Samsung GT-I9023 User Manual [de]

Handbuch für den Besitzer

2

Rechtliche Hinweise

Copyright © 2011 Google Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Google, das stilisierte Google-Logo, Android, das stilisierte Android-Logo, Nexus,
das stilisierte Nexus-Logo, Nexus S und das stilisierte Nexus S-Logo sind Marken von
Google Inc. Alle anderen Unternehmens- und Produktnamen sind möglicherweise
Marken der entsprechenden Unternehmen.

Die Verfügbarkeit von Google-Anwendungen, -Diensten und -Features variiert
möglicherweise je nach Land, Betreiber und Hersteller.

Weitere Informationen über Ihr Nexus S nden Sie unter
http://www.nexusshelp.com.

2

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Inhalt 3

Telefon und Zubehör 4

Verpackungsinhalt 5
Mit dem Telefon vertraut machen 6
Akku und SIM-Karte einsetzen 7

Rückwärtige Abdeckung des Telefons önen 7
Rückwärtige Abdeckung des Telefons wieder anbringen 8
Akku entfernen oder einsetzen 8
SIM-Karte entfernen oder einsetzen 10

Telefon laden 11

Telefon laden 11

Headset verwenden 12
Telefon ein- und ausschalten 13

Telefon einschalten 13
SIM entsperren 14
Telefon ausschalten 14

3

Inhalt

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Telefon und Zubehör

Ihr Google™ Nexus S™ wird mit umfangreichem Zubehör geliefert,
darunter ein Headset, USB-Kabel und Ladegerät. Aus Sicherheitsgründen
wird der Akku nicht im Telefon verschickt, sodass Sie ihn vor der Nutzung
des Telefons erst einsetzen und vollständig laden müssen. In diesem
Handbuch werden die Teile des Telefons, das Installieren und Laden
des Akkus, das Ein- und Ausschalten des Telefons und weitere hilfreiche
Informationen beschrieben.

Weitere Informationen zur Nutzung der auf dem Telefon ausgeführten
Mobiltechnologieplattform von Android
der Nutzung zum Tätigen von Telefonanrufen und der Verwendung der
Anwendungen zum Navigieren im Internet, Lesen von E-Mails usw.,
nden Sie auf der Supportwebsite des Betreibers sowie im Android
Benutzerhandbuch unter http://www.nexusshelp.com.

, einschließlich der Grundlagen

™

4

In diesem Abschnitt

„Verpackungsinhalt” auf Seite 5

„Mit dem Telefon vertraut machen” auf Seite 6

„Akku und SIM-Karte einsetzen” auf Seite 7

„Telefon laden” auf Seite 11

„Headset verwenden” auf Seite 12

„Telefon ein- und ausschalten” auf Seite 13

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Telefon und Zubehör

Verpackungsinhalt

Ihr Google™ Nexus S™ wird mit folgendem Zubehör geliefert.

5

Hefte zu
Gesundheit und
Sicherheit sowie
zur Garantie

Ladegerät

Akku

Nexus S-Telefon

Headset

USB-Kabel

Falls Sie das Telefon in Verbindung mit einem Vertrag mit einem GSM­Mobilfunknetzbetreiber erworben haben, ist eine SIM-Karte für diesen Betreiber im
Lieferumfang des Telefons enthalten. Informationen zum Einsetzen und Entfernen von
Akku und SIM-Karte nden Sie auf Seite 7 unter „Akku und SIM-Karte einsetzen“.

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Telefon und Zubehör

Mit dem Telefon vertraut machen

6

Abstands-

und

Lichtsensoren

Lautstärke-

taste

Hörer

Vordere
Kamera

Touchscreen

5-Megapixel-

Kamera mit

Autofokus

Ein/Aus-Taste

USB-Port

Mikrofon

3,5-mm­Kopfhörerbuchse

Fotolicht

Lautsprecher

Rückwärtige
Abdeckung

Vor der Nutzung des Telefons muss der Akku eingesetzt und vollständig geladen
werden. (Informationen dazu nden Sie unter „Akku und SIM-Karte einsetzen“ auf
Seite 7 und unter „Telefon laden“ auf Seite 11.)

In anderen Abschnitten in diesem Kapitel werden Nutzung und Funktionsweise
von Headset, Status-LED, das Ein- und Ausschalten des Telefons und vieles mehr
beschrieben.

Auf der Supportwebsite und im

Android Benutzerhandbuch

(verfügbar unter
http://www.nexusshelp.com) werden das Tätigen von Anrufen und andere
Grundlegende Features des Telefons beschrieben, wie etwa das erste Einschalten.

Halten Sie die Linsen der vorderen und hinteren Kamera mit einem fusselfreien
Lappen sauber. Schmierecken und Fingerabdrücke entstellen Ihre Bilder. Das
Fotolicht der hinteren Kamera bendet sich neben der Linse. Das Aufnehmen von
Bildern und Videos wird im

Android Benutzerhandbuch

beschrieben.

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Telefon und Zubehör

Akku und SIM-Karte einsetzen

Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung des Telefons ab, um den Akku oder die SIM­Karte einzusetzen.

Vor der Nutzung des Telefons müssen Akku und SIM-Karte eingesetzt werden.

Rückwärtige Abdeckung des Telefons önen

Halten Sie das Gerät fest und suchen Sie den Verschluss zum Önen der ►
Abdeckung. Der Verschluss weist eine kleine Einkerbung auf, gerade groß genug
für einen Fingernagel. Er bendet sich über der Kameralinse. Setzen Sie den
Fingernagel in die Önung und lösen Sie die Abdeckung vom Gerät.

7

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Telefon und Zubehör

Rückwärtige Abdeckung des Telefons wieder anbringen

Setzen Sie die Abdeckung auf die Rückseite des Telefons und lassen Sie sie wieder ►
einrasten.

Akku entfernen oder einsetzen

Zum Entfernen oder Einsetzen des Akkus muss die rückwärtige Abdeckung des
Telefons geönet werden.

Schalten Sie das Telefon aus.

1

8

Informationen dazu nden Sie unter „Telefon ein- und ausschalten“ auf Seite 13.

Nehmen Sie den Akku heraus, indem Sie den Finger in die kleine Önung neben

2

dem Akku legen.

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Telefon und Zubehör

9

Setzen Sie den Akku ein, indem Sie die goldenen Kontakte auf dem Telefon und ►
auf dem Akku aufeinander ausrichten und den Akku vorsichtig hinein drücken.

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Telefon und Zubehör

SIM-Karte entfernen oder einsetzen

Önen Sie die rückwärtige Abdeckung des Telefons und nehmen Sie den Akku
heraus, um die SIM-Karte zu entfernen oder einzusetzen.

Sie nehmen die SIM-Karte heraus, indem Sie sie mit der Fingerspitze aus ihrem

►

Steckplatz schieben.

Sie setzen die SIM-Karte ein, indem Sie sie ausrichten (Kerbe nach rechts unten ►
und goldene Kontakte nach unten) und dann in den Steckplatz schieben.

10

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Telefon und Zubehör

Telefon laden

Vor der Nutzung des Telefons muss es vollständig geladen werden.

Das Telefon wird auch geladen, wenn es über das mitgelieferte USB-Kabel am USB­Port eines Computers angeschlossen ist. Informationen zum Anschließen des Telefons
an einen Computer nden Sie im Android Benutzerhandbuch.

Telefon laden

Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an.1

Schließen Sie das USB-Kabel am mitgelieferten Ladegerät oder am USB-Port des 2
Computers an.

Schließen Sie das andere Ende des Kabels am Micro-USB-Port des Telefons an.

3

11

FalschRichtig

Während des Ladens wird auf dem Bildschirm ein Akkuladesymbol angezeigt.

Wenn das Telefon vollständig geladen ist, trennen Sie es vom Ladegerät.

4

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Telefon und Zubehör

Headset verwenden

Das Headset wird an der 3,5-mm-Kopfhörerbuchse angeschlossen.

12

Mikrofon

3,5-mm­Kopfhörerbuchse

Sie steuern die Lautstärke der Kopfhörer mit der Taste Lautstärke +/- des Telefons
und mit den Anwendungen des Telefons (wie im Android Benutzerhandbuch und in
der Dokumentation der Anwendungen beschrieben).

Kopfhörer

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Telefon und Zubehör

Telefon ein- und ausschalten

Mit der Ein/Aus-Taste schalten Sie das Telefon ein und aus.

Ein/Aus-Taste

13

Telefon einschalten

Drücken Sie die Taste ► Ein/Aus einige Sekunden lang, bis der Bildschirm
aueuchtet.

Beim ersten Einschalten des Telefons werden Sie von Android willkommen
geheißen und aufgefordert, sich an Ihrem Google-Konto anzumelden.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Betreiber und im

Benutzerhandbuch

Wenn Sie das Telefon einschalten, werden Sie möglicherweise aufgefordert, die
PIN für Ihre SIM-Karte einzugeben.

Android

.

Nexus S – Handbuch für den Besitzer

Telefon und Zubehör

SIM entsperren

Falls Sie drei Mal die falsche PIN zum Entsperren der SIM-Karte eingeben,
wird die SIM-Karte gesperrt, und Sie können das Telefon nur zum Wählen von
Notrufrummern verwenden. Sie benötigen einen PUK (PIN Unblocking Key) von
Ihrem Betreiber, um die SIM zu entsperren und eine neue PIN festzulegen.

Wählen Sie folgende Nummer und ersetzen Sie dabei „PUK“ mit dem PUK von

►

Ihrem Betreiber. Ersetzen Sie außerdem beide Vorkommen von „PIN“ mit einer 4­bis 8-stelligen PIN Ihrer Wahl: **05*PUK*PIN*PIN#

Telefon ausschalten

Halten Sie die Taste 1 Ein/Aus gedrückt, bis sich ein Menü önet.

Berühren Sie im Menü die Option

2 Ausschalten.

Berühren Sie

3 OK, wenn Sie aufgefordert werden, das Ausschalten des Telefons zu

bestätigen.

Weitere Informationen zum Arbeiten mit Touchscreen und Menüs nden Sie im

Android Benutzerhandbuch

14

.

Nexus S – Handbuch für den Besitzer