Samsung GT-I8160 QUICK GUIDE [da]

GT-I8160

Brugervejledning

Sådan bruges vejledningen

2

Sådan bruges vejledningen

Tak, fordi du har valgt denne mobile enhed fra Samsung. Denne
enhed giver dig mobilkommunikation og underholdning
i fremragende kvalitet baseret på Samsungs enestående
teknologi og høje standarder.

Denne vejledning er udarbejdet specielt til at guide dig gennem
enhedens funktioner og muligheder.

Læs dette først

●

Inden du bruger enheden, bør du læse hele vejledningen og
alle sikkerhedsinstruktioner for at sikre korrekt og sikker brug.

●

Indholdet i denne vejledning er baseret på enhedens
standardindstillinger.

●

Billederne og skærmbillederne anvendt i denne vejledning
kan være anderledes end for det virkelige produkt.

●

Indholdet i denne vejledning kan variere fra det produkt
eller den software, der leveres af tjenesteudbyderne eller
operatørerne, og kan ændres uden forudgående varsel. Besøg
Samsungs websted (
udgave af vejledningen.

●

Indhold (af høj kvalitet), der kræver et højt CPU- og
RAM-forbrug, vil påvirke enhedens overordnede ydelse.
Programmer, der er relateret til indholdet, fungerer muligvis
ikke korrekt, afhængigt af enhedens specifikationer og det
miljø, den anvendes i.

●

De tilgængelige funktioner og yderligere tjenester kan variere
alt efter enhed, software eller tjenesteudbyder.

●

Formatet og leveringen af denne vejledning er baseret på
Android-styresystemerne og kan variere alt efter brugerens
operativsystem.

www.samsung.com

) for den nyeste

Sådan bruges vejledningen

3

●

Programmer på denne enhed kan fungere anderledes
end sammenlignelige computerprogrammer og
indeholder muligvis ikke alle de funktioner, der findes i
computerversionen.

●

Programmerne og deres funktioner kan variere afhængigt
af området eller hardwarespecifikationer. Samsung er ikke
ansvarlig for ydelsesmæssige problemer, der er forårsaget af
programmer fra tredjepart.

●

Samsung er ikke ansvarlig for ydelsesmæssige problemer eller
inkompatibilitet, der er forårsaget af brugerens ændringer af
registerindstillingerne. Forsøg på at tilpasse operativsystemet
kan medføre, at enheden eller programmerne fungerer
forkert.

●

Du kan opgradere enhedens software ved at besøge
Samsungs websted (

●

Software, lyde, baggrunde og billeder, der leveres på denne

www.samsung.com

).

enhed, er under licens mellem Samsung og de respektive
ejere til begrænset brug. Det er en overtrædelse af lovene
om ophavsret at kopiere eller bruge disse materialer til
erhvervsmæssige eller andre formål. Samsung er ikke
ansvarlig for sådanne overtrædelser af ophavsretten, der er
udført af brugere.

●

Der kan påløbe ekstra gebyrer for datatjenester, som
f.eks. chattjenester, upload og download, automatisk
synkronisering eller placeringstjenester. For at
undgå yderligere gebyrer bør du vælge en passende
abonnementstype. Yderligere oplysninger fås ved
henvendelse hos din tjenesteudbyder.

●

Gem venligst denne vejledning for fremtidig brug.

Sådan bruges vejledningen

4

Vejledningens symboler

Før du begynder, bør du kende de symboler, der bruges i
vejledningen:

Advarsel – Situationer, der kan føre til personskade

Forsigtig – Situationer, der kan beskadige enheden

eller andet udstyr
Bemærk – Bemærkninger, tips og yderligere

oplysninger

►

→

Se – Sider med relaterede oplysninger, f.eks.: ► s. 12
(betyder “se side 12”)

Efterfulgt af – Rækkefølgen af funktioner eller
menuer, som du skal vælge for at udføre et trin, f.eks.:
På programlisten vælges Indstillinger → Lyd →
Enhedens ringetone (repræsenterer Indstillinger
efterfulgt af Lyd, efterfulgt af Enhedens ringetone)

Ophavsret

Copyright © 2013 Samsung Electronics
Denne vejledning er beskyttet af de internationale love om

ophavsret.
Ingen del af denne vejledning må gengives, distribueres,

oversættes eller transmitteres i nogen form eller på
nogen måde, det være sig elektronisk eller mekanisk,
herunder ved hjælp af fotokopiering, optagelse, lagring på
informationslagringssystemer eller på gendannelsessystemer,
uden forudgående tilladelse fra Samsung Electronics.

Sådan bruges vejledningen

5

Varemærker

●

SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker
tilhørende Samsung Electronics.

●

Android-logoet, Google
YouTube™, Google Play™ Store, Google Latitude™, og
Google Talk™ er varemærker tilhørende Google, Inc.

●

Bluetooth
tilhørende Bluetooth SIG, Inc.

●

Wi-Fi

®

Wi-Fi CERTIFIED™ og Wi-Fi-logoet er registrerede varemærker
tilhørende Wi-Fi Alliance.

●

Alle andre varemærker og ophavsrettigheder tilhører de
respektive ejere.

er et internationalt registreret varemærke

®

, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™,

, Google Maps™, Google Mail™,

™

Indhold

Samling ..............................................................10

Kontrollere indhold ......................................................................... 10

Enhedens udseende ....................................................................... 11

Taster ..................................................................................................... 13

Isætte SIM- eller USIM-kortet og batteriet ............................ 14

Oplade batteriet ............................................................................... 16

Indsætte et hukommelseskort (medfølger ikke) ............... 20

Fastgøre en håndledsrem (medfølger ikke) ......................... 22

Kom godt i gang ................................................ 23

Tænde og slukke for enheden .................................................... 23

Bruge den berøringsfølsomme skærm .................................. 24

Låse eller oplåse den berøringsfølsomme skærm

og tasterne .......................................................................................... 27

Lære startskærmen at kende ...................................................... 27

Åbne programmer .......................................................................... 32

Starte flere programmer ............................................................... 34

Tilpasse enheden ............................................................................. 34

Indtaste tekst ..................................................................................... 39

Kommunikation ................................................. 42

Opkald .................................................................................................. 42

Meddelelser ........................................................................................ 53

Google Mail ........................................................................................ 55

E-mail ..................................................................................................... 57

Talk (Hangouts) ................................................................................. 59

ChatON ................................................................................................. 60

Messenger ........................................................................................... 61

Google+ ............................................................................................... 61

Indhold

6

Underholdning ..................................................62

Kamera ................................................................................................. 62

Videoafspiller ..................................................................................... 71

Galleri .................................................................................................... 74

Musikafspiller ..................................................................................... 77

FM-radio ............................................................................................... 81

Music Hub ........................................................................................... 83

Game Hub ........................................................................................... 84

Personlige oplysninger ..................................... 85

Kontakter ............................................................................................. 85

S-planlægger ..................................................................................... 88

Notat ...................................................................................................... 90

Diktafon ................................................................................................ 91

Web- og GPS-baserede tjenester ..................... 93

Internet ................................................................................................. 93

Maps ...................................................................................................... 97

Navigation ........................................................................................... 98

Lokal ...................................................................................................... 99

Play Bøger ........................................................................................... 99

Play Magasiner ................................................................................ 100

Play Film ............................................................................................. 100

Play Musik .......................................................................................... 100

Play Butik ........................................................................................... 100

Samsung Apps ................................................................................ 101

YouTube ............................................................................................. 102

Stemmesøgning ............................................................................. 103

Nyheder og vejr .............................................................................. 104

Indhold

7

Indhold

8

Forbindelser .....................................................105

USB-forbindelser ............................................................................ 105

Wi-Fi ..................................................................................................... 107

Wi-Fi Direct ........................................................................................ 109

Deling af mobilt netværk ........................................................... 110

Bluetooth ........................................................................................... 113

GPS ....................................................................................................... 115

VPN-forbindelser ............................................................................ 116

Værktøjer ......................................................... 119

Lommeregner .................................................................................. 119

Ur ........................................................................................................... 119

Downloads ........................................................................................ 122

Mine filer ............................................................................................ 122

Google ................................................................................................ 123

SIM-værktøj ...................................................................................... 124

Stemmestyring ............................................................................... 124

Voice talk ............................................................................................ 124

Minidagbog ...................................................................................... 125

Polaris Office 4.0 ............................................................................. 126

Indstillinger ......................................................128

Adgang til indstillingsmulighederne .................................... 128

Wi-Fi ..................................................................................................... 128

Bluetooth ........................................................................................... 128

Databrug ............................................................................................ 128

Flere indstillinger ............................................................................ 129

Indhold

9

Lyd ........................................................................................................ 131

Skærm ................................................................................................. 131

Lagring ............................................................................................... 132

Strømsparetilstand ........................................................................ 133

Batteri .................................................................................................. 133

Programmanager ........................................................................... 133

Placeringstjenester ........................................................................ 133

Låseskærm ........................................................................................ 134

Sikkerhed ........................................................................................... 134

Sprog og input ................................................................................ 136

Sikkerhedskopiér og nulstil ....................................................... 139

Tilføj konto ........................................................................................ 140

Dato og tid ........................................................................................ 140

Tilgængelighed ............................................................................... 140

Udviklingsindstillinger ................................................................. 142

Om enheden .................................................................................... 143

Fejlsøgning ......................................................144

Indeks ...............................................................149

Samling

10

Samling

Kontrollere indhold

Kontrollér, at følgende dele er i æsken:

●

Mobil enhed

●

Batteri

●

Hurtigstart

Brug kun software, der er godkendt af Samsung.
Piratsoftware eller ulovlig software kan forårsage skade
eller funktionsfejl, der ikke er dækket af producentens
garanti.

●

De komponenter, der følger med enheden og det
tilgængelige tilbehør, kan variere, afhængigt af dit
geografiske område eller din tjenesteudbyder.

●

Du kan købe mere tilbehør hos din lokale Samsung­forhandler.

●

De medfølgende elementer er kun designet til din
enhed og er muligvis ikke kompatible med andre
enheder.

●

Andet tilbehør er muligvis ikke kompatibelt med din
enhed.

●

Brug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung. Ikke­godkendt tilbehør kan få din enhed til at fungere
forkert.

Samling

11

Enhedens udseende

1

2

5

4

6

7

8

10

9

3

Set forfra

›

Tal Funktion

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Ørehøjttaler
Lydstyrketast
Port til hukommelseskort
Valgtast
Mikrofon
Forreste kameraobjektiv
Nærhedssensor
Berøringsfølsom skærm
Startskærmstast
Tilbagetast

Samling

12

Set bagfra

12

14

13

11

15

16

19

18

17

›

Tal Funktion

1 1

GPS-antenne

1

12

13

14

15

16

17

18

19

1. Du må ikke berøre eller tildække området omkring antennen
med dine hænder eller andre genstande, mens du bruger GPS­funktionen.

Tasten Tænd/Sluk/Genstart/Lås
Kameralys
Hovedantenne
Stik til høretelefoner
Højttaler
Bageste kameraobjektiv
Bagdæksel
Multifunktionsstik

Samling

13

Taster

Tast Funktion

Tænder for enheden (tryk og hold

inde). Skaber adgang til enhedsvalg
Tænd/Sluk/
Genstart
Lås

Valg

Startskærm

(tryk og hold inde). Nulstiller enheden

1

/

(tryk og hold inde i min. 10 sekunder).

Slukker den berøringsfølsomme

skærm, og låser den, eller tænder for

den.

Åbner listen med tilgængelige

muligheder på den aktuelle

skærm. Åbner søgeprogrammet på

startskærmbilledet (tryk og hold

inde). Åbner søgeindtastningsvinduet

under brug af visse programmer (tryk

og hold inde).

Går tilbage til startskærmen. Åbner

listen over programmer, du har

anvendt for nylig (tryk og hold inde).

Starter programmet Voice talk (tryk to

gange).

Tilbage Går tilbage til den forrige skærm.

Lydstyrke Indstiller enhedens lydstyrke.

1. Hvis din enhed har fatale fejl, hænger eller fryser, kan du være nødt
til at genstarte den for at få funktionaliteten tilbage.

Samling

14

Isætte SIM- eller USIM-kortet og batteriet

Når du opretter et mobilabonnement, får du et SIM-kort
(Subscriber Identity Module) med dine abonnements­oplysninger, f.eks. PIN-kode (personligt identifikationsnummer)
og mulige tjenester. Hvis du vil bruge UMTS- eller HSDPA­tjenester, kan du købe et USIM-kort (Universal Subscriber
Identity Module).

Fjern bagdækslet.

1

Pas på, at du ikke beskadiger dine negle, når du fjerner
bagdækslet.

Undlad at bøje eller vride bagdækslet for meget. Hvis du
gør det, kan du beskadige dækslet.

Samling

15

Indsæt SIM- eller USIM-kortet, så de guldfarvede

2

kontaktflader vender nedad.

Indsæt ikke et hukommelseskort i porten til SIM-kortet.
Hvis hukommelseskortet sidder fast i SIM-kortporten, skal
du indlevere enheden til et Samsung servicecenter for at
få hukommelseskortet fjernet.

Indsæt batteriet.

3

Sæt bagdækslet på plads igen.

4

Samling

16

Oplade batteriet

Inden du bruger enheden for første gang, eller når batteriet ikke
har været brugt igennem længere tid, skal du oplade batteriet.
Du kan lade batteriet op med en rejseoplader eller ved at
forbinde enheden til en computer med et USB-kabel.

Brug kun opladere og kabler, der er godkendte af
Samsung. Ikke-godkendte opladere eller kabler kan
muligvis få batteriet til at eksplodere eller beskadige
enheden.

●

Når batteriet er ved at være tomt, høres en advarsels­tone fra enheden, og meddelelsen for lavt batteri­niveau vises. Lad batteriet op, så du kan bruge enheden
igen.

●

Hvis batteriet er totalt afladet, kan du ikke tænde for
enheden, selv når opladeren er tilsluttet. Lad det tømte
batteri lade op et stykke tid, før du forsøger at tænde for
enheden.

●

Hvis du benytter flere programmer på én gang,
netværksprogrammer eller programmer, der har behov
for en forbindelse til en anden enhed, bruges batteriet
hurtigere. For at undgå at blive koblet fra netværket
eller miste strømmen under en dataoverførsel bør du
altid anvende disse programmer med et fuldt opladet
batteri.

Samling

17

Oplade med en oplader

›

Sæt det lille stik fra opladeren i multifunktionsstikket.

1

Forkert tilslutning af opladeren kan medføre alvorlig
skade på enheden. Skader, der skyldes forkert brug,
dækkes ikke af garantien.

Sæt det store stik fra opladeren i en stikkontakt.

2

●

Hvis enheden tilføres ustabil strømforsyning under
opladning, fungerer berøringsskærmen muligvis ikke.
Hvis dette sker, skal du tage opladeren ud af enheden.

●

Enheden kan blive varm under opladning. Dette er
normalt og bør ikke påvirke enhedens levetid eller
ydelse.

●

Hvis din enhed ikke oplader korrekt, skal du indlevere
enheden og opladeren til et af Samsungs servicecentre.

Samling

18

Når batteriet er ladet helt op, skal du først trække rejse-

3

opladeren ud af enheden og derefter ud af stikkontakten.

Fjern ikke batteriet, når enheden er sluttet rejse­opladeren. Hvis du gør det, kan du beskadige enheden.

Tag rejseopladeren ud af stikket for at spare på strømmen,
når den ikke er i brug. Rejseopladeren har ingen strøm­kontakt, så du skal fjerne den fra stikkontakten for at
undgå overflødigt strømforbrug. Enheden skal være tæt
på stikkontakten, når den oplades.

Om ikonerne for batteriopladning

Når du oplader batteriet, mens enheden er slukket, vil følgende
ikoner vise status for batteriets opladning:

Oplader Fuldt opladet

Samling

19

Oplade med et USB-kabel

›

Sørg for, at din computer er tændt, før du begynder at oplade.

Sæt den lille ende (mikro-USB) af USB-kablet i multi-

1

funktionsstikket.
Sæt den store ende af USB-kablet i USB-porten på din

2

computer.

Afhængigt af det USB-kabel, du bruger, kan det vare lidt,
før opladningen begynder.

Når batteriet er ladet helt op, skal du først trække USB-kablet

3

ud af enheden og derefter ud af din computer.

Reducere batteriforbruget

›

Din enhed indeholder valgmuligheder, der hjælper dig med
at spare på batteriet. Ved at tilpasse disse muligheder og
deaktivere funktioner i baggrunden, kan du anvende enheden
igennem længere tid mellem opladninger:

●

Aktivér strømsparetilstand.

●

Når du ikke bruger enheden, kan du skifte til sovetilstand, når
du trykker på tænd/sluk-knappen.

●

Luk unødvendige programmer ved hjælp af joblisten.

●

Deaktivér Bluetooth-funktionen.

●

Deaktivér Wi-Fi-funktionen.

●

Deaktivér automatisk synkronisering af programmer.

●

Nedsæt tiden for bagbelysning.

●

Nedsæt skærmens lysstyrke.

Samling

20

Indsætte et hukommelseskort (medfølger
ikke)

Din enhed accepterer hukommelseskort med en maksimal
kapacitet på 32 GB. Nogle hukommelseskort er måske ikke
kompatible med din enhed, afhængigt af hukommelseskortets
producent og type.

Samsung bruger godkendte industristandarder for
hukommelseskort, men visse mærker er muligvis ikke
kompatible med din enhed. Brug af et ikke-kompatibelt
hukommelseskort kan beskadige enheden eller
hukommelseskortet. Det kan også ødelægge dataene, der
er gemt på hukommelseskortet.

●

Din enhed understøtter kun filstrukturen FAT for
hukommelseskort. Hvis du indsætter et hukommelses­kort, der er formateret med en anden filstruktur, bliver
du bedt om at omformatere hukommelseskortet.

●

Hyppig skrivning og sletning af data reducerer
hukommelseskortenes levetid.

●

Når du sætter et hukommelseskort i din enhed, vil
hukommelseskortets filmappe blive vist i mappen
extSdCard.

Åbn dækslet til hukommelseskortporten på siden af

1

enheden.
Indsæt et hukommelseskort, så de guldfarvede kontakt-

2

flader vender opad.

Samling

21

Skub hukommelseskortet ind i hukommelseskortporten,

3

indtil det klikker på plads.
Luk dækslet til hukommelseskortporten.

4

Fjerne et hukommelseskort

›

Kontrollér, at enheden ikke i øjeblikket arbejder på hukom­melseskortet.

På programlisten vælges

1

Deaktivér SD-kort → OK.
Åbn dækslet til hukommelseskortporten på siden af

2

enheden.
Skub forsigtigt til hukommelseskortet, indtil det frigøres fra

3

enheden og langsomt skubbes ud.
Træk hukommelseskortet ud af hukommelseskortporten.

4

Luk dækslet til hukommelseskortporten.

5

Hukommelseskortet må ikke fjernes, mens enheden
overfører eller læser oplysninger, da dette kan medføre
tab af data eller beskadige kortet eller enheden.

Formatere et hukommelseskort

›

Formatering af hukommelseskortet på en computer kan
muligvis forårsage inkompatibilitet med din enhed. Formatér
udelukkende hukommelseskortet på din enhed.

På programlisten vælges Indstillinger
SD-kort → Formatér SD-kort → Slet alt.

Før du formaterer hukommelseskortet, skal du huske
at lave sikkerhedskopier af alle vigtige data.
Producentens garanti dækker ikke tab af data, der skyldes
brugerhandlinger.

Indstillinger → Lagring →

→

Lagring → Formatér

Fastgøre en håndledsrem (medfølger ikke)

Fjern bagdækslet.

1

Før en håndledsrem gennem hullet, og hægt den fast over

2

den lille fremskydende del.

Sæt bagdækslet på plads igen.

3

Samling

22

Kom godt i gang

Tænde og slukke for enheden

Tryk og hold tænd/sluk-tasten inde.

1

Indtast den PIN-kode, der fulgte med dit SIM- eller USIM-

2

kort, og vælg OK (hvis det er nødvendigt).

Hvis du tænder enheden for første gang, skal du følge
anvisningerne på skærmen for at konfigurere enheden.
Du skal logge ind på Google eller oprette en Google­konto for at bruge programmer, der samarbejder med
Google-serveren.

For at slukke for din enhed skal du trykke på tænd/sluk-tasten
og holde den inde og vælge Sluk

●

Overhold alle skilte og anvisninger fra autoriseret
personale, når du færdes i områder, hvor brugen af
trådløse enheder er forbudt, som f.eks. om bord på fly
eller på hospitaler.

●

For kun at bruge enhedens ikke-netværksbaserede
tjenester skal du skifte til tilstanden Flytilstand. ► s. 129

→

OK.

Kom godt i gang

23

24

Kom godt i gang

Bruge den berøringsfølsomme skærm

Med enhedens berøringsfølsomme skærm kan du let
vælge emner eller udføre forskellige handlinger. Lær det
grundlæggende om brug af den berøringsfølsomme skærm.

●

Tryk ikke på berøringsskærmen med dine fingerspidser,
og brug ikke skarpe genstande på berøringsskærmen.
Hvis du gør det, kan du beskadige berøringsskærmen,
eller den kan komme til at fungere forkert.

●

Lad ikke den berøringsfølsomme skærm
komme i kontakt med andre elektriske enheder.
Elektrostatiske udladninger kan medføre fejl på den
berøringsfølsomme skærm.

●

Lad ikke den berøringsfølsomme skærm komme
i kontakt med væsker. Der kan opstå fejl på den
berøringsfølsomme skærm under fugtige forhold, eller
hvis den udsættes for væsker.

●

Lader du den berøringsfølsomme skærm være
inaktiv igennem længere perioder, kan det
medføre efterbilleder (skærmindbrænding) eller
spøgelsesbilleder. Sluk for den berøringsfølsomme
skærm, når du ikke bruger enheden.

●

For optimal brug af af den berøringsfølsomme skærm
skal du fjerne beskyttelsesfilmen fra skærmen, før du
tager enheden i brug.

●

Din berøringsfølsomme skærm har et lag, der
registrerer små elektriske ladninger, der udsendes fra
den menneskelige krop. Den bedste ydelse opnås
ved at trykke på den berøringsfølsomme skærm med
fingerspidsen. Den berøringsfølsomme skærm reagerer
ikke på berøringer med spidse genstande, f.eks.
styluspen eller kuglepen.

25

Kom godt i gang

Kontrollér din berøringsfølsomme skærm ved at gøre følgende:

Tryk

Tryk én gang for at vælge eller starte en
menu, en funktion eller et program.

Tryk og hold

Tryk på et element, og hold det nede i
mindst 2 sekunder.

Træ k

Tryk på et element, og flyt det til en ny
placering.

Dobbelttrykke

Tryk hurtigt to gange på et element.

26

Kom godt i gang

Svirpe

Svirp hurtigt op, ned, til venstre eller
til højre for at gennemgå lister eller
skærmbilleder.

Knibning

Anbring to fingre langt fra hinanden,
og før dem sammen.

●

Enheden slukker for den berøringsfølsomme skærm,
når du ikke har brugt den i et bestemt stykke tid. For at
tænde for skærmen skal du trykke på tænd/sluk-tasten
eller startskærmtasten.

●

Du kan indstille den tid, som enheden venter,
inden skærmen slukkes. På programlisten vælges
Indstillinger → Skærm → Skærm timeout.

27

Kom godt i gang

Låse eller oplåse den berøringsfølsomme
skærm og tasterne

Når du ikke bruger enheden i en angivet periode, slukker
din enhed automatisk for den berøringsfølsomme skærm
og låser skærmen og tasterne for at forhindre utilsigtede
handlinger. Tryk på tænd/sluk-tasten for manuelt at låse den
berøringsfølsomme skærm og tasterne.

For at låse dem op skal du tænde for skærmen ved at trykke på
tænd/sluk-tasten eller startskærmtasten og dernæst svirpe din
finger i en vilkårlig retning.

Du kan aktivere skærmlåsningsfunktionen for at forhindre
andre i at bruge eller få adgang til dine personlige data og
informationer, der er gemt på enheden.

► s. 36

Lære startskærmen at kende

Fra startskærmen kan du få vist din enheds status og åbne
programmer.

Startskærmen har flere paneler. Rul mod venstre eller højre
for at se panelerne på startskærmen. Du kan også vælge en af
prikkerne nederst på skærmen for at gå direkte til det tilhørende
panel.

Indikatorikoner

›

De viste ikoner på skærmen afhænger af dit geografiske
område og din tjenesteudbyder.

Ikon Betydning

Intet signal

Signalstyrke

28

Kom godt i gang

Ikon Betydning

Sluttet til GPRS-netværk

Sluttet til EDGE-netværk

Sluttet til HSDPA-netværk

Sluttet til Wi-Fi-adgangspunkt

Bluetooth-funktion aktiveret

GPS-baseret tjeneste i brug

Igangværende opkald

Ubesvaret opkald

Forbundet til computer

Intet SIM- eller USIM-kort

Ny meddelelse

Alarm aktiveret

Roaming (uden for dækningsområde)

Lydløs tilstand aktiveret (vibrér)

Lydløs tilstand aktiveret (lydløs)

Flytilstand aktiveret

Der opstod en fejl, eller du skal være forsigtig

Batteriniveau

29

Kom godt i gang

Bruge informationspanelet

›

For at åbne informationspanelet skal du trykke på området
med ikonet for informationspanelet og trække det nedad. For at
skjule panelet skal du trække bunden af panelet opad.

Fra informationspanelet kan du se din enheds aktuelle status og
bruge følgende funktioner:

●

Wi-Fi

: Aktiverer eller deaktiverer Wi-Fi-funktion. ► s. 107

●

GPS

: Aktiverer eller deaktiverer GPS-funktionen. ► s. 115

●

Lyd

: Slår tilstanden Lydløs til og fra. Du kan gøre din enhed

lydløs eller indstille den til at vibrere i lydløs tilstand.

●

Skærmrotation

: Tillader eller forhindrer grænsefladen i at

rotere, når du roterer enheden.

●

Bluetooth

► s. 113

●

Mobile data

●

Strømbespar.

●

Synkr.

: Aktiverer eller deaktiverer Bluetooth-funktionen.

: Aktiverer eller deaktiverer dataforbindelsen.

: Aktiverer eller deaktiverer strømsparetilstand.

: Aktiverer eller deaktiver automatisk synkronisering af

programmer.

De tilgængelige funktioner afhænger af dit geografiske
område eller din tjenesteudbyder.

Flytte et element på startskærmen

›

Hold et element nede, og træk
det derefter til en ny placering.

30

Kom godt i gang

Fjerne et element fra startskærmen

›

Hold et element nede, og træk det derefter til papirkurven.

Tilpasse informationspanelet

›

Du kan tilpasse informationspanelet nederst på startskærmen
ved at tilføje eller fjerne programgenveje.

●

Hvis du vil fjerne et programikon, skal du holde på ikonet og
trække det til affaldsspanden.

●

Hvis du vil tilføje en programgenvej, skal du holde på en ny
programgenvej på startskærmen og derefter trække den til
den ledige placering.

Tilføje et panel eller fjerne et panel fra

›

startskærmen

Du kan tilføje eller fjerne paneler på startskærmen for at
organisere widgets.

På startskærmen kan du placere to fingre på skærmen og

1

føre dem sammen for at skifte til tilstanden Redigér.
Tilføj, fjern eller omorganisér paneler:

2

●

For at fjerne et panel skal du holde på panelets
miniaturebillede og derefter trække det til papirkurven.

●

Du kan tilføje et nyt panel ved at vælge

.