Samsung GT-P1000 Galaxy Tab User Manual
Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать
Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или
Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без
предварительного уведомления.
Установка ПО Kies (Синхронизация с c ПК)
Загрузите последнюю версию программного обеспечения Kies c веб-сайта 1.
компании Samsung (www.samsungmobile.com) и установите его на ваш
компьютер.
→
В режиме меню выберите пункт 2. Настройки
→
Samsung Kies → Применить.
Используя кабель для обмена данными с ПК, подключите планшет к 3.
компьютеру.
Для дополнительной информации обратитесь к разделу Помощь ПО Kies.
www.samsungmobile.com
Подключение → USB
Printed in Korea
Code No.:GH68-31446A
Russian. 10/2010. Rev. 1.0
Руководство пользователя
Для дополнительной информации обратитесь к
сайту www.samsungmobile.com
GT-P1000
Использование данного руководства
Благодарим за приобретение планшета Samsung P1000. Это мощное портативное устройство с
лучшими возможностями в сфере веб-технологий и мобильных вычислений на оптимизированной
универсальной платформе, которая идеально подходит для активного образа жизни. Планшет P1000
на базе операционной системы Google Android — это удобное средство для работы с тысячами
полезных и интересных приложений, которые откроют вам новые возможности мобильного
Интернета.
Интегрированная функция беспроводного доступа и чуткий сенсорный экран помогут вам
всегда оставаться на связи благодаря разнообразным приложениям для обмена сообщениями и
видеозвонками, читать в пути книги и газеты, узнавать последние новости о мире, спорте и погоде,
управлять мультимедийными и рабочими файлами, а также искать в Интернете карты, адреса
компаний и многое другое.
Сначала прочтите следующую информацию
Внимательное прочтение всех инструкций по безопасности и данного руководства пользователя •
гарантирует правильную и безопасную работу с планшетом.
Описания, приведенные в этом руководстве, основаны на параметрах планшета по умолчанию.
•
Изображения и снимки экрана, приведенные в данном руководстве, могут отличаться от реального •
вида устройства.
Использование данного руководства
2
Содержание данного руководства пользователя зависит от модели устройства и программного •
обеспечения, поставляемого операторами мобильной связи или поставщиками услуг, и может
изменяться без предварительного уведомления.
Доступные функции и дополнительные услуги зависят от модели устройства, программного •
обеспечения и оператора мобильной связи.
Формат и способ распространения данного руководства пользователя основаны на ОС Google
•
Android и могут отличаться в зависимости от ОС пользователя.
Приложения и их возможности зависят от страны, региона и характеристик оборудования.
•
Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе устройства, вызванные
приложениями сторонних разработчиков.
•
Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе устройства или несовместимости,
вызванные изменениями настроек реестра.
Обновления для ПО устройства можно найти на веб-сайте www.samsungmobile.com.
•
Лицензия звуковых файлов, обоев и изображений, предустановленных на планшет, •
предусматривает ограниченное использование между компанией Samsung и их соответствующими
владельцами. Копирование и использование этих материалов в коммерческих целях является
нарушением авторского права. Компания Samsung не несет ответственности за нарушение
пользователями авторских прав.
•
Сохраните это руководство для последующего использования.
Использование данного руководства
3
Обозначения, используемые в данном руководстве
Перед началом работы ознакомьтесь с обозначениями, принятыми в данном руководстве.
Предупреждение — ситуации, в которых пользователь или кто-либо другой может
получить травмы.
Внимание! — ситуации, которые могут привести к повреждению телефона или другого
оборудования.
Примечание — примечания, советы или дополнительные сведения.
См. — отсылка к страницам с соответствующей информацией, например:
►
► с. 12 (означает «смотри стр. 12»).
→
Следующий шаг — последовательность выбора опций или пунктов меню для выполнения
определенного действия; например: В режиме меню выберите пункт Настройки
(соответствует последовательному выбору пунктов Настройки и Сеть)
[ ] Квадратные скобки — такими скобками оформляются названия клавиш устройства,
например: [
Использование данного руководства
4
] (означает клавишу питания).
→
Сеть
Авторские права
© Samsung Electronics, 2010.
Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах.
Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного
руководства пользователя в любой форме или любым способом, электронным или механическим,
включая фотокопирование, запись или хранение в любой системе хранения и поиска информации,
без предварительного письменного разрешения компании Samsung Electronics.
Товарные знаки
SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании •
Samsung Electronics.
Логотип Android, Google Search
•
Google Talk
Bluetooth
•
Oracle и Java являются зарегистрированными торговыми марками компании Oracle и/или ее
•
дочерних компаний. Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их
владельцев.
Windows Media Player•
Wi-Fi
•
Wi-Fi Alliance.
являются товарными знаками компании Google, Inc.
™
является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. во всем мире.
®
, логотип Wi-Fi CERTIFIED и логотип Wi-Fi являются зарегистрированными товарными знаками
®
®
, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™ и
™
является зарегистрированным товарным знаком корпорации Microsoft.
Использование данного руководства
5
DivX• ®, Divx Certied® и связанные логотипы являются товарными знаками
компании DivX, Inc. и используются по лицензии.
Защищено одним или несколькими из нижеприведенных патентов США:
7295673; 7460668; 7515710; 7519274
•
Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев.
Использование данного руководства
6
ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX
DivX® — это цифровой формат видео, разработанный компанией DivX, Inc. Данное устройство
официально сертифицировано компанией DivX
Дополнительные сведения, а также приложения для конвертации файлов в формат DivX вы можете
найти на веб-сайте www.divx.com.
Официально сертифицированное компанией DivX
формате до HD 720p, включая премиум-содержимое
Может воспроизводить видео DivX
(Разрешение ЖК-экрана: 1024x600)
в формате до HD 1080p
®
и может воспроизводить видео в формате DivX.
®
устройство воспроизводит видео DivX® в
®
ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ В ФОРМАТЕ DIVX
Чтобы данное устройство, сертифицированное компанией DivX®, могло воспроизводить фильмы
в формате DivX Video-on-Demand (VOD — видео по запросу), его следует зарегистрировать.
Чтобы получить код регистрации, перейдите в раздел DivX VOD в меню настройки устройства.
Дополнительные сведения о регистрации см. на сайте vod.divx.com.
Использование данного руководства
7
Содержание
Сборка устройства .................................................................................. 11
Комплект поставки ................................................................................................................. 11
Зарядка аккумулятора .......................................................................................................... 12
Вставка SIM- или USIM-карты .............................................................................................. 14
Установка карты памяти (дополнительно) .................................................................... 15
Начало работы .......................................................................................... 18
Включение и выключение устройства ............................................................................ 18
Общие сведения об устройстве ......................................................................................... 20
Сенсорный экран .................................................................................................................... 22
Общие сведения о главном экране .................................................................................. 24
Доступ к приложениям ......................................................................................................... 26
Индивидуальная настройка планшета ............................................................................ 27
Ввод текста ................................................................................................................................ 30
Содержание
8
Подключение к Интернету .................................................................... 34
Просмотр веб-страниц .......................................................................................................... 35
Добавление закладок для веб-страниц .......................................................................... 35
Чтение электронных книг ..................................................................... 36
Работа с Wi-Fi ............................................................................................. 37
Включение функции WLAN .................................................................................................. 37
Поиск беспроводной сети и подключение к ней ......................................................... 37
Работа с Bluetooth .................................................................................... 38
Активация функции Bluetooth ............................................................................................ 38
Поиск и соединение с устройствами, поддерживающими Bluetooth .................. 38
Содержание
9
Подключение планшета к ПК ............................................................... 39
Подключение с помощью программы Samsung Kies ................................................. 39
Синхронизация с проигрывателем Windows Media ................................................... 40
Подключение в качестве съемного диска ...................................................................... 41
Меры предосторожности ...................................................................... 42
Содержание
10
Сборка устройства
Комплект поставки
В комплект поставки входят:
•
планшет;
USB-адаптер питания;•
кабель для передачи данных;•
гарнитура;•
краткое руководство.•
Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия
производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе устройства,
возникшие в результате использования пиратского или нелегального программного
обеспечения.
Комплект поставки устройства может отличаться от приведенного и зависит от того, какие •
аксессуары и программное обеспечение доступны в данном регионе и поставляются
оператором мобильной связи.
Дополнительные аксессуары можно приобрести у местных дилеров компании Samsung.
•
Рекомендуется использовать с устройством аксессуары, входящие в комплект поставки.•
Аксессуары, не входящие в комплект поставки, могут быть несовместимы с данным •
устройством.
Сборка устройства
11
Зарядка аккумулятора
Планшет оснащен встроенным аккумулятором. Перед первым использованием планшета необходимо
зарядить аккумулятор.
Используйте только зарядные устройства, рекомендованные компанией Samsung.
Использование несовместимых зарядных устройств может привести к взрыву аккумуляторов
или повреждению устройства.
При низком уровне заряда аккумулятора подается предупредительный звуковой сигнал
и появляется сообщение о его разрядке. Значок аккумулятора становится пустым и
изменяет цвет на красный. Если уровень заряда слишком низкий, устройство выключается
автоматически. Чтобы включить устройство, необходимо зарядить аккумулятор.
Подключите кабель для передачи данных одним концом к USB-адаптеру питания, а другим — к
1
многофункциональному разъему.
Сборка устройства
12
Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному
повреждению устройства. Гарантия не распространяется на любые повреждения, возникшие в
результате неправильного использования устройства и аксессуаров.
Подключите USB-адаптер питания к розетке сети переменного тока.
2
Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но процесс зарядки при •
этом замедляется.
Из-за нестабильности источника питания во время зарядки устройства сенсорный экран и
•
сенсорные клавиши могут не реагировать на касания. В этом случае выключите USB-адаптер
питания из розетки или отключите кабель для передачи данных от устройства.
Во время зарядки устройство может нагреваться. Это нормальный процесс, который не
•
влияет на срок службы или работоспособность устройства.
При нарушении нормальной работы устройства или зарядного устройства обратитесь в
•
сервисный центр Samsung.
Когда аккумулятор полностью зарядится (значок аккумулятора заполнится), отключите зарядное
3
устройство сначала от планшета, а затем — от источника переменного тока.
Сборка устройства
13
Вставка SIM- или USIM-карты
При заключении договора об оказании услуг мобильной связи вы получаете SIM-карту, PIN-код,
а также информацию о дополнительных услугах. Чтобы пользоваться услугами UMTS и HSDPA,
необходимо приобрести универсальный модуль идентификации абонента (USIM-карту).
Чтобы установить SIM- или USIM-карту, выполните следующие действия.
Откройте крышку разъема SIM-карты на боковой стороне планшета.
1
Вставьте SIM- или USIM-карту.
2
SIM- или USIM-карту следует устанавливать в планшет золотистыми контактами вниз.•
Не вставляйте карту памяти в разъем для SIM-карты.•
Закройте крышку разъема SIM-карты.
3
Сборка устройства
14
Установка карты памяти (дополнительно)
Чтобы хранить больше файлов в планшете, установите карту памяти. Планшет поддерживает карты
памяти microSD
типа карты).
Компания Samsung обеспечивает поддержку промышленных стандартов для карт памяти;
тем не менее карты некоторых производителей могут быть несовместимы с устройством.
Использование несовместимой карты памяти может повредить устройство, саму карту или
данные, хранящиеся на ней.
•
и microSDHC™ с максимальной емкостью 32 Гб (в зависимости от изготовителя и
™
Планшет поддерживает только файловую систему FAT. Если вставить карту памяти с отличной •
от FAT файловой сис темой, появится запрос на форматирование карты.
При частом удалении и записи данных срок службы карты памяти сокращается.
При установке карты памяти файлы, содержащиеся на ней, будут находиться в папке /•
external_sd во внутренней памяти.
Сборка устройства
15
Откройте крышку разъема карты памяти.
1
Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз.
2
Осторожно нажмите на карту до щелчка.
3
Закройте крышку разъема карты памяти.
4
Сборка устройства
16
Loading...