Samsung GT-I9070 User Manual [no]

GT-I9070

Bruk erhåndbok

Bruk av denne bruksanvisningen

Dette produktet overholder gjeldende nasjonale SAR-grenser på 2,0 W/kg. De spesifikke maksimale SAR-verdiene finner du i delen med SAR-informasjon i denne

www.sar-tick.com

bruksanvisningen. Når du bærer produktet eller bruker det

mens det bæres på kroppen, bør du enten bruke godkjent tilbehør som for eksempel et hylster, eller så bør du opprettholde en avstand på 1,5 cm mellom produktet og kroppen for å sikre at reglene for RF-eksponering blir overholdt. Merk at produktet kan overføre signaler selv om du ikke foretar et telefonanrop.

Bruk av denne bruksanvisningen

Takk for at du kjøpte denne mobilenheten fra Samsung. Denne enheten gir deg mobilkommunikasjon og -underholdning av høy kvalitet basert på Samsungs utmerkede teknologi og høye standarder.

Denne bruksanvisningen har blitt laget spesielt for å veilede deg gjennom funksjonene i enheten.

Les dette først!

●

Les forholdsreglene og denne bruksanvisningen grundig før du bruker enheten, for å sikre trygg og riktig bruk.

●

Beskrivelsene i denne bruksanvisningen er basert på standardinnstillingene for enheten.

●

Bilder og skjermbilder som er brukt i denne bruksanvisningen, kan variere i utseende fra det faktiske produktet.

Bruk av denne bruksanvisningen

●

Innholdet i denne bruksanvisningen kan variere fra produktet eller fra programvaren som leveres av mobiloperatørene, og det kan endres uten forhåndsvarsel. Du finner den nyeste versjonen av bruksanvisningen på www.samsung.com.

●

Tilgjengelige funksjoner og ytterligere tjenester kan variere etter enhet, programvare og mobiloperatør.

●

Formatering og levering av denne bruksanvisningen er basert på Google Android-operativsystemer og kan variere avhengig av brukerens operativsystem.

●

Programmene og funksjonene kan variere etter land, region og maskinvarespesifikasjoner. Samsung er ikke ansvarlig for ytelsesproblemer forårsaket av tredjepartsprogrammer.

●

Samsung er ikke ansvarlig for ytelsesproblemer eller problemer med inkompatibilitet som skyldes redigerte registerinnstillinger eller endringer i operativsystemet. Forsøk på å tilpasse operativsystemet kan føre til at enheten eller programmene ikke fungerer på riktig måte.

●

Du kan oppgradere mobilenhetens programvare ved å besøke www.samsung.com.

●

Programvare, lydkilder, bakgrunnsbilder, bilder og annet innhold som leveres med enheten, er lisensiert for begrenset bruk mellom Samsung og deres respektive eiere. Uttrekking og bruk av disse materialene for kommersielle eller andre formål er et brudd på opphavsrettslovene. Samsung er ikke ansvarlig for slike brudd på opphavsrettslover av brukeren.

●

Ta vare på denne bruksanvisningen for fremtidig bruk.

Bruk av denne bruksanvisningen

Instruksjonsikoner

Før du starter, bør du gjøre deg kjent med ikonene som brukes i denne veiledningen:

Advarsel – situasjoner som kan forårsake skade på deg selv eller andre

Forsiktig – situasjoner som kan forårsake skade på enheten eller annet utstyr

Merk – merknader, brukstips eller ytterligere informasjon

►

→

[ ] Hakeparenteser – taster på enheten, som for

Se – sider med relatert informasjon, som for eksempel:

► s. 12 (representerer “se side 12”)

Etterfulgt av – rekkefølgen til alternativer eller menyer som du må velge for å utføre en handling, som for eksempel: I hvilemodus åpner du programlisten og velger Innst. → Om telefonen (tilsvarer Innst. etterfulgt av Om telefonen)

eksempel: [

] (tilsvarer menytasten)

Opphavsrett

om opphavsrett. Ingen deler av denne bruksanvisningen kan gjengis,

distribueres, oversettes eller overføres i noen form eller på noen måter, elektronisk eller manuelt, inkludert kopiering, opptak eller lagring i informasjonslagrings- og gjenopprettingssystemer, uten skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics på forhånd.

Bruk av denne bruksanvisningen

Varemerker

●

SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker som tilhører Samsung Electronics.

●

Android-logoen, Google Search Mail™, YouTube™, Android Market™ og Google Talk™ er varemerker som tilhører Google, Inc.

●

Bluetooth SIG, Inc. over hele verden.

●

Oracle og Java er registrerte varemerker som tilhører Oracle og/eller tilknyttede selskaper. Andre navn kan være varemerker som tilhører sine respektive eiere.

●

Wi-Fi

CERTIFIED™ og Wi-Fi-logoen er registrerte varemerker som eies av Wi-Fi Alliance.

●

Windows Media Player tilhører Microsoft Corporation.

●

DivX

tilhørende logoer er varemerker som tilhører Rovi Corporation eller deres datterselskaper, og brukes under lisens.

●

Alle andre varemerker og opphavsrettigheter tilhører sine respektive eiere.

er et registrert varemerke som tilhører Bluetooth

, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi

er et registrert varemerke som

, DivX Certified® og

, Google Maps™, Google

™

OM DIVX VIDEO

DivX® er et digitalt videoformat skapt av DivX, LLC, et datterselskap av Rovi Corporation. Dette er en offisiell DivX Certified for å finne mer informasjon om og programvareverktøy for konvertering av filer til DivX-video.

DivX Certified inkludert premium-innhold

-enhet som spiller DivX video. Gå til www.divx.com

for avspilling av DivX®-video opptil HD 720p,

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND

Denne DivX Certified®-enheten må være registrert for å spille av filmer som du har kjøpt av typen DivX Video-on-Demand (VOD). Gå til DivX VOD-delen i enhetens oppsettmeny for å finne registreringskoden. På vod.divx.com finner du mer informasjon om hvordan du fullfører registreringen.

Bruk av denne bruksanvisningen

Innhold

Montere ................................................................... 11

Pakke ut .................................................................................. 11

Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet ................ 11

Lade batteriet ........................................................................ 13

Sette inn et minnekort (tilbehør) ...................................... 16

Komme i gang ........................................................ 19

Slå enheten på og av ........................................................... 19

Bli kjent med enheten ......................................................... 20

Bruke berøringsskjermen ................................................... 24

Låse eller låse opp berøringsskjermen og tastene ...... 25

Bli kjent med hvileskjermen .............................................. 26

Åpne programmer ............................................................... 28

Tilpasse enheten ................................................................... 31

Skrive tekst ............................................................................. 35

Laste ned programmer fra Play Butikk ........................... 40

Laste ned filer fra Internett ................................................ 41

Synkronisere data ................................................................ 41

Kommunikasjon ..................................................... 43

Ringe ........................................................................................ 43

Meldinger ............................................................................... 50

Google Mail ............................................................................ 52

E-post ...................................................................................... 54

Talk ........................................................................................... 56

Social Hub .............................................................................. 57

Innhold

Underholdning ....................................................... 58

Kamera .................................................................................... 58

Videoer .................................................................................... 68

Galleri ...................................................................................... 69

Bilderedigering ..................................................................... 72

Musikkspiller ......................................................................... 73

Music Hub .............................................................................. 76

FM-radio ................................................................................. 76

Personlige opplysninger ...................................... 80

Kontakter ................................................................................ 80

Kalender ................................................................................. 84

Oppgave ................................................................................. 86

Notater .................................................................................... 86

Lydopptager .......................................................................... 87

Web .......................................................................... 89

Internett .................................................................................. 89

Kart .......................................................................................... 93

Latitude ................................................................................... 94

Steder ...................................................................................... 95

Navigering .............................................................................. 95

YouTube .................................................................................. 96

Samsung Apps ...................................................................... 97

Play Butikk ............................................................................. 98

Nyheter og vær ..................................................................... 98

Tilkoblinger ........................................................... 100

Bluetooth .............................................................................. 100

Wi-Fi ....................................................................................... 102

Innhold

Wi-Fi Direct ........................................................................... 104

AllShare ................................................................................. 105

Deling av mobilnettverk ................................................... 108

GPS ......................................................................................... 109

PC-tilkoblinger .................................................................... 110

VPN-tilkoblinger ................................................................. 112

Verktøy .................................................................. 115

Klokke .................................................................................... 115

Kalkulator ............................................................................. 118

Nedlastinger ........................................................................ 118

Søk ......................................................................................... 119

Kies air ................................................................................... 119

Dagbok ................................................................................. 120

Mine filer ............................................................................... 121

Polaris Office ........................................................................ 122

SIM-verktøysett ................................................................... 124

Oppgavebehandling ......................................................... 124

Talekommando ................................................................... 125

Stemmesøk .......................................................................... 125

Tale ......................................................................................... 126

Innstillinger ........................................................... 127

Åpne Innstillinger-menyen .............................................. 127

Trådløst og nettverk .......................................................... 127

Anrop ..................................................................................... 129

Lydinnstillinger ................................................................... 131

Skjerm ................................................................................... 132

Strømsparing ....................................................................... 133

Plassering og sikkerhet ..................................................... 134

Programmer ........................................................................ 135

Kontoer og synkronisering .............................................. 136

Bevegelse ............................................................................. 136

Personvern ........................................................................... 137

Lagringsinnstillinger ......................................................... 137

Språk og tastatur ................................................................ 137

Tale inndata og utdata ...................................................... 140

Tilgjengelighet .................................................................... 142

Dato og tid ........................................................................... 142

Om telefonen ...................................................................... 143

Feilsøking .............................................................. 144

Forholdsregler ...................................................... 150

Indeks ..................................................................... 162

Innhold

Montere

Pakke ut

Kontroller at produktesken inneholder følgende elementer:

●

Mobilenheten

●

Batteri

●

Hurtigstartguide

Bruk kun Samsung-godkjent programvare. Piratversjoner eller ulovlig programvare kan forårsake skader eller funksjonsfeil som ikke dekkes av produsentens garanti.

●

Tilbehøret som leveres med enheten, samt annet tilgjengelig tilbehør, kan variere avhengig av område og mobilleverandør.

●

Du kan kjøpe ytterligere tilbehør fra din nærmeste Samsung-forhandler.

●

Det medfølgende tilbehøret fungerer best for enheten.

●

Annet tilbehør enn det som følger med, kan være inkompatibelt.

Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet

Når du abonnerer på en mobiltjeneste, mottar du et SIM-kort med abonnementsinformasjon, som for eksempel et personlig identifikasjonsnummer (PIN-kode) og ekstratjenester. For UMTSeller HSDPA-tjenester kan du kjøpe et USIM-kort (Universal Subscriber Identity Module).

Montere

Slik setter du inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet:

Hvis enheten er på, trykker du på og holder inne strømtasten

og velger Slå av → OK for å slå den av. Fjern bakdekselet.

Vær forsiktig så du ikke skader neglene dine når du fjerner bakdekselet.

Sett inn SIM- eller USIM-kortet med de gullfargede

kontaktene vendt ned.

Montere

Sett inn batteriet.

Sett bakdekselet på plass igjen.

Lade batteriet

Du må lade batteriet før du bruker enheten for første gang. Du kan lade enheten med en reiselader eller ved å koble

enheten til en PC med en USB-kabel.

Bruk kun Samsung-godkjente ladere og kabler. Bruk av uautoriserte ladere og kabler kan føre til at batteriene eksploderer eller at enheten blir ødelagt.

Montere

●

Når batteriet er svakt, gir enheten fra seg en varsellyd og viser en melding om at batteriet er svakt. Batteriikonet

vil også være tomt. Hvis batteriet blir for svakt, slås enheten av automatisk. Lad opp batteriet, slik at du kan fortsette å bruke enheten.

●

Hvis batteriet er helt utladet, kan du ikke slå på enheten, selv om reiseladeren er koblet til. La et utladet batteri lades i noen minutter før du forsøker å slå på enheten.

Lade med en reiselader

›

Koble den lille enden av reiseladeren til

flerfunksjonskontakten.

Feilaktig tilkobling av reiseladeren kan forårsake alvorlige skader på enheten. Eventuelle skader etter feilbruk dekkes ikke av garantien.

Montere

Koble den store enden av reiseladeren til en stikkontakt.

●

Du kan bruke enheten mens den lader, men det kan ta lengre tid å lade batteriet helt opp.

●

Mens enheten lades, kan det hende at berøringsskjermen ikke fungerer på grunn av ustabil strømforsyning. Koble reiseladeren fra enheten hvis dette skjer.

●

Det kan hende at enheten blir varmere når den lades. Dette er normalt og skal ikke ha noen innvirkning på enhetens levetid eller ytelse.

●

Hvis enheten ikke lades på riktig måte, må du ta med enheten og laderen til et Samsung-servicesenter.

Når batteriet er ferdigladet, må du først koble reiseladeren

fra enheten og deretter fra stikkontakten.

Ikke ta ut batteriet før du har koblet fra reiseladeren. Dette kan føre til at enheten blir skadet.

For å spare strøm bør reiseladeren kobles fra når den ikke er i bruk. Reiseladeren er ikke utstyrt med en av/på-bryter, og du må derfor koble den fra stikkontakten for å unngå unødvendig strømforbruk. Reiseladeren skal alltid sitte godt i stikkontakten når den er i bruk.

Lade med en USB-kabel

›

Før du lader, må du forsikre deg om at PC-en er slått på.

Koble den ene enden (mikro-USB) av USB-kabelen til

flerfunksjonskontakten.

Montere

Koble den andre enden av USB-kabelen til USB-porten på en

PC.

Avhengig av hvilken type USB-kabel som du bruker, kan det ta litt tid før ladingen begynner.

Når batteriet er ferdigladet, må du først koble USB-kabelen

fra enheten og deretter fra PC-en.

Sette inn et minnekort (tilbehør)

Hvis du vil lagre flere multimediefiler, må du sette inn et minnekort. Enheten kan bruke microSD minnekort med en maksimumskapasitet på 32 GB (avhengig av produsent og type minnekort).

Samsung bruker godkjente bransjestandarder for minnekort, men det kan hende at enkelte merker ikke er fullt kompatible med enheten. Bruk av inkompatible minnekort kan skade enheten eller minnekortet og kan ødelegge data som er lagret på kortet.

●

Enheten støtter kun FAT-filstrukturen for minnekort. Hvis du setter inn et kort som er formatert med en annen filstruktur, vil du bli spurt om du vil reformatere minnekortet.

●

Hyppig skriving og sletting av data forkorter levetiden til minnekortet.

●

Når du setter inn et minnekort i enheten, vises filkatalogen på minnekortet i mappen external_sd under internminnet.

- eller microSDHC™-

™

Montere

Fjern bakdekselet.

Sett inn et minnekort med den gullfargede kontaktflaten

vendt ned.

Skyv minnekortet inn i minnekortsporet til det låses på plass.

Sett bakdekselet på plass igjen.

Ta ut minnekortet

›

Før du tar ut minnekortet, må du først løse det ut for trygg fjerning.

I hvilemodus, velger du

Lagringsinnstillinger Fjern bakdekselet.

Skyv minnekortet forsiktig til det løsner fra enheten.

Fjern minnekortet.

Sett bakdekselet på plass igjen.

Programmer → Innst. →

→

Avmonter SD-kort → OK.

Formatere minnekortet

›

Formatering av minnekortet på en PC kan gjøre at det ikke blir kompatibelt med enheten. Minnekortet skal kun formateres på enheten.

I hvilemodus, velger du Programmer

Lagringsinnstillinger Formater SD-kort

Før du formaterer minnekortet, må du huske å ta sikkerhetskopi av alle viktige data som er lagret på enheten. Produsentens garanti dekker ikke tap av data som stammer fra brukerens handlinger.

→

Avmonter SD-kort → OK →

→

Formater SD-kort → Slett alt.

→

Innst. →

Montere

Komme i gang

Slå enheten på og av

Slå på enheten ved å trykke på og holde inne strømtasten. Hvis du slår på enheten for første gang, konfigurerer du den ved å følge instruksjonene på skjermen.

Slå av enheten ved å trykke på og holde inne strømtasten og deretter velge Slå av

●

Følg alle oppslåtte advarsler og instrukser fra autorisert personale når du befinner deg i områder der bruken av trådløse enheter er begrenset, som for eksempel i fly og på sykehus.

●

Hvis du kun skal bruke funksjoner som ikke er avhengige av mobilnettet, kan du gå over til offlinemodus. Trykk på og hold inne strømtasten og velg Offlinemodus.

→

OK.

Komme i gang

Bli kjent med enheten

Enhetsoppsett

›

Lyssensor

Avstandssensor

Kameralinse foran

Volumtast

Hjem-tast

Menytast

Flerfunksjonskontakt

Kameralinse bak

Strøm-/Omstart-/

Lås-tast

Ørehøyttaler

Berøringsskjerm

Tilbake-tast Mikrofon

Høyttaler Fotolys

Bakdeksel

Innvendig antenne

Headsetkontakt

Komme i gang

Taster

›

Tast Funksjon

Slå på enheten (trykk på og hold inne) Strøm/ Omstart1/ Lås

Meny

Hjem

Tilbake Gå tilbake til det forrige skjermbildet.

/ åpne hurtigmenyene (trykk på og

hold inne) / nullstill enheten (trykk

på og hold inne i 8-10 sekunder) / lås

berøringsskjermen.

Åpne en liste med alternativer som er

tilgjengelige for aktuell skjerm / åpne

Google-søkeprogrammet når enheten

er i hvilemodus (trykk på og hold inne)

/ åpne søkevinduet mens du bruker et

program (trykk på og hold inne).

Gå tilbake til hvileskjermen / åpne listen

over de sist brukte programmene (trykk

på og hold inne) / åpne taleprogrammet

(trykk to ganger).

Volum Juster volumet på enheten.

1. Hvis enheten har alvorlige feil, henger seg opp eller fryser, kan det hende at du må nullstille den for å gjenopprette funksjonaliteten.

Komme i gang

Ikoner

›

Hvilke ikoner som vises på skjermen, kan variere, avhengig av region eller mobiloperatør.

Ikon Definisjon

Intet signal

Signalstyrke

GPRS-nettverk tilkoblet

EDGE-nettverk tilkoblet

UMTS-nettverk tilkoblet

Åpne Wi-Fi-tilgangspunkt tilgjengelige

Wi-Fi-tilgangspunkt tilkoblet

Wi-Fi Direct tilkoblet

Bluetooth aktivert

Bluetooth-headset tilkoblet

GPS aktivert

Samtale pågår

Anrop på vent

Høyttalertelefon aktivert

Ubesvart anrop

Synkronisert med Internett

Laster opp data

Laster ned data

Komme i gang

Ikon Definisjon

Viderekobling aktivert

Koblet til en PC

Internett-deling via USB aktivert

Internett-deling via Wi-Fi aktivert

SIM- eller USIM-kort mangler Ny tekst- eller MMS-melding Ny e-postmelding

Ny talemelding

Alarm aktivert

Hendelsesvarsel

Roaming (utenfor vanlig dekningsområde)

Stillemodus aktivert

10:00

Vibreringsmodus aktivert Offlinemodus aktivert

Musikkavspilling pågår

Musikkavspilling satt på pause

FM-radio slått på i bakgrunnen

En feil har oppstått, eller forsiktighet må utvises

Batterinivå Klokkeslett

Komme i gang

Bruke berøringsskjermen

Enhetens berøringsskjerm gjør det enkelt å velge elementer eller utføre funksjoner. Her får du informasjon om grunnprinsippene ved bruk av berøringsskjermen.

●

Ikke bruk skarpe redskaper som kan lage riper på skjermen.

●

Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med andre elektriske apparater. Statisk elektrisitet kan føre til funksjonsfeil på skjermen.

●

Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med vann. Fuktige omgivelser eller kontakt med vann kan føre til funksjonsfeil på skjermen.

●

Oppnå optimal bruk av berøringsskjermen ved å fjerne filmen som beskytter skjermen, før du bruker enheten.

●

Berøringsskjermen har et lag som registrerer små elektriske utladninger fra menneskekroppen. Du får best ytelse ved å trykke lett på skjermen med fingertuppen. Berøringsskjermen reagerer ikke på berøring av skarpe redskaper, som for eksempel styluser eller penner.

Komme i gang

Berøringsskjermen brukes ved hjelp av følgende handlinger:

●

Trykk: Berør én gang med fingeren for å velge eller åpne en meny, et alternativ eller et program.

●

Trykk på og hold inne: Trykk på og hold inne et element i mer enn 2 sekunder for å åpne en popup-meny.

●

Dra: Trykk med fingeren og dra opp, ned, til venstre eller til høyre for å gå til elementer i lister.

●

Dra og slipp: Trykk på og hold fingeren på et element, og dra fingeren for å flytte elementet.

●

Dobbelttrykk: Trykk to ganger raskt med fingeren for å zoome inn eller ut mens du ser på bilder eller websider.

●

Enhetens berøringsskjerm slås av hvis du ikke bruker enheten i løpet av en angitt periode. Slå på skjermen ved å trykke på strømtasten eller Hjem-tasten.

●

Du kan også justere tidsinnstillingen for bakgrunnslyset. I hvilemodus åpner du programlisten og velger Innst.

→

Skjerm → Tidsavbrudd for skjerm.

Låse eller låse opp berøringsskjermen og tastene

Du kan låse berøringsskjermen og tastene for å unngå utilsiktet bruk av enheten.

Lås ved å trykke på strømtasten. Hvis du vil låse opp, slår du skjermen på ved å trykke på strømtasten eller Hjem-tasten og så berøre vinduet med fingeren.

Du kan aktivere skjermlåsfunksjonen for å hindre andre i å bruke eller få tilgang til dine personlige data og informasjon som er lagret i enheten. ► s. 33

Komme i gang

Bli kjent med hvileskjermen

Hvileskjermen vises når enheten er i hvilemodus. På hvileskjermen kan du vise ikoner, widgeter, programsnarveier og andre elementer.

Hvileskjermen har flere skjermbilder. Bla til venstre eller høyre til et panel på hvileskjermen. Du kan også velge en prikk nederst på skjermen for å gå direkte til det tilhørende skjermbildet.

Legge til elementer på hvileskjermen

›

Du kan tilpasse hvileskjermen ved å legge til snarveier til programmer eller elementer i programmer, widgeter eller mapper. Gjør følgende for å legge til elementer på hvileskjermen:

Trykk på [

området på hvileskjermen. Velg elementkategori

●

Widgeter

●

Snarveier

eksempel programmer, bokmerker og kontakter.

●

Mapper

kontaktene.

●

Bakgrunn

Flytte elementer på hvileskjermen

›

Trykk på og hold et element som skal flyttes.

Dra elementet til ønsket plassering.

] → Legg til eller trykk på og hold det tomme

→

et element:

: Legg til widgeter på hvileskjermen.

: Legg til snarveier til elementer, som for

: Opprett en ny mappe eller legg til mapper for

: Angi et bakgrunnsbilde.

Komme i gang

Fjerne elementer fra hvileskjermen

›

Trykk på og hold et element som du vil fjerne.

Papirkurven vises nederst på hvileskjermen. Dra elementet til papirkurven.

Når elementet blir rødt, slipper du det.

Bruke varselpanelet

›

I hvilemodus eller mens du bruker et program åpner du varselpanelet ved å trykke på ikonområdet og dra fingeren ned. Du kan aktivere eller deaktivere funksjoner for trådløs tilkobling og åpne en liste over varsler, som for eksempel meldinger, anrop, hendelser eller behandlingsstatus. Hvis du vil skjule panelet, drar du bunnen av listen opp igjen.

Du kan bruke følgende alternativer fra varselpanelet:

●

Wi-Fi

: Aktiver eller deaktiver Wi-Fi-funksjonen. ► s. 103

●

Bluetooth

Bluetooth-tilkobling.

●

GPS

: Aktiver eller deaktiver GPS-funksjonen.

●

Stillemodus

●

Autorotasjon

: Aktiver eller deaktiver funksjonen for trådløs

► s. 100

: Aktiver eller deaktiver stillemodus/vibrering.

: Aktiver eller deaktiver automatisk rotasjon.

Hvilke alternativer som er tilgjengelige, kan variere avhengig av område eller mobiloperatør.

Komme i gang

Legge til eller fjerne paneler på hvileskjermen

›

Du kan legge til eller fjerne paneler på hvileskjermen for å ordne widgeter i henhold til preferanser og behov.

I hvilemodus trykker du på [

Du kan også legge to fingre på skjermen og klemme dem sammen for å bytte til redigeringsmodus.

Legg til eller fjern paneler ved å bruke følgende funksjoner:

●

Fjern et panel ved å trykke på og holde miniatyrbildet av et panel og dra det til papirkurven nederst på skjermen.

●

Legg til et nytt panel ved å velge

●

Endre rekkefølgen på panelene ved å trykke på og holde miniatyrbildet av et panel og dra det til ønsket plassering.

Trykk på [

] når du er ferdig.

] → Endre.

Åpne programmer

Gjør følgende for å åpne programmene på enheten:

I hvilemodus velger du

programlisten. Bla til venstre eller høyre til en annen programskjerm.

Du kan også velge en prikk nederst på skjermen for å gå direkte til det tilhørende skjermbildet.

Programmer for å åpne

Komme i gang

Velg et program.

●

Når du bruker programmer fra Google, må du ha en Google-konto. Hvis du ikke har en Google-konto, må du registrere deg for en.

●

Du kan legge til en snarvei til et program ved å trykke på og holde programikonet i programlisten. Du kan flytte ikonet til ønsket plassering på hvileskjermen.

Trykk på [

Trykk på Hjem-tasten for å gå tilbake til hvileskjermen.

●

Hvis du roterer enheten mens du bruker enkelte funksjoner, roteres også grensesnittet automatisk. Hvis du vil hindre at grensesnittet roteres, åpner du varselpanelet og velger Autorotasjon.

●

Mens du bruker enheten, kan du ta et bilde av skjermen ved å trykke på og holde inne Hjem-tasten og strømtasten samtidig. Bildet blir lagret i Mine filer ScreenCapture.

Ordne programmer

›

Du kan omorganisere programmene i programlisten ved å endre rekkefølgen eller gruppere dem i kategorier som passer til dine preferanser og behov.

Trykk på [

Trykk på og hold et program.

Dra programikonet til ønsket plassering.

Du kan flytte et programikon til en annen hovedmenyskjerm. Du kan også flytte de mest brukte programmene ved siden av Hjem.

] for å gå tilbake til det forrige skjermbildet.

] → Endre → OK i programlisten.

→

Trykk på [

] → Lagre.

Komme i gang

Slik legger du til en mappe eller et panel på menyskjermen:

Trykk på [

Trykk på og hold et program.

Dra programikonet til 3 Tilf. mappe eller Tilf. side nederst på skjermen.

Gjenta trinn 2–3 for å legge til flere programmer.

Dra 5 Tilf. mappe eller Tilf. side til menyskjermen. En ny mappe eller et nytt panel som inneholder

programmene, blir lagt til på menyskjermen. Hvis du la til en mappe, angir du et navn og velger

Trykk på [

Slik endrer du rekkefølgen på hovedmenyskjermene:

I programlisten, legg to fingre på skjermen og klem dem

sammen. Trykk på og hold miniatyrbildet av et skjermbilde og dra det

til ønsket plassering.

Åpne nylig brukte programmer

›

] → Endre i programlisten.

OK.

] → Lagre.

Trykk på og hold inne Hjem-tasten for å vise programmene

som du nylig har åpnet. Velg et program som du vil åpne.

+ 137 hidden pages