Samsung GT-I5800 User Manual [zh]

GT-I5800

Brukerhåndbok

Bruk av denne veiledningen

Takk for at du kjøpte denne Samsung mobiltelefonen. Denne telefonen kommer til å gi deg mobil kommunikasjon og underholdning på høyt nivå basert på Samsungs utmerkede teknologi og høye standarder.

Denne brukerveiledningen har blitt laget spesielt for å lede deg gjennom funksjonene i telefonen.

•

Les hele veiledningen grundig før du bruker telefonen for å sikre trygg og riktig bruk.

Beskrivelsene i denne veiledningen er basert på

•

standardinnstillingene for telefonen. Ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.

•

Bruk av denne veiledningen

Ikoner

Før du starter, bør du gjøre deg kjent med ikonene som brukes i denne brukerhåndboken:

Advarsel – situasjoner som kan forårsake skade på deg selv eller andre

Forsiktig – situasjoner som kan forårsake skade på apparatet eller annet utstyr

Merknad – merknader, tips for bruk eller tilleggsinformasjon

Se – sider med relatert informasjon, for eksempel:

►

► s. 12 (tilsvarer "se side 12")

→

Etterfulgt av – rekkefølgen til alternativer eller menyer du må velge for å utføre en handling, for eksempel: I hvilemodus åpner du programlisten og velg Meldinger etterfulgt av Ny melding)

Hakeparenteser – taster på apparatet, for eksempel:

[ ]

[

→

Ny melding (representerer Meldinger,

] (representerer Av-/på-tast)

Informasjon om opphavsrett

Rettighetene til alle teknologier og produkter som inngår i dette apparatet tilhører sine respektive eiere:

•

Dette produktet har en Android platform basert på Linux. Den kan utvides med et utvalg av JavaScript-basert programvare.

Google™, Android Market™, Google Talk™, Google Mail™,

•

Google Maps™ og YouTube™ er varemerker som tilhører Google, Inc.

Bluetooth® er et registrert varemerker som tilhører Bluetooth • SIG, Inc. over hele verden.

Java™ er et varemerke som tilhører Sun Microsystems, Inc.

•

Windows Media Player® er et registrert varemerke som tilhører • Microsoft Corporation.

• er et varemerke som tilhører SRS Labs, Inc. WOW HD-

teknologien er benyttet under lisens fra SRS Labs, Inc.

Bruk av denne veiledningen

•

Wi-Fi®, Wi-Fi CERTIFIED-logoen og Wi-Fi-logoen er registrerte varemerker som eies av Wi-Fi Alliance.

DivX® er et registrert varemerke for DivX,

•

Inc., og brukes under lisens. Pat. 7,295,673

Bruk av denne veiledningen

OM DIVX VIDEO

DivX® er et digitalt videoformat laget av DivX, Inc. Dette er en osiell DivX-sertisert enhet som spiller DivX-video. Besøk www. divx.com for mer informasjon og programvareverktøy for å konvertere ler til DivX-video.

OM DIVX VIDEO-PÅ-ETTERSPØRSEL

Denne DivX Certied®-enheten må være registrert for å spille av DivX Video-på-etterspørsel. For å få registrerings koden, Du generer registreringskoden ved å nne DivX VOD-delen i telefonens oppsettmeny. Gå til http://vod.divx.com med denne koden for å fullføre registreringsprosessen og lære mer om DivX VOD.

DivX-sertisert for å spille DivX® video opptil 320x240.

Innhold

Montere ...................................................... 9

Pakke ut ...................................................................... 9

Sett inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet ...... 9

Lade batteriet ......................................................... 11

Sette inn et minnekort (tilvalg) .......................... 13

Feste håndstroppen (tilvalg) .............................. 15

Komme i gang ......................................... 16

Slå telefonen på og av .......................................... 16

Gjør deg kjent med telefonen ............................ 16

Bruke berøringsskjermen ................................... 19

Låse eller låse opp berøringsskjermen og

tastene ..................................................................... 20

Gjør deg kjent med hvileskjermen ................... 21

Åpne programmer ................................................ 22

Kongurere telefonen .......................................... 23

Skrive inn tekst ...................................................... 26

Last ned programmer fra Android Market ...... 29

Laste ned ler fra Internett ................................. 30

Synkronisere data ................................................. 30

Søk etter informasjon med Google-søk .......... 31

Innhold

Kommunikasjon ...................................... 32

Ringe ........................................................................ 32

Meldinger ................................................................ 36

Google Mail ............................................................ 38

E-post ....................................................................... 40

Talk ............................................................................ 41

Underholdning ........................................ 42

Kamera ..................................................................... 42

Videospiller ............................................................. 49

Galleri ....................................................................... 50

Musikkspiller .......................................................... 52

FM-radio .................................................................. 55

Innhold

Personlig informasjon ........................... 58

Kontakter ................................................................ 58

Kalender .................................................................. 61

Memo ....................................................................... 62

Lydopptager ........................................................... 62

Internett ................................................... 64

Internett .................................................................. 64

Layar ......................................................................... 67

Maps ......................................................................... 67

YouTube ................................................................... 69

Daily Brieng .......................................................... 70

Market ...................................................................... 70

Samsung Apps ....................................................... 71

Tilkobling ................................................. 72

Bluetooth ................................................................ 72

Wi-Fi .......................................................................... 73

AllShare ................................................................... 74

PC-forbindelser ...................................................... 76

Verktøy ..................................................... 79

Klokke ...................................................................... 79

Kalkulator ................................................................ 80

Mine ler ................................................................. 81

ThinkFree Oce .................................................... 81

Taleoppringer ......................................................... 83

Write and Go ........................................................... 83

Innstillinger .............................................. 85

Åpne innstillingsmenyen .................................... 85

Trådløs og nettverk ............................................... 85

Anropsinnstillinger ............................................... 86

Lyd og skjerm ......................................................... 87

Plassering og sikkerhet ........................................ 88

Programmer ........................................................... 89

Kontoer og synkronisering ................................. 90

Privat ........................................................................ 90

SD-kort og telefonlagring ................................... 90

Søk ............................................................................ 90

Lokalitet og tekst ................................................... 91

Innhold

Tilgjengelighet ....................................................... 92

Tekst-til-tale ............................................................ 92

Dato og tid .............................................................. 93

Om telefon .............................................................. 93

Feilsøking ................................................. 94

Informasjon om sikkerhet og bruk ...... 99

Indeks ...................................................... 107

Innhold

Montere

Pakke ut

Kontroller at produktesken inneholder følgende:

•

Mobiltelefon Batteri• Reiselader (lader)• Brukerhåndbok•

Bruk bare Samsung-godkjent programvare. Piratversjoner eller ulovlig programvare kan forårsake skader eller funksjonsfeil som ikke dekkes av produsentens garanti.

Utstyret som leveres med enheten kan variere avhengig • av programvaren og ekstrautstyret som er tilgjengelig i din region eller som tilbys av mobiloperatøren.

Diverse ekstrautstyr er tilgjengelig hos din lokale

•

Samsung-forhandler. Ekstrautstyret som medfølger fungerer best for

•

telefonen.

Sett inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet

Når du abonnerer på en mobiltjeneste, mottar du et SIMkort med abonnementsinformasjon, for eksempel personlig identikasjonsnummer (PIN) og ekstratjenester. For UMTS- eller HSDPA-tjenester kan du kjøpe et USIM-kort (Universal Subscriber Identity Module).

Montere

Slik setter du inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet:

Hvis telefonen er på, trykker og hold [

for å slå den av. Fjern bakdekselet.

Vær forsiktig så du ikke skader neglene når du erner bakdekselet.

Montere

] og velg Telefon av

Sett inn SIM-eller USIM-kortet.

Plasser SIM- eller USIM-kortet i telefonen med den • gullfargede kontaktaten vendt opp.

Hvis du ikke setter inn et SIM- eller USIM-kort, kan du

•

bare bruke tjenester som ikke er avhengig av mobilnett og enkelte menyer.

Ikke sett et minnekort inn i SIM-kortsporet.

•

Sett på batteriet.

Sett bakdekselet på plass igjen.

Lade batteriet

Før du bruker telefonen for første gang, må du lade opp batteriet. Du kan lade telefonen med den medfølgende reiseadapteren

eller ved å koble telefonen til en PC med en PC-datakabel.

Bruk bare Samsung-godkjente ladere og kabler. Uautoriserte ladere og kabler kan forårsake at batterier eksploderer eller skade telefonen.

Når batteriet er svakt, gir telefonen fra seg en varsellyd og viser en melding om at batteriet er svakt. Batteriikonet

vil også være tomt og endres til rødt. Hvis batteriet blir for svakt, slås telefonen av automatisk. Lad opp batteriet, slik at du kan fortsette å bruke telefonen.

Montere

Lade med reiseadapteren

›

Åpne dekselet til erfunksjonskontakten øverst på telefonen.

Koble den lille enden av reiseladeren til

erfunksjonskontakten.

Dersom reiseladeren er koblet til på feil måte, kan dette skade telefonen. Eventuelle skader etter feilbruk dekkes ikke av garantien.

Montere

Koble den store enden av reiseladeren til en stikkontakt.

Du kan bruke telefonen mens den lader, men det kan ta • lenger tid å lade batteriet helt opp.

Mens telefonen lader, kan den blir varmere. Dette er

•

normalt, og skal ikke påvirke telefonens levetid eller ytelse.

Hvis telefonen ikke lader ordentlig, må du ta med

•

telefonen og laderen til et Samsung servicesenter.

Når batteriet er fullt oppladet, kobler du reiseladeren fra

telefonen og så fra stikkontakten.

Ikke ern batteriet før du erner reiseadapteren. Hvis du gjør dette, kan det skade telefonen.

Lade med PC-datakabel

›

Før du lader må du forsikre deg om at PC-en er slått på.

Åpne dekselet til erfunksjonskontakten øverst på telefonen.

Koble en ende (mikro-USB) av PC-datakabelen inn i

erfunksjonskontakten. Koble den andre enden av PC-datakabelen inn i USB-porten

på en PC.

Avhengig av hvilken type PC-datakabel du bruker, kan det ta litt tid før ladingen begynner.

Når batteriet er fullt oppladet (batteriikonet beveger seg

ikke lenger), kobler du PC-datakabelen fra telefonen og så fra PC-en.

Sette inn et minnekort (tilvalg)

Hvis du vil lagre ere multimedieler, må du sette inn et minnekort. Telefonen kan bruke microSD™- eller microSDHC™minnekort med maksimumskapasitet på 32 GB (avhengig av produsent og type minnekort).

Samsung bruker godkjente bransjestandarder for minnekort, men det kan være noen merker som ikke er fullt kompatible med telefonen. Bruk av ukompatible minnekort kan skade telefonen eller minnekortet og kan ødelegge data som er lagret på kortet.

Telefonen støtter bare FAT lstruktur for minnekort. Hvis • du setter inn et kort som er formatert med en annen lstruktur, spør telefonen deg om du vil reformatere minnekortet.

Hyppig skriving og sletting av data forkorter levetiden

•

til minnekort. Når du setter inn et minnekort i telefonen, vises

•

lkatalogen på minnekortet i /sdcard mappen.

Montere

Fjern bakdekselet.

Sett inn et minnekort med den gullfargede kontaktaten

vendt opp.

Skyv minnekortet inn i minnekortsporet til det låses på plass.

Sett bakdekselet på plass igjen.

Fjerne minnekortet

›

Før du erner minnekortet, må du først løse det ut det for trygg erning.

I hvilemodus velger du

SD-kort og telefonlagring Fjern bakdekselet.

Montere

Programmer → Innstillinger →

→

Ta ut SD-kort.

Skyv minnekortet forsiktig til det løsner fra telefonen.

Dra minnekortet ut av minnekortsporet.

Fjern minnekortet.

Sett bakdekselet på plass igjen.

Ikke ta ut et minnekort mens telefonen overfører eller leser/lagrer informasjon, siden dette kan føre til tap av data og/eller skade på minnekortet eller telefonen.

Formatere minnekortet

›

Formatering av minnekortet på en PC kan gjøre at det ikke blir kompatibelt med telefonen. Formater bare minnekortet på telefonen.

I hvilemodus velger du Programmer og telefonlagring

Før du formaterer minnekortet må du huske å ta sikkerhetskopi av alle viktige data som er lagret på telefonen. Produsentens garanti dekker ikke tap av data som stammer fra brukerens handlinger.

→

Formater SD-kort → Formater SD-kort.

→

Innstillinger → SD-kort

Feste håndstroppen (tilvalg)

Fjern bakdekselet.

Skyv en håndstropp gjennom sporet og fest det gjennom

den lille tappen.

Sett bakdekselet på plass igjen.

Montere

Komme i gang

Slå telefonen på og av

Du slår på telefonen ved å trykke og holde [ ]. Telefonen kobler seg automatisk til mobiltelefonnettet.

Hvis du slår på telefonen for første gang, trykker du på Androidbildet på skjermen og følger instruksjonene på skjermen for å kongurere telefonen for første gang.

Du slår av telefonen ved å trykke og holde inne [ velge Telefon av.

Følg alle oppslåtte advarsler og instrukser fra osielt • personale når du benner deg i områder der bruken av trådløse enheter er begrenset, for eksempel y og sykehus.

Hvis du kun skal bruke funksjoner som ikke er

•

avhengige av mobilnettet, slår du på ymodus. Trykk og hold inne [

Komme i gang

] og velg Flymodus.

] og deretter

Gjør deg kjent med telefonen

Telefonoppsett

›

Avstandssensor

Lyssensor

Volumtast

Hjem-tast

Menytast

Mikrofon

Høyttaler

Berøringsskjerm

Tilbake-tasten

Flerfunksjonskontakt

Headsettplugg

Innvendig

antenne

Av-/på-tast

Kameralinse

Bakdeksel

Ekstern høyttaler

Taster

›

Tast Funksjon

Slår på telefonen (trykk og hold)

Strøm

Meny

Hjem

Tilbake Går tilbake til forrige skjerm.

Volum Justerer telefonvolumet.

/ Avslutter en samtale / Åpner hurtigmenyene (trykk og hold) / Låser berøringsskjermen.

Åpner en liste med alternativer som er tilgjengelig for aktuell skjerm / Åpner Google-søkelinjen (trykk og hold).

Går tilbake til hvileskjermen / Åpner listen over de siste programmene (trykk og hold).

Komme i gang

Indikatorikoner

›

Ikonene som vises på skjermen kan variere avhengig av region eller tjenesteleverandør.

Ikon Denisjon

Ikke signal

Signalstyrke

GPRS-nett tilkoblet

EDGE-nett tilkoblet

UMTS-nett tilkoblet

Wi-Fi aktivert

Bluetooth aktivert

Bluetooth-headset tilkoblet

GPS aktivert

Komme i gang

Ikon Denisjon

Talesamtale pågår

Parkert samtale

Høyttalertelefon aktivert

Ubesvart samtale

Synkronisert med web

Laster opp data

Laster ned data

Viderekobling aktivert

Koblet til en datamaskin

Minnekort satt inn

Ingen SIM- eller USIM-kort

Ikon Denisjon

Ny tekst- eller MMS-melding

Ny e-postmelding

Ny telefonsvarermelding

Alarm aktivert

Hendelsesvarsel

Roaming (utenfor vanlig dekning)

Stille modus aktivert

Flymodus aktivert

Vibrasjon aktivert

Musikkavspilling pågår

FM-radio slått på i bakgrunnen

Ikon Denisjon

Feil oppstod eller forsiktighet kreves

Batterinivå

10:00 AM

Aktuell tid

Bruke berøringsskjermen

Telefonens berøringsskjerm gjør det enkelt å velge objekter eller utføre funksjoner. Lær grunnprinsippene ved bruk av berøringsskjermen.

Ikke bruk skarpe redskaper for å unngå å lage riper på • skjermen.

Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med andre

•

elektriske apparater. Statisk elektrisitet kan føre til funksjonsfeil på skjermen.

Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med vann.

•

Fuktige forhold eller kontakt med vann kan føre til funksjonsfeil på skjermen.

Komme i gang

For optimal bruk av berøringsskjermen, erner du • lmen som beskytter skjermen før du bruker telefonen.

Berøringsskjermen har et lag som registrerer elektriske

•

utladninger fra menneskekroppen. Du får best ytelse ved å trykke lett på skjermen med ngertuppen. Berøringsskjermen reagerer ikke på berøring av skarpe redskaper, for eksempel styluser eller penner.

Kontroller berøringsskjermen med følgende handlinger:

•

Trykke: Trykk en gang med ngeren for å velge eller starte en meny, et alternativ eller et program.

Trykke og holde: Trykk et objekt og hold det i mer enn 2

•

sekunder for å åpne popup-alternativlisten. Bla: Trykk og dra ngeren opp, ned, venstre eller høyre for å

•

ytte til elementer i lister. Dra og slipp: Trykk og hold ngeren på et objekt, og dra

•

ngeren for å ytte objektet. Dobbelttrykke: Trykk to ganger raskt med ngeren for å zoome

•

inn eller ut mens du ser på bilder eller nettsider.

Komme i gang

Telefonen slår av berøringsskjermen hvis du ikke bruker • telefonen i en angitt periode. Trykk en tast for å slå på skjermen.

Du kan også justere tidsinnstillingen for

•

bakgrunnslyset. I hvilemodus åpner du programlisten og velg Innstillinger Tidsavbrudd for skjerm.

→

Lyd og skjerm →

Låse eller låse opp berøringsskjermen og tastene

Du kan låse berøringsskjermen og tastene for å unngå utilsiktet telefonbruk.

Hvis du vil låse, trykker du [ trykke på en tast og dra bort det grå vinduet med ngeren.

]. Du låser opp skjermen ved å

Gjør deg kjent med hvileskjermen

Når telefonen er i hvilemodus, får du se hvileskjermen. Fra hvileskjermen kan du se telefonens status og åpne programmer.

Hvileskjermen har ere paneler. Bla til venstre eller høyre for å bytte paneler. Du kan også velge en prikk øverst på skjermen for å gå til korresponderende panel på hvileskjermen direkte.

Legge til objekter i hvileskjermen

›

Du kan tilpasse hvileskjermen ved å legge til snarveier til programmer eller objekter i programmer, widgeter eller mapper. For å legge til objekter i hvileskjermen,

] → Legg til eller trykk og hold det tomme

Trykk [

området av hviledisplayet. Velg objektkategori

• : Legg til Samsung-widgeter til

Samsung-widgeter

hvileskjermen.

• : Legg til Android-widgeter til hvileskjermen.

Widgeter

• : Legg til snarveier til objekter, for eksempel

Snarveier

programmer, bokmerker og kontakter.

→

et objekt:

Mapper• : Opprett en ny mappe eller legg til mapper for

kontaktene.

• : Angi et bakgrunnsbilde.

Bakgrunner

Tilgjengelige objekter kan variere avhengig av aktuell hvileskjermmodus.

Flytt objekter til hvileskjermen

›

Trykk og hold et objekt for å ytte det.

Dra objektet til stedet du vil ha det når objektet er forstørret.

Fjerne objekter fra hvileskjermen

›

Trykk og hold et objekt for å erne det.

Objektet blir forstørret og papirkurvikonet vises i programområdet. Dette betyr at programområdet i bunnen av hvileskjermen endres til papirkurv.

Dra objektet til papirkurven.

Når objektet og papirkurven blir røde, slipper du objektet.

Komme i gang

Bruke snarveipanelet

›

I hvilemodus eller mens du bruker et program, trykker du på indikatorikonområdet og drar ngeren ned for å åpne snarveipanelet. Du kan aktivere eller deaktivere trådløse forbindelsesfunksjoner og åpne en liste over varsler, for eksempel meldinger, anrop, hendelser eller behandlingsstatus. Hvis du vil skjule listen, drar du bunnen av listen opp.

Du kan bruke følgende alternativer fra snarveipanelet:

• : Aktiverer eller deaktiverer WLAN tilkoblingsfunksjonen.

Wi-Fi

► s. 74

Bluetooth

• : Aktiverer eller deaktiverer den trådløse Bluetooth-

funksjonen.

Lyd

• : Aktiverer eller deaktiverer stille modus.

Vibrasjon

• : Aktiverer eller deaktiverer vibrasjonsmodus.

›

► s. 72

Legger til eller erner paneler i hvileskjermen

Du kan legge til eller erne paneler i hvileskjermen for å organisere widgeter i henhold til preferanser og behov.

Komme i gang

I hvilemodus: trykk [1 ] → Endre.

for å legge til nye paneler eller for å erne et

Velg

panel.

] → Lagre.

Trykk [

Åpne programmer

For å åpne telefonens programmer,

I hvilemodus velger du

programlisten. Bla til venstre eller høyre til en annen programskjerm.

Du kan også velge en prikk øverst på skjermen for å gå til korresponderende hovedmenyskjerm direkte.

Velg et program.

Når du bruker programmer fra Google, må du ha en • Google-konto. Hvis du ikke har en Google-konto, må du registrere deg for en Google-konto.

Du kan legge til en snarvei til et program ved å

•

trykke og holde programikonet fra programlisten. Du kan ytte ikonet til plasseringen du ønsker på hvileskjermen.

Programmer for å åpne

Trykk [

›

Du kan omorganisere programmene i programlisten ved å endre rekkefølgen eller gruppere dem i kategorier som passer dine preferanser og behov.

1 2 3

] for å gå tilbake til forrige skjerm. Trykk Hjem-tasten

for å gå tilbake til hvileskjermen.

Telefonen har en innebygd bevegelsessensor som oppdager retningen. Hvis du roterer telefonen mens du bruker noen funksjoner, skifter grensesnittet automatisk til landskapsvisning. Du angir at grensesnittet skal beholde retningen når du roterer telefonen ved å velge Innstillinger

→

Lyd og skjerm → Orientering.

Organisere programmer

I programlisten trykker du på [ Trykk og hold et program. Dra programikonet til plasseringen du ønsker.

Du kan ytte et programikon til en annen hovedmenyskjerm. Du kan også ytte de mest brukte programmene ved siden av Hjem.

] → Lagre.

Trykk [

] → Endre.

Åpne de siste programmene

›

Trykk og hold innen Hjem-tasten for å åpne listen over

programmer du nylig har åpnet. Velg et program du vil åpne.

Kongurere telefonen

Få mer ut av telefonen ved å kongurere den slik at den passer med dine preferanser.

Still inn aktuell tid og dato

›

I hvilemodus åpner du programlisten og velg 1 Innstillinger

→

Dato & klokkeslett.

Angir tid og dato og endrer andre alternativer.

Slår på eller av berøringstonen

›

I hvilemodus åpner du programlisten og velg Innstillinger → Lyd og skjerm

→

Hørbart valg.

Komme i gang

Justerer volumet på ringetonene

›

Trykk volumtasten opp eller ned for å justere ringetonevolumet.

Bytte til stille modus

›

Du slår av og på lyden på telefonen ved å gjøre ett av følgende:

• Telefon

I hvilemodus åpner du programlisten og velg Tastatur, og trykker og holder #.

Åpne snarveipanelet fra toppen av skjermen og velg

• Lyd.

I hvilemodus trykker og hold [

• ] og velg Stillemodus.

Endre ringetonen

›

I hvilemodus åpner du programlisten og velg 1 Innstillinger

→

Lyd og skjerm → Telefonringetone.

Velg en ringetone fra listen og velg

Aktivere animasjon for å veksle mellom

›

OK.

→

vinduer

I hvilemodus åpner du programlisten og velg Innstillinger → Lyd og skjerm animasjoner.

→

Animasjon → Noen animasjoner eller Alle

Komme i gang

Velge et bakgrunnsbilde til hviledisplayet

›

I hvilemodus trykker du [1 ] →Bakgrunnsbilde →et alternativ.

Velg et bilde.

Velg 3 Lagre eller angi bakgrunn.

Samsung er ikke ansvarlig for eventuell bruk av standardbilder eller bakgrunnsbilder som medfølger telefonen.

Justerer skjermens lysstyrke

›

I hvilemodus åpner du programlisten og velg 1 Innstillinger

→

Lyd og skjerm → Lysstyrke.

Dra glidebryteren

OK.

Velg

Skjermens lysstyrke påvirker hvor raskt telefonen bruker batteristrøm.

for å justere lysstyrkenivået.

Kongurer et opplåsingsmønster

›

Du kan kongurere et opplåsingsmønster for å forhindre uautoriserte personer fra å bruke telefonen uten din tillatelse.

I hvilemodus åpner du programlisten og velg

→

Plassering og sikkerhet → Angi opplåsingsmønster.

Se instruksjonene og eksempelmønstrene på skjermen og

velg Neste (om nødvendig). Tegn et mønster ved å dra ngeren over for å knytte sammen

minst 4 punkter.

Fortsett.

Velg

Tegn et mønster igjen for å bekrefte.

Velg 6 Bekreft.

Innstillinger

Når du har kongurert et opplåsingsmønster, krever • telefonen at mønsteret tegnes hver gang du slår den på eller låser opp berøringsskjermen. Hvis du ikke vil at telefonen skal kreve at mønsteret tegnes, må du erne merket for Be om mønster i Plassering og sikkerhet.

Hvis du glemmer opplåsingsmønsteret, må du ta med

•

telefonen til et Samsung servicesenter for å låse den opp.

Samsung er ikke ansvarlig for tap av passord eller

•

privat informasjon eller andre skader som forårsakes av ulovlig programvare.

Låse SIM- eller USIM-kortet

›

Du kan låse telefonen ved å aktivere PIN-koden som medfølger SIM- eller USIM-kortet.

I hvilemodus åpner du programlisten og velg

→

Plassering og sikkerhet → Angi SIM-kortlås → Lås

SIM-kort.

Tast inn PIN-koden og velg

Når PIN-låsen er aktivert, må du taste inn PIN-koden hver gang du slår på telefonen.

OK.

Innstillinger

Komme i gang

Hvis du taster inn feil PIN-kode for mange ganger, blir • SIM- eller USIM-kortet blokkert. Du må taste inn PUKkoden for å låse opp SIM- eller USIM-kortet.

Hvis du låser SIM- eller USIM-kortet ved å taste feil

•

PUK-kode, må du ta med kortet til mobiloperatøren for å låse det opp.

Aktivere tyverisporing

›

Når noen setter inn et nytt SIM- eller USIM-kort i telefonen, vil tyverisporingsfunksjonen automatisk sende kontaktnummeret til bestemte mottakere for å hjelpe deg å nne og få tilbake telefonen.

I hvilemodus åpner du programlisten og velg

→

Plassering og sikkerhet → Angi Tyverisporing.

Tast inn det 8-sifrede passordet til tyverisporing, tast det inn

igjen for å bekrefte, og velg OK. Velg et mottakerfelt og tast inn et telefonnummer inkludert

landskode (med +). Skriv inn avsenderens navn.

Komme i gang

Innstillinger

Skriv inn tekstmeldingen som skal sendes til mottakerne.

Velg

Lagre → Godta.

Du kan også kontrollere den mistede telefonen via Internett. Besøk http://www.samsungdive.com for å se den detaljerte informasjonen om denne funksjonen.

Skrive inn tekst

Du kan skrive inn tekst ved å velge tegn på det virtuelle tastaturet eller med håndskrift på skjermen.

Det er noen språk du kan skrive inn tekst på. Hvis du vil skrive inn tekst, må du endre skrivespråk til et av de støttede språkene.

Endre tastaturtype

›

Du kan endre tastaturtype. Trykk og hold tekstinntastingsfeltet og velg Tastemetode tastatur).

► s. 91

→

en tastaturtype (Swype eller Samsung-

Skrive inn tekst med Swype-tastatur

›

Velg den første bokstaven i et ord og dra ngeren til den

andre bokstaven uten å slippe ngeren av skjermen. Fortsett til du har fullført ordet.

Slipp opp ngeren på den siste bokstaven. Ordet blir satt inn

i tekstinntastingsfeltet. Gjenta trinn 1-4 for å fullføre teksten.

Trykk og hold hver tast for å skrive inn ytterligere tegn.

Du kan også bruke følgende taster:

Tall Funksjon

Bytter mellom små og store bokstaver. Bytter mellom ABC-modus og symbol-/

nummermodus

Sletter det du har skrevet.

Starter en ny linje.

Setter inn et mellomrom.

Hvis du vil skjule Swype-tastaturet, trykker du [• ]. Du kan se hjelpinformasjon for bruk av Swype-

•

tastaturet ved å velge .

3 4 5

Komme i gang

Skriv inn tekst med Samsung-tastaturet

›

Velg 1 og velg en tekstinntastingsmetode. Du kan velge en av tastemetodene (QWERTY eller

tradisjonelt tastatur) eller håndskrift. Skriv teksten ved å velge alfanumeriske taster eller skrive på

skjermen.

Du kan også bruke følgende taster:

1 2

Tall Funksjon

Bytter mellom små og store bokstaver. Bytter mellom ABC-modus og tall-/

symbolmodus.

Komme i gang

4 5 6

Tall Funksjon

Endrer tekstinntastingsmetode / Åpner

tastaturinnstillinger (trykk og hold).

Sletter det du har skrevet.

Starter en ny linje.

Setter inn et mellomrom.

Kopiere og lime inn tekst

›

Når du skriver inn tekst, kan du bruke kopiere- og lime innfunksjonene for å bruke tekst i andre programmer.

Plasser markøren der du vil starte.

Trykk og hold tekstinntastingsfeltet.

Velg 3 Velg tekst fra listen over alternativer. Trykk på det stedet der du vil avslutte.

Trykk og hold den uthevede teksten.

Velg

Kopier for å kopiere eller Klipp for å klippe ut teksten til

utklippstavlen. I et annet program, trykker og holder du

tekstinntastingsfeltet.

Lim inn for å sette inn teksten fra utklippstavelen inn i

Velg

tekstfeltet.

Last ned programmer fra Android Market

Basert på Android-plattformen, kan telefonens funksjonalitet utvides ved å installere ytterligere programmer. Android Market gir deg en enkel og rask måte å kjøpe spill og mobilprogrammer.

Noen funksjoner kan være utilgjengelig, avhengig av • region.

Enheten lagrer brukerler fra nedlastede programmer i

•

det interne minnet.

Installere et program

›

I hvilemodus åpner du programlisten og velg 1 Market.

Accept når betingelsene og vilkårene vises.

Velg

Velg en objektkategori

Install (for gratis objekter) eller Buy.

Velg

Hvis du velger Install, blir objektet lastet ned umiddelbart. Hvis du velger Buy, må du oppgi kredittkortinformasjon.

Følg instruksjonene på skjermen.

Avinstallere et program

›

Fra Android Market hjemmeskjermen trykker du [1 ] → Downloads.

Velg objektet du vil slette.

Velg 3 Uninstall → OK.

→

et objekt.

Komme i gang

Laste ned ler fra Internett

Når du laster ned ler eller Internett-programmer fra Internett, lagrer telefonen dem på et minnekort.

Filer du laster ned fra Internett kan inneholde virus som kan skade telefonen. For å begrense risikoen bør du bare laste ned ler fra kilder du stoler på.

Noen medieler inneholder DRM-funksjoner (Digital Rights Management) for å beskytte opphavsrettighetene. Denne beskyttelsen kan hindre deg i å laste ned, kopiere, modisere eller overføre enkelte ler.

For å laste ned ler fra Internett,

I hvilemodus åpner du programlisten og velg

Søk etter en l eller et program og last ned.

Hvis du vil installere programmer som er lasted ned fra andre webområder enn Android Market, må du velge Innstillinger Programmer → Ukjente kilder.

Komme i gang

Internett.

Synkronisere data

Du kan synkronisere data med forskjellige webservere og sikkerhetskopiere eller gjenopprette data.

Når synkroniseringen er fullført, forblir telefonen tilkoblet til Internett. Hvis du gjør endringer via Internett, vises den oppdaterte informasjonen på telefonen og synkroniseringen begynner automatisk, og omvendt.

Denne funksjonen kan være utilgjengelig, avhengig av område eller mobiloperatør.

Kongurere en serverkonto

›

I hvilemodus åpner du programlisten og velg 1 Innstillinger

→

Kontoer og synkronisering.

Legg til konto → en kontotype.

Velg

Følg instruksene på skjermen for å fullføre kontooppsettet.

→

For nettbaserte fellesskapstjenester, for eksempel Facebook og MySpace, oppgir du brukernavn og passord og velg Logg inn.

+ 82 hidden pages