Samsung GT-S7230 User Manual [hu]
A készülék működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a készüléken telepített szoftvertől és a
szolgáltatótól függően.
A Kies (PC Sync) telepítése
Töltse le a Kies legfrissebb verzióját a Samsung weboldaláról 1.
(www.samsungmobile.com) és telepítse a PC-re.
→
Kapcsolatok
Printed in Korea
Code No.:GH68-31664A
Hungarian. 10/2010. Rev. 1.0
www.samsungmobile.com
Menü üzemmódban válassza a 2. Beállítások
→
USB → Samsung Kies → Beállít.
A számítógépes adatkábellel kösse össze a telefont a PC-vel.3.
További információkat a Kies súgójában találhat.
GT-S7230E
Felhasználói kézikönyv
Az útmutató
használata
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Samsung mobil készüléket.
A készülék a Samsung kiemelkedő technológiájára és
magas követelményeire épül, ennélfogva kiváló minőségű
mobilkommunikációt és szórakozást nyújt.
Ez a használati útmutató segít Önnek a készülék funkcióinak és
jellemzőinek megismerésében.
Fontos tudnivalók
A biztonságos és rendeltetésszerű használat érdekében •
olvassa el gyelmesen ezt az útmutatót és az összes biztonsági
gyelmeztetést, mielőtt a készüléket használatba venné.
A használati útmutatóban található leírások a telefon •
alapértelmezett beállításain alapulnak.
Az útmutató használata
2
•
A használati utasításban szereplő képek és képernyőképek az
adott termék esetében eltérhetnek.
A használati utasításban leírtak eltérhetnek a terméktől, illetve
•
a szolgáltatóktól kapott szoftverektől, és előzetes értesítés
nélkül megváltozhatnak. A használati útmutató legújabb
verzióját a www.samsungmobile.com webhelyről töltheti le.
•
Az elérhető funkciók és kiegészítő szolgáltatások
készülékenként, szoftverenként és szolgáltatónként
változhatnak.
A használati útmutató formátuma és megjelenítési módja •
a Bada operációs rendszereken alapul, és a felhasználó által
használt operációs rendszertől függően változhat.
Az alkalmazások és funkcióik országonként, régiónként és •
hardverváltozatonként változhatnak. A Samsung nem vállal
felelősséget a külső cégek által készített alkalmazások okozta
teljesítményproblémákért.
•
A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó által telepített
alkalmazások miatti kompatibilitási és teljesítményproblémákért.
•
A mobil eszköz szoftverfrissítéseit a www.samsungmobile.com
webhelyről töltheti le.
A készülék által biztosított hangforrások, háttérképek és
•
képek engedélye korlátozott használatra szól a Samsung és
az adott tulajdonosok közötti megállapodások értelmében.
Ezen anyagok kinyerése és kereskedelmi vagy egyéb célú
felhasználása sérti a szerzői jogokat. A Samsung nem felelős a
szerzői jogok ilyen jellegű, felhasználó általi megsértéséért.
•
Az útmutatót őrizze meg, hogy a jövőben is segítségül tudja
hívni.
Az útmutatóban szereplő jelölések
Mielőtt hozzáfogna, ismerkedjen meg az útmutatóban használt
ikonokkal:
Figyelmeztetés—olyan helyzetekre hívja fel a
gyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését
okozhatják
Fokozott gyelem—olyan esetekre hívja fel a
gyelmet, amelyek a telefon vagy más készülékek
károsodását okozhatják
Megjegyzés—jegyzetek, használati tanácsok és
kiegészítő információk
Az útmutató használata
3
Lásd—kapcsolódó tudnivalókat tartalmazó oldalak,
►
→
[ ]
4
► 12. o. (jelentése: "lásd a 12. oldalon")
például:
Ezt követően—egy adott lépés végrehajtásához
szükséges menüopciók kiválasztásának a sorrendje,
például: Menü üzemmódban válassza az Üzenetek
Üzenet írása menüpontot (jelentése: Üzenetek, majd
Üzenet írása)
Szögletes zárójel—a készülék billentyűi, például:
[
] (jelentése: a hívásbefejező gomb)
Az útmutató használata
Szerzői jog
Copyright © 2010. Samsung Electronics
Ezt a használati útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények
védik.
→
A Samsung előzetes írásbeli engedélye nélkül a használati
útmutató egyetlen része sem reprodukálható, terjeszthető,
fordítható le vagy küldhető el semmilyen formában és
semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleértve
a fénymásolást, a hangfelvételt és a különféle adattároló
eszközökön való tárolást és az azokról történő letöltést.
Védjegyek
A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung •
Electronics bejegyzett védjegye.
A Bluetooth
•
védjegye.
Oracle és a Java kifejezések az Oracle és leányválalatai •
bejegyzett védjegyei. A további elnevezések, más
tulajdonosok bejegyzett védjegyei lehetnek.
Windows Media Player•
A Wi-Fi
•
bejegyzett védjegye.
• és az SRS Labs, Inc. bejegyzett védjegye.
A CS Headphone és a WOW HD technológia az SRS Labs, Inc.
licencengedélye alapján került beépítésre.
•
Az összes többi védjegy és szerzői jog a megfelelő
tulajdonosok tulajdona.
a Bluetooth SIG, Inc. világszerte bejegyzett
®
a Microsoft Corporation védjegye.
, a Wi-Fi CERTIFIED logó és a Wi-Fi logó a Wi-Fi Alliance
®
®
Az útmutató használata
5
Tartalom
Összeszerelés ............................................. 9
Kicsomagolás ............................................................ 9
A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése .. 9
Az akkumulátor töltése ....................................... 11
A (külön beszerezhető) memóriakártya
behelyezése ............................................................ 13
Használjon bőrtokot ............................................ 15
A (külön beszerezhető) szíj felcsatolása .......... 16
Használatbavétel .................................... 17
A telefon be- és kikapcsolása ............................. 17
Ismerkedés a készülékkel .................................... 18
Az érintőképernyő használata ........................... 21
Tartalom
6
Az érintőképernyő és a gombok lezárása,
illetve zárolásuk feloldása ................................... 23
Menük megnyitása ............................................... 23
Alkalmazások elindítása és kezelése ................ 25
Widgetek használata ............................................ 25
A készülék testreszabása ..................................... 26
Szövegbevitel ......................................................... 31
Kommunikáció ........................................ 34
Telefonálás .............................................................. 34
Naplók ...................................................................... 40
Üzenetek ................................................................. 41
E-mail ....................................................................... 46
Social Hub ............................................................... 49
IM .............................................................................. 50
Jegyzet ..................................................................... 74
Hangrögzítő ........................................................... 74
Szórakozás ............................................... 51
Fényképező ............................................................ 51
Videolejátszó .......................................................... 59
Zenék ........................................................................ 61
FM rádió ................................................................... 64
Játékok ..................................................................... 67
Személyes adatok ................................... 69
Névjegyek ............................................................... 69
Naptár ...................................................................... 72
Feladat ..................................................................... 73
Internet ..................................................... 76
Internet .................................................................... 76
Samsung Apps ....................................................... 80
YouTube ................................................................... 81
Community websites ........................................... 81
Kapcsolati lehetőségek ......................... 82
Bluetooth ................................................................ 82
Wi-Fi .......................................................................... 85
Mobil hozzáférési pont ........................................ 87
GPS ............................................................................ 88
Számítógépes kapcsolatok ................................. 90
Tartalom
7
Eszközök ................................................... 93
Óra ............................................................................ 93
Számológép ............................................................ 94
Saját ókok ............................................................. 95
Saját fájlok .............................................................. 96
Keresés ................................................................... 100
Beállítások .............................................. 101
A Beállítások menü megnyitása ...................... 101
Repülő üzemmód ................................................ 101
Kapcsolatok .......................................................... 101
Hangprolok ........................................................ 102
Kijelző és világítás ............................................... 103
Általános ............................................................... 103
Dátum és idő ........................................................ 104
Tartalom
8
Menü és widgetek ............................................... 104
Alkalmazások ....................................................... 104
Biztonság ............................................................... 111
Memória ................................................................ 111
Visszaállítás ........................................................... 112
A telefon névjegye .............................................. 112
Szoftver frissítése ................................................ 112
SIM-alkalmazások ............................................... 112
Hibakeresés ........................................... 113
Biztonsági rendszabályok ................... 118
Index ....................................................... 128
Összeszerelés
Kicsomagolás
Ellenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő
összetevőket:
•
Mobiltelefon
Akkumulátor•
Töltő•
Bőrtok•
Felhasználói kézikönyv•
Kizárólag a Samsung által jóváhagyott tartozékokat
használjon. A feltört vagy nem jogtiszta szoftver hibás
működést vagy olyan meghibásodásokat okozhat,
amelyekre a gyártó jótállása nem érvényes.
A készülékhez tartozó összetevők az Ön régiójában •
rendelkezésre álló vagy a szolgáltatója által kínált
szoftvertől és tartozékoktól függően eltérőek lehetnek.
További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójától
•
vásárolhat.
A készülék a mellékelt tartozékokkal nyújtja a legjobb
•
teljesítményt.
Előfordulhat, hogy a külön beszerzett tartozékok nem
•
kompatibilisek a készülékkel.
A SIM-kártya és az akkumulátor
behelyezése
Szerződéskötéskor a mobilszolgáltatótól kap egy SIM-kártyát
(Subscriber Identity Module, előzetői azonosítómodul), amely
tartalmazza az előzetői adatokat, például a PIN kódot (személyi
azonosítószám) és a kiegészítő szolgáltatásokat.
Összeszerelés
9
A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése:
Ha a készülék be van kapcsolva, nyomja meg hosszan a [
1
gombot, majd a készülék kikapcsolásához válassza az Igen
gombot.
Vegye le a hátsó fedelet.
2
Helyezze be a SIM-kártyát.
3
Összeszerelés
10
A SIM-kártyát úgy helyezze be, hogy az aranyszínű •
]
érintkezők lefelé nézzenek.
A telefon nem hálózati szolgáltatásait és egyes menüit a
•
SIM-kártya behelyezése nélkül is használhatja.
Helyezze be az akkumulátort.
4
Tegye vissza a hátsó fedelet.
5
Az akkumulátor töltése
A készülék használatbavétele előtt az akkumulátort fel kell
tölteni.
A készülék a mellékelt töltővel, illetve számítógépes adatkábellel
számítógéphez csatlakoztatva tölthető fel.
A készülékhez kizárólag a Samsung által jóváhagyott
töltőket és kábeleket használjon. A jóvá nem hagyott
töltők és kábelek az akkumulátor felrobbanását vagy a
készülék károsodását okozhatják.
Ha az akkumulátor kezd lemerülni, a készülék
gyelmeztető hangjelzést ad, és megjelenik az alacsony
töltöttségi szintet jelző üzenet. Az akkumulátor ikon
ilyenkor üres és villog. Amikor az akkumulátor teljesen
lemerül, a készülék automatikusan kikapcsol. A készülék
további használatához töltse fel az akkumulátort.
Töltés a töltővel
›
Húzza oldalra a készülék tetején található többfunkciós
1
csatlakozó fedelét.
Dugja a töltő kisebb végét (mikro USB) a többfunkciós
2
csatlakozóba.
A töltő helytelen csatlakoztatása a készülék súlyos
károsodását okozhatja. A jótállás a helytelen használat
miatt bekövetkező károkra nem terjed ki.
Összeszerelés
11
Csatlakoztassa a töltő nagyobbik végét a konektorba.
3
A készüléket töltés közben is használhatja, ám ilyenkor •
tovább tarthat az akkumulátor teljes feltöltése.
A készülék töltése közben az ingadozó áramellátás miatt
•
előfordulhat, hogy a készülék érintőképernyője nem
működik. Ilyen esetben húzza ki a töltőt a készülékből.
Töltés közben a készülék felforrósodhat. Ez normális
•
jelenség, és nincs hatással a készülék élettartamára
vagy teljesítményére.
Ha a telefon nem töltődik megfelelően, vigye el a
•
készüléket és a töltőt egy Samsung-szervizbe.
Amikor a töltés befejeződött (az akkumulátorikon már nem
4
mozog), húzza ki a töltőt a készülékből és a fali aljzatból.
A töltő kihúzása előtt ne vegye ki az akkumulátort a
készülékből. Ha mégis így tesz, kárt tehet a készülékben.
Összeszerelés
12
Töltés számítógépes adatkábellel
›
Töltés előtt kapcsolja be a számítógépet.
Húzza oldalra a készülék tetején található többfunkciós
1
csatlakozó fedelét.
Dugja be a számítógépes adatkábel kisebb végét (mikro USB)
2
a többfunkciós csatlakozóba.
Dugja be a számítógépes adatkábel másik végét a
3
számítógép USB-portjába.
A számítógépes adatkábel típusától függően eltarthat
egy ideig, amíg a töltés megkezdődik.
Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött (az akkumulátor
4
ikon már nem mozog), húzza ki a számítógépes adatkábelt a
készülékből, majd a számítógépből.
A (külön beszerezhető)
memóriakártya behelyezése
További multimédia fájlok tárolásához memóriakártyát kell
behelyezni. A telefonba legfeljebb 16 GB kapacitású microSD
vagy microSDHC™ memóriakártya helyezhető (a memóriakártya
gyártójától és típusától függően).
A Samsung a jóváhagyott iparági memóriakártyaszabványokat használja, de előfordulhat, hogy egyes
márkák nem kompatibilisek a készülékkel. A nem
kompatibilis memóriakártyák használata a készülék, a
memóriakártya vagy a kártyán tárolt adatok sérülését
okozhatja.
A készülék a memóriakártyákon csak a FAT fájlrendszert •
támogatja. Ha más fájlrendszerre formázott
memóriakártyát helyez a készülékbe, a készülék a
kártya újraformázását fogja kérni.
Az adatok gyakori írása és törlése csökkenti a
•
memóriakártyák élettartamát.
™
Távolítsa el a hátsó fedelet, majd vegye ki az akkumulátort.
1
Helyezze be a memóriakártyát.
2
Rögzítse a helyére a memóriakártyát.
3
Tegye vissza az akkumulátort és az akkumulátor fedelét.
4
Összeszerelés
13
A memóriakártya eltávolítása
›
Ellenőrizze, hogy nem használja-e a készülék a
1
memóriakártyát.
Távolítsa el a hátsó fedelet, majd vegye ki az akkumulátort.
2
Vegye ki a memóriakártyát.
3
Tegye vissza az akkumulátort és az akkumulátor fedelét.
4
Adattovábbítás, illetve adatfogadás közben ne vegye ki
a kártyát, mivel ez adatvesztéssel vagy a kártya, illetve a
készülék károsodásával járhat.
Összeszerelés
14
A memóriakártya formázása
›
Ha számítógéppel formázta a memóriakártyát, előfordulhat,
hogy a készülék nem ismeri fel. Formázza a memóriakártyát a
készülékben.
Menü üzemmódban válassza a Beállítások
Memóriakártya adatai
lehetőséget.
A memóriakártya formázása előtt készítsen biztonsági
másolatot a készüléken tárolt összes fontos adatról. A
gyártó a felhasználói tevékenység miatti adatvesztésre
nem vállal jótállást.
→
Formázás menüpontot → az Igen
→
Memória →
Használjon bőrtokot
Az alsó tokot a készülék érintőképernyőjének védelme
érdekében lecserélheti a mellékelt bőrtokra.
A bőrtok felszereléséhez,
Vegye le a hátsó fedelet, majd az alsó fedelet.
1
Illessze a helyére a mellékelt bőrtokot, majd a rögzítő pöcköt
2
nyomja lefelé kattanásig.
Tegye vissza a hátsó fedelet.
3
Összeszerelés
15
A bőrtok eltávolításához,
Vegye le a hátsó fedelet.
1
Húzza meg a rögzítő pöcköt az alábbi képen látható módon.
2
A bőrtokot soha ne húzza a billenős részénél, mivel ezzel
megrongálhatja a tokot.
Tegye vissza az alsó fedelet és hátlapot a helyére.
3
Összeszerelés
16
A (külön beszerezhető) szíj
felcsatolása
Vegye le a hátsó fedelet.
1
Csúsztassa át a szíjat a nyíláson, és hurkolja át a kis
2
kiemelkedésen.
Tegye vissza a hátsó fedelet.
3
Használatbavétel
A telefon be- és kikapcsolása
A készülék bekapcsolása:
Nyomja meg hosszan a [
1
Írja be a PIN-kódot, majd válassza a
2
(ha szükséges).
Válasszon nyelvet, majd válassza a
3
Válassza ki a billentyűzet nyelvét, majd válassza a
4
lehetőséget.
Válasszon saját időzónát, majd válassza a
5
lehetőséget.
Állítsa be az időt és a dátumot, majd válassza a
6
lehetőséget.
] gombot.
Kész lehetőséget
Tovább lehetőséget.
Tovább
Tovább
Ment
A telefon kikapcsolásához nyomja le hosszan a [
válassza az Igen lehetőséget.
Ha olyan helyen tartózkodik, ahol a vezeték •
nélküli eszközök használatát korlátozzák – például
repülőgépen vagy kórházban –, tartsa be a hivatalos
személyzet által kihelyezett gyelmeztetéseket és az
egyéb utasításokat.
A telefon kizárólag nem hálózati szolgáltatásainak
•
használatához váltson át Repülő üzemmódra. Menü
üzemmódban válassza a Beállítások
üzemmód menüpontot.
] gombot, majd
→
Repülő
Használatbavétel
17
Ismerkedés a készülékkel
A készülék elrendezése
›
Fülhöz helyezhető
hangszóró
Hangerő gomb
Érintőképernyő
Többfunkciós
csatlakozó
Vaku
Ki- és bekapcsolás /
Lezáró gomb
Fényképező
lencséje
Fülhallgatócsatlakozó
(3,5 mm)
Hangszóró
Hátlap
Menü gomb
Hívás gomb
Használatbavétel
18
Mikrofon
Hívásbefejezés
gomb
Fényképezőgomb
Alsó fedél
Belső antenna
Gombok
›
Gomb Művelet
Ki- és
bekapcsolás /
Lezárás
Hívás
Menü
Hívásbefejezés
Készülék be- és kikapcsolása
(hosszan lenyomva);
érintőképernyő és a gombok
lezárása és feloldása.
Hívás kezdeményezése, illetve
fogadása; készenléti állapotban
a hívás- és üzenetnaplók
megtekintése.
Menürendszer megnyitása; az
aktív alkalmazások megtekintését
lehetővé tevő feladatkezelő
elindítása (hosszan lenyomva);
készenléti állapotban vagy
alkalmazás használata közben
a Keresés ablak megnyitása
(kétszer megnyomva).
Hívás bontása; menü
üzemmódban visszatérés
készenléti üzemmódba.
Gomb Művelet
Hangerő
Fényképező
Készenléti képernyő
›
Amikor a készülék készenléti állapotban van, a készenléti
képernyő látható. A készenléti képernyőn megtekintheti a
készülék állapotát, és alkalmazásokat nyithat meg.
A készenléti képernyőn már található néhány alapértelmezett
panel, és felvehet rá újakat is.
Balra vagy jobbra lapozva lépjen a készenléti képernyő
valamelyik paneljére. A képernyő tetején a megfelelő pontot
kiválasztva közvetlenül is a készenléti képernyő kívánt paneljére
léphet.
A készülék hangerejének
szabályozása.
Készenléti állapotban a
fényképezőgép bekapcsolása;
fényképező üzemmódban
fénykép vagy videofelvétel
készítése.
► 27. o.
Használatbavétel
19
Állapotjelző ikonok
›
A kijelzőn megjelenő ikonok régiónként és
szolgáltatóként változhatnak.
Ikon Leírás
Nincs jel
Térerő
Repülő üzemmód bekapcsolva
Hálózat keresés
GPRS-hálózathoz csatlakozva
EDGE-hálózathoz csatlakozva
UMTS-hálózathoz csatlakozva
HSDPA-hálózathoz csatlakozva
WLAN-hoz csatlakozva
Használatbavétel
20
Ikon Leírás
Nem fogadott hívás
Sikeres szinkronizálás a webkiszolgálóval
Bluetooth bekapcsolva
Bluetooth-kihangosítós autóskészlet vagy
mikrofonos fejhallgató csatlakoztatva
Beszédcélú hívás folyamatban
Videohívás folyamatban
Segélykérő üzenet funkció aktív
Feltétel nélküli hívásátirányítás bekapcsolva
Szinkronizálás számítógéppel
Nincs behelyezve SIM-kártya
Memóriakártya behelyezve
Ikon Leírás
Kapcsolódás biztonságos weblaphoz
Új szöveges vagy multimédiás üzenet
Új e-mail
Új hangposta üzenet
Ébresztés bekapcsolva
Barangolás (a normál szolgáltatási területen kívül)
Normál prol aktív
Csendes prol aktív
Pontos idő
Akkumulátor töltöttségi szintje
Gyorsgombok panel
›
A gyorsgombokat tartalmazó panel megnyitásához készenléti
állapotban vagy alkalmazás használata közben válassza az
állapotjelző ikonok területén a
Válassza ki a WLAN (vezeték nélküli hálózat) vagy a Bluetooth
funkciók be- és kikapcsolására szolgáló ikonokat. Be- és
kikapcsolhatja a készülék hangját, és ellenőrizeti az új üzeneteket
és gyelmeztető hangjelzéseket is.
ikont.
Az érintőképernyő használata
A készülék érintőképernyőjén egyszerűen választhat ki elemeket,
és hajthat végre funkciókat. Ismerje meg az érintőképernyő
használatához kapcsolódó alapvető műveleteket.
Használatbavétel
21
Ne használjon hegyes tárgyakat, mert azok •
megkarcolhatják az érintőképernyőt.
Ügyeljen arra, hogy más villamos készülékek ne érjenek
•
az érintőképernyőhöz. Az elektrosztatikus kisülések az
érintőképernyő meghibásodását okozhatják.
Ügyeljen arra, hogy az érintőképernyőre ne kerüljön
•
víz. Előfordulhat, hogy az érintőképernyő párás
környezetben, vagy ha víz fröccsen rá, nem működik
megfelelően.
Az érintőképernyő optimális használatához távolítsa •
el róla a védőfóliát még a készülék használatbavétele
előtt.
Az érintőképernyő érzékeli az emberi test által kibocsátott
•
gyenge elektromos töltéseket. A jobb teljesítmény
érdekében az érintőképernyőt ujja hegyével érintse meg.
Az érintőképernyő hegyes tárgyak, például érintőpálca
vagy toll érintésére nem reagál.
Használatbavétel
22
Az érintőképernyőn a következő műveleteket hajthatja végre:
•
Érintés: Menüpont vagy beállítás kiválasztásához
vagy alkalmazás elindításához érintse meg egyszer az
érintőképernyőt az ujjával.
Hosszan megérintés: Érintsen meg egy elemet, majd az •
előugró beállításlista megnyitásához tartsa rajta az ujját több
mint 2 másodpercig.
•
Dupla érintés: Fényképek vagy weblapok megtekintése során
nagyításhoz vagy kicsinyítéshez érintse meg kétszer gyorsan
egymás után az érintőképernyőt az ujjával.
Áthúzás: Érintse meg hosszan az ujjával a képernyőt, majd az •
elem áthelyezéséhez húzza az ujját a képernyőn.
Terület átméretezése: Helyezze két ujját a képernyőre, majd
•
nagyításhoz távolítsa őket egymástól, kicsinyítéshez közelítse
őket egymás felé.
Ha egy adott ideig nem használja a készüléket, az •
érintőképernyő kikapcsol. A képernyő bekapcsolásához
nyomja meg a [
A háttérvilágítás idejét is módosíthatja. Menü
•
üzemmódban válassza a Beállítások → Kijelző és
világítás
Egyes listák jobb oldalán egy betűlista látható. Az adott
•
betűvel kezdődő elemekre való ugráshoz érintse meg
valamelyik betűt. A lista gyors görgetéséhez húzza az
ujját a betűlistán.
] gombot vagy a Menü gombot.
→
Háttérvilágítás időtartama menüpontot.
Az érintőképernyő és a gombok
lezárása, illetve zárolásuk feloldása
A gombok és az érintőképernyő lezárásával megakadályozhatja a
nemkívánatos műveleteket.
A lezáráshoz nyomja meg a [
] gombot, vagy a Menü gombot, és a feloldáshoz húzza
meg a [
végig az újját a kijelzőn.
] gombot. A feloldáshoz nyomja
Menük megnyitása
A készülék menüinek megnyitása:
A menürendszer megnyitásához nyomja meg készenléti
1
állapotban a Menü gombot.
Léptessen balra vagy jobbra valamelyik főmenüre.
2
A képernyő tetején a megfelelő pontot kiválasztva
közvetlenül is a kívánt menüképernyőre léphet.
Válasszon egy menüpontot vagy alkalmazást.
3
A készenléti állapotba történő visszatéréshez nyomja meg a
4
[ ] gombot.
Használatbavétel
23
A készülék beépített elmozdulásérzékelővel rendelkezik, •
amely érzékeli a készülék helyzetét. Ha egyes
szolgáltatások használata közben elforgatja a készüléket,
a kijelzőn a kép automatikusan fekvő nézetre vált át.
Ha azt szeretné, hogy a kijelzőn megjelenő kép tájolása
a készülék elforgatása esetén se változzon, válassza a
Beállítások
Aut. elforgatás lehetőséget.
A készülék használata közben a [
• ] gombot és Menü
gombot egyszerre megnyomva rögzítheti a kijelzőn
látható képet. A képet a készülék a Saját fájlok
Képek mappába menti.
Alkalmazások elrendezése menü
›
→
Általános → Mozdulatok → Tájolás →
→
üzemmódban
Menü üzemmódban tetszése és igényei szerint elrendezheti
az alkalmazásokat sorrendjük megváltoztatásával vagy
kategóriákba csoportosításukkal.
A menürendszer megnyitásához nyomja meg készenléti
1
állapotban a Menü gombot.
Használatbavétel
24
Válassza a képernyő bal felső sarkában a 2 ikont.
Érintsen meg hosszan egy alkalmazásikont, majd húzza át a
3
kívánt helyre.
Az alkalmazás ikonját másik főmenübe is áthúzhatja. Az alsó
sorban lévő leggyakrabban használt alkalmazásokat meg
is változtathatja. Húzzon egy alkalmazást az alsó sorból a
főmenü képernyőre, majd készenléti állapotban húzza a
használni kívánt alkalmazást közvetlenül az alsó sorba.
Válassza a képernyő bal felső sarkában a
4
Új főmenüképernyők felvétele
›
A menürendszer megnyitásához nyomja meg készenléti
1
állapotban a Menü gombot.
Válassza a képernyő bal felső sarkában a
2
Fekvő helyzetű képernyő-elrendezéshez forgassa el a
3
készüléket.
Kész lehetőséget.
ikont.
Új főmenüképernyő felvételéhez válassza a
4
Legfeljebb 10 képernyőt vehet fel.
A képernyőnek a főmenüből való eltávolításához válassza
ikont.
a
Forgassa a készüléket állóhelyzetbe.
5
Válassza a képernyő bal felső sarkában a 6 Kész lehetőséget.
ikont.
Alkalmazások elindítása és kezelése
Több alkalmazás elindítása
›
A készülék egyszerre több feladat végrehajtására, azaz egyszerre
több alkalmazás futtatására is képes.
Ha több alkalmazást szeretne elindítani, a Menü gombot
megnyomva térjen vissza a főmenübe, és válassza ki az
elindítandó alkalmazást.
A feladatkezelő használata
›
Az egyszerre futó alkalmazásokat a feladatkezelővel tudja
felügyelni. A feladatkezelő elindítása:
Nyomja meg hosszan a Menü gombot. A kijelzőn
1
megjelennek a futó alkalmazások ikonjai.
A futó alkalmazásokkal a következőket teheti:
2
Az alkalmazások közötti váltáshoz válassza ki valamelyik •
futó alkalmazás ikonját.
• ikont.
Alkalmazás bezárásához válassza a
• Minden
Az összes futó alkalmazás bezárásához válassza a
alk.-t bezár lehetőséget.
Widgetek használata
A widgetek vagy vezérlők kisméretű alkalmazások, amelyek
segítségével kényelmesen elérhetők bizonyos funkciók és
információk a készenléti képernyőről.
A widgetek egy része internetes szolgáltatásokhoz •
kapcsolódik. Ha ilyet használ, szolgáltatója
pluszköltséget számíthat fel érte.
A rendelkezésre álló widgetek szolgáltatótól és régiótól
•
függően eltérőek lehetnek.
Használatbavétel
25
A widget-eszköztár megnyitása
›
A widget-eszköztár és a widgetek megnyitása:
A widget-eszköztár megnyitásához készenléti állapotban
1
válassza a képernyő bal felső sarkában a Widget elemet.
Olvassa el a widget nyilatkozatot és válassza az
2
(amennyiben szükséges).
A widget-eszköztáron balra vagy jobbra lépegetve válassza ki
3
a használni kívánt widgetet.
Húzza a widgetet a készenléti képernyőre.
4
A widget-eszköztár bezárásához készenléti állapotban
5
válassza a képernyő bal felső sarkában a Kész lehetőséget.
Ha vissza szeretné helyezni a widgetet a widget-eszköztárra,
6
húzza rá vissza.
Használatbavétel
26
Elfogad
A készenléti képernyő minden paneljén elhelyezheti
kedvenc widgetjeit. Jobbra vagy balra léptetve keresse
meg a kívánt panelt, majd helyezze el a widgeteket
bárhol a képernyőn. A widget készenléti képernyőn
való áthelyezéséhez érintse meg hosszan a widgetet,
amíg meg nem jelenik a sárga keret, majd helyezze el a
képernyőn tetszés szerint.
A webes alapú widgetek kezelése
›
Az internetes szolgáltatásokhoz való kapcsolódáshoz és
a letöltött widgetek megtekintéséhez kiválaszthat egy
widgetprolt.
Menü üzemmódban válassza a Beállítások
→
Widget menüpontot.
→
Menü és widgetek
A készülék testreszabása
Még többet kihozhat a készülékből, ha saját igényeinek
megfelelően állítja be.
Új panelek felvétele a készenléti képernyőre
›
A készenléti képernyőre új paneleket vehet fel, hogy ízlése és
igényei szerint szervezhesse a widgeteket.
Készenléti állapotban válassza a képernyő bal felső sarkában
1
a Widget lehetőséget.
Fekvő helyzetű képernyő-elrendezéshez forgassa el a
2
készüléket.
Új paneleknek a készenléti képernyőre történő felvételéhez
3
válassza a ikont.
Legfeljebb 10 panelt vehet fel.
Új paneleknek a készenléti képernyőről történő
eltávolításához válassza a
Forgassa a készüléket állóhelyzetbe.
4
Válassza a képernyő bal felső sarkában a 5 Kész lehetőséget.
A dátum és az idő beállítása
›
Válassza a 1 Beállítások → Dátum és idő menüpontot.
Válassza ki az időzóna-beállítást, és válasszon időzónát.
2
ikont.
Adja meg a pontos időt és az aktuális dátumot, és válassza ki
3
az idő- és dátumformátumot.
Vissza lehetőséget.
Válassza a
4
A gombhangok hangerejének beállítása
›
Készenléti állapotban nyomja felfelé vagy lefelé a
1
hangerőszabályzó gombot.
A gombhangok hangerejének beállításához nyomja meg a
2
hangerőszabályzó gombot, vagy húzza a csúszkát.
Váltás a Csendes prolra
›
A készülék némításához, illetve a némítás megszüntetéséhez
tegye a következők valamelyikét:
• Billentyűzet lehetőséget, majd
Menü üzemmódban válassza a
érintse meg hosszan a
Nyissa meg a gyorsgombokat tartalmazó panelt a képernyő
•
felső részén, majd válassza a Csendes lehetőséget.
ikont.
Használatbavétel
27
Hangprol beállítása
›
A telefon hangjait a kiválasztott hangprol testreszabásával
vagy másik hangprolt választva tudja megváltoztatni. Prol
beállítása:
Menü üzemmódban válassza a
1
menüpontot.
Válassza ki a használatban lévő prolt.
2
Adja meg a bejövő hívások, beérkező üzenetek és egyéb
3
telefonhangok hangbeállításait. ► 102. o.
Az elérhető hangbeállítások a kiválasztott proltól
függően eltérőek lehetnek.
Beállít lehetőséget.
Válassza a
4
Másik prolra való átváltáshoz jelölje be a prol neve melletti
jelölőnégyzetet, majd válassza a Beállít lehetőséget.
Használatbavétel
28
Beállítások → Hangprolok
A készenléti képernyő háttérképének
›
kiválasztása
Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kijelző és
→
világítás
Válasszon egy képet.
2
Ha a képmappából szeretne képet választani, válassza ki a
mappát.
Válassza a
3
A kijelző fényerejének beállítása
›
Válassza a 1 Beállítások → Kijelző és világítás menüpontot.
A
2
Válassza a
3
Háttérkép menüpontot.
Beállít → Beállít lehetőséget.
A Samsung nem felelős a készülékhez adott
alapértelmezett képek vagy háttérképek használatáért.
Fényerő csúszkát húzva állítsa be a fényerőt.
Beállít lehetőséget.
A kijelző fényereje befolyásolja, hogy milyen gyorsan
merül le az akkumulátor.
A lapok sorrendjének módosítása
›
Az alkalmazások lapjainak sorrendjét megváltoztathatja.
Indítson el egy olyan alkalmazást, amelyben fülek vannak a
1
képernyő felső sorában.
Érintse meg hosszan valamelyik fület.
2
Válasszon ki egy elemet, és vigye a fül új helyére.
3
Amikor végzett, érintse meg a képernyőt a lap területén kívül
4
bárhol.
A telefon lezárása
›
A telefont a telefonjelszó aktiválásával zárhatja le.
Menü üzemmódban válassza a
1
menüpontot.
Telefonzár lehetőséget.
Válassza a
2
Adjon meg egy 4–8 számjegyből álló jelszót, majd válassza a
3
Kész lehetőséget.
Írja be ismét az új jelszót, majd válassza a
4
Beállítások → Biztonság
Kész lehetőséget.
Amikor első alkalommal nyit meg egy jelszót igénylő
menüt, a készülék jelszó megadását kéri, és a jelszót meg
is kell erősítenie.
A telefonzár engedélyezése után a készülék minden
bekapcsolásakor meg kell adnia a jelszót.
Ha elfelejti a jelszót, a zárolás feloldásához vigye el a •
telefont egy Samsung-szervizbe.
A Samsung nem vállal felelősséget a jelszó vagy
•
bármely személyes adat elvesztéséért és a nem
jogtiszta szoftverek okozta károkért.
SIM-kártya zárolása
›
A készüléket a SIM-kártyához kapott PIN-kód aktiválásával
zárhatja le.
Menü üzemmódban válassza a
1
menüpontot.
PIN védelem lehetőséget.
Válassza a
2
Írja be a SIM-kártya PIN kódját, majd válassza a
3
lehetőséget.
Beállítások → Biztonság
Kész
Használatbavétel
29
Loading...