Samsung GT-S6010 Operation Manual [fr]

Samsung S6010
Galaxy Music

Code : 000518995

Version 03/14

Guide d'utilisation rapide

Ce guide fait partie du produit. Il contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte,
même si vous transmettez le produit à un tiers.

Conservez ce guide pour tout report ultérieur !

À propos de ce mode d'emploi

Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité,
basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement
conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil.

r

Veuillez lire attentivement mode d'emploi, afin de pouvoir l’utiliser correctement et en toute
sécurité.

r

Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil.

r

Les images et les captures d’écran peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit.

r

Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport au produit ou à votre version
logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de
ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site Web de Samsung :

r

Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM
peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en
rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques
de l’appareil et les conditions d’utilisation.

r

Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier selon l’appareil, votre
version logicielle ou votre opérateur.

r

Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou
des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de
performance relatifs aux applications fournies par des éditeurs de logiciels autres que Samsung.

r

Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités
découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de
personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de
l’appareil ou de ses applications.

www.samsung.com

.

r

Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)
s avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et leur usage est soumis à une utilisation
limitée. L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent
une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement
responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia.

r

Les services de données tels que l’envoi ou la réception de messages, le téléchargement ou
le chargement de données, la synchronisation automatique ou l’utilisation de services de
localisation peuvent occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous
avez souscrite. Afin d’éviter ces frais, choisissez un forfait de connexion approprié. Pour en savoir
plus, contactez votre opérateur.

2

À propos de ce mode d'emploi

r

À propos de ce mode d'emploi

r

Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être
disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie
avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications
installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.

r

Toute modification du système d’exploitation ou installation de logiciels non officiels peut
entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des
violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.

Icônes

Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui

Attention: situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements

Remarque: remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires

Droits d’auteur

Copyright © 2013 Samsung Electronics
Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.
Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque

moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement
ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce
document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.

Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être
disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie
avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications
installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.

r

Toute modification du système d’exploitation ou installation de logiciels non officiels peut
entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des
violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.

Icônes

Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui

Attention: situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements

Remarque: remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires

Marques

r

SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.

r

Les logos Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store
et Google Talk

r

Headphone et WOW HDx sont exploitées sous licence par SRS Labs, Inc.

r

Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

r

Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des
marques déposées de Wi-Fi Alliance.

r

Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.

et sont des marques commerciales de SRS Labs, Inc. Les technologies CS

sont des marques de Google, Inc.

™

3

Démarrage

Prise audio 3,5 mm

Présentation de l’appareil

Haut-parleur/

Écouteur

Écran tactile

Touche Accueil

Touche Menu

Haut-parleur

Antenne GPS

Capteur de
proximité

Touche
Marche/Arrêt

Bouton Musique

Touche Retour

Microphone

Connecteur à
fonctions multiples

Objectif arrière

Touche de volume

Cache arrière

Compartiment pour
carte mémoire

Antenne principale

4

Démarrage

r

Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela
peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.

r

N’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du
capteur.

r

Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau
peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.

Touches

Touche Fonction

r

Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre
l’appareil.

Marche/Arrêt

Menu

Accueil

Retour

Volume

r

Maintenir cette touche enfoncée pendant 8 à 10secondes pour
réinitialiser l’appareil en cas d’erreur fatale, ou s’il ne répond plus
ou se bloque.

r

Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller
l’appareil. Lorsque l’écran s’éteint, l’appareil passe en mode
Verrouillage.

r

Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des options
disponibles dans l’écran actuel.

r

Depuis l’écran d’accueil, maintenir cette touche enfoncée pour
lancer l’application de recherche Google.

r

Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil.

r

Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir la liste des
applications récentes.

r

Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.

r

Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.

Musique

r

Appuyez pour suspendre, puis reprendre la lecture.

r

Appuyez et maintenez le doigt enfoncé pour visualiser l'écran du
lecteur MP3.

r

Appuyez deux fois pour passer à la chanson suivante.

5