Samsung GT-S5830 User Manual [hu]

A készülék működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a készüléken telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függően.

A Kies (PC Sync) telepítése

Töltse le a Kies legfrissebb verzióját a Samsung 1.

weboldaláról (www.samsungmobile.com) és telepítse a PC-re.

A számítógépes adatkábellel kösse össze a telefont 2.

a PC-vel. A Samsung Kies automatikusan elindul. Amennyiben a Samsung Kies nem indul el

automatikusan, akkor a számítógépen kattintson kétszer a Samsung Kies ikonra.

További információkat a Kies súgójában találhat.

Printed in Korea

www.samsungmobile.com

Hungarian. 01/2011. Rev. 1.0

GH68-32934A

GT-S5830

Rövid kezelési útmutató

További tudnivalókért lásd a felhasználói kézikönyvet a www.samsungmobile.com webhelyen.

Köszönjük, hogy ezt a Samsung mobil eszközt választotta. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiájára és magas követelményeire épül, így minőségi mobilkommunikációt és szórakozást nyújt.

Az útmutatóban leírtak eltérhetnek a terméktől, illetve • a szolgáltatóktól kapott szoftverektől, és előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A készülékhez kapott összetevők és a rendelkezésre • álló tartozékok régiónként és szolgáltatótól függően eltérőek lehetnek. További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójától • vásárolhat. A készülék a mellékelt tartozékokkal nyújtja a legjobb • teljesítményt. Előfordulhat, hogy a külön beszerzett tartozékok nem • kompatibilisek a készülékkel.

Az utasításban szereplő jelölések

Mielőtt hozzáfogna, ismerkedjen meg a kézikönyvben használt ikonokkal:

Figyelmeztetés – olyan helyzetekre hívja fel a gyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését okozhatják

Vigyázat! – olyan helyzetekre hívja fel a gyelmet, amelyek a telefon vagy más készülékek károsodását okozhatják

Megjegyzés – jegyzetek, használati tanácsok és kiegészítő információk

Szögletes zárójel – a telefon gombjai; például

[ ]

Szerzői jog

védik. A Samsung előzetes írásbeli engedélye nélkül a használati

útmutató egyetlen része sem reprodukálható, terjeszthető, fordítható le vagy küldhető el semmilyen formában és semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleértve a fénymásolást, a hangfelvételt és a különféle adattároló eszközökön való tárolást és az azokról történő lekérést.

Védjegyek

A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung • Electronics bejegyzett védjegye. Az Android embléma, a Google Maps™, Google Mail™, • YouTube™, Android Market™ és a Google Talk™ a Google, Inc. bejegyzett védjegye. A •

és az SRS Labs Inc. bejegyzett védjegyei, A fejhallgató és a WOW HD technológiák az SRS Labs, Inc. licence alatt kerülnek felhasználásra.

A Bluetooth• bejegyzett védjegye. A Wi-Fi• Alliance bejegyzett védjegye. A készülék nem harmonizált frekvenciát használ, és az összes európai országban való használatra készült. A WLAN az EU-n belül beltérben korlátozások nélkül használható, de Franciaországban kültéren tilos a használata.

Az összes többi védjegy és szerzői jog a megfelelő • tulajdonosok tulajdona.

világszerte a Bluetooth SIG, Inc. vállalat

, a Wi-Fi CERTIFIED logó és a Wi-Fi logó a Wi-Fi

Összeszerelés

A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése

Vegye le a hátsó fedelet.1.

Ügyeljen rá, hogy a SIM-kártya aranyszínű érintkezői 2. lefelé nézzenek.

Helyezze be az akkumulátort.3.

Tegye vissza a hátsó fedelet.4.

Az akkumulátor feltöltése

A készülék használatbavétele előtt az akkumulátort fel kell tölteni.

A készülékhez kizárólag a Samsung által jóváhagyott töltőket és kábeleket használjon. A jóvá nem hagyott töltők és kábelek az akkumulátor felrobbanását vagy a készülék károsodását okozhatják.

Nyissa ki a többfunkciós csatlakozóaljzat fedelét.1. Dugja a töltő kisebbik végét a többfunkciós 2.

csatlakozóba.

A töltő nem megfelelő csatlakoztatása a készülék súlyos károsodását okozhatja. A jótállás a helytelen használat miatt bekövetkező károkra nem terjed ki.

Csatlakoztassa a töltő nagyobb méretű végét a fali 3. aljzatba.

A készülék töltése közben az ingadozó áramellátás miatt előfordulhat, hogy a készülék érintőképernyője nem működik. Ilyen esetben húzza ki az utazó adaptert a készülékből.

Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött, húzza ki 4. a töltőt a telefon csatlakozóaljzatából, majd a hálózati aljzatból.

A töltő kihúzása előtt ne vegye ki az akkumulátort a készülékből. Ellenkező esetben kárt tehet a telefonban.

Energiatakarékossági okokból használaton kívül húzza ki az adaptert a hálózati csatlakozóból. A töltőnek nincs kikapcsológombja, ezért az áramellátás megszüntetéséhez ki kell húzni a fali aljzatból. Használat során a tápegységnek a fali aljzathoz csatlakoztatva kell lennie.

+ 21 hidden pages