SAMSUNG GT-P1000 User Manual [ru]
GT-P1000
Руководство пользователя
Использование данного
руководства
Благодарим за приобретение планшета Samsung P1000. Это мощное
портативное устройство с лучшими возможностями в сфере веб-технологий
и мобильных вычислений на оптимизированной универсальной платформе,
которая идеально подходит для активного образа жизни. Планшет P1000 на
базе операционной системы Google Android — это удобное средство для
работы с тысячами полезных и интересных приложений, которые откроют вам
новые возможности мобильного Интернета.
Интегрированная функция беспроводного доступа и чуткий сенсорный
экран помогут вам всегда оставаться на связи благодаря разнообразным
приложениям для обмена сообщениями и видеозвонками, читать в пути книги
и газеты, узнавать последние новости о мире, спорте и погоде, управлять
мультимедийными и рабочими файлами, а также искать в Интернете карты,
адреса компаний и многое другое.
Сначала прочтите следующую информацию
Внимательное прочтение всех инструкций по безопасности и данного •
руководства пользователя гарантирует правильную и безопасную работу с
планшетом.
Описания, приведенные в этом руководстве, основаны на параметрах •
планшета по умолчанию.
2
Использование данного руководства
Изображения и снимки экрана, приведенные в данном руководстве, могут •
отличаться от реального вида устройства.
Содержание данного руководства пользователя зависит от модели
•
планшета и программного обеспечения, поставляемого операторами
мобильной связи или поставщиками услуг, и может изменяться без
предварительного уведомления. Обновленные руководства пользователя
см. на веб-сайте www.samsungmobile.com.
•
Доступные функции и дополнительные услуги зависят от модели
устройства, программного обеспечения и оператора мобильной связи.
Формат и способ распространения данного руководства пользователя
•
основаны на ОС Google Android и могут отличаться в зависимости от ОС
пользователя.
Приложения и их возможности зависят от страны, региона и характеристик •
оборудования. Компания Samsung не несет ответственности за сбои в
работе устройства, вызванные приложениями сторонних разработчиков.
Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе устройства •
или несовместимости, вызванные изменениями настроек реестра.
Обновления для ПО устройства можно найти на веб-сайте
•
www.samsungmobile.com.
Лицензия звуковых файлов, обоев и изображений, предустановленных
•
на телефон, предусматривает ограниченное использование
между компанией Samsung и их соответствующими владельцами.
Копирование и использование этих материалов в коммерческих целях
является нарушением авторского права. Компания Samsung не несет
ответственности за нарушение пользователями авторских прав.
•
Сохраните это руководство для последующего использования.
Обозначения, используемые в данном
руководстве
Перед началом работы ознакомьтесь с обозначениями, принятыми в данном
руководстве.
Предупреждение — ситуации, в которых пользователь или ктолибо другой может получить травмы.
Внимание! — ситуации, которые могут привести к повреждению
планшета или другого оборудования.
Авторские права
© Samsung Electronics, 2011.
Данное руководство пользователя защищено международными законами об
авторских правах.
Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или
передавать какие-либо части данного руководства пользователя в любой
форме или любым способом, электронным или механическим, включая
фотокопирование, запись или хранение в любой системе хранения и поиска
информации, без предварительного письменного разрешения компании
Samsung Electronics.
Примечание — примечания, советы или дополнительные сведения.
См. — отсылка к страницам с соответствующей информацией,
►
например:
→
Следующий шаг — последовательность выбора опций или пунктов
меню для выполнения определенного действия; например: В
режиме меню выберите пункт Настройки
последовательному выбору пунктов Настройки и Сеть)
[ ] Квадратные скобки — такими скобками оформляются названия
клавиш устройства, например: [
► с. 12 (означает «смотри стр. 12»).
→
] (означает клавишу питания).
Сеть (соответствует
Товарные знаки
SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными •
знаками компании Samsung Electronics.
Логотип Android, Google Search
•
Android Market
Google, Inc.
Bluetooth•
Inc. во всем мире.
Oracle и Java являются зарегистрированными торговыми марками компании •
Oracle и/или ее дочерних компаний. Остальные авторские права и товарные
знаки являются собственностью их владельцев.
Windows Media Player•
корпорации Microsoft.
•
Wi-Fi
®
зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance.
и Google Talk™ являются товарными знаками компании
™
является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG,
®
®
, логотип Wi-Fi CERTIFIED и логотип Wi-Fi являются
, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™,
™
является зарегистрированным товарным знаком
Использование данного руководства
3
DivX•®, DivX Certied® и связанные логотипы
являются товарными знаками компании DivX, Inc. и
используются по лицензии.
Защищено одним или несколькими из
нижеприведенных патентов США: 7295673; 7460668; 7515710; 7519274
•
Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их
владельцев.
4
Использование данного руководства
ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX
DivX® — это цифровой формат видео, разработанный компанией DivX, Inc.
Данное устройство официально сертифицировано компанией DivX
воспроизводить видео в формате DivX. Дополнительные сведения, а также
приложения для конвертации файлов в формат DivX вы можете найти на вебсайте www.divx.com.
Официально сертифицированное компанией DivX
воспроизводит видео DivX
содержимое
Может воспроизводить видео DivX
(Разрешение ЖК-экрана: 1024x600)
в формате до HD 720p, включая премиум-
®
в формате до HD 1080p
®
устройство
®
и может
®
ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ В ФОРМАТЕ DIVX
Чтобы данное устройство, сертифицированное компанией DivX, могло
воспроизводить фильмы в формате DivX Video-on-Demand (VOD — видео по
запросу), его следует зарегистрировать. Чтобы получить код регистрации,
перейдите в раздел DivX VOD в меню настройки устройства. Дополнительные
сведения о регистрации см. на сайте vod.divx.com.
Содержание
Сборка планшета ........................................................ 8
Комплект поставки ........................................................................... 8
Зарядка аккумулятора .................................................................... 8
Вставка SIM- или USIM-карты ........................................................ 9
Установка карты памяти (дополнительно) ........................... 10
Начало работы ........................................................... 12
Включение и выключение планшета ...................................... 12
Общие сведения о телефоне ...................................................... 12
Сенсорный экран ........................................................................... 15
Общие сведения о главном экране ......................................... 16
Работа с приложениями .............................................................. 18
Индивидуальная настройка планшета ................................... 18
Ввод текста ....................................................................................... 20
Интернет ...................................................................... 23
Интернет ........................................................................................... 23
Readers Hub ...................................................................................... 26
Новости и погода ........................................................................... 26
Samsung Apps .................................................................................. 26
Маркет ............................................................................................... 27
YouTube .............................................................................................. 27
Ежедневная информация ........................................................... 28
Карты .................................................................................................. 29
Локатор .............................................................................................. 30
Места .................................................................................................. 30
Навигатор ......................................................................................... 30
Поиск .................................................................................................. 30
Содержание
5
Связь ............................................................................. 31
Google Mail ....................................................................................... 31
Электронная почта ........................................................................ 32
Google Talk ........................................................................................ 33
Сообщения ....................................................................................... 34
Вызовы .............................................................................................. 35
Развлечения ............................................................... 39
Музыка ............................................................................................... 39
Music Hub .......................................................................................... 40
Камера ............................................................................................... 41
Видео ................................................................................................. 45
Галерея ............................................................................................... 46
Личные данные ......................................................... 47
Контакты ........................................................................................... 47
Календарь ......................................................................................... 49
Заметки .............................................................................................. 49
6
Содержание
Возможности передачи данных ........................... 51
Подключение к ПК ......................................................................... 51
Wi-Fi ..................................................................................................... 52
Мобильная точка доступа ........................................................... 53
USB-модем ........................................................................................ 53
Bluetooth ........................................................................................... 54
AllShare .............................................................................................. 55
GPS ....................................................................................................... 56
Подключение к телевизору (режим ТВ-выхода) ................. 57
Инструменты .............................................................. 58
Электронные книги ....................................................................... 58
ThinkFree Oce ............................................................................... 58
Мои файлы ....................................................................................... 59
Фоторанка ........................................................................................ 60
Будильник ......................................................................................... 61
Диспетчер задач ............................................................................. 62
Мировое время ............................................................................... 62
Голосовой поиск ............................................................................. 62
Настройки ................................................................... 63
Работа с меню настроек ............................................................... 63
Сеть ..................................................................................................... 63
Вызовы .............................................................................................. 64
Звуки ................................................................................................... 65
Дисплей ............................................................................................. 65
GPS и Безопасность ....................................................................... 66
Приложения ..................................................................................... 66
Учетные записи и синхронизация ............................................ 67
Конфиденциальность ................................................................... 67
Память ................................................................................................ 67
Поиск .................................................................................................. 67
Язык и ввод ...................................................................................... 67
Голосовой ввод и вывод .............................................................. 68
Специальные возможности ....................................................... 69
Дата и время .................................................................................... 69
Сведения о телефоне .................................................................... 69
Устранение неполадок ............................................ 70
Меры предосторожности ....................................... 73
Алфавитный указатель ........................................... 80
Содержание
7
Сборка планшета
Комплект поставки
В комплект поставки входят:
•
планшет;
USB-адаптер питания;•
кабель для передачи данных;•
гарнитура;•
краткое руководство.•
Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией
Samsung. Гарантия производителя не распространяется на
повреждения или неисправности в работе устройства, возникшие в
результате использования пиратского или нелегального программного
обеспечения.
Комплект поставки устройства может отличаться от приведенного •
и зависит от того, какие аксессуары и программное обеспечение
доступны в данном регионе и поставляются оператором мобильной
связи.
Дополнительные аксессуары можно приобрести у местных дилеров
•
компании Samsung.
Рекомендуется использовать с планшетом аксессуары, входящие в
•
комплект поставки.
Аксессуары, не входящие в комплект поставки, могут быть
•
несовместимы с данным устройством.
8
Сборка планшета
Зарядка аккумулятора
Планшет оснащен встроенным аккумулятором. Перед первым
использованием планшета необходимо зарядить аккумулятор.
Используйте только зарядные устройства, рекомендованные
компанией Samsung. Использование несовместимых зарядных
устройств может привести к взрыву аккумуляторов или повреждению
устройства.
При низком уровне заряда аккумулятора подается предупредительный
звуковой сигнал и появляется сообщение о его разрядке. Значок
аккумулятора становится пустым и изменяет цвет на красный.
Если уровень заряда слишком низкий, устройство выключается
автоматически. Чтобы включить устройство, необходимо зарядить
аккумулятор.
Подключите кабель для передачи данных одним концом к USB-адаптеру
1
питания, а другим — к многофункциональному разъему.
Неправильное подключение зарядного устройства может привести к
серьезному повреждению устройства. Гарантия не распространяется
на любые повреждения, возникшие в результате неправильного
использования устройства и аксессуаров.
Подключите USB-адаптер питания к розетке сети переменного тока.
2
Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но •
процесс зарядки при этом замедляется.
Из-за нестабильности источника питания во время зарядки
•
устройства сенсорный экран и сенсорные клавиши могут не
реагировать на касания. В этом случае выключите USB-адаптер
питания из розетки или отключите кабель для передачи данных от
устройства.
Во время зарядки устройство может нагреваться. Это нормальный
•
процесс, который не влияет на срок службы или работоспособность
устройства.
При нарушении нормальной работы устройства или зарядного
•
устройства обратитесь в сервисный центр Samsung.
Когда аккумулятор полностью зарядится (значок аккумулятора
3
заполнится), отключите зарядное устройство и кабель для передачи
данных сначала от планшета, а затем от источника питания.
В целях экономии электроэнергии вынимайте из розетки зарядное
устройство, если оно не используется. Зарядное устройство не
оснащено выключателем питания, поэтому его нужно вынимать
из розетки, чтобы прервать процесс зарядки планшета. При
использовании зарядное устройство должно плотно прилегать к
розетке.
Вставка SIM- или USIM-карты
При заключении договора об оказании услуг мобильной связи вы получаете
SIM-карту, PIN-код, а также информацию о дополнительных услугах.
Чтобы пользоваться услугами UMTS и HSDPA, необходимо приобрести
универсальный модуль идентификации абонента (USIM-карту).
Чтобы установить SIM- или USIM-карту, выполните следующие действия.
Откройте крышку разъема SIM-карты на боковой стороне планшета.
1
Вставьте SIM- или USIM-карту.
2
SIM- или USIM-карту следует устанавливать в телефон золотистыми •
контактами вниз.
Не вставляйте карту памяти в разъем для SIM-карты.
•
Закройте крышку разъема SIM-карты.
3
Сборка планшета
9
Установка карты памяти (дополнительно)
Чтобы хранить больше файлов в телефоне, установите карту памяти. Планшет
поддерживает карты памяти microSD
емкостью 32 Гб (в зависимости от изготовителя и типа карты).
Компания Samsung обеспечивает поддержку промышленных
стандартов для карт памяти; тем не менее карты некоторых
производителей могут быть несовместимы с устройством.
Использование несовместимой карты памяти может повредить
устройство, саму карту или данные, хранящиеся на ней.
Планшет поддерживает только файловую систему FAT. Если вставить •
карту памяти с отличной от FAT файловой системой, появится запрос
на форматирование карты.
При частом удалении и записи данных срок службы карты памяти
•
сокращается.
После установки карты памяти файлы, содержащиеся на ней, можно
•
просмотреть, открыв внутреннюю память, а затем папку external_sd.
10
Сборка планшета
и microSDHC™ с максимальной
™
Откройте крышку разъема карты памяти.
1
Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз.
2
Осторожно нажмите на карту до щелчка.
3
Закройте крышку разъема карты памяти.
4
Извлечение карты памяти
›
Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением.
В режиме меню выберите пункт
1
карту памяти.
Откройте крышку разъема карты памяти.
2
Осторожно нажмите на карту до щелчка.
3
Извлеките карту памяти из разъема планшета.
4
Не извлекайте карту памяти во время передачи и получения данных,
так как это может привести к потере данных и/или повреждению карты
или планшета.
Форматирование карты памяти
›
После форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать
при установке в телефон. Форматируйте карты памяти только с помощью
планшета.
В режиме меню выберите пункт Настройки → Память → Отключить карту
→
памяти
→
Форматировать карту памяти → Форматировать карту памяти
Удалить все.
Перед форматированием карты памяти рекомендуется создать
резервную копию всех важных данных, хранящихся в памяти
устройства. Гарантия производителя не распространяется на потерю
данных, произошедшую из-за действий пользователя.
Настройки → Память → Отключить
Сборка планшета
11
Начало работы
Включение и выключение планшета
Чтобы включить телефон, выполните указанные ниже действия.
Нажмите и удерживайте клавишу [
1
При первом включении планшета следуйте инструкциям на экране, чтобы
2
подготовить телефон к использованию.
Чтобы выключить телефон, нажмите и удерживайте клавишу [
выберите пункт Выключение телефона
Переключение устройства в автономный режим
›
В автономном режиме можно отключить все беспроводные соединения
устройства и использовать не требующие подключения к сети функции в
местах, где запрещено использование беспроводных устройств, например в
самолете или больнице.
Чтобы перейти в автономный режим, выберите пункт Настройки
→
Автономный режим. Можно также нажать и удерживать клавишу [ ], а
затем выбрать пункт Автономный режим.
Чтобы выйти из автономного режима и вернуться к использованию
беспроводных соединений, выберите пункт Настройки
снимите флажок рядом с пунктом Автономный режим.
Переключение в режим «Без звука»
›
Нажмите и удерживайте клавишу [• ], а затем выберите пункт Профиль Без
звука.
Откройте панель ссылок вверху экрана и выберите пункт • Без звука.
12
Начало работы
].
→
Да.
], а затем
→
Сеть, а затем
→
Сеть
Общие сведения о телефоне
Внешний вид планшета
›
1
2
3
4
12
13
14
5
6
7
8
15
16
17
7
9
10
1 1
Номер Назначение
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 1
12
13
14
15
Передняя камера
Разъем гарнитуры
Светочувствительный элемент
Микрофон
Клавиша возврата на «Главный экран»
Клавиша меню
Динамик громкой связи
Многофункциональный разъем
Встроенная антенна
Вспышка
Основная камера
Клавиша питания
Клавиша громкости
Разъем для карт памяти
Гнездо SIM-карты
Номер Назначение
16
17
Клавиши
›
Клавиша Назначение
Клавиша «Назад»
Клавиша «Поиск»
Клавиша
питания
Громкость Регулировка громкости звуков планшета.
Клавиша
меню
Клавиша
возврата на
«Главный
экран»
Назад Возврат на предыдущий экран.
Поиск
Включение устройства (нажмите и удерживайте);
вызов меню быстрого доступа (нажмите и
удерживайте); блокировка сенсорного экрана.
Вывод списка параметров, доступных на данном
экране.
Возврат на главный экран; вывод списка недавно
использованных приложений (нажмите и
удерживайте).
Запуск приложения поиска Google в режиме
ожидания; открытие окна для ввода условий
поиска при использовании некоторых
приложений.
Начало работы
13
Значки состояния
›
Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от
страны или оператора мобильной связи.
Значок Описание
Сигнал отсутствует
Интенсивность сигнала
Установлено соединение с сетью GPRS
Установлено соединение с сетью EDGE
Установлено соединение с сетью UMTS
Установлено соединение с сетью 1X
Установлено соединение с сетью HSDPA
Включена функция WLAN
Включена функция Bluetooth
Подключена телефонная гарнитура Bluetooth
Прием данных GPS
Выполняется вызов
14
Начало работы
Значок Описание
Удержание текущего вызова
Включен динамик громкой связи
Пропущенный вызов
Синхронизация с веб-сервером
Выполняется отправка данных
Выполняется загрузка данных
Включена переадресация вызовов
Подключение к ПК
Включен USB-модем
Включена мобильная точка доступа
Отсутствует SIM- или USIM-карта
Новое SMS- или MMS-сообщение
Новое сообщение электронной почты
Новое сообщение голосовой почты
Включен сигнал будильника
Значок Описание
Уведомление о событии
Роуминг (за пределами зоны обслуживания домашней сети)
Включен профиль «Без звука»
Включен режим вибрации
Включен профиль «Автономный»
Выполняется воспроизведение музыки
Воспроизведение музыки приостановлено
Произошла ошибка или требуется внимание пользователя
Уровень заряда аккумулятора
10:00
Текущее время
Сенсорный экран
Сенсорный экран планшета позволяет с легкостью выбирать элементы и
выполнять различные функции. В этом разделе описаны основные действия,
необходимые для работы с сенсорным экраном.
Не используйте острые предметы для работы с сенсорным экраном: •
на его поверхности могут появиться царапины.
Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался
•
с электронными устройствами. Возникающие при этом
электростатические разряды могут привести к неправильной работе
сенсорного экрана или выходу его из строя.
Не допускайте попадания жидкости на сенсорный экран.
•
Повышенная влажность и попадание жидкости могут стать причиной
неправильной работы сенсорного экрана.
Для удобства работы с сенсорным экраном удалите с него защитную •
пленку.
На сенсорный экран планшета нанесено покрытие, чувствительное
•
к слабым электрическим зарядам, которые исходят от тела человека,
поэтому работать с сенсорным экраном рекомендуется, прикасаясь
к нему пальцами. Сенсорный экран может не реагировать на
прикосновения острых предметов, таких как стилус и ручка.
Работать с сенсорным экраном можно следующими способами.
•
Касание. Одним прикосновением выбираются пункты или параметры меню,
а также запускаются приложения.
Перетаскивание. Прикоснитесь к экрану и прокрутите изображение вверх,
•
вниз, вправо или влево, чтобы выбрать элементы в списке.
Касание и удерживание. Выберите и удерживайте элемент в течение двух
•
секунд, чтобы вызвать всплывающее меню.
Перетаскивание. Прикоснитесь к экрану и удерживайте выбранный элемент,
•
а затем перетащите его по экрану.
Двойное касание. Быстрое двойное прикосновение к экрану позволяет
•
изменить масштаб при просмотре фотографий.
Начало работы
15
Поворот сенсорного экрана.
›
Планшет оснащен встроенным датчиком движения, позволяющим определить
его ориентацию. При повороте устройства интерфейс автоматически
поворачивается с учетом ориентации.
Чтобы сохранить ориентацию интерфейса, откройте панель ссылок вверху
экрана и выберите пункт Блокировка поворота.
Блокировка и разблокировка сенсорного экрана
›
Если телефон не используется в течение определенного времени, сенсорный
экран отключается и автоматически блокируется, чтобы предотвратить
нежелательные действия. Чтобы вручную заблокировать сенсорный экран,
нажмите клавишу [
Чтобы разблокировать его, включите экран, нажав клавишу
[
], и перетаскивайте значок вправо, пока не появится сообщение
Разблокировать. При установке блокировки экрана необходимо ввести PINкод или пароль либо нарисовать рисунок блокировки
].
► с. 19.
Общие сведения о главном экране
Этот экран появляется, если телефон находится в режиме ожидания. Здесь
можно посмотреть состояние планшета и перейти к режиму меню. Чтобы
выбрать нужную панель на главном экране, прокрутите изображение влево
или вправо.
1
2
3
6
16
Начало работы
4
5
Представленное изображение может отличаться в зависимости от
страны и оператора связи.
Номер Назначение
1
2
Вывод значков состояния планшета
Поиск в Интернете с помощью виджета Поиск Google
7
Номер Назначение
3
4
5
6
7
Добавление элементов на главный экран
›
Можно выполнить индивидуальную настройку главного экрана, добавив на
него ссылки на приложения или элементы приложений, а также виджеты или
папки.
Чтобы добавить элементы на главный экран, выполните указанные ниже
действия.
В режиме ожидания нажмите клавишу [
1
Выберите категорию.
2
Виджеты• : добавление виджетов. Виджеты — это мини-приложения,
позволяющие выполнять определенные действия или выводить нужную
информацию на экран в режиме ожидания.
• : добавление ссылок на такие элементы, как
Горячие клавиши
приложения, закладки и контакты.
Запуск приложений с помощью ярлыков
Запуск веб-обозревателя
Переход в режим меню
Выбор точки в верхней части экрана для быстрого перехода
к соответствующей панели
Запуск приложения электронной почты
] → Добавить.
Папки• : создание новой папки или добавление папки для контактов.
• : выбор фонового изображения.
Обои
Выберите элемент для добавления на главный экран.
3
Перемещение элементов на главный экран
›
Выберите и удерживайте элемент, который требуется переместить, пока
1
он не станет серого цвета.
Перетащите элемент в нужное место.
2
Удаление элементов с главного экрана
›
Выберите и удерживайте элемент.
1
В нижней части экрана появится значок корзины.
Перетащите элемент в корзину.
2
Когда элемент и область корзины изменят свой цвет на красный, отпустите
3
элемент.
Добавление ярлыка для приложения
›
В режиме меню нажмите и удерживайте значок приложения. Значок
1
ярлыка для приложения будет добавлен на главный экран.
Переместите значок в нужное место или в другую панель на главном
2
экране.
Панель ссылок
›
В режиме ожидания или во время использования приложения прикоснитесь
к области индикаторов и переместите палец вниз, чтобы открыть панель
ссылок. Чтобы скрыть список, перетащите его нижнюю часть вверх.
Начало работы
17
Можно просматривать текущее состояние планшета и использовать
следующие возможности.
• : включение и выключение функции WLAN.
Wi-Fi
Bluetooth
• : включение и выключение функции Bluetooth.
GPS
• : включение и выключение функции GPS.
Без звука
• : включение и выключение профиля «Без звука».
Блокировка поворота
• : включение и выключение функции блокировки
поворота.
Доступные параметры могут различаться в зависимости от страны и
поставщика услуг.
Работа с приложениями
Для перехода из режима ожидания в режим меню нажмите программную
1
клавишу Прилож.
Прокрутите изображение влево или вправо, чтобы выбрать другой экран
2
меню.
Выберите приложение.
3
Нажмите клавишу [4 ], чтобы вернуться к предыдущему экрану; нажмите
клавишу [
Упорядочение приложений
›
Порядок расположения приложений в списке можно изменить.
В режиме меню нажмите клавишу [
1
Выберите и удерживайте значок приложения.
2
Перетащите приложение в нужное место.
3
Нажмите клавишу [4 ] → Сохранить.
18
], чтобы вернуться на главный экран.
] → Изменить.
Начало работы
Переход к недавно использованным приложениям
›
Нажмите и удерживайте клавишу [1 ], чтобы открыть список недавно
использованных приложений.
Выберите приложение.
2
Диспетчер задач
›
На телефоне установлена многозадачная операционная система,
позволяющая запускать несколько приложений одновременно.
Однако одновременная работа нескольких приложений может стать
причиной зависания, остановки, неполадок с памятью или повышенного
энергопотребления. Чтобы избежать этих проблем, завершайте работу
ненужных программ с помощью диспетчера задач.
В режиме меню выберите пункт
1
приложения.
Чтобы закрыть приложение, выберите пункт
2
Чтобы закрыть все работающие приложения, выберите пункт Зав.все.
Диспетчер задач → Активные
Завершить.
Индивидуальная настройка планшета
Используйте все возможности планшета, настроив его в соответствии со
своими предпочтениями.
Изменение языка дисплея
›
В режиме меню выберите пункт 1 Настройки → Язык и ввод → Язык
меню.
Выберите нужный язык.
2
Установка текущего времени и даты
›
В режиме меню выберите пункт 1 Настройки → Дата и Время.
Выберите часовой пояс, установите время и дату и измените другие
2
параметры.
Установка обоев для главного экрана
›
В режиме ожидания нажмите клавишу [1 ] →Обои.
Выберите папку изображений
2
Выберите пункт
3
Компания Samsung не несет ответственности за использование
изображений и обоев, поставляемых вместе с устройством.
Включение анимации для переключения между
›
Сохранить или Установить обои.
→
изображение.
приложениями
Во время использования планшета можно включить эффект перехода между
окнами.
В режиме меню выберите пункт
1
Выберите эффект анимации.
2
Настройки → Дисплей → Анимация.
Регулировка яркости дисплея
›
В режиме меню выберите пункт 1 Настройки → Дисплей → Яркость.
Снимите флажок рядом с пунктом
2
яркости.
Для настройки уровня яркости
3
Выберите пункт
4
Уровень яркости дисплея влияет на количество потребляемого
планшетом заряда аккумулятора.
Блокировка экрана
›
Можно защитить телефон от нежелательного использования, заблокировав
экран с помощью рисунка разблокировки или пароля.
После настройки блокировки экрана телефон будет запрашивать •
рисунок или пароль при каждом включении.
Если вы забыли PIN-код или пароль, обратитесь в сервисный центр
•
Samsung, чтобы сбросить их. Перед обращением в сервисный центр
Samsung рекомендуется создать резервную копию всех важных
данных, хранящихся в памяти планшета.
Компания Samsung не несет ответственности за утерю паролей или
•
конфиденциальной информации и иной ущерб, если они вызваны
незаконным использованием какого-либо ПО.
Создание рисунка разблокировки
В режиме меню выберите пункт 1 Настройки → GPS и Безопасность →
Задать блокировку экрана
Ознакомьтесь с инструкциями и образцами рисунков на экране, а затем
2
выберите пункт Далее (при необходимости).
Да.
Aвтоматическая регулировка
перетащите ползунок.
→
Рисунок.
Начало работы
19
Создайте рисунок, соединив пальцем минимум четыре точки.
3
Выберите пункт 4 Продолжить.
Повторите рисунок для подтверждения.
5
Выберите пункт 6 Подтвердить.
Создание PIN-кода разблокировки экрана
В режиме меню выберите пункт 1 Настройки → GPS и Безопасность →
Задать блокировку экрана
Введите цифровой PIN-код и выберите пункт
2
Введите PIN-код еще раз и выберите пункт
3
Создание пароля разблокировки экрана
В режиме меню выберите пункт 1 Настройки → GPS и Безопасность →
Задать блокировку экрана
Введите алфавитно-цифровой пароль и выберите пункт
2
Введите пароль еще раз и выберите пункт
3
Блокировка SIM- или USIM-карты
›
Можно заблокировать телефон с помощью PIN-кода, поставляемого с SIM- или
USIM-картой.
В режиме меню выберите пункт
1
Настройка блокировки SIM-карты
Введите PIN-код и выберите пункт
2
20
Начало работы
→
PIN.
Продолжить.
OK.
→
Пароль.
Продолжить.
OK.
Настройки → GPS и Безопасность →
→
Блокировка SIM-карты.
Да.
После активации этой функции потребуется вводить PIN-код при каждом
включении планшета или переходе к меню, для которого требуется PIN-код.
При многократном вводе ошибочного PIN-кода SIM- или USIM-карта •
блокируется. В этом случае необходимо ввести ключ разблокировки
PIN-кода (PUK), чтобы разблокировать SIM- или USIM-карту.
Если SIM- или USIM-карта заблокируется после ввода ошибочного
•
PUK, необходимо обратиться к оператору мобильной связи для ее
разблокировки.
Ввод текста
Ввод текста осуществляется с помощью набора символов на виртуальной
клавиатуре.
Для некоторых языков ввод текста не поддерживается. Для ввода
текста необходимо изменить язык ввода на один из поддерживаемых
► с. 67.
языков
Изменение способа ввода текста
›
Выберите и удерживайте поле ввода текста, а затем выберите пункт Режим
→
способ ввода текста (клавиатура Swype или Samsung).
ввода
Ввод текста с помощью клавиатуры Swype
›
Прикоснитесь к первой букве слова и, не отрывая палец, переместите его
1
к следующей букве.
Продолжайте до тех пор, пока слово не будет набрано.
2
Можно также использовать следующие клавиши.
Уберите палец с последней буквы.
3
Когда на дисплее появится нужное слово, прикоснитесь к значку 4 ,
чтобы вставить пробел. Если нужное слово не отображается, выберите
другое в списке.
Повторите шаги 1–4, чтобы ввести текст полностью.
5
Текст также можно вводить, нажимая клавиши.•
Нажмите и удерживайте клавишу, чтобы ввести символ, указанный на •
верхней половине клавиши. Нажмите и удерживайте клавишу до тех
пор, пока не появится список, позволяющий вставить специальный
знак, символ или цифру.
1
2
3
Номер Назначение
1
2
3
4
5
6
Изменение регистра
Обращение к советам по клавиатуре Swype; переход к
справке (выберите и удерживайте)
Переключение между режимами ввода цифр и символов и
режимом ABC
Удаление введенных символов
Переход на новую строку
Вставка пробела
Для быстрого изменения раскладки клавиатуры, проведите пальцем
снизу вверх по клавитуре как показано стрелкой
4
5
6
Начало работы
21
Ввод текста с помощью клавиатуры Samsung
›
Ввод текста путем выбора буквенно-цифровых клавиш и следующих
специальных клавиш.
1
2
3
4
5
6
Номер Назначение
1
2
3
4
5
6
22
Начало работы
Изменение регистра
Скрытие клавиатуры
Переключение между режимами ввода цифр и символов и
режимом ABC
Смена языка ввода; значок доступен, только если для ввода
установлено более двух языков
Голосовой ввод текста; значок появляется только после
включения функции голосового ввода текста на клавиатуре
Samsung
Наличие данной функции зависит от языка ввода.
Вставка пробела
► с. 68.
7
8
9
10
► с. 68.
Номер Назначение
7
8
9
10
Копирование и вставка текста
›
При вводе текста можно воспользоваться функцией копирования и вставки
текста в других приложениях.
Переместите курсор в нужное положение.
1
Выберите и удерживайте поле ввода текста.
2
Выберите пункт 3 Выделить текст из списка параметров.
Прикоснитесь к концу копируемого текста.
4
Выберите и удерживайте выделенный текст.
5
Выберите пункт 6 Копировать для копирования или пункт Вырезать, чтобы
вырезать текст в буфер обмена.
Перейдите в другое приложение, а затем выберите и удерживайте поле
7
ввода текста.
Выберите пункт
8
ввода текста.
Удаление введенных символов
Переход на новую строку
Переход к параметрам клавиатуры; изменение способа
ввода текста (нажмите и удерживайте)
Ввод часто используемых символов
Вставить, чтобы вставить текст из буфера обмена в поле
Интернет
Для веб-служб требуется подключение передачи данных. Обратитесь к
оператору мобильной связи, чтобы выбрать лучший тарифный план.
Интернет
В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки
для избранных веб-страниц.
За подключение к Интернету и загрузку данных может взиматься •
дополнительная плата. Дополнительные сведения можно получить у
оператора мобильной связи.
У некоторых операторов мобильной связи элементы меню браузера
•
могут называться по-другому.
Наличие тех или иных значков зависит от региона или оператора
•
мобильной связи.
Просмотр веб-страниц
›
В режиме меню выберите пункт 1 Интернет, чтобы открыть домашнюю
страницу.
Чтобы перейти на определенную веб-страницу, введите ее URL-адрес в
поле ввода и прикоснитесь к значку
.
Для просмотра веб-страниц используются следующие значки.
2
2
1
Представленное изображение может отличаться в зависимости от
страны и оператора связи.
Номер Назначение
Перемещение вперед или назад по страницам,
1
сохраненным в журнале; просмотр журнала вебобозревателя (нажмите и удерживайте)
Открытие нового окна или переключение между
2
открытыми окнами
Переход к списку сохраненных закладок и часто
3
посещаемым страницам, а также к журналу вебобозревателя
3
4
5
Интернет
23
Номер Назначение
4
Открытие экрана набора
Обновление текущей веб-страницы; на время загрузки
5
веб-страницы значок меняется на
При просмотре веб-страниц воспользуйтесь следующими возможностями.
• ]
Чтобы добавить в закладки текущую веб-страницу, нажмите клавишу [
→
Добавить закладку.
Чтобы выполнить поиск текста на веб-странице, нажмите клавишу [
• ]
Найти на странице.
Чтобы просмотреть загруженные элементы, нажмите клавишу [• ] →
Диспетчер загрузки.
Чтобы отрегулировать яркость экрана, нажмите клавишу [• ] →
Настройка яркости.
Чтобы изменить параметры веб-обозревателя, нажмите клавишу [• ] →
Настройки.
Чтобы распечатать открытую веб-страницу на подключенном к телефону •
принтере, нажмите клавишу [ ] → Опции → Печать. Планшет совместим
только с принтерами Samsung.
Чтобы отправить URL-адрес веб-страницы другим пользователям, нажмите •
клавишу [ ] → Опции → Общий доступ.
Чтобы просмотреть сведения о веб-странице, нажмите клавишу [
• ]
→
Свойства страницы.
Опции
24
Интернет
→
Голосовой поиск информации
›
Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или
оператора мобильной связи.
В режиме меню выберите пункт
1
Выберите поле ввода URL-адреса.
2
Прикоснитесь к значку 3 и произнесите ключевое слово в микрофон
планшета.
Планшет выполнит поиск данных и веб-страниц, содержащих данное
→
ключевое слово.
Просмотр нескольких страниц
›
Можно открыть несколько веб-страниц и переключаться между ними.
В режиме меню выберите пункт
1
Прикоснитесь к значку
2
На значке отображается количество открытых в данный момент окон.
Можно добавить до восьми окон.
Прикоснитесь к значку
3
Откройте новую веб-страницу в этом окне.
4
Для перехода между открытыми окнами прикоснитесь к значку 5 и
выберите нужную веб-страницу.
Интернет.
Интернет.
.
, чтобы открыть новое окно.
Добавление закладок для веб-страниц
›
Если адрес веб-страницы известен, можно вручную добавить ее в закладки.
Добавление закладки
В режиме меню выберите пункт 1 Интернет.
Нажмите клавишу [
2
Введите заголовок страницы и ее адрес.
3
Чтобы создать закладку для просматриваемой веб-страницы, перейдите
к шагу 5.
Выберите раскрывающееся меню
4
закладками (при необходимости).
Выберите пункт
5
Выберите пункт
чтобы воспользоваться следующими возможностями.
• Открыть.
Чтобы открыть веб-страницу в текущем окне, выберите пункт
Чтобы открыть веб-страницу в новом окне, выберите пункт
• Открыть в
новом окне.
Чтобы добавить ссылку закладки на главный экран, выберите пункт •
Добавить ярлык на главную.
Чтобы отправить URL-адрес веб-страницы другим пользователям, выберите
•
пункт Отправка ссылки.
Чтобы скопировать URL-адрес веб-страницы, выберите пункт
• Копировать
URL.
Чтобы использовать веб-страницу в качестве стартовой страницы в
•
веб-обозревателе, выберите пункт Установить в качестве домашней
страницы.
Чтобы удалить закладку, выберите пункт • Удалить закладку.
] → Добавить закладку.
По умолчанию, а затем папку с
Да.
→ Закладки, а затем выберите и удерживайте закладку,
Редактирование закладок
Чтобы создать новую папку с закладками, выполните указанные ниже
действия.
В режиме меню выберите пункт
1
Выберите пункт
2
Введите имя папки с закладками и выберите пункт
3
Чтобы удалить папку с закладками или закладки веб-страниц, выполните
указанные ниже действия.
В режиме меню выберите пункт
1
Выберите пункт
2
Выберите папки с закладками или закладки веб-страниц, а затем пункт
3
Удалить → Удалить.
Добавление канала RSS-новостей
›
В режиме меню выберите пункт 1 Интернет.
Перейдите на веб-страницу с RSS-новостью.
2
Прикоснитесь к значку 3 в поле ввода URL-адреса.
Выберите нужный RSS-канал.
4
Подпишитесь на него.
5
Вы будете получать оповещения об обновлениях RSS-каналов, на которые
вы подписаны.
→ Закладки → Изменить → Новая папка.
→ Закладки → Изменить → Удалить.
Интернет.
Да.
Интернет.
Интернет
25
Переход к часто посещаемым страницам и журналу
›
веб-обозревателя
В режиме меню выберите пункт 1 Интернет.
Выберите пункт
2
Выберите нужную веб-страницу.
3
→ Самые посещаемые или Журнал.
Readers Hub
В этом разделе описано приложение Readers Hub, с помощью которого можно
обращаться к различным материалам для чтения.
Некоторые функции могут быть временно недоступны.
В режиме меню выберите пункт
1
При первом запуске приложения ознакомьтесь с отказом от
2
ответственности и выберите пункт Принять.
Выберите изображение нужного материала для чтения.
3
Выполните поиск и загрузите его из интерактивного магазина.
4
Readers Hub.
Новости и погода
В этом разделе описан способ просмотра прогноза погоды, последних
новостей и газетных статей.
26
Интернет
Просмотр прогноза погоды
›
В режиме меню выберите пункт 1 Новости и погода.
Выберите пункт
2
Планшет определит ваше текущее местонахождение и отобразит
соответствующие погодные сведения.
Местонахождение можно изменить, чтобы просмотреть погоду в
другом регионе. Нажмите клавишу [
погоды и снимите флажок с пункта Мое местоположение. Затем
выберите местонахождение в меню Настроить местоположение.
Чтение статей
›
В режиме меню выберите пункт 1 Новости и погода.
Выберите категорию новостей вверху экрана.
2
Выберите статью, чтобы открыть ее.
3
Чтобы добавить новостную категорию, нажмите клавишу [ ] →
Настройки
Погода вверху экрана.
] → Настройки → Настройки
→
Настройки новостей → Выбор тем новостей.
Samsung Apps
Магазин Samsung Apps предлагает множество полезных мобильных
приложений. Среди них вы найдете игры, новости, справочные материалы,
социальные сети, карты, приложения для заботы о здоровье и многое другое.
Loading...