Samsung GT-I9070P User Manual [lt]

GT-I9070P

Naudotojo vadovas

Šio vadovo naudojimas

Šis gaminys attitinka taikomas nacionalines SAR normas, kurios yra 2,0 W/kg. Specifinės maksimalios SAR vertės pateiktos šio vadovo informacijos skyrelyje.

www.sar-tick.com

Nešiojantis prietaisą arba naudojant jį šalia kūno, naudokite specialiai tam pritaikytą priedą, pavyzdžiui dėklą, arba išlaikykite 1,5 cm atstumą iki kūno, kaip nurodoma radio dažnius spinduliuojančių prietaisų naudojimo reikalavimuose. Atkreipkite dėmesį į tai, kad prietaisas signalus gali siųsti net ir tuomet, kai jūs neskambinate.

Šio vadovo naudojimas

Dėkojame, kad nusprendėte įsigyti „Samsung“ mobilųjį prietaisą. Naudodamiesi šiuo išskirtinių „Samsung“ technologijų ir aukštų standartų mobiliuoju prietaisu galėsite mėgautis aukštos kokybės mobiliosiomis komunikacijomis ir pramogomis.

Šis naudotojo vadovas buvo sukurtas specialiai taip, kad galėtumėte lengvai išmokti naudotis prietaiso funkcijomis ir priedais.

Pirmiausia perskaitykite

●

Kad saugiai ir tinkamai naudotumėtės prietaisu, pirmiausia atidžiai perskaitykite šį vadovą.

●

Šiame vadove pateikti aprašymai pateikti remiantis numatytaisiais prietaiso nustatymais.

●

Šiame naudotojo vadove pateiktų paveikslėlių ir momentinių ekranų kopijų išvaizda gali skirtis nuo tikrojo gaminio.

Šio vadovo naudojimas

●

Šio naudotojo vadovo turinys gali skirtis nuo gaminio ar paslaugos tiekėjų pateiktos programinės įrangos ir gali būti keičiamas be išankstinio įspėjimo. Naujausią šio naudotojo vadovo versiją rasite www.samsung.com.

●

Kiekvieno prietaiso, programinės įrangos ar paslaugos tiekėjo galimos funkcijos ir papildomos paslaugos gali skirtis.

●

Šio naudotojo vadovo formatavimas ir pristatymas yra paremtas „Google Android“ operacinėmis sistemomis ir gali skirtis atsižvelgiant į naudotojo operacinę sistemą.

●

Programos ir jų funkcijos priklauso nuo šalies, regiono ar techninės įrangos specifikacijų. „Samsung“ nėra atsakinga už trečiųjų šalių programų funkcionavimą.

●

„Samsung“ neatsakinga dėl veikimo keblumų ar nesuderinamumų, sukeltų redagavus registro nustatymus ar modifikavus operacinės sistemos programinę įrangą. Bandymas tinkinti operacinę sistemą gali sukelti prietaiso arba programų veikimo triktis.

●

Mobiliojo ryšio priemonės programinę įrangą galite atnaujinti www.samsung.com.

●

Šiame prietaise įdiegtai programinei įrangai, garso šaltiniams, ekrano fonams ir paveikslėliams suteikta licencija skirta tik ribotam naudojimui tarp „Samsung“ įrenginių bei atitinkamų jų savininkų. Šių medžiagų išrinkimas ir naudojimas komerciniams ar kitokiems tikslams yra autoriaus teisių pažeidimas. „Samsung“ nėra atsakinga už tokį autoriaus teisių pažeidimą.

●

Pasilaikykite šį vadovą prireikus paskaityti ateityje.

Šio vadovo naudojimas

Instrukcijų piktogramos

Prieš pradėdami, susipažinkite su piktogramomis, kurias matysite šiame vadove:

Dėmesio – aplinkybės, kurioms esant galite susižeisti ar sužeisti kitus

Įspėjimas – aplinkybės, kurioms esant galite sugadinti savo telefoną ar kitą įrangą

Pastaba – pastabos, patarimai, kaip naudoti, arba papildoma informacija

►

→

[ ] Laužtiniai skliaustai – prietaiso mygtukai, pavyzdžiui:

Žiūrėti – puslapiai, kuriuose rasite susijusios

informacijos; pavyzdžiui: ► 12 psl. (rodo, kad reikia žiūrėti į 12 psl.)

Kitas žingsnis – parinkčių seka ar meniu, kurį turite pasirinkti, kai norite atlikti kurį nors veiksmą, pavyzdžiui: Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite Nustatymai → Apie telefoną (rodo Nustatymai, po to Apie telefoną)

[

] (reiškia „Meniu“ mygtuką)

Autoriaus teisės

verčiama ar perduodama bet kokia kita forma ar bet kokiomis priemonėmis, elektroninėmis ar mechaninėmis, įskaitant fotokopijavimą ar laikymą bet kokioje informacijos saugykloje ir paieškos sistemoje, be išankstinio raštiško „Samsung Electronics“ leidimo.

Šio vadovo naudojimas

Prekių ženklai

●

„SAMSUNG“ ir „SAMSUNG“ logotipas yra registruotieji „Samsung Electronics“ prekių ženklai.

●

„Android“ logotipas, „Google Mail™“, „YouTube™“, „Android Market™“, ir „Google Talk™“ yra „Google, Inc.“ prekių ženklai.

●

„Bluetooth prekės ženklas.

●

„Oracle“ ir „Java“ yra registruotieji „Oracle“ ir (arba) įmonės filialų prekės ženklai. Kiti pavadinimai priklauso jų atitinkamiems savininkams.

●

„Wi-Fi

CERTIFIED™“ ir „Wi-Fi“ logotipas yra registruoti „Wi-Fi“ aljanso prekiniai ženklai.

●

„Windows Media Player Corporation“ prekės ženklas.

●

„DivX

logotipai yra „Rovi Corporation“ ir jos filialų prekių ženklai, naudojami pagal licenciją.

●

Visi kiti prekių ženklai ir autoriaus teisės priklauso jų atitinkamiems savininkams.

“ yra pasaulyje registruotasis „Bluetooth SIG, Inc.“

“, „Wi-Fi Protected Setup™“, „Wi-Fi Direct™“, „Wi-Fi

“, „DivX Certified®“ ir susiję

“, „Google Maps™“, „Google

™

“ yra registruotasis „Microsoft

APIE DIVX VAIZDO ĮRAŠŲ FORMATĄ

„DivX®“ yra skaitmeninio vaizdo įrašo formatas, sukurtas „Rovi Corporation“ filialo „DivX“ LLC. Tai – oficialus „DivX Certified®“ sertifikuotasis įrenginys, kuriuo galima atkurti „DivX“ vaizdo įrašus. Išsamesnės informacijos bei failų konvertavimo į „DivX“ vaizdo įrašus programinės įrangos įrankius rasite tinklalapyje www.divx.com.

„DivX Certified aukščiausios kokybės „DivX

“ skirtas atkurti net HD 720p raiškos

“ vaizdo įrašus

APIE „DIVX“ VAIZDO ĮRAŠUS PAREIKALAVUS

„DivX Certified®“ prietaisą reikia užregistruoti, kad būtų galima leisti „DivX Video-on-Demand“ (VOD) turinio filmus. Norėdami gauti registracijos kodą, iš prietaiso sąrankos meniu pasirinkite dalį „DivX VOD“. Išsamesnės informacijos apie užsiregistravimą ieškokite tinklalapyje vod.divx.com.

Šio vadovo naudojimas

Turinys

Surinkimas .............................................................. 11

Išpakavimas ........................................................................... 11

SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas ... 11

Akumuliatoriaus įkrovimas ................................................ 13

Atminties kortelės (papildomai įsigyjamos)

įdėjimas .................................................................................. 16

Darbo pradžia ......................................................... 19

Prietaiso įjungimas ir išjungimas ...................................... 19

Išsamesnė informacija apie prietaisą .............................. 20

Jutiklinis ekranas .................................................................. 24

Jutiklinio ekrano ir mygtukų užrakinimas ar

atrakinimas ............................................................................ 25

Laukimo ekrano rodinys ..................................................... 26

Prieiga prie programų ......................................................... 28

Prietaiso tinkinimas ............................................................. 31

Teksto įvedimas .................................................................... 35

Programų atsisiuntimas iš „Android Market“ ................ 40

Failų atsisiuntimas iš žiniatinklio ...................................... 41

Duomenų sinchronizavimas .............................................. 41

Ryšiai ........................................................................ 43

Skambinimas ......................................................................... 43

Žinutės .................................................................................... 50

„Google Mail“ ........................................................................ 52

El. paštas ................................................................................. 54

Pokalbiai ................................................................................. 56

„Social Hub“ ........................................................................... 57

Turinys

Pramogos ................................................................ 58

Fotoaparatas .......................................................................... 58

Vaizdo įrašas .......................................................................... 68

Galerija .................................................................................... 69

Nuotraukų redagavimo priemonė ................................... 72

Muzikos grotuvas ................................................................. 73

Muzikos parduotuvė ............................................................ 76

FM radijas ............................................................................... 76

Asmeninė informacija ........................................... 80

Adresatai ................................................................................. 80

Kalendorius ............................................................................ 84

Užduotis .................................................................................. 86

Įrašas ........................................................................................ 86

Balso įrašytuvas .................................................................... 87

Žiniatinklis .............................................................. 89

Internetas ............................................................................... 89

Žemėlapiai ............................................................................. 93

Platuma ................................................................................... 94

Vietos ....................................................................................... 95

Navigacija ............................................................................... 95

„YouTube“ ............................................................................... 96

„Samsung Apps“ programos ............................................. 97

„Market“ ................................................................................. 98

Naujienos ir orai .................................................................... 98

Ryšys ....................................................................... 100

„Bluetooth“ .......................................................................... 100

„Wi-Fi“ .................................................................................... 102

Turinys

„Wi-Fi Direct“ ....................................................................... 104

„AllShare“ ............................................................................. 105

Mobilaus tinklo bendrinimas .......................................... 108

GPS ......................................................................................... 109

Jungimas prie kompiuterio .............................................. 110

VPN jungtys ......................................................................... 112

Įrankiai ................................................................... 115

Laikrodis ............................................................................... 115

Skaičiuotuvas ...................................................................... 118

Atsisiuntimai ........................................................................ 118

„Google Search“ ................................................................. 119

„Kies air“ ............................................................................... 119

Mini dienoraštis .................................................................. 120

Mano failai ............................................................................ 121

„Polaris Office“ .................................................................... 122

SIM įrankinė ......................................................................... 124

Užduočių tvarkyklė ............................................................ 124

Balso komandos ................................................................. 125

Paieška balsu ....................................................................... 125

Kalbėjimas balsu ................................................................. 126

Žymės .................................................................................... 126

Nustatymai ............................................................ 129

Prieiga prie nustatymų meniu ........................................ 129

Belaidis ryšys ir tinklas ...................................................... 129

Skambutis ............................................................................ 131

Garsas .................................................................................... 133

Ekranas .................................................................................. 134

Energijos taupymas ........................................................... 135

Vieta ir saugumas ............................................................... 136

Programos ............................................................................ 137

Paskyros ir sinchr. ............................................................... 138

Judesys .................................................................................. 138

Privatumas ........................................................................... 139

Laikmena .............................................................................. 139

Kalba ir klaviatūra ............................................................... 139

Balso įvestis ir išvestis ........................................................ 142

Pasiekiamumas ................................................................... 144

Data ir laikas ........................................................................ 144

Apie telefoną ....................................................................... 145

Trikčių diagnostika .............................................. 146

Saugos užtikrinimo priemonės ......................... 152

Rodyklė .................................................................. 164

Turinys

Surinkimas

Išpakavimas

Patikrinkite, ar gaminio dėžutėje yra šie elementai:

●

Mobilusis prietaisas

●

Akumuliatorius

●

Trumpasis darbo pradžios vadovas

Naudokite tik „Samsung“ patvirtintą programinę įrangą. Neteisėta ar nelegali programinė įranga gali pakenkti arba sutrikdyti veikimą, o tokiam remontui garantija nėra taikoma.

●

Su prietaisu tiekiami priedai ir siūlomi reikmenys gali skirtis priklausomai nuo jūsų regiono ar paslaugų teikėjo.

●

Papildomai priedų galite įsigyti iš vietinio „Samsung“ pardavėjo.

●

Jūsų prietaisas geriausiai veikia su pateiktais priedais.

●

Nepridėti priedai gali būti nesuderinami su jūsų prietaisu.

SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas

Kai pasirašote mobiliojo ryšio prietaiso abonento sutartį, gaunate abonento identifikavimo modulį (SIM), į kurį įvesti abonento duomenys, pvz., asmeninis identifikavimo kodas (PIN) ir pasirenkamos paslaugos. Norėdami naudotis UMTS arba HSDPA paslaugomis, galite nusipirkti universaliojo abonento identifikavimo modulio (USIM) kortelę.

Surinkimas

Norėdami įdėti SIM ar USIM kortelę ir akumuliatorių:

Jei prietaisas įjungtas, jį išjungti paspauskite ir laikykite įj. / išj.

mygtuką bei pasirinkite Išjungti → Gerai. Nuimkite galinį dangtelį.

Saugokitės, kad nuimdami galinį dangtelį nenusilaužtumėte nagų.

SIM arba USIM kortelę įdėkite aukso spalvos kontaktais į

apačią.

Surinkimas

Įdėkite akumuliatorių.

Uždėkite galinį dangtelį.

Akumuliatoriaus įkrovimas

Prieš naudojant prietaisą pirmą kartą, turite įkrauti akumuliatorių.

Prietaisą galite įkrauti kelioniniu adapteriu arba prijungę prie kompiuterio USB kabeliu.

Naudokite tik „Samsung“ patvirtintus įkroviklius ir kabelius. Naudodami neautorizuotus įkroviklius ir kabelius galite sukelti akumuliatoriaus sprogimą arba pažeisti prietaisą.

Surinkimas

●

Akumuliatoriui senkant, išgirsite perspėjimo signalą ir bus rodomas senkančio akumuliatoriaus pranešimas. Akumuliatoriaus piktograma taip pat bus tuščia. Kai akumuliatoriuje yra per mažai energijos, prietaisas automatiškai išsijungia. Įkraukite akumuliatorių, kad galėtumėte toliau naudotis prietaisu.

●

Jeigu baterija yra visiškai išsikrovusi, prietaiso įjungti negalėsite net ir tada, jeigu prie jo prijungtas kelioninis adapteris. Prieš mėgindami įjungti prietaisą, kelias minutes įkraukite išsieikvojusį akumuliatorių.

Įkrovimas kelioniniu adapteriu

›

Mažesnįjį kelioninio adapterio galą įkiškite į daugiafunkcinį

lizdą.

Netinkamai prijungus kelioninį įkroviklį, galima sukelti rimtą prietaiso gedimą. Gedimams, kilusiems dėl netinkamo naudojimo, garantija nėra taikoma.

Surinkimas

Didesnįjį kelioninio adapterio galą įkiškite į elektros lizdą.

●

Kraunamą prietaisą galite naudoti, tačiau dėl to jo akumuliatorius ilgiau krausis.

●

Kol prietaisas kraunamas, jutiklinis ekranas gali neveikti dėl nestabilaus energijos tiekimo. Jeigu taip atsitiko, atjunkite kelioninį adapterį nuo prietaiso.

●

Kraunamas prietaisas gali įkaisti. Tai įprastas reiškinys ir jis neturėtų trumpinti jūsų prietaiso naudojimo ar darbo laiko.

●

Jeigu prietaisas tinkamai nesikrauna, nuneškite prietaisą ir įkroviklį į „Samsung“ klientų aptarnavimo centrą.

Kai akumuliatorius visiškai įkrautas, pirmiausia ištraukite

kelioninį adapterį iš prietaiso, tada - iš maitinimo lizdo.

Neišimkite akumuliatoriaus neatjungę kelioninio adapterio. Priešingu atveju galite apgadinti prietaisą.

Taupydami energiją, nenaudojamą kelioninį adapterį išjunkite. Kelioniniame adapteryje nėra maitinimo jungiklio, todėl, taupydami energiją, turėsite ištraukti kištuką iš lizdo. Naudojamas kelioninis adapteris visada turi būti arti lizdo.

Įkrovimas USB kabeliu

›

Prieš kraudami patikrinkite, ar kompiuteris įjungtas.

Vieną kompiuterio duomenų kabelio galą (mažąjį USB)

įkiškite į daugiafunkcinį lizdą.

Surinkimas

Kitą USB kabelio galą įkiškite į kompiuterio USB lizdą.

Priklausomai nuo naudojamo USB kabelio tipo, gali šiek tiek užtrukti, kol bus pradėta krauti.

Kai akumuliatorius visiškai įkrautas, pirmiausia ištraukite USB

kabelį iš prietaiso, tada - iš kompiuterio.

Atminties kortelės (papildomai įsigyjamos) įdėjimas

Norėdami talpinti daugiau multimedijos failų, turėsite įdėti atminties kortelę. Jūsų prietaisas priima „microSD „microSDHC kortelės gamintojo ir tipo).

„Samsung“ naudoja patvirtintų pramonės standartų atminties korteles, tačiau kai kurios rūšys gali pilnai nebūti pritaikytos jūsų prietaisui. Jei naudosite nepritaikomas atminties korteles, galite sugadinti prietaisą arba atminties kortelę, taip pat sugadinti kortelėje laikomus duomenis.

●

Jūsų prietaisas palaiko tik FAT failų struktūros atminties korteles. Jei įdėsite kortelę su formatuota kitų failų struktūra, jūsų prietaisas paprašys iš naujo formatuoti kortelę.

●

Dažnas duomenų rašymas ir trynimas trumpina atminties kortelės naudojimo laiką.

●

Įdėjus atminties kortelę į prietaisą, jos katalogai atsiras „external_sd“ aplanke po vidine atmintimi.

“ atminties korteles iki 32 GB (priklausomai nuo

™

“ arba

™

Surinkimas

Nuimkite galinį dangtelį.

Atminties kortelę įdėkite aukso spalvos kontaktais į apačią.

Stumkite atminties kortelę į jos angą, kol užsifiksuos vietoje.

Uždėkite galinį dangtelį.

Atminties kortelės išėmimas

›

Kad saugiai išimtumėte atminties kortelę, prieš tai reikia ją atjungti.

Laukimo režime pasirinkite

Laikmena Nuimkite galinį dangtelį.

Švelniai paspauskite atminties kortelę, kol ji atsilaisvins iš

prietaiso. Išimkite atminties kortelę.

Uždėkite galinį dangtelį.

→

Atjungti SD kortelę → Gerai.

Programos → Nustatymai →

Atminties kortelės formatavimas

›

Jei atminties kortelė formatuojama kompiuteryje, ji gali būti nesuderinama su jūsų prietaisu. Formatuokite atminties kortelę tik prietaise.

Laukimo režimu pasirinkite Programos

Laikmena kortelę

→

Atjungti SD kortelę → Gerai → Formatuoti SD

→

Formatuoti SD kortelę → Viską ištrinti.

Atminkite, kad prieš formatuodami atminties kortelę turite pasidaryti visų svarbių duomenų, laikomų prietaise, atsargines kopijas. Gamintojas neteikia garantijos dėl duomenų praradimo, jei už tai atsakingas pats naudotojas.

→

Nustatymai →

Surinkimas

Darbo pradžia

Prietaiso įjungimas ir išjungimas

Norėdami įjungti prietaisą, paspauskite ir palaikykite įj. / išj. mygtuką. Jei įrenginį įjungiate pirmą kartą, nustatykite jį pagal ekrane pateikiamus nurodymus.

Norėdami išjungti prietaisą, paspauskite ir laikykite įj. / išj. mygtuką ir pasirinkite Išjungti

●

Vietose, kur belaidžių įrenginių naudojimas apribotas, pvz., lėktuvuose ar ligoninėse, vykdykite visus iškabintus personalo nurodymus ir įspėjimus.

●

Kad naudotumėtės ne tinklo paslaugomis, persijunkite į lėktuvo režimą. Paspauskite ir palaikykite įj. / išj. mygtuką, tada pasirinkite Lėktuvo režimas.

→

Gerai.

Darbo pradžia

Išsamesnė informacija apie prietaisą

Prietaiso komponentai

›

Apšvietimo jutiklis

Artumo jutiklis

Priekinis fotoaparato

objektyvas

Garsumo mygtukas

Pradžios mygtukas

Ausinė

Jutiklinis ekranas

Meniu mygtukas

Daugiafunkcinis

lizdas

Galinis fotoaparato

objektyvas

Maitinimo /

nustatymo iš naujo /

užrakto mygtukas

Vidinė antena

Ausinių lizdas

Grįžimo atgal mygtukas

Mikrofonas

Garsiakalbis

Blykstė

Galinis dangtelis

Darbo pradžia

Mygtukai

›

Mygtukas Funkcija

Įjunkite prietaisą (paspauskite ir

Maitinimo / nustatymo

iš naujo

užrakto

laikykite); atidarykite sparčiosios prieigos meniu (paspauskite ir laikykite); nustatykite prietaisą iš naujo (paspauskite ir laikykite 8-10 sekundžių, tada atleiskite); užrakinkite jutiklinį ekraną.

Atidarykite esamo ekrano rodinio parinkčių sąrašą; laukimo režimu atidarykite „Google“ ieškos

Meniu

programą (paspauskite ir laikykite); veikiant kelioms programoms, atidarykite ieškos įvesties langą (paspauskite ir laikykite).

Grįžkite į laukimo ekrano rodinį; atidarykite vėliausiai naudotų

Pradžios

programų sąrašą (paspauskite ir laikykite); paleiskite kalbėjimo balsu programą (paspauskite du kartus).

Grįžimo atgal Grįžkite į ankstesnį ekrano rodinį.

Garsumo Nustatykite prietaiso garsumą.

1. Jei prietaisas rodo kritines klaidas, nutrūksta arba staiga sustoja ryšys, gali reikėti prietaisą nustatyti iš naujo, kad vėl pradėtų tinkamai veikti.

Darbo pradžia

Indikacinės piktogramos

›

Ekrane rodomos piktogramos gali būti kitokios, tai priklauso nuo jūsų regiono arba paslaugų teikėjo.

Piktograma Apibrėžimas

Nėra signalo

Signalo stiprumas

Prisijungta prie GPRS tinklo

Prisijungta prie EDGE tinklo

Prisijungta prie UMTS tinklo

Atidaryti pasiekiami „Wi-Fi“ AP

Prisijungta prie „Wi-Fi“ AP

Prisijungta prie „Wi-Fi Direct“

„Bluetooth“ ryšys įjungtas

„Bluetooth“ ausinės prijungtos

GPS ryšys įjungtas

Skambinama

Pokalbis užlaikomas

Įjungtas telefono garsiakalbis

Praleisti skambučiai

Sinchronizuota su žiniatinkliu

Įkeliami duomenys

Atsisiunčiami duomenys

Darbo pradžia

Piktograma Apibrėžimas

Įjungtas skambučio nukreipimas

Prisijungta prie kompiuterio

Įjungtas USB siejimas

Įjungtas „Wi-Fi“ siejimas

Neįdėta SIM arba USIM kortelė

Nauja teksto arba multimedijos žinutė

Naujas el. laiškas

Nauja balso pašto žinutė

Įjungtas žadintuvas

Įvykio pranešimas

Tarptinklinis ryšys (už įprastų ryšio zonos ribų)

Įjungtas tylusis režimas

10:00

Įjungtas vibracijos režimas

Įjungtas lėktuvo režimas

Vyksta muzikos perklausa

Muzikos perklausa laikinai sustabdyta

Fone leidžiamas FM radijas

Klaida arba perspėjimas

Akumuliatoriaus įkrovos lygis

Dabartinis laikas

Darbo pradžia

Jutiklinis ekranas

Jūsų prietaiso jutiklinis ekranas leidžia jums nesudėtingai pasirinkti elementus ar atlikti funkcijas. Išmokite pagrindinius jutiklinio ekrano naudojimo veiksmus.

●

Kad nesubraižytumėte jutiklinio ekrano, nenaudokite aštrių įrankių.

●

Neleiskite, kad jutiklinis ekranas susiliestų su kitais elektriniais prietaisais. Dėl elektros iškrovos jutiklinis ekranas gali sugesti.

●

Neleiskite, kad jutiklinis ekranas sušlaptų. Sudrėkęs arba įmestas į vandenį jutiklinis ekranas gali sugesti.

●

Prieš naudodamiesi prietaisu, nuo jutiklinio ekrano nuplėškite apsauginę plėvelę, kad galėtumėte optimaliai juo naudotis.

●

Jutiklinis ekranas yra su nedideles žmogaus kūno skleidžiamas elektros iškrovas aptinkančiu sluoksniu. Geriausiai veikia, kai jutiklinis ekranas liečiamas pirštų pagalvėlėmis. Jutiklinis ekranas nereaguos į aštrių įrankių, pvz., elektroninių prietaisų ar įprasto rašiklio, prisilietimus.

Darbo pradžia

Valdykite jutiklinį ekraną šiais veiksmais:

●

Bakstelėkite: norėdami pasirinkti ar atidaryti meniu, parinktį ar programą, vieną kartą palieskite pirštu.

●

Bakstelėkite ir palaikykite: jei norite atidaryti išskleidžiamąjį parinkčių sąrašą, bakstelėkite elementą ir palaikykite apie 2 sek.

●

Tempkite: norėdami perkelti elementus ar sąrašus, bakstelėkite pirštu ir slinkite juo į viršų, apačią, kairę ar dešinę.

●

Tempkite ir numeskite: bakstelėkite ir laikykite pirštą ant elemento, o tada tempkite jį pirštu, kad perkeltumėte.

●

Bakstelėkite du kartus: jei peržiūrėdami nuotraukas ar žiniatinklio puslapius norite priartinti arba atitolinti vaizdą, greitai dukart bakstelėkite pirštu.

●

Kai tam tikrą laiko tarpą nenaudojate prietaiso, jis išjungia jutiklinį ekraną. Norėdami įjungti ekraną, paspauskite įj. / išj. arba pradžios mygtuką.

●

Taip pat galite nustatyti foninio apšvietimo trukmę. Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite Nustatymai → Ekranas → Baigėsi ekrano laikas.

Jutiklinio ekrano ir mygtukų užrakinimas ar atrakinimas

Galite užrakinti jutiklinį ekraną ir mygtukus, kad netyčia jų nepaspaustumėte.

Norėdami užrakinti, paspauskite įj. / išj. mygtuką. Norėdami atrakinti, įjunkite ekraną paspausdami įj. / išj. arba pradžios mygtuką, tada pirštu spragtelėkite langelį.

Galite suaktyvinti ekrano užrakto funkciją, kad niekas nepasinaudotų ir nepamatytų jūsų asmeninės bei kitos informacijos, įrašytos prietaise. ► 33 psl.

Darbo pradžia

Laukimo ekrano rodinys

Kai jūsų prietaisas veikia laukimo režimu, matysite laukimo ekrano rodinį. Laukimo ekrane galite matyti indikatorių piktogramas, valdiklius, programų šaukinius ir kitus elementus.

Laukimo ekrano rodinyje yra keletas skydelių. Pereikite kairėn arba dešinėn į vieną iš laukimo režimo ekranų skydelių. Norėdami tiesiogiai pereiti prie atitinkamo ekrano, taip pat galite pasirinkti tašką ekrano rodinio apačioje.

Elementų pridėjimas laukimo ekrano rodinyje

›

Pridėdami šaukinius prieiti prie programų arba programų, valdiklių arba aplankų elementų, galite pritaikyti laukimo ekrano rodinį. Norėdami pridėti elementų laukimo ekrano rodinyje:

Paspauskite [

laukimo ekrano tuščioje srityje. Pasirinkite elemento kategoriją

●

Valdikliai

●

Spartusis mygtukas

pavyzdžiui, programų, žymių ir adresatų.

●

Aplankai

adresatams.

●

Ekrano fonai

Elementų perkėlimas laukimo ekrano rodinyje

›

Norėdami pajudinti elementą, jį bakstelėkite ir palaikykite.

Tempkite elementą į norimą vietą.

] → Pridėti arba bakstelėkite ir palaikykite

→

elementą:

: pridėkite valdiklių laukimo ekrane.

: pridėkite šaukinius prie elementų,

: sukurkite naujų aplankų arba pridėkite aplankų

: nustatykite foninį paveikslėlį.

Darbo pradžia

Elementų pašalinimas iš laukimo ekrano rodinio

›

Norėdami pašalinti elementą, jį bakstelėkite ir palaikykite.

Šiukšlių dėžė pasirodo laukimo ekrano apačioje. Tempkite elementą į šiukšlių dėžę.

Kai elementas parausta, atleiskite jį.

Pranešimų skydelis

›

Norėdami atidaryti pranešimų skydelį, laukimo režimu arba naudodami programą, bakstelėkite indikatoriaus piktogramos sritį ir slinkite pirštu žemyn. Galite išjungti arba įjungti belaidžio ryšio funkcijas ir prieiti prie pranešimų sąrašo, pvz., žinučių, skambučių, įvykių arba apdorojimo būsenos. Jei norite slėpti skydelį, sąrašo apačią tempkite į viršų.

Iš pranešimų skydelio galite naudoti tokias funkcijas:

●

Wi-Fi

: įjunkite arba išjunkite „Wi-Fi“ funkciją ► 103 psl.

●

Bluetooth

funkciją.

●

GPS

: įjungti arba išjungti GPS funkciją.

●

Tylusis režimas

●

Autom. sukimas

: įjungti arba išjungti „Bluetooth“ belaidžio ryšio

► 100 psl.

: įjungia arba išjungia tylųjį / vibravimo režimą.

: įjungti arba išjungti automatinį sukimą.

Parinktys gali skirtis priklausomai nuo regiono ar paslaugos teikėjo.

Darbo pradžia

Skydelių pridėjimas arba pašalinimas iš laukimo

›

ekrano rodinio

Kad pagal norus ir poreikius pritaikytumėte valdiklius, prie laukimo ekrano rodinio galite pridėti arba pašalinti skydelius.

Laukimo režimu paspauskite [

Taip pat galite uždėti du pirštus ant ekrano ir jais slinkdami įjungti redagavimo režimą.

Skydelių pridėjimas arba pašalinimas, naudojantis šiomis

funkcijomis:

●

Norėdami pašalinti skydelį, bakstelėkite ir palaikykite jo miniatiūrą ir tempkite į ekrano apačioje esančią šiukšlių dėžę.

●

Norėdami pridėti naują skydelį, pasirinkite

●

Norėdami pakeisti skydelių tvarką, bakstelėkite ir palaikykite pageidaujamo skydelio miniatiūrą ir tempkite į norimą vietą.

Baigę, paspauskite [

] → Redaguoti.

Prieiga prie programų

Norėdami prieiti prie prietaiso programų:

Norėdami prieiti prie programų sąrašo veikiant laukimo

režimui pasirinkite Programos. Prie kitos programos slinkite ekranu į kairę ar dešinę.

Norėdami tiesiogiai pereiti prie atitinkamo ekrano, taip pat galite pasirinkti tašką ekrano rodinio apačioje.

Darbo pradžia

Pasirinkite programą.

●

Norint naudoti „Google“ teikiamas programas, reikia turėti „Google“ paskyrą. Jeigu neturite „Google“ paskyros, prisiregistruokite prie jos.

●

Galite pridėti prie programos sparčiosios prieigos mygtukus paliesdami ir palaikydami programos piktogramą programų sąraše. Galite perkelti piktogramą į norimą vietą laukimo ekrano rodinyje.

Jei norite grįžti į ankstesnį ekrano rodinį, paspauskite [

paspauskite pradžios mygtuką, kad grįžtumėte į laukimo ekrano rodinį.

●

Jei naudodami kai kurias funkcijas pasuksite prietaisą, sąsaja taip pat automatiškai pasisuks. Jeigu norite, kad sąsaja nesisuktų, atidarykite pranešimų skydelį ir pasirinkite Autom. sukimas.

●

Naudodamiesi prietaisu galite fiksuoti vaizdą ekrane, vienu metu spausdami pradžios mygtuką ir įj. / išj.

→

mygtuką. Vaizdas bus išsaugotas Mano failai ScreenCapture.

Programų tvarkymas

›

Programų sąraše galite pertvarkyti programas: pakeisti jų rodymo tvarką arba sugrupuoti į kategorijas, kad atitiktų jūsų norus ir poreikius.

Programų sąraše paspauskite [

Bakstelėkite ir palaikykite programą.

Tempkite programos piktogramą į norimą vietą.

Programos piktogramą galite perkelti į kitą pagrindinio meniu ekrano rodinį. Dažniausiai naudojamas programas galite perkelti prie Namų.

] → Redaguoti → Gerai.

];

Paspauskite [

] → Išsaugoti.

Darbo pradžia

Aplanko ar skydelio pridėjimas meniu ekrano rodinyje

Programų sąraše paspauskite [

Bakstelėkite ir palaikykite programą.

Tempkite programos piktogramą į 3 Įtraukti aplanką arba Pridėti puslapį ekrano apačioje.

Pakartokite 2-3 veiksmą ir pridėkite daugiau programų.

Tempkite 5 Įtraukti aplanką arba Pridėti puslapį į ekrano rodinį.

Prie meniu ekrano bus pridėtas naujas aplankas arba skydelis su programomis.

Jeigu pridėjote aplanką, įveskite pavadinimą ir pasirinkite

Gerai. Paspauskite [

Norėdami pakeisti pagrindinio meniu ekrano tvarką:

Programų sąraše uždėkite ir suglauskite du pirštus ant

ekrano rodinio. Bakstelėkite ir palaikykite ekrano rodinio miniatiūrą ir

tempkite į norimą vietą.

] → Išsaugoti.

] → Redaguoti.

Prieiga prie vėliausiai naudotų programų

›

Norėdami atidaryti vėliausiai naudotas programas,

paspauskite ir palaikykite pradžios mygtuką. Pasirinkite norimą programą.

+ 139 hidden pages