SAMSUNG GT-C3230 User Manual

中国印刷

编码：GH68-28856A

中文 06/2010 版本 1.1www.samsungmobile.cn

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 2 2010-06-17 �� 6:04:40

GT-C3230

使用说明书

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 3 2010-06-17 �� 6:04:41

2

使用本说明书

感谢您购买三星手机。本手机基于三星的高科技和
高标准，为您提供高品质的移动沟通和娱乐享受。

本使用说明书专门用于指导您了解手机的功能与特
性。 如欲迅速开始使用，请参照 “手机简介”、
“手机的安装和准备” 以及“使用基本功能”。

使用手机之前，请先仔细阅读本说明书，以确•
保安全和正确使用。

本说明书中的说明基于手机的默认设定。 •
请妥善保存本说明书以供日后参考。•

指示图标

注意： 注释、使用提示或附加信息。

→

下一步： 为执行步骤必须选择的选项或功能表
的次序。例如：在功能表模式下，选择信息 →
新建信息（表示信息，下一步新建信息）。

[ ]

方括号： 手机按键。例如：[ ]（表示电源
开/关/ 结束键）。

< >

尖括号： 在各屏幕上控制不同功能的软键。
例如：< 确认> （表示确认软键）。

►

参照： 具有相关信息的页面。例如：

►�12 页（表示“参照12 页”）。

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 2 2010-06-17 �� 6:04:41

3

版权信息

本机所采用的技术和产品的权利归各自的所有人
所有：

Java™ 是 Sun Microsystems 公司的商标。•

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 3 2010-06-17 �� 6:04:41

4

手机简介 ......................................................................6

手机部位图 ..................................................................6

图标 .............................................................................8

手机的安装和准备 .....................................................10

安装 SIM 卡和电池 ....................................................10

为电池充电 ................................................................11

插入存储卡（选配） .................................................11

系上手带（选配） .....................................................12

使用基本功能 ............................................................13

开机或关机 ................................................................13

访问功能表 ................................................................13

自定义手机 ................................................................14

锁定手机 ....................................................................15

锁定 SIM 卡 ...............................................................16

使用基本通话功能 .....................................................17

发送和查看信息 .........................................................18

输入文本 ....................................................................19

添加和查找联系人 .....................................................21

使用基本照相机功能 .................................................22

收听音乐 ....................................................................23

浏览 WAP 网页 ..........................................................25

使用中国移动通信服务 ..............................................26

目录

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 4 2010-06-17 �� 6:04:41

5

使用高级功能 ............................................................28

使用高级通话功能 .....................................................28

使用高级电话簿功能 .................................................31

使用高级信息功能 .....................................................32

使用高级照相机功能 .................................................34

使用高级音乐功能 .....................................................37

使用工具和应用程序 .................................................40

使用蓝牙无线功能 .....................................................40

虚拟来电 ....................................................................41

启动手机追踪功能 .....................................................42

录制和播放语音备忘录 ..............................................42

创建世界时间 ............................................................43

设定和使用闹钟 .........................................................43

使用计算器 ................................................................44

货币或测量单位换算 .................................................44

设置倒计时计时器 .....................................................44

使用秒表 ....................................................................45

新建任务 ....................................................................45

新建备忘录 ................................................................45

管理日历 ....................................................................46

故障排除 ....................................................................47

安全和使用信息 .........................................................50

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 5 2010-06-17 �� 6:04:41

6

手机简介

通过本节，您将了解手机的部位图、按键以及图
标。

手机部位图

4

8

5

7

2

1

3

6

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 6 2010-06-17 �� 6:04:41

7

1

四向导航键

在待机模式下，启动虚拟来电
（下键；按住）或访问用户自定
义功能表（左/右键）；在功能
表模式下，滚动功能表选项。

2

拨号键

拨打或接听电话；在待机
模式下，查看最近通话或信
息记录。

3

语音信箱键

在待机模式下，访问语音信箱
（按住）。

4

软键

执行显示屏底部指示的操作。

5

确认键

在待机模式下，启动 WAP 浏
览器；在功能表模式下，选择
反白显示的功能表选项或确
认输入。

6

电源开/关/结束键

打开或关闭手机（按住）；结
束通话；在功能表模式下，取
消输入并返回到待机模式。

7

数字字母键

8

静音模式键

在待机模式下，启动或取消静
音模式（按住）。

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 7 2010-06-17 �� 6:04:41

8

图标

手机将在屏幕顶部显示以下状态指示图标：

图标 定义

信号强度

已连接 GPRS 网络

已连接 EDGE 网络

正在浏览 WAP 网页

正在连接到安全的 WAP 网页

已启动呼叫转移

漫游中（在正常服务区外）

已与电脑建立连接

已启动闹钟

已启动蓝牙

已插入存储卡

正在播放音乐

已暂停播放音乐

已打开 FM 收音机

已暂停 FM 收音机

新短信 (SMS)

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 8 2010-06-17 �� 6:04:41

9

图标 定义

新彩信 (MMS)

新语音留言

已启动正常模式

已启动静音模式

电池电量

当前时间

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 9 2010-06-17 �� 6:04:41

10

手机的安装和准备

首次使用手机时，需先安装和设定手机。

安装 SIM 卡和电池

取下后盖并插入 SIM 卡。1.

后盖

SIM 卡

插入电池并装回后盖。2.

电池

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 10 2010-06-17 �� 6:04:42

11

为电池充电

将随附旅行充电器的小端插头插入多功能插1.
口中。

将旅行充电器的大端插头插入电源插座中。2.
充电结束后，拔下旅行充电器。3.

从手机中取出电池前，须拔下旅行充电器。否则可
能会对手机造成损害。

插入存储卡（选配）

本手机可插入达 8 GB 的 microSD™ 或
microSDHC™ 存储卡（取决于存储卡制造商和类

型）。

在电脑上格式化存储卡可能会导致存储卡与手机•
不兼容。请仅在手机上格式化存储卡。

频繁写入和删除数据会缩短存储卡的使用寿命。•

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 11 2010-06-17 �� 6:04:42

12

取下后盖。1.
将存储卡插入手机，使其金色触点面向上。2.

将存储卡推进存储卡槽直至锁定到位。3.
装回后盖。4.

系上手带（选配）

取下后盖。1.
将手带穿过手带孔，使其钩在突起上。2.

装回后盖。3.

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 12 2010-06-17 �� 6:04:42

13

使用基本功能

了解如何进行基本操作及使用手机的主要功能。

开机或关机

如欲开机：

按住 [1. ]。
输入 PIN 码，然后按下 <2. 确认>（如有必要）。
手机设置向导打开时，根据需要按照屏幕提示3.

自定义手机。

如欲关机，重复上述步骤 1。

访问功能表

如欲访问手机的功能表：

在待机模式下，按下 <1. 功能表> 进入功能表模
式。

按下 <下一页> 查看另一个功能表屏幕。
使用导航键滚动选择功能表或选项。2.
按下 <3. 选择>、<保存> 或 [ ] 确认反白显示

的选项。

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 13 2010-06-17 �� 6:04:42

14

按下 <4. 返回> 返回上一级功能表；按下 [ ] 返
回待机模式。

当访问需要输入 PIN2 码的功能表时，必须输入•
随 SIM 卡提供的 PIN2 码。有关详细信息，请联
系服务提供商。

对于因使用非法软件造成的密码或私人信息丢失•
或其他损害，三星概不负责。

自定义手机

启动或取消静音模式

在待机模式下，按住 [ ] 可启动或取消静音模式。

设置声音模式

如欲切换到另一种声音模式：

在功能表模式下，选择1. 设定 → 情景模式。
选择所需的模式。2.

如欲编辑声音模式：

在功能表模式下，选择1. 设定 → 情景模式。
滚动到所用模式，然后按下 <2. 选项> → 编辑。
根据需要自定义声音设定。3.

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 14 2010-06-17 �� 6:04:42

15

选择墙纸（待机模式）

在功能表模式下，选择1. 设定 → 显示和指示灯
→ 主屏幕。

向左或向右滚动到2. 图像。
向下滚动，然后选择3. 墙纸。
向左或向右滚动选择存储位置（如有必要）。4.
选择5. 图片 → 某个图像类别 → 某个图像 →

<确认>。
按下 <6. 选项> → 保存。

设置功能表快捷键

在功能表模式下，选择1. 设定 → 手机设定 →
快捷键。

选择欲用作快捷键的按键。2.
选择要分配给相应快捷键的功能表。3.

下导航键默认为虚拟来电的快捷键。

锁定手机

在功能表模式下，选择1. 设定 → 安全 → 手机锁
→ 开 → <保存> → 是（如有必要）。

输入 4 到 8 位新密码，然后按下 <2. 确认>。

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 15 2010-06-17 �� 6:04:42

16

再次输入新密码，然后按下 <3. 确认>。

第一次访问需要密码的功能表时，手机会提示您•
创建并确认密码。

对于因使用非法软件造成的密码或私人信息丢失•
或其他损害，三星概不负责。

锁定 SIM 卡

可以锁定您的 SIM 卡，让手机只使用该 SIM 卡，
并防止他人使用该 SIM 卡。

让手机只使用您的 SIM 卡

在功能表模式下，选择1. 设定 → 安全 → SIM 卡
锁 → 开 → <保存>。

输入 4 到 8 位的新密码，然后按下 <2. 确认>。
再次输入新密码，然后按下 <3. 确认>。

防止他人使用 SIM 卡

在功能表模式下，选择1. 设定 → 安全 → PIN 码
锁 → 开 → <保存>。

输入随 SIM 卡提供的 PIN 码，然后按下 <2. 确认>。

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 16 2010-06-17 �� 6:04:42

17

使用基本通话功能

拨打电话

在待机模式下，输入区号和电话号码。1.
按下 [2. ] 拨打号码。
如欲结束通话，按下 [3. ]。

拨打 IP 电话

在待机模式下，输入区号和电话号码。1.
按下 <2. 选项> → IP 电话。

默认 IP 电话前缀号码显示在电话号码之前并
拨号。

可以更改为其他前缀或添加新 IP 电话前缀。在功
能表模式下，选择设定 → 应用程序设定 → 通话
→ IP 电话。

接听电话

来电时，按下 [1. ]。
如欲结束通话，按下 [2. ]。

在通话过程中调整音量

通话时，按下上或下音量键可调整音量。

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 17 2010-06-17 �� 6:04:43

18

使用扬声器功能

在通话过程中，按下 [1. ] → <是> 可激活扬
声器。

如欲切换回听筒，再次按下 [2. ]。

在嘈杂环境中，使用扬声器功能可能很难听清通话
内容。为改善音质效果，请使用一般通话模式。

使用耳机

将提供的耳机插入多功能插口，即可拨打和接听
电话：

如欲重拨最后一个使用的号码，按下耳机按钮•
两次。

如欲接听电话，按下耳机按钮。•
如欲结束通话，按下耳机按钮。•

发送和查看信息

发送短信或彩信

在功能表模式下，选择1. 信息 → 新建信息。
输入收件人号码，然后向下滚动。2.
输入信息文本。�3. ► 19 页

如欲以短信形式发送，转到步骤 7。
如欲以彩信形式发送，继续执行步骤 4。

按下 <4. 选项> → 增加多媒体，然后添加项目。

C3230_UM_CMCC_Chi.indb 18 2010-06-17 �� 6:04:43