Samsung GT-S5570 User Manual [no]

GT-S5570

Brukerhåndbok

Bruk av denne bruksanvisningen

Takk for at du kjøpte denne mobiltelefonen fra Samsung. Denne telefonen gir deg mobilkommunikasjon og underholdning av høy kvalitet basert på Samsungs utmerkede teknologi og høye standarder.

Denne bruksanvisningen har blitt laget spesielt for å veilede deg gjennom funksjonene i telefonen.

Les dette først!

Les forholdsreglene og veiledningen grundig før du bruker • telefonen, for å sikre trygg og riktig bruk.

Beskrivelsene i denne bruksanvisningen er basert på

•

standardinnstillingene for telefonen. Bilder og skjermbilder som er brukt i denne

•

bruksanvisningen, kan variere i utseende fra det faktiske produktet.

Bruk av denne bruksanvisningen

Innholdet i denne bruksanvisningen kan variere fra

•

produktet eller fra programvaren som leveres av mobiloperatørene, og det kan endres uten forhåndsvarsel. Se www.samsung.com for å se den siste versjonen av bruksanvisningen.

Tilgjengelige funksjoner og ytterligere tjenester kan variere

•

etter telefon, programvare og mobiloperatør. Formatering og levering av denne bruksanvisningen er

•

basert på Google Android-operativsystemer og kan variere avhengig av brukerens operativsystem.

Programmene og funksjonene kan variere etter

•

land, region og maskinvarespesikasjoner. Samsung er ikke ansvarlig for ytelsesproblemer forårsaket av tredjepartsprogrammer.

Samsung er ikke ansvarlig for ytelsesproblemer eller

•

problemer med inkompatibilitet på grunn av brukerens redigeringer av registerinnstillinger.

Du kan oppgradere mobiltelefonens programvare ved å

•

besøke www.samsung.com.

•

Lydkilder, bakgrunnsbilder og bilder som leveres med enheten, er lisensiert for begrenset bruk mellom Samsung og deres respektive eiere. Uttrekking og bruk av disse materialene for kommersielle eller andre formål er et brudd på opphavsrettslovene. Samsung er ikke ansvarlig for slike brudd på opphavsrettslover av brukeren.

Ta vare på denne bruksanvisningen for fremtidig referanse.

•

Instruksjonsikoner

Før du starter, bør du gjøre deg kjent med ikonene som brukes i denne veiledningen:

Advarsel – situasjoner som kan forårsake skade på deg selv eller andre

Forsiktig – situasjoner som kan forårsake skade på telefonen eller annet utstyr

Merk – merknader, brukstips eller ytterligere informasjon

Se – sider med relatert informasjon, for eksempel:

►

► s.12 (representerer “se side 12”)

→

Etterfulgt av – rekkefølgen til alternativer eller menyer du må velge for å utføre en handling, for eksempel: Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten og velger Innst. (representerer Innst. etterfulgt av Om telefon)

Hakeparenteser – taster på telefonen, for

[ ]

eksempel: [

] (representerer strøm/lås)

→

Om telefon

Bruk av denne bruksanvisningen

Opphavsrett

om opphavsrett. Ingen deler av denne bruksanvisningen kan gjengis,

distribueres, oversettes eller overføres i noen form eller på noen måter, elektronisk eller manuelt, inkludert kopiering, opptak eller lagring i informasjonslagrings- og gjenopprettingssystemer, uten skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics på forhånd.

Varemerker

SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker • som tilhører Samsung Electronics.

Android-logoen, Google Search

•

Mail

, YouTube™, Android Market™ og Google Talk™ er

™

varemerker som tilhører Google, Inc.

Bruk av denne bruksanvisningen

, Google Maps™, Google

™

• og er varemerker som tilhører SRS Labs, Inc.

CS Headphone- og WOW HD-teknologier er benyttet under lisens fra SRS Labs, Inc.

Bluetooth

•

Bluetooth SIG, Inc. over hele verden. Oracle og Java er registrerte varemerker av Oracle og/eller

•

tilknyttede partnere. Andre navn kan være varemerker for sine respektive eiere.

Wi-Fi

•

registrerte varemerker som tilhører Wi-Fi Alliance. Alle andre varemerker og opphavsrettigheter tilhører sine

•

respektive eiere.

er et registrert varemerke som tilhører

, Wi-Fi CERTIFIED-logoen og Wi-Fi-logoen er

Innhold

Montere ...................................................... 9

Pakke ut ...................................................................... 9

Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet .... 9

Lade batteriet ......................................................... 11

Sette inn et minnekort (tilbehør) ...................... 13

Feste en håndstropp (tilbehør) .......................... 15

Komme i gang ......................................... 16

Slå telefonen på og av .......................................... 16

Bli kjent med telefonen ....................................... 16

Bruke berøringsskjermen ................................... 20

Låse eller låse opp berøringsskjermen og

tastene ..................................................................... 21

Gjøre seg kjent med hvileskjermen .................. 21

Åpne programmer ................................................ 23

Tilpasse telefonen ................................................. 25

Skrive tekst ............................................................. 28

Laste ned programmer fra Android

Market ...................................................................... 32

Laste ned ler fra Internett ................................. 32

Synkronisere data ................................................. 33

Innhold

Kommunikasjon ...................................... 35

Ringe ........................................................................ 35

Meldinger ................................................................ 39

Google Mail ............................................................ 41

E-post ....................................................................... 42

Talk ............................................................................ 44

Social Hub ............................................................... 45

Underholdning ........................................ 46

Kamera ..................................................................... 46

Galleri ....................................................................... 54

Musikk ...................................................................... 55

FM-radio .................................................................. 58

Innhold

Personlige opplysninger ....................... 61

Kontakter ................................................................ 61

Kalender .................................................................. 65

Notat ......................................................................... 66

Lydopptager ........................................................... 67

Web ........................................................... 68

Internett .................................................................. 68

Kart ........................................................................... 71

Latitude ................................................................... 73

Steder ....................................................................... 73

Navigering .............................................................. 74

Søk ............................................................................ 74

YouTube ................................................................... 75

Nyheter og vær ...................................................... 76

Samsung Apps ....................................................... 77

Market ...................................................................... 77

Tilkoblinger .............................................. 78

Bluetooth ................................................................ 78

Wi-Fi .......................................................................... 80

Mobilt tilgangspunkt ........................................... 81

USB-internettdeling ............................................. 82

PC-tilkoblinger ....................................................... 82

VPN-tilkoblinger .................................................... 83

Verktøy ..................................................... 86

Klokke ...................................................................... 86

Kalkulator ................................................................ 87

Mine ler ................................................................. 87

Quickoce .............................................................. 88

SIM Toolkit ............................................................... 88

Oppgavebehandling ............................................ 89

Stemmesøk ............................................................. 89

Innstillinger .............................................. 90

Åpne Innstillinger-menyen ................................. 90

Trådløs og nettverk ............................................... 90

Anropsinnstillinger ............................................... 91

Innhold

Lyd ............................................................................. 92

Skjerm ...................................................................... 93

Plassering og sikkerhet ........................................ 93

Programmer ........................................................... 94

Kontoer og synkronisering ................................. 95

Privat ........................................................................ 95

SD-kort og telefonlagring ................................... 96

Lokalitet og tekst ................................................... 96

Taleinngang og -utgang ...................................... 98

Tilgjengelighet ....................................................... 98

Dato og tid .............................................................. 99

Om telefon .............................................................. 99

Innhold

Feilsøking ............................................... 100

Forholdsregler ....................................... 105

Indeks ...................................................... 115

Montere

Pakke ut

Kontroller at produktesken inneholder følgende elementer:

•

Mobiltelefon Batteri• Reiselader• Hurtigstartguide•

Bruk kun Samsung-godkjent programvare. Piratversjoner eller ulovlig programvare kan forårsake skader eller funksjonsfeil som ikke dekkes av produsentens garanti.

Utstyret som leveres med enheten, kan variere • avhengig av programvaren og tilbehøret som er tilgjengelig i ditt område eller som tilbys av mobiloperatøren.

Ytterligere tilbehør er tilgjengelig hos nærmeste

•

Samsung-forhandler. Det medfølgende tilbehøret fungerer best for

•

telefonen. Annet tilbehør enn det som følger med, kan være

•

inkompatibelt.

Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet

Når du abonnerer på en mobiltjeneste, mottar du et SIM-kort med abonnementsinformasjon, for eksempel personlig identikasjonsnummer (PIN-kode) og ekstratjenester. For UMTS- eller HSDPA-tjenester kan du kjøpe et USIM-kort (Universal Subscriber Identity Module).

Montere

Slik setter du inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet:

Hvis telefonen er på, trykker og holder du inne [

velger Slå av Fjern bakdekselet.

→

OK for å slå den av.

Vær forsiktig så du ikke skader neglene når du erner bakdekselet.

Montere

] og

Sett inn SIM- eller USIM-kortet med de gullfargede

kontaktene vendt ned.

Hvis du ikke setter inn et SIM- eller USIM-kort, kan du kun bruke tjenester som ikke er avhengige av mobilnettet, samt enkelte menyer.

Sett inn batteriet.

Sett bakdekselet på plass igjen.

Lade batteriet

Du må lade batteriet før du bruker telefonen for første gang. Du kan lade telefonen med den medfølgende reiseladeren

eller ved å koble telefonen til en PC med en PC-kabel.

Bruk kun Samsung-godkjente ladere og kabler. Bruk av uautoriserte ladere og kabler kan føre til at batteriene eksploderer eller at telefonen blir ødelagt.

Når batteriet er svakt, gir telefonen fra seg en varsellyd og viser en melding om at batteriet er svakt. Batteriikonet blir for svakt, slås telefonen av automatisk. Lad opp batteriet, slik at du kan fortsette å bruke telefonen.

vil også være tomt. Hvis batteriet

Montere

Lade med reiseladeren

›

Åpne dekselet til erfunksjonskontakten.

Koble den lille enden av reiseladeren til

erfunksjonskontakten.

Feilaktig tilkobling av reiseladeren kan forårsake alvorlige skader på telefonen. Eventuelle skader etter feilbruk dekkes ikke av garantien.

Montere

Koble den store enden av reiseladeren til en stikkontakt.

Du kan bruke telefonen mens den lader, men det • kan ta lengre tid å lade batteriet helt opp.

Mens telefonen lades, kan det hende at

•

berøringsskjermen ikke fungerer på grunn av ustabil strømforsyning. Koble reiseladeren fra telefonen hvis dette skjer.

Det kan hende at telefonen blir varmere når den

•

lades. Dette er normalt og skal ikke ha innvirkning på telefonens levetid eller ytelse.

Hvis telefonen ikke lades på riktig måte, må du

•

ta med telefonen og laderen til et Samsungservicesenter.

Når batteriet er fullt oppladet (batteriikonet beveger

seg ikke lenger), kobler du reiseladeren fra telefonen og deretter fra stikkontakten.

Ikke ta ut batteriet før du har koblet fra reiseladeren. Dette kan føre til at telefonen blir skadet.

For å spare strøm bør reiseladeren kobles fra når den ikke er i bruk. Reiseladeren er ikke utstyrt med en av/ på-bryter, og du må derfor ta den ut av stikkontakten for å avbryte strømtilførselen. Reiseladeren skal alltid sitte godt i stikkontakten når den er i bruk.

Lade med PC-kabelen

›

Før du lader, må du forsikre deg om at PC-en er slått på.

Åpne dekselet til erfunksjonskontakten.

Koble den ene enden (mikro-USB) av PC-kabelen til

erfunksjonskontakten.

Koble den andre enden av PC-kabelen til USB-porten på

en PC.

Avhengig av hvilken type PC-kabel du bruker, kan det ta litt tid før ladingen begynner.

Når batteriet er fullt oppladet (batteriikonet beveger

seg ikke lenger), kobler du PC-kabelen fra telefonen og deretter fra PC-en.

Sette inn et minnekort (tilbehør)

Hvis du vil lagre ere multimedieler, må du sette inn et minnekort. Telefonen kan bruke microSD microSDHC 32 GB (avhengig av produsent og type minnekort).

-minnekort med en maksimumskapasitet på

™

Samsung bruker godkjente bransjestandarder for minnekort, men det kan hende at enkelte merker ikke er fullt kompatible med telefonen. Bruk av inkompatible minnekort kan skade telefonen eller minnekortet og kan ødelegge data som er lagret på kortet.

™

- eller

Montere

Telefonen støtter kun FAT-lstrukturen for • minnekort. Hvis du setter inn et kort som er formatert med en annen lstruktur, blir du spurt om du vil reformatere minnekortet.

Hyppig skriving og sletting av data forkorter

•

levetiden til minnekortet. Når du setter inn et minnekort i telefonen, vises

•

minnekortets lkatalog i sdcard-mappen.

Åpne dekselet til minnekortsporet på siden av telefonen.

Sett inn et minnekort med den gullfargede kontaktaten

vendt ned.

Montere

Skyv minnekortet inn i minnekortsporet til det låses på

plass. Lukk dekselet til minnekortsporet.

Ta ut minnekortet

›

Før du tar ut minnekortet, må du først løse det ut for trygg erning.

Når telefonen er i hvilemodus, velger du

SD-kort og telefonlagring Åpne dekselet til minnekortsporet på siden av telefonen.

Skyv minnekortet forsiktig til det løsner fra telefonen.

Dra minnekortet ut av minnekortsporet.

Lukk dekselet til minnekortsporet.

Ikke ta ut minnekortet mens telefonen overfører eller leser/lagrer informasjon, siden dette kan føre til tap av data og/eller skade på minnekortet eller telefonen.

→

Avmonter SD-kort → OK.

→ Innst. →

Formatere minnekortet

›

Formatering av minnekortet på en PC kan gjøre at det ikke blir kompatibelt med telefonen. Minnekortet skal kun formateres på telefonen.

Når telefonen er i hvilemodus, velger du

SD-kort og telefonlagring Formater SD-kort

Før du formaterer minnekortet, må du huske å ta sikkerhetskopi av alle viktige data som er lagret på telefonen. Produsentens garanti dekker ikke tap av data som er forårsaket av brukerens handlinger.

→

Avmonter SD-kort → OK →

Formater SD-kort → Slett alt.

→ Innst. →

Feste en håndstropp (tilbehør)

Fjern bakdekselet.

Skyv en håndstropp gjennom sporet og fest det over den

lille tappen.

Sett bakdekselet på plass igjen.

Montere

Komme i gang

Slå telefonen på og av

Slik slår du på telefonen:

Trykk og hold inne [

Hvis du slår på telefonen for første gang, kongurerer du

den ved å følge instruksjonene på skjermen.

Du slår av telefonen ved å trykke og holde inne [ deretter velge Slå av

Følg alle oppslåtte advarsler og instrukser fra osielt • personale når du benner deg i områder der bruken av trådløse enheter er begrenset, for eksempel i y og på sykehus.

Hvis du kun skal bruke funksjoner som ikke er

•

avhengige av mobilnettet, kan du gå over til Oinemodus. Trykk og hold inne [ Oinemodus.

Komme i gang

→

OK.

] og velg

] og

Bli kjent med telefonen

Telefonlayout

›

Avstandssensor

Volumtast

Hjem-tast

Menytast

Høyttaler

Berøringsskjerm

Tilbake-tasten

Mikrofon

Headsetkontakt

Strøm/Lås

Minnekortspor

Høyttaler

Taster

Flerfunksjonskontakt

Kameralinse

Bakdeksel

Innvendig antenne

›

Tast Funksjon

Strøm/ Lås

Meny

Hjem

Tilbake Gå tilbake til forrige skjerm.

Volum Juster telefonvolumet.

Slå på telefonen (trykk og hold inne) / åpne hurtigmenyene (trykk og hold inne) / lås berøringsskjermen.

Åpne en liste med alternativer som er tilgjengelige for aktuell skjerm / åpne hurtigsøkfeltet (trykk og hold inne).

Gå tilbake til hvileskjermen / åpne listen over de siste programmene (trykk og hold inne).

Komme i gang

Ikoner

›

Hvilke ikoner som vises på skjermen, kan variere, avhengig av region eller mobiloperatør.

Ikon Denisjon

Ikke signal

Signalstyrke

GPRS-nettverk tilkoblet

EDGE-nettverk tilkoblet

UMTS-nettverk tilkoblet

Åpne WLAN tilgjengelige

WLAN aktivert

Bluetooth aktivert

Komme i gang

Ikon Denisjon

Bluetooth-headset tilkoblet

GPS aktivert

Samtale pågår

Parkert samtale

Høyttalertelefon aktivert

Tapt anrop

Synkronisert med Internett

Laster opp data

Laster ned data

Viderekobling aktivert

Ikon Denisjon

Koblet til en PC

Internett-deling via USB aktivert

Mobilt tilgangspunkt aktivert

SIM- eller USIM-kort mangler

Ny tekst- eller MMS-melding

Ny e-postmelding

Ny talemelding

Alarm aktivert

Hendelsesvarsel

Roaming (utenfor vanlig dekningsområde)

Ikon Denisjon

Stillemodus aktivert

Oinemodus aktivert

Vibrasjonsmodus aktivert

Musikkavspilling pågår

Musikkavspilling satt på pause

FM-radio slått på i bakgrunnen En feil har oppstått, eller forsiktighet må

utvises Batterinivå

10:00

Klokkeslett

Komme i gang

Bruke berøringsskjermen

Telefonens berøringsskjerm gjør det enkelt å velge elementer eller utføre funksjoner. I dette avsnittet lærer du grunnprinsippene ved bruk av berøringsskjermen.

Ikke bruk skarpe redskaper som kan lage riper på • skjermen.

Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med

•

andre elektriske apparater. Statisk elektrisitet kan føre til funksjonsfeil på skjermen.

Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med

•

vann. Fuktige omgivelser eller kontakt med vann kan føre til funksjonsfeil på skjermen.

Komme i gang

Oppnå optimal bruk av berøringsskjermen ved å • erne lmen som beskytter skjermen, før du bruker telefonen.

Berøringsskjermen har et lag som registrerer små

•

elektriske utladninger fra menneskekroppen. Du får best ytelse ved å trykke lett på skjermen med ngertuppen. Berøringsskjermen reagerer ikke på berøring av skarpe redskaper, for eksempel styluser eller penner.

Berøringsskjermen brukes ved hjelp av følgende handlinger:

Trykk: Berør én gang med ngeren for å velge eller åpne en

•

meny, et alternativ eller et program. Trykk og hold: Trykk og hold på et element i mer enn to

•

sekunder for å åpne en popup-meny. Dra: Trykk med ngeren og dra opp, ned, til venstre eller til

•

høyre for å gå til elementer i lister.

Dra og slipp: Trykk og hold ngeren på et element, og dra

•

ngeren for å ytte elementet. Dobbelttrykk: Trykk to ganger raskt med ngeren for å

•

zoome inn eller ut mens du ser på bilder eller websider.

Telefonens berøringsskjerm slås av hvis du ikke • bruker telefonen i løpet av en angitt periode.

Du kan justere tidsinnstillingen for bakgrunnslyset.

•

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten og velger Innst.

→

Tidsavbrudd for skjerm.

→

Skjerm

Låse eller låse opp berøringsskjermen og tastene

Du kan låse berøringsskjermen og tastene for å unngå utilsiktet telefonbruk.

Hvis du vil låse, trykker du på [ aktiverer du skjermen og drar prikken.

]. Hvis du vil låse opp, mot venstre til ikonet når

Gjøre seg kjent med hvileskjermen

Hvileskjermen vises når telefonen er i hvilemodus. Fra hvileskjermen kan du se telefonens status og åpne programmer.

Hvileskjermen har ere paneler. Bla til venstre eller høyre til et panel på hvileskjermen.

Legge til elementer på hvileskjermen

›

Du kan tilpasse hvileskjermen ved å legge til snarveier til programmer eller elementer i programmer, widgeter eller mapper. Gjør følgende for å legge til elementer på hvileskjermen:

Trykk på [

tomme området på hvileskjermen. Velg elementkategori

• : Legg til widgeter. Widgeter er små

] → Legg til eller trykk og hold på det

→

et element:

Widgeter

programmer som tilbyr praktiske funksjoner og informasjon på hvileskjermen.

Komme i gang

• : Legg til snarveier til elementer, for eksempel

Snarveier

programmer, bokmerker og kontakter.

Mapper

• : Opprett en ny mappe eller legg til mapper for

kontaktene.

• : Angi et bakgrunnsbilde.

Bakgrunner

Flytte elementer på hvileskjermen

›

Trykk på et element du vil ytte, og hold på det til det

blir grått. Dra elementet til ønsket plassering.

Fjerne elementer fra hvileskjermen

›

Trykk og hold på et element du vil erne.

Papirkurven vises nederst på hvileskjermen. Dra elementet til papirkurven.

Når elementet blir rødt, slipper du det.

Komme i gang

Bruke snarveipanelet

›

Når telefonen er i hvilemodus, eller mens du bruker et program, trykker du på ikonområdet og drar ngeren ned for å åpne snarveipanelet. Du kan aktivere eller deaktivere funksjoner for trådløs tilkobling og åpne en liste over varsler, for eksempel meldinger, anrop, hendelser eller behandlingsstatus. Hvis du vil skjule listen, drar du bunnen av listen opp.

Du kan bruke følgende alternativer fra snarveipanelet:

WiFi

• : Aktiver eller deaktiver WLAN-tilkoblingsfunksjonen.

► s. 80

B/T

• : Aktiver eller deaktiver funksjonen for trådløs

Bluetooth-tilkobling.

GPS

• : Aktiver eller deaktiver GPS-funksjonen.

Lyd/Vibrasjon

• : Aktiver eller deaktiver Vibrasjon.

Auto rotation

• : Aktiver eller deaktiver automatisk rotasjon.

Hvilke alternativer som er tilgjengelige, kan variere etter region eller mobiloperatør.

► s. 78

Legge til eller erne paneler på

›

hvileskjermen

Du kan legge til eller erne paneler på hvileskjermen for å ordne widgeter i henhold til preferanser og behov.

Når telefonen er i hvilemodus, trykker du på [

Endre. Du kan også legge to ngre på skjermen og klemme dem

sammen for å bytte til redigeringsmodus. Legg til eller ern paneler ved å bruke følgende

funksjoner:

Fjern et panel ved å trykke og holde på miniatyrbildet

•

av et panel og dra det til papirkurven nederst på skjermen.

Legg til et nytt panel ved å velge

• .

•

Endre rekkefølgen på panelene ved å trykke og holde på miniatyrbildet av et panel og dra det til ønsket plassering.

Trykk på [

] når du er ferdig.

] →

Åpne programmer

Gjør følgende for å åpne programmene i telefonen:

Når telefonen er i hvilemodus, velger du

listen over programmer. Bla til venstre eller høyre til en annen programskjerm.

Du kan også velge en prikk øverst på skjermen for å gå til tilhørende hovedmenyskjerm direkte.

Velg et program.

Når du bruker programmer fra Google, må du ha en • Google-konto. Hvis du ikke har en Google-konto, må du registrere deg for en Google-konto.

Du kan legge til en snarvei til et program ved å

•

trykke og holde på programikonet fra programlisten. Du kan ytte ikonet til ønsket plassering på hvileskjermen.

for å åpne

Komme i gang

Trykk på [4 ] for å gå tilbake til forrige skjerm. Trykk på Hjem-tasten for å gå tilbake til hvileskjermen.

Telefonen har en innebygd bevegelsessensor som registrerer retningen. Hvis du roterer telefonen mens du bruker enkelte funksjoner, skifter grensesnittet automatisk til liggende visning. Du kan angi at grensesnittet skal beholde retningen når du roterer telefonen, ved å velge Innst. skjerm automatisk.

Ordne programmer

›

Du kan omorganisere programmene i programlisten ved å endre rekkefølgen eller gruppere dem i kategorier som passer til dine preferanser og behov.

Trykk på [

Trykk og hold på et program.

] → Endre i programlisten.

Komme i gang

→

Skjerm → Roter

Dra programikonet til ønsket plassering.

Du kan ytte et programikon til en annen hovedmenyskjerm.

Trykk på [

Slik endrer du rekkefølgen på hovedmenyskjermene:

Åpne programlisten, legg to ngre på skjermen og klem

dem sammen. Trykk og hold på miniatyrbildet for en skjerm og dra det

til ønsket plassering.

Åpne nylig brukte programmer

›

Trykk og hold inne Hjem-tasten for å åpne listen over

programmer du nylig har åpnet. Velg et program du vil åpne.

] → Lagre.

Bruke oppgavebehandling

›

Telefonen kan utføre ere oppgaver samtidig. Den kan kjøre mer enn ett program om gangen. Dette kan imidlertid føre til at apparatet henger seg opp, "fryser", får problemer med minnet eller bruker mer strøm. For å unngå disse problemene bør du avslutte programmer du ikke bruker, via Oppgavebehandling.

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten og

velger Oppg.beh. → Aktive programmer. Listen over alle programmene som kjøres på enheten for

øyeblikket, vises. Lukk et program ved å velge

Lukk alle aktive programmer ved å velge Avs alle.

Avslutt.

Tilpasse telefonen

Du får mer ut av telefonen hvis du tilpasser den til dine preferanser.

Angi klokkeslett og dato

›

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten og

velger Innst. → Dato og tid. Angi klokkeslett og dato og endre andre alternativer.

Slå på eller av berøringstonen

›

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten og velger Innst.

›

Trykk volumtasten opp eller ned for å justere ringetonevolumet.

→

Lyd → Hørbart valg.

Justere volumet på ringetonene

Komme i gang

Aktivere stillemodus

›

Du slår av og på lyden på telefonen ved å gjøre ett av følgende:

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten og

•

velger → Tastatur og trykker og holder på . Trykk og hold inne [

• ] og velg Stillemodus.

Du kan angi at enheten skal varsle deg om ulike hendelser i stillemodus. Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten og velger Innst. Vibrasjon → Alltid eller Bare i stillemodus. Når du bytter til stillemodus, vises

Endre ringetone

›

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten og

velger Innst. → Lyd → Ringetone. Velg en ringetone fra listen og velg

Komme i gang

→

Lyd

i stedet for .

OK.

Aktivere animasjon for vindusbytte

›

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten og velger Innst. eller Alle animasjoner.

›

→

›

→

Skjerm → Animasjon → Noen animasjoner

Velge et bakgrunnsbilde til hvileskjermen

Når telefonen er i hvilemodus, trykker du på [1 ]

Bakgrunnsbilde → et alternativ.

Velg et bilde. Velg 3 Lagre eller Angi bakgrunn.

Samsung er ikke ansvarlig for eventuell bruk av standardbilder eller bakgrunnsbilder som følger med telefonen.

→

Justere lysstyrken for skjermen

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten og velger Innst. → Skjerm → Lysstyrke.

Dra glidebryteren

OK.

Velg

Skjermens lysstyrke påvirker hvor raskt telefonen bruker batteristrøm.

Aktivere en skjermlås

›

Du kan låse berøringsskjermen med et opplåsingsmønster eller passord for å hindre uautoriserte personer i å bruke telefonen uten din tillatelse.

Når du har aktivert en skjermlås, krever telefonen en • opplåsingskode hver gang du slår den på eller låser opp berøringsskjermen.

Hvis du glemmer PIN-koden eller passordet, må du

•

ta med telefonen til et Samsung-servicesenter for å det tilbakestilt.

Samsung er ikke ansvarlig for tap av sikkerhetskoder

•

eller privat informasjon eller andre skader som forårsakes av ulovlig programvare.

for å justere lysstyrken.

Angi et opplåsingsmønster

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten

og velger Innst. → Plassering og sikkerhet → Angi

→

skjermlås Se instruksjonene og eksempelmønstrene på skjermen

og velg Neste. Tegn et mønster ved å dra ngeren slik at du knytter

sammen minst re punkter. Velg

Tegn mønsteret på nytt for å bekrefte.

Velg 6 Bekreft.

Mønster.

Fortsett.

Angi en PIN-kode for opplåsing

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten

og velger Innst. → Plassering og sikkerhet → Angi

→

skjermlås Angi en ny PIN-kode (numerisk) og velg

Angi PIN-koden på nytt og velg

PIN.

Fortsett.

OK.

Komme i gang

Angi et opplåsingspassord

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten

og velger Innst. → Plassering og sikkerhet → Angi

→

skjermlås Angi et nytt passord (alfanumerisk) og velg

Angi passordet på nytt og velg

Låse SIM- eller USIM-kortet

›

Du kan låse telefonen ved å aktivere PIN-koden som følger med SIM- eller USIM-kortet.

Når telefonen er i hvilemodus, åpner du programlisten og

velger Innst. → Plassering og sikkerhet → Angi SIMkortlås

Angi PIN-koden og velg

Når PIN-låsen er aktivert, må du angi PIN-koden hver gang du slår på telefonen.

Passord.

→

Lås SIM-kort.

Komme i gang

OK.

Hvis du angir feil PIN-kode for mange ganger, blir • SIM- eller USIM-kortet blokkert. Du må angi PUKkoden for å låse opp SIM- eller USIM-kortet.

Hvis du låser SIM- eller USIM-kortet ved å angi feil

•

PUK-kode, må du ta med kortet til mobiloperatøren for å få det opplåst.

Skrive tekst

Du kan skrive tekst ved å velge tegn på det virtuelle tastaturet eller med håndskrift på skjermen.

Det er enkelte språk du ikke kan skrive inn tekst på. Hvis du vil skrive inn tekst, må du endre skrivespråk til et av de støttede språkene.

Endre tastaturtype

›

Du kan endre tastaturtype. Trykk og hold på tekstfeltet og velg Tastemetode tastatur).

→

en tastaturtype (Swype- eller Samsung-

► s. 96

Skrive inn tekst med Swype-tastatur

›

Velg den første bokstaven i et ord og dra ngeren til den

andre bokstaven uten å løfte ngeren fra skjermen. Ta en liten pause på den andre bokstaven og dra ngeren

til neste bokstav. Fortsett til du har fullført ordet.

Slipp opp ngeren på den siste bokstaven. Ordet settes

inn i tekstfeltet. Gjenta trinn 1–4 for å fullføre teksten.

Trykk og hold på hver tast for å skrive inn ytterligere tegn.

Du kan også bruke følgende taster:

1 2

Nummer Funksjon

Veksle mellom små og store bokstaver. Veksle mellom symbolmodus og ABC-/

tallmodus.

Sett inn et mellomrom.

Slett tegn.

5 6

Komme i gang

Nummer Funksjon

Start en ny linje. Angi tekst ved hjelp av tale. Dette ikonet

er kun tilgjengelig når du aktiverer talefunksjonen for Samsung-tastaturet.

Skjul Swype-tastaturet ved å trykke på [• ]. Vis hjelpeinformasjon for bruk av Swype-tastaturet

•

ved å trykke og holde på .

Skrive inn tekst med Samsung-tastaturet

›

Velg 1 → Tastaturtyper og velg en skrivemetode. Du kan velge en av tastemetodene (QWERTY-tastatur

eller tradisjonelt tastatur) eller håndskrift. Skriv inn teksten ved å velge alfanumeriske taster eller

skrive på skjermen.

Komme i gang

Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av det valgte inndataspråket.

Du kan også bruke følgende taster:

1 2

Nummer Funksjon

Veksle mellom små og store bokstaver. Veksle mellom tall-/symbolmodus og ABC-

modus. Angi tekst ved hjelp av tale. Dette ikonet

er kun tilgjengelig når du aktiverer talefunksjonen for Samsung-tastaturet.

Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av det valgte inndataspråket.

4 5

6 7

+ 90 hidden pages