvertes. Ouvrir la liste des favoris enregistrés, des

pages fréquemment visitées, des ux RSS, ainsi que l'historique Internet récent.

1. Ces icônes s'achent lorsque vous appuyez sur l'écran.

Lorsque vous naviguez sur une page Web, utilisez les options suivantes :

•

Pour eectuer un zoom avant, placez vos deux doigts joints sur l'écran puis écartez-les (rapprochez-les pour eectuer un zoom arrière). Vous pouvez également eectuer un zoom avant ou un zoom arrière en appuyant deux fois sur l'écran.

•

Pour traduire un mot, maintenez votre doigt appuyé sur le mot en question et appuyez sur Traduire.

Web

Pour utiliser d'autres fonctions, appuyez sur • , puis sélectionnez l'une des options suivantes :

Aller à la page d'accueil

- : Retournez à la page d'accueil.

Envoyer l'URL via

- : Envoyez l'adresse Web de la page Web

achée à d'autres personnes.

Rechercher texte

- : Recherchez des informations à propos

d'un mot.

Filtrer les images

- : Enregistrez ou envoyez des images à

partir de sites Web.

Paramètres Internet

- : Personnalisez les paramètres Internet.

Mettre des pages Web en favoris

›

Pour un accès rapide, vous pouvez mettre les pages Web que vous visitez fréquemment en favoris. Lorsque vous naviguez sur Internet, appuyez sur à vos favoris.

Vous pouvez ajouter un favori manuellement si vous connaissez l'adresse de la page Web. Pour ajouter un favori :

En mode Menu, appuyez sur

Web

pour ajouter la page Internet actuelle

Internet → .

Appuyez sur 2 Ajouter. Saisissez le titre d'une page Web et son adresse (URL).

Appuyez sur 4 Enregistrer.

Utiliser le lecteur RSS

›

Découvrez comment utiliser le lecteur RSS pour recevoir les dernières actualités et informations de vos sites Web favoris.

Ajouter une adresse de ux RSS

En mode Menu, appuyez sur 1 Internet Appuyez sur

Saisissez le titre et l'adresse Web d'un ux RSS, puis appuyez

sur Enregistrer.

Ajouter ou sur → Ajouter.

→ →

Flux RSS.

Mettre à jour et lire des ux RSS

En mode Menu, appuyez sur 1 Internet Appuyez sur

Sélectionnez un ux à mettre à jour.

Mise à jour → ux → Mise à jour → Oui.

→ →

Flux RSS.

Personnaliser les paramètres du navigateur

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Internet → → Paramètres Internet.

Dénissez les paramètres suivants pour personnaliser votre

navigateur Web :

Option Fonction

Page d'accueil

Mode d'achage

Enregistrer auto. mot de passe

Prols Internet

Options des cookies

Saisir l'adresse Web du site à utiliser comme page d'accueil.

Sélectionner l'achage normal ou plein écran.

Appliquer cette option pour sauvegarder automatiquement votre mot de passe.

Sélectionner le prol de connexion à utiliser pour les connexions Web.

Indiquer si les cookies doivent être enregistrés ou non. Les cookies sont des informations personnelles envoyées à un serveur Web au cours de votre navigation.

Option Fonction

Congurer le navigateur Web pour qu'il mette automatiquement à jour, à intervalles réguliers, les ux RSS auxquels vous êtes abonné.

Mise à jour RSS

Certicats du serveur

Préférences

A propos d'Internet

Acher les détails des certicats.

Modier les paramètres de l'achage et du son pour le navigateur Web. Vous pouvez également sélectionner un emplacement de stockage pour enregistrer les chiers téléchargés.

Accéder au numéro de version et aux informations de copyright du navigateur.

Activer la fonction de mise à jour automatique peut augmenter la quantité de données téléchargées et entraîner des frais supplémentaires.

Web

Option Fonction

Suppr. auto. données de navigation

Vider le cache

Supprimer les cookies

Supprimer lD/ MDP enregistrés

Supprimer la base de données

Web

Appliquer cette option pour que l'appareil supprime automatiquement vos identiants et vos mots de passe ou bien qu'il eace toutes les données enregistrées lors de la navigation, comme par exemple l'historique, le cache, les cookies, les identiants et les mots de passe.

Vider le cache. Il s'agit d'un emplacement de stockage temporaire qui enregistre des informations sur les pages Web récemment visitées.

Supprimer les cookies enregistrés dans votre appareil.

Supprimer tous les identiants et les mots de passe enregistrés.

Supprimer toutes les bases de données Web enregistrées.

Samsung Apps

Samsung Apps vous permet de télécharger en toute simplicité une quantité incroyable d'applications directement dans votre appareil. Avec un nombre considérable de jeux et d'applications diverses et variées (actualités, références, réseaux sociaux, widgets, santé, etc.), Samsung Apps vous propose un accès instantané à un très grand choix de fonctionnalités mobiles.

Grâce aux applications parfaitement optimisées de Samsung Apps, votre appareil devient plus intelligent. Découvrez des applications époustouantes et protez pleinement de la vie avec un mobile.

En mode Menu, appuyez sur

Recherchez et téléchargez des applications ou des widgets

en fonction de vos besoins.

Samsung Apps.

Pour pouvoir utiliser Samsung Apps, votre appareil doit • être connecté à Internet par une connexion cellulaire ou Wi-Fi.

L'accès au Web et le téléchargement de contenu

•

multimédia peut entraîner des frais supplémentaires, en fonction de l'ore souscrite auprès de votre opérateur.

Les widgets téléchargés ne sont pas automatiquement

•

ajoutés à la barre d'outils si celle-ci est saturée. Vous devez alors retirer des widgets de la barre d'outils avant d'en ajouter d'autres manuellement.

Pour obtenir plus d'informations, connectez-vous sur

•

www.samsungapps.com ou bien reportez-vous à la brochure Samsung Apps.

En fonction de votre zone géographique ou de votre

•

opérateur, ils est possible que cette fonction ne soit pas disponible.

YouTube

YouTube est un service gratuit de diusion de vidéos sur le Web. Découvrez comment acher des vidéos via YouTube.

Selon votre zone géographique ou votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible.

En mode Menu, appuyez sur

Sélectionnez une vidéo dans la liste.

Pour contrôler la lecture, servez-vous des touches virtuelles.

► p. 60

YouTube.

Sites Web communautaires

Utilisez les services de Facebook et Twitter.

En mode Menu, appuyez sur

Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour

ouvrir une session. Partagez des photos, des vidéos ou des messages avec vos

amis ou votre famille.

Facebook ou Twitter.

Web

Connectivité

Bluetooth

Bluetooth est une technologie de communication sans l à courte portée, vous permettant d'échanger des informations dans un rayon de 10 mètres sans branchement physique.

Il est inutile d'aligner les appareils pour envoyer des données via Bluetooth. Si les appareils sont à portée l'un de l'autre, vous pouvez échanger des informations entre les deux appareils, même s'ils ne sont pas dans la même pièce.

Connectivité

Samsung n'est pas responsable de la perte, de • l'interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction sans l Bluetooth.

Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes

•

de conance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d'obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d'action.

Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec

•

certains autres, en particulier ceux qui n'ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG.

Activer la fonction sans l Bluetooth

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Connectivité

→

Bluetooth.

Pour activer la fonction sans l Bluetooth, appuyez sur le

point situé en haut à droite de l'écran.

Vous pouvez également ouvrir le volet des raccourcis et appuyer sur Bluetooth.

Pour permettre aux autres appareils de détecter le vôtre,

appuyez sur → Paramètres → Visibilité de

→

l'appareil

Si vous avez sélectionné Personnaliser, saisissez la durée de visibilité de votre appareil et appuyez sur OK.

Une fois la fonction sans l Bluetooth activée, appuyez sur et utilisez les options suivantes :

•

Pour modier le nom de votre appareil, appuyez sur Paramètres → Nom de l'appareil.

Pour dénir des limites à la consultation de vos chiers par

•

d'autres personnes, appuyez sur Paramètres → Mode sécurisé.

Pour vérier la disponibilité des services Bluetooth sur votre • appareil et obtenir des informations sur ces services, appuyez sur Services Bluetooth.

Rechercher d'autres appareils Bluetooth

›

Toujours activé → Sauveg.

pour s'y connecter

En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Connectivité →

→

Bluetooth

Rechercher.

Sélectionnez un appareil.

Saisissez votre code PIN pour la fonction sans l Bluetooth

ou éventuellement celui de l'autre appareil, puis appuyez sur OK. Sinon, appuyez sur Oui pour que votre code PIN corresponde à celui de l'autre appareil.

Lorsque l'utilisateur de l'autre appareil saisit le même code PIN ou accepte la connexion, la connexion entre les deux appareils est eective. Lorsque la connexion est établie avec succès, l'appareil recherche automatiquement les services disponibles.

Il est possible que certains appareils, notamment les casques et les kits mains-libres pour voiture, possèdent un code PIN Bluetooth xe, par exemple 0000. Si c'est le cas, vous devez saisir ce code.

Sélectionnez un appareil déjà associé et utilisez les options suivantes :

•

Pour parcourir les chiers de l'appareil associé, appuyez sur Parcourir les chiers.

Pour acher la liste des services de l'appareil associé, appuyez

•

sur Liste de services.

Connectivité

•

Pour modier le nom de l'appareil associé, appuyez sur Renommer.

Pour autoriser l'appareil associé à accéder à vos chier et à les

•

parcourir, appuyez sur Activer connexion auto. Pour envoyer des chiers à l'appareil associé, appuyez sur

•

Envoyer mes chiers. Pour mettre n à la connexion et supprimer l'appareil associé,

•

appuyez sur Supprimer.

Envoyer des données par Bluetooth

›

Sélectionnez un chier ou un élément, par exemple un

contact, un événement, un mémo, une tâche ou un chier multimédia à partir de l'application correspondante ou à partir de Mes chiers.

Appuyez sur

Bluetooth. Recherchez un appareil Bluetooth et connectez-vous à cet

appareil.

Connectivité

→ une option pour envoyer via

Recevoir des données par Bluetooth

›

Saisissez le code PIN pour la fonction sans l Bluetooth et

appuyez sur OK (si nécessaire). Appuyez sur

réception des données provenant de l'autre appareil (si nécessaire).

Les données reçues sont enregistrées dans l'application ou le dossier approprié selon leurs diérents types. Par exemple, un chier audio est enregistré dans le dossier Sons et un contact dans le répertoire.

Imprimer des données par Bluetooth

›

Sélectionnez un chier ou un élément, par exemple un

message, un événement, une tâche ou une image à partir de l'application correspondante ou de Mes chiers.

Appuyez sur

Oui pour conrmer que vous autorisez la

→ Imprimer via Bluetooth.

→ Imprimer via → Bluetooth, ou sur

Recherchez une imprimante Bluetooth et associez-la à votre

appareil. Une fois l'imprimante connectée, personnalisez les options et

imprimez les données.

Utiliser le mode SIM distant

›

En mode SIM distant, vous pouvez passer ou reçevoir des appels uniquement avec un kit auto mains-libres Bluetooth connecté à votre appareil via la carte SIM ou USIM. Pour activer le mode SIM distant :

En mode Menu, appuyez sur

→

Bluetooth.

Appuyez sur

Pour utiliser le mode SIM distant, activez la connexion Bluetooth à partir d'un kit mains-libres Bluetooth.

Vous devez au préalable autoriser le kit mains-libres Bluetooth.

Paramètres → Connectivité

→ Paramètres → Mode SIM distant.

Wi-Fi

Découvrez comment utiliser les capacités réseau sans l de votre appareil pour activer un réseau local sans l (Wi-Fi ou WLAN) compatible avec la norme IEEE 802.11 b/g/n et vous y connecter.

Vous pouvez vous connecter à Internet ou à d'autres appareils réseau dès qu'un point d'accès sans l est disponible.

Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l'Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur en France.

Activer la fonction Wi-Fi

›

En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Connectivité → Wi-Fi. Vous pouvez également ouvrir le volet des raccourcis et

appuyer sur Wi-Fi.

Le réseau Wi-Fi activé et fonctionnant en arrière-plan consomme de l'énergie. Pour économiser votre batterie, activez le réseau Wi-Fi seulement lorsque vous en avez besoin.

Connectivité

Rechercher un réseau Wi-Fi et s'y connecter

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Connectivité

→

Wi-Fi.

L'appareil recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi disponibles.

Cochez la case située à côté d'un réseau.

Saisissez le mot de passe du réseau et appuyez sur 3 OK (si nécessaire).

Personnaliser le prol de connexion

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Connectivité

→

Wi-Fi.

Sélectionnez le point d'accès Wi-Fi trouvé.

Le prol de connexion de ce réseau s'ache. Personnalisez le prol de connexion du réseau Wi-Fi

sélectionné :

Option Fonction

Nom Acher le nom du prol.

Connectivité

Option Fonction

Type de sécurité

Adresse IP

Type d'adresse IP Personnaliser les adresses IP et DNS. Adresse et port

proxy

AP MAC

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur

Pour supprimer les informations d'un prol de connexion, appuyez sur Déconnect.

Se connecter à un réseau Wi-Fi avec une

›

Acher le type de sécurité du point d'accès au réseau Wi-Fi.

Acher l'adresse IP du point d'accès au réseau Wi-Fi.

Saisir l'adresse et le numéro de port du serveur proxy.

Acher l'adresse Mac du point d'accès au réseau Wi-Fi.

Retour.

conguration protégée Wi-Fi (WPS)

En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Connectivité

→

Wi-Fi.

Appuyez sur

périphérique du point d'accès. Appuyez sur la touche WPS du périphérique du point d'accès

dans un délai de 2 minutes. Vous pouvez également saisir un code PIN sur le

périphérique du point d'accès et appuyer sur Début dans un délai de 2 minutes.

WPS PBC ou sur PIN WPS selon le type de

Point d'accès mobile

Découvrez la fonction Point d'accès mobile qui dénit votre appareil en tant que point d'accès sans l pour les connexions à Internet sur d'autres appareils réseau.

En mode Menu, appuyez sur

→

Point d'accès mobile.

Pour activer cette fonction, appuyez sur

mobile. Pour personnaliser la fonction Point d'accès mobile, appuyez

sur Paramètres.

Paramètres → Connectivité

Point d'accès

Option Fonction

Nom

Mot de passe

Masquer mon périphérique

Fonction modem

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur

Sur un autre appareil, localisez le nom du vôtre dans la liste

des connexions disponibles et connectez-vous au réseau en saisissant le mot de passe approprié dans le champ WPA.

Acher et modier le nom de l'appareil qui apparaîtra sur les périphériques externes.

Acher et modier la clé réseau pour empêcher tout accès non autorisé au réseau.

Empêcher les autres appareils de détecter le vôtre.

Activer la fonction modem pour que votre appareil puisse être utilisé comme modem par un autre appareil. Désactiver la fonction modem an d'économiser la batterie et autoriser uniquement les connexions directes avec d'autres appareils.

Retour.

Connectivité

GPS

Votre appareil est équipé d'un récepteur de système de localisation GPS. Découvrez comment activer la fonction GPS et personnaliser les paramètres du GPS.

Pour améliorer la qualité de réception GPS, évitez d'utiliser votre appareil dans les conditions suivantes :

•

entre des immeubles, dans des tunnels ou des passages souterrains ou à l'intérieur de bâtiments

en cas de mauvaises conditions météorologiques

•

à proximité de champs électromagnétiques ou de lignes à • haute tension

Activer la fonction GPS

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Connectivité

→

Localisation.

Appuyez sur

pour utiliser des connexions réseau mobiles an d'activer les services de localisation.

Activer la localisation par GPS → OK. Prols, puis sélectionnez un prol de connexion

Connectivité

Démarrer l'application Samsung Mobile

›

Navigator

Découvrez l'application Samsung Mobile Navigator qui vous fournit des cartes routières et des informations sur votre emplacement et sur les distances à parcourir.

Selon votre zone géographique ou votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible.

Pour utiliser Samsung Mobile Navigator :

Insérez une carte mémoire dans l'appareil.

En mode Menu, appuyez sur 2 Navigation. Pour plus d'informations, consultez le manuel de démarrage

rapide de l'application Samsung Mobile Navigator. Pour plus d'informations, connectez-vous sur

http://www.66.com/samsung.

Si la navigation n'est pas incluse dans votre forfait, vous • pouvez bénécier gratuitement d'un mois d'essai de Samsung Mobile Navigator.

Si la navigation n'est pas incluse dans votre forfait, le

•

manuel de démarrage rapide de l'application Samsung Mobile Navigator n'est pas fourni.

Acher votre emplacement

›

Découvrez comment déterminer la latitude, la longitude et l'altitude de votre position actuelle à l'aide du GPS.

En mode Menu, appuyez sur

→

Localisation.

Appuyez sur

Mise à jour de la fonction GPS

›

Découvrez comment enrichir la fonction GPS en téléchargeant des chiers de données GPS. Vous pouvez améliorer la vitesse et la précision des capacités de positionnement de votre appareil.

En mode Menu, appuyez sur

→

Appuyez sur

Lisez les conditions d’utilisation et appuyez sur

Lorsque vous accédez à une application GPS, les chiers de données GPS sont automatiquement téléchargés.

Ma position pour acher votre emplacement.

Localisation.

Activer le GPS avancé.

Pour éviter des frais supplémentaires pour des connexions réseau inutiles, désactivez cette fonction.

Paramètres → Connectivité

Accepter.

Utiliser les réseaux mobiles pour les services

›

de localisation

En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Connectivité

→

Localisation.

Appuyez sur

Activer la localisation réseau → Oui.

Connexions PC

Découvrez comment connecter votre appareil à un PC à l'aide d'un câble de connexion, et ce, dans divers modes de connexion USB. En reliant l'appareil à un PC, vous pouvez synchroniser des chiers avec le lecteur Windows Media, transférer directement des données depuis et vers votre appareil, utiliser le logiciel Samsung Kies et vous servir de votre appareil comme d'un modem sans l pour le PC.

Pour rechercher et supprimer les dysfonctionnements, en mode Menu, appuyez sur Paramètres Connectivité

→

USB → Débogage USB.

→

Connectivité

Se connecter avec Samsung Kies

›

Assurez-vous que le logiciel Samsung Kies est bien installé sur votre PC. Vous pouvez le télécharger à partir du site Web de Samsung (www.samsungmobile.com).

En mode Menu, appuyez sur

→

Samsung Kies → Appliquer.

USB

Appuyez sur [

Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à

fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un PC. Lancez Samsung Kies et copiez des données et des chiers.

Pour plus d'informations, consultez l'aide de Samsung Kies.

Synchroniser avec le lecteur Windows

›

Paramètres → Connectivité →

] pour revenir à l'écran d'accueil.

Media

Assurez-vous que le lecteur Windows Media est bien installé sur votre PC.

En mode Menu, appuyez sur

→

Support DRM → Appliquer.

USB

Appuyez sur [

Connectivité

Paramètres → Connectivité →

] pour revenir à l'écran d'accueil.

Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à

fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un PC sur lequel le lecteur Windows Media est installé.

Une fois la connexion établie, une fenêtre s'ouvre sur l'écran du PC.

Ouvrez le lecteur Windows Media pour synchroniser les

chiers audio. Modiez ou spéciez le nom de votre appareil dans la fenêtre

qui s'ache (si nécessaire). Sélectionnez et faites glisser les chiers audio de votre choix

dans la liste de synchronisation. Démarrez la synchronisation.

Connecter l'appareil en tant que

›

périphérique de stockage de masse

Vous pouvez connecter votre appareil à un PC en tant que disque amovible et accéder au répertoire des chiers de votre appareil. Si vous insérez une carte mémoire, vous pouvez également accéder au répertoire des chiers de la carte en utilisant l'appareil en tant que lecteur de carte mémoire.

Insérez une carte mémoire dans l'appareil pour transférer des

chiers vers ou à partir de cette carte. En mode Menu, appuyez sur

→

Stockage de masse → Appliquer.

USB

Appuyez sur [

Branchez un un câble de connexion PC sur le connecteur à

fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un PC. Une fois la connexion établie, une fenêtre s'ouvre sur l'écran

du PC. Ouvrez le dossier pour acher les chiers.

Copiez les chiers du PC vers la carte mémoire.

Pour déconnecter l'appareil du PC, cliquez sur l'icône de périphérique USB dans la barre des tâches Windows, puis sélectionnez l'option Retirer le périphérique en toute sécurité. Débranchez ensuite le câble de connexion du PC. Si vous n'eectuez pas cette manipulation, vous risquez de perdre les données stockées dans la carte mémoire ou de l'endommager.

Paramètres → Connectivité →

] pour revenir à l'écran d'accueil.

Utiliser l'appareil en tant que modem sans

›

l

Vous pouvez utiliser votre appareil en tant que modem pour PC et accéder à Internet par l'intermédiaire de votre service de réseau mobile.

En mode Menu, appuyez sur

→

USB

Partage Internet

Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à

fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un PC. Créez une connexion par modem sur votre PC.

Le mode de création d'une connexion par modem dépend du système d'exploitation du PC.

Sélectionnez la connexion modem créée et saisissez

l'identiant et le mot de passe fournis par votre opérateur.

Paramètres → Connectivité

→

Appliquer.

Connectivité

Outils

Horloge

Découvrez comment programmer et gérer les alarmes et les horloges mondiales. Vous pouvez également utiliser le chronomètre et le minuteur.

Créer une nouvelle alarme

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Horloge → . Appuyez sur

Dénissez les détails de l'alarme.

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 4 Sauveg.

Créer.

Appuyez sur → Mise en marche auto. pour activer la fonction d'allumage automatique de l'appareil. Cette fonction permet de paramétrer l'appareil pour qu'il s'allume automatiquement et que l'alarme sonne à l'heure spéciée, même lorsqu'il est éteint.

Outils

Arrêter une alarme

›

Lorsque l'alarme sonne :

• Arrêter pour faire cesser

Maintenez votre doigt appuyé sur l'alarme.

Maintenez votre doigt appuyé sur • Répéter pour interrompre l'alarme jusqu'à son prochain déclenchement.

Supprimer une alarme

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Horloge → . Appuyez sur

Sélectionnez l'alarme que vous souhaitez supprimer, puis

appuyez sur Supprimer.

Créer une horloge mondiale

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Horloge → . Appuyez sur

→ Supprimer.

Ajouter.

Appuyez sur le champ de saisie du texte et saisissez les

premières lettres d'un nom de ville. Pour sélectionner une ville sur une carte du monde, appuyez

sur Carte. Appuyez sur avant ou un zoom arrière.

Sélectionnez le nom de ville de votre choix.

Pour ajouter d’autres horloges mondiales, répétez les étapes

2 et 4.

Utiliser le chronomètre

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Horloge → . Appuyez sur

Appuyez sur

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur

Appuyez sur

Début pour lancer le chronomètre. Tour pour enregistrer des temps intermédiaires.

Réinit. pour eacer les temps enregistrés.

ou sur pour eectuer un zoom

Arrêter.

Utiliser le minuteur

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Horloge → . Dénissez la durée du minuteur.

Appuyez sur 3 Début pour lancer le minuteur. Vous pouvez utiliser d'autres fonctions pendant que le

minuteur fonctionne en arrière-plan. Appuyez sur la touche Menu pour accéder à une autre application.

Lorsque le minuteur arrive à zéro, maintenez votre doigt

appuyé sur Arrêter pour arrêter l'alerte.

Calculatrice

Découvrez comment eectuer des calculs mathématiques sur votre appareil, comme avec une calculatrice portable ou de bureau.

En mode Menu, appuyez sur

Utilisez les touches de la calculatrice achées à l'écran pour

réaliser des opérations mathématiques de base. Faites pivoter l'appareil pour passer en mode paysage et

utiliser la calculatrice scientique.

Calculatrice.

Outils

Mes comptes

Découvrez comment gérer vos comptes Web pour utiliser des services communautaires ou de synchronisation des données en ligne. Vous pouvez créer un nouveau compte et modier l'intervalle de la synchronisation automatique.

Créer un compte Web

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Mes comptes. Appuyez sur

Sélectionnez

Saisissez les informations relatives à votre compte et appuyez

sur Suivant. Saisissez les détails du compte.

► « Créer un compte e-mail » (p. 46)

Ajouter compte (si nécessaire).

un compte prédéni.

Le compte Samsung est un compte utilisateur permettant d'utiliser les services smartphone Samsung tels que Samsung Apps et Traçage du mobile. Vous pouvez facilement ouvrir un compte Samsung dans Mes comptes.

Outils

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 6 Appliquer.

Vous pouvez modier l'ordre de la liste des comptes si vous avez créé deux comptes ou plus. Pour ce faire, appuyez sur Priorité compte.

Supprimer ou modier mes comptes

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Mes comptes. Sélectionnez le compte à supprimer ou à modier.

Pour modier un compte, sélectionnez ce compte et modiez les détails

Pour supprimer un compte, appuyez sur Supprimer

Modier la synchronisation automatique

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Mes comptes. Appuyez sur

Sélectionnez un intervalle pour synchroniser les données

avec vos comptes, puis appuyez sur Appliquer.

→

Sauveg.

→

Oui.

Mes chiers

Découvrez comment accéder rapidement et facilement à toutes vos images, vidéos, musiques et tous vos chiers audio et autres types de chiers enregistrés dans l'appareil ou sur une une carte mémoire.

Formats de chiers compatibles

›

Votre appareil est compatible avec les formats suivants :

Type Format compatible

Image bmp, jpg, gif, png, tif, wbmp

Vidéo mp4, 3gp

Musique mp3, aac, m4a, wma

Sons wav, mmf, xmf, imy, midi, amr

Thème smt

Autres

doc, docx, pdf, ppt, pptx, txt, xls, xlsx, htm, html, vbm, vcf, vcs, vnt, jad, jar, crt, der

En fonction du logiciel de l'appareil, certains formats ne • sont pas compatibles.

Une erreur peut se produire à l'ouverture d'un chier

•

si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible.

Visionner un chier

›

En mode Menu, appuyez sur 1 Mes chiers → un type de chiers.

Les dossiers et les chiers enregistrés sur la carte mémoire sont représentés par une icône.

Sélectionnez un dossier

• Images vous permet d'acher les photos

Le dossier capturées et les images téléchargées ou reçues d'autres sources.

• Vidéos vous permet de visionner les vidéos

Le dossier enregistrées et les vidéos téléchargées ou reçues d'autres sources.

• Sons vous permet d'écouter toutes les

Le dossier sonneries, les chiers et clips audio enregistrés, y compris les mémos vocaux et les clips de la radio FM.

→

un chier.

Outils

Le dossier • Thèmes, vous pouvez acher les thèmes téléchargés ou reçus d’autres sources.

• Autres vous permet d'acher des documents

Le dossier et des chiers de données, y compris les chiers non pris en charge.

Dans un dossier, appuyez sur suivantes :

•

Pour rechercher des chiers stockés dans votre appareil, appuyez sur Rechercher.

Pour copier ou déplacer des chiers dans un autre dossier,

•

appuyez sur Copier ou sur Déplacer. Pour supprimer des chiers, appuyez sur

• Supprimer.

Pour modier le nom d'un chier, appuyez sur

• Renommer.

Pour acher les chiers sous forme de miniatures, appuyez

•

sur Miniature. Pour trier les chiers de la façon dont vous souhaitez, appuyez

•

sur Trier par. Pour envoyer un chier via Bluetooth, appuyez sur

• Envoye r

via Bluetooth.

Outils

pour utiliser les options

Pour dénir la visibilité Bluetooth des chiers, appuyez sur • Visibilité Bluetooth.

Pour protéger les chiers contre les suppressions accidentelles,

•

appuyez sur Protection. Pour restaurer un message sauvegardé vers un dossier

•

correspondant, appuyez sur Restaurer.

Imprimer une image

›

Vous pouvez imprimer vos images jpg à l'aide d'une connexion USB ou de la fonction sans l Bluetooth.

Imprimer une image via une connexion USB

Branchez votre appareil à une imprimante compatible à

l'aide d'un câble de connexion. En mode Menu, appuyez sur

image. Appuyez sur

Dénissez les options d'impression, puis imprimez la photo.

Mes chiers → Images → une

→ Imprimer via → USB.

Imprimer une image via Bluetooth

En mode Menu, appuyez sur 1 Mes chiers → Images → une image.

Appuyez sur

Sélectionnez une imprimante compatible Bluetooth et

connectez-vous à cette imprimante. ► p. 84 Dénissez les options d'impression, puis imprimez la photo.

Dénir une image comme fond d'écran

›

Vous pouvez dénir vos photos ou des images en tant qu'image de fond de l'écran d'accueil.

En mode Menu, appuyez sur

image. Appuyez sur

Appliquer.

Utiliser un clip audio en tant que sonnerie

›

Vous pouvez dénir tout morceau de musique ou clip audio stocké dans le dossier audio en tant que sonnerie pour les appels entrants ou les alarmes.

→ Imprimer via → Bluetooth.

Mes chiers → Images → une

→ Dénir comme → Fond d'écran →

En mode Menu, appuyez sur 1 Mes chiers → Sons clip audio.

Pendant la lecture, appuyez sur

→

une option.

Modier une image

›

Modiez des images et appliquez-leur des eets amusants.

Régler une image

En mode Menu, appuyez sur 1 Mes chiers → Images → une image.

Appuyez sur

Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode

paysage.

L'interface de l'éditeur d'images s'ache uniquement en mode paysage.

Appuyez sur

contraste ou couleur). Pour régler l'image automatiquement, appuyez sur

Niveau auto.

→ Modier.

Ajuster → une option de réglage (luminosité,

→ Dénir comme

→

Outils

Réglez l'image de la façon dont vous le souhaitez, puis

appuyez sur OK. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur

Sélectionnez un emplacement de stockage (si nécessaire).

Saisissez un nouveau nom de chier pour l'image, puis

appuyez sur OK.

Appliquer des eets spéciaux aux images

Ouvrez l'image à modier.

Appuyez sur 2 Eets → une option d'eet (ltre, style, déformer ou ou partiel).

Sélectionnez l'une des variations de l'eet à appliquer,

puis appuyez sur OK. Pour appliquer un eet de ou à une zone spécique de

l'image, appuyez sur Flou partiel, déplacez ou modiez la taille du le rectangle, puis appuyez sur OK.

Enregistrez l'image modiée sous un nouveau nom.

Outils

Sauveg.

Transformer une image

Ouvrez l'image à modier.

Appuyez sur 2 Transformer → une option de transformation. Transformez l'image selon vos besoins.

Pour redimensionner l'image, faites glisser le curseur de • la barre de délement pour sélectionner une taille et appuyez sur Sauveg.

•

Pour faire pivoter l'image ou l'incliner, sélectionnez une option d'orientation, puis appuyez sur OK.

•

Pour rogner l'image, tracez un rectangle sur la zone à rogner ou changez sa taille, puis appuyez sur OK.

Enregistrez l'image modiée sous un nouveau nom.

Ajouter un élément visuel

Ouvrez l'image à modier.

Appuyez sur 2 Insérer → un type d'élément visuel (texte ou clipart).

Saisissez le texte, puis appuyez sur 3 OK ou sélectionnez un élément visuel.

Déplacez ou redimensionnez le texte ou l'élément visuel,

puis appuyez sur OK. Enregistrez l'image modiée sous un nouveau nom.

Recherche

Découvrez comment rechercher des données stockées sur votre appareil.

En mode Menu, appuyez sur

Saisissez un mot-clé et appuyez sur

Pour réduire votre champ de recherche, appuyez sur

→

Modier les catégories → un type de données.

Sélectionnez les données auxquelles vous souhaitez accéder.

Recherche.

Rechercher.

Outils

SAMSUNG GT-S7230 User Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual