Samsung GT-C5010 User Manual [zh]

GT-C5010E

Brukerhåndbok

Bruke denne håndboken

Denne brukerhåndboken er utarbeidet for å veilede deg gjennom mobiltelefonens funksjoner. For å komme raskt i gang, se "Presentasjon av mobiltelefonen", "Sette sammen og klargjøre mobiltelefonen", og "Bruke grunnleggende funksjoner".

Instruksjonsikoner

Merk: merknader, brukstips eller

tilleggsinformasjon

Fulgt av: rekkefølgen av valg eller menyer du må velge for å utføre et trinn, for eksempel: i menymodus velger du Meldinger → Opprett

→

melding (representerer Meldinger, fulgt av Opprett melding)

Hakeparentes: telefontaster, for eksempel:

[ ]

[ ] (representerer Av/på / avslutt-tasten) Vinkelparenteser: funksjonstaster som

kontrollerer ulike funksjoner på hvert

< >

skjermbilde, for eksempel: <OK> (representerer OK-funksjonstasten)

Se: sider med relatert informasjon, for

►

eksempel: ► s. 12 (representerer "se side 12")

Informasjon om opphavsrett

Rettighetene til alle teknologier og produkter som dette apparatet utgjør, tilhører de respektive eierne:

Bluetooth® er et registrert varemerke som

• tilhører Bluetooth SIG, Inc. over hele verden. Bluetooth QD ID: B016542.

Java™ er et varemerke som tilhører Sun

• Microsystems, Inc.

Innhold

Bruke denne håndboken ..........................................2

Presentasjon av mobiltelefonen .............................

Telefonens inndeling ...................................................6

Ikoner ..........................................................................8

Sette sammen og klargjøre mobiltelefonen ...........9

Installer SIM- eller USIM-kort og batteri ......................9

Lade opp batteriet .....................................................10

Sett inn et minnekort (valgfritt) ..................................11

Bruke grunnleggende funksjoner .........................12

Slå telefonen av og på ..............................................12

Tilgang til menyer ......................................................12

Bruk den smarte hjemmeskjermen ...........................13

Tilpasse telefonen .....................................................15

Bruke grunnleggende samtalefunksjoner .................16

Sende og vise meldinger ..........................................18

Sende og vise e-postmeldinger ................................19

Skrive inn tekst ..........................................................20

Legge til og nne kontakter .......................................22

Bruke grunnleggende kamerafunksjoner .................23

Lytte på musikk .........................................................24

Bruke Internett ...........................................................26

Bruke Google-tjenestene ..........................................27

Bruke avanserte funksjoner ..................................28

Bruke avanserte samtalefunksjoner .........................28

Bruke avanserte telefonbokfunksjoner .....................31

Bruke avanserte meldingsfunksjoner .......................32

Bruke avanserte kamerafunksjoner ..........................34

Bruke avanserte musikkfunksjoner ...........................37

Bruke verktøy og programmer ..............................41

Bruke den trådløse Bluetooth-funksjonen ................41

Aktiver og send en SOS-melding..............................43

Foreta falske anrop ...................................................44

Aktiver tyverisporing ..................................................44

Spille inn og spille av talememoer ............................45

Redigere bilder ..........................................................45

Bruke Java-spill og -programmer ..............................46

Synkronisere data .....................................................46

Opprett en verdensklokke .........................................47

Stille inn og bruke alarmer ........................................47

Bruke kalkulatoren ....................................................48

Konvertere valuta eller mål .......................................48

Stille inn en nedtellingstidtaker .................................49

Bruke stoppeklokken .................................................49

Opprette nye oppgaver .............................................49

Opprette et tekstmemo .............................................49

Organisere kalenderen .............................................50

Feilsøking ................................................................51

Sikkerhets- og bruksinformasjon .........................57

Presentasjon av mobiltelefonen

I dette avsnittet kan du lese mer om inndelingen, tastene og ikonene på mobiltelefonen.

Telefonens inndeling

2 3

6 7

4-veis navigasjonstast

I hvilemodus, åpne

brukerdenerte menyer.

I menymodus, bla gjennom menyalternativene

Avhengig av tjenestetilbyderen

kan forhåndsdenerte menyer

variere

Ringetast

Foreta eller besvare et anrop. I hvilemodus, hent frem nylig oppringte, tapte eller besvarte numre; send en SOS-melding

► "Aktiver og send en SOS-

melding"

Mobilsvartast

I hvilemodus: tilgang til mobilsvar (trykk og hold)

Tast for tastelås

I hvilemodus, lås eller lås opp tastaturet (trykk og hold)

Skjermtaster

Utfør handlinger som angis nederst på skjermen

Bekreft-tast

I hvilemodus, tilgang til menymodus; åpne webleseren (trykk og hold). I menymodus, velg det fremhevede menyalternativet eller bekreft en inntasting

Avhengig av tjenestetilbyderen

eller -regionen kan tastene virke

forskjellige

Av/På/Avslutt

Slår telefonen av og på (trykk og hold). Avslutter en samtale. I menymodus, annullerer inntasting og går tilbake til hvilemodus

Alfanumeriske taster

Stille prol-tast

I hvilemodus: aktiver eller deaktiver Stille-prolen (trykk og hold)

Ikoner

Telefonen viser følgende statusindikatorer øverst på skjermen:

Ikon Denisjon

Signalstyrke

Samtale pågår

Aktiver viderekobling

SOS-meldingsfunksjonen er aktivert

Roaming (utenfor normalt dekningsområde)

Kobler til sikret webside

FM-radio er på

Bluetooth er aktivert

Alarm aktivert

Minnekort innsatt

Ny tekstmelding (SMS)

Ny multimediemelding (MMS)

Ny e-postmelding

Ny talepostmelding

Normal prol er aktivert

Stille-prol er aktivert

Batteristrømnivå

Sette sammen og klargjøre mobiltelefonen

Begynn med å sette sammen og kongurere

mobiltelefonen for første gangs bruk.

Installer SIM- eller USIM-kort og batteri

1. Fjern bakdekselet og sett inn SIM- eller USIM-kortet.

SIM-kortBakdeksel

2. Sett inn batteriet og sett på batteridekselet igjen.

Batteri

Lade opp batteriet

1. Koble den minste enden av den medfølgende

reiseladeren til erfunksjonskontakten.

2. Koble den største enden på reiseladeren til en stikkontakt.

3. Når ladingen er ferdig, kobler du fra reiseladeren.

Ikke fjern batteriet fra telefonen før du har plugget ut reiseadapteren. Ellers kan telefonen bli skadet.

Sett inn et minnekort (valgfritt)

Du kan bruke microSD™- og microSDHC™minnekort på opptil 8 GB (avhengig av minnekortprodusent og -type).

Formatering av minnekortet på en PC kan

• forårsake manglende kompatibilitet med telefonen. Minnekortet må bare formateres på telefonen.

Hyppig skriving og sletting forkorter levetiden

• til minnekort.

1. Fjern bakdekselet.

2. Sett inn et minnekort med etikettsiden opp.

Minnekort

3. Dytt minnekortet inn i minnekortsporet til det låses på plass.

4. Sett på bakdekselet igjen.

Bruke grunnleggende funksjoner

Lær å utføre grunnleggende operasjoner og bruke mobiltelefonens hovedfunksjoner.

Slå telefonen av og på

Slik slår du på telefonen:

1. Trykk på og hold [

2. Skriv inn PIN-koden og trykk på < nødvendig).

3. Når prolveiviseren åpnes, tilpasser du telefonen

slik du selv ønsker ved å følge skjermbildet.

Hvis du vil slå av telefonen, gjentar du trinn 1 ovenfor.

Tilgang til menyer

Slik får du tilgang til telefonens menyer:

1. I hvilemodus trykker du på < i menymodus.

Du må kanskje trykke på Bekreft-tasten for å få tilgang til menymodus, avhengig av regionen eller tjenesteoperatøren.

2. Bruk navigeringstasten til å bla til en meny eller et valg.

3. Trykk på < å bekrefte det fremhevede valget.

Velg>, <OK> eller Bekreft-tasten for

OK> (om

Meny> for å gå inn

4. Trykk på <Tilbake> hvis du vil ytte opp ett nivå. Trykk på [ ] for å gå tilbake til hvilemodus.

Når du får tilgang til en meny som krever PIN2,

• må du angi PIN2-koden som følger med SIMeller USIM-kortet. Kontakt tjenesteoperatøren

hvis du vil ha ere detaljer.

Samsung er ikke ansvarlig for noe tap av

• passord eller privat informasjon eller andre skader forårsaket av ulovlig programvare.

Bruk den smarte hjemmeskjermen

Den smarte hjemmeskjermen gir deg tilgang til favorittprogrammer og kontakter slik at du kan vise kommende hendelser og oppgaver. Du kan tilpasse den smarte hjemmeskjermen for dine preferanser og behov.

Når du bruker den smarte hjemmeskjermen, gir ikke navigeringstasten tilgang til snarveier.

Tilpass den smarte hjemmeskjermen

1. I menymodus velger du Innstillinger → Skjerm → Smart hjemme.

2. Trykk på <Endre>.

3. Velg elementene som skal vises på den smarte hjemmeskjermen.

4. Trykk på <Lagre>, eller trykk på <Valg> →

Lagre.

Du kan endre hvileskjermen til en annen stil. I menymodus velger du Innstillinger → Skjerm → Smart hjemme, og rull til venstre eller høyre til en stil du vil bruke.

Tilgang til inaktive elementer på den smarte skjermen

Trykk på navigeringstasten for å rulle gjennom elementene på den smarte hjemmeskjermen, og trykk på Bekreft-tasten for å velge et element. Følgende elementer er tilgjengelige:

Tilgjengelige elementer kan variere avhengig av mobiloperatøren.

Snarveisverktøylinje: tilgang til

•

favorittprogrammene dine. Du kan tilpasse snarveiverktøylinjen etter behov.

Mine venner: tilgang til kontakter som lagres i

•

favorittnummerlisten.

PIMs-infolinje: tilgang til kommende

•

kalenderhendelser og oppgaver.

Dobbel klokke: vis hjemmeklokken og en

•

verdensklokke.

Månedlig kalender: vis den månedlige

•

kalenderen.

Enkel klokke: vis gjeldende klokkeslett og dato.

•

Facebook/Twitter: tilgang til nylig oppdaterte

•

feeds.

Tilpass snarveiverktøylinjen

1. I menymodus velger du Innstillinger → Skjerm → Smart hjemme.

2. Trykk på <Endre>.

3. Rull til Snarveisverktøylinje og trykk på <Valg> → Rediger snarveier.

4. Velg en meny for å endre, eller en tom plassering.

5. Trykk på <Valg> → Endre.

6. Velg menyene du vil ha. Trykk på <Valg> → Åpne for å velge undermenyer (hvis nødvendig).

7. Trykk på <Lagre>, eller trykk på <Valg> → Lagre.

Tilpasse telefonen

Slik bytter du til og fra den stille prolen

I hvilemodus holder du inne [ ] hvis du vil slå lyden på telefonen av eller på.

Slik angir du lydprolen

Slik bytter du til en annen lydprol:

1. I menymodus velger du Lydproler.

2. Velg ønsket prol.

Innstillinger →

Slik redigerer du en lydprol:

1. I menymodus velger du Lydproler.

2. Bla til en prol og trykk på <

3. Tilpass lydinnstillingene etter behov.

Slik oppretter du menysnarveier

1. I menymodus velger du Innstillinger → Telefon → Snarveier.

2. Velg en tast du vil bruke som snarvei.

3. Velg en meny som skal tilordnes snarveistasten.

Innstillinger →

Endre>.

Bruke grunnleggende samtalefunksjoner

Slik foretar du et anrop

1. Tast inn telefonnummeret i hvilemodus.

2. Trykk på [ For en videosamtale, trykk på <Valg> →

Videoanrop.

3. Hvis du vil avslutte samtalen, trykk på [

] for å ringe nummeret.

Slik besvarer du et anrop

1. Når du mottar et anrop, trykker du på [ ].

2. For en videosamtale, trykk på <

Vis meg> hvis du vil at anroperen skal se deg via linsen foran på kameraet.

3. Hvis du vil avslutte samtalen, trykk på [

Slik justerer du stemmevolumet under en samtale

Under en pågående samtale trykker du navigeringstasten opp eller ned for å justere volumet.

Slik bruker du høyttalerfunksjonen

1. Trykk på Bekreft-tasten under en samtale for å aktivere høyttaleren.

2. Hvis du vil bytte tilbake til høyttaleren, trykker du på Bekreft-tasten igjen.

I støyende omgivelser kan du ha problemer med å høre anrop mens du bruker høyttalerfunksjonen. Bruk normal telefonmodus hvis du vil ha bedre lydytelse.

Slik bruker du headsettet

Ved å koble det medfølgende headsettet til

erfunksjonskontakten kan du ringe og svare

på oppringninger:

Trykk på og hold headsetknappen hvis du vil

• ringe nummeret fra den siste samtalen.

Trykk på headsetknappen for å besvare

• en oppringning.

Når du skal avslutte en samtale, holder du inne

• headsetknappen.

Sende og vise meldinger

Når du setter PC-tilkoblingsinnstillingene til masselagring og kobler telefonen til en PC, vil PC-en gjenkjenne telefonen som en ekstern disk. Hvis du formaterer den eksterne disken, vil alle lagrede multimediemeldinger på telefonen slettes. Sikkerhetskopier viktige data før du formaterer telefonen på en PC.

Slik sender du en tekst- eller multimediemelding

1. I menymodus velger du Meldinger → Opprett melding.

2. Skriv inn et mottakernummer, og bla nedover.

3. Skriv inn meldingsteksten. ►

Hvis du vil sende tekstmeldinger, hopp til trinn 5. Hvis du vil legge ved multimedia, fortsett med

trinn 4.

s. 20

4. Trykk på <Valg> → Legg til multimedie og legg til et element.

5. Trykk på Bekreft-tasten for å sende meldingen.

Slik viser du en tekst- eller multimediemelding

1. I menymodus velger du Meldinger → Innboks.

2. Velg en tekst- eller multimediemelding.

Sende og vise e-postmeldinger

Slik sender du en e-postmelding

1. I menymodus velger du Meldinger → Opprett e-post.

2. Skriv inn en e-postadresse, og bla ned.

3. Skriv inn et emne og bla ned.

4. Skriv inn meldingsteksten.

5. Trykk på < og legg ved et element (hvis nødvendig).

6. Trykk på Bekreft-tasten for å sende meldingen.

Slik viser du en e-postmelding

1. I menymodus velger du Meldinger → E-post innboks.

2. Trykk på <

Valg> → Legg ved elementer,

Last ned>.

3. Velg en e-postmelding eller en overskrift.

4. Hvis du valgte en overskrift, trykker du på <Valg> → Hent for å vise teksten i meldingen.

Skrive inn tekst

Slik endrer du tekstinntastingsmodus

Trykk på og hold [ ] for å bytte mellom T9-

• og ABC-modus.

Trykk på [ ] hvis du vil veksle mellom små

• og store bokstaver eller bytte til tallmodus.

Trykk på [ ] for å bytte til symbolmodus.

• Trykk på og hold [ ] for å velge en tastemodus,

• endre tastespråk eller åpne ordlisten.

T9-modus

1. Trykk på passende alfanumeriske taster for å angi et helt ord.

2. Når ordet vises på riktig måte, trykker du på [ for å sette inn et mellomrom. Hvis det riktige ordet ikke vises, trykker du navigeringstasten opp eller ned for å velge et alternativt ord.

ABC-modus

Trykk på en passende alfanumerisk tast inntil ønsket tegn vises i displayet.

Nummermodus

Trykk på en passende alfanumerisk tast for å legge inn et nummer.

Symbolmodus

Trykk på en passende alfanumerisk tast for å legge inn et symbol.

Hvis du vil ytte markøren, trykker du på

• navigeringstasten.

Du kan slette ett og ett tegn ved å trykke

•

Slett>.

på < Hvis du vil slette tegn raskt, trykker du

• på og holder <

Hvis du vil sette inn et mellomrom mellom tegn,

• trykker du på [0].

Hvis du vil sette inn skilletegn, trykker du på [1].

•

Slett>.

Legge til og nne kontakter

Minneplasseringen for lagring av nye kontakter kan være forhåndsinnstilt, avhengig av tjenesteleverandør. Hvis du vil endre minneplassering, går du til menymodus og velger

Kontakter → <Valg> → Innstillinger → Lagre nye kontakter i → en minneplassering.

Slik legge du til en ny kontakt

1. I hvilemodus: tast inn et telefonnummer og trykk på <

2. Velg minneplassering (hvis nødvendig).

3. Velg

4. Velg eventuelt en nummertype.

5. Skriv inn kontaktinformasjon.

6. Trykk på Bekreft-tasten eller trykk på <

Lagre for å legge til kontakten i minnet.

Slik nner du en kontakt

1. I menymodus velger du Kontakter.

2. Tast inn de første bokstavene i navnet du vil nne.

3. Velg kontaktens navn fra kontaktlisten.

Valg>.

Legg til i Kontakter → en

Opprett kontakt.

Valg> →

+ 49 hidden pages