Samsung GT-B9150 User Manual [da]

GT-B9150

Brugervejledning

www.samsung.com

Om denne vejledning

•

Du bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opnå en sikker og korrekt brug.

•

Billeder og skærmbilleder kan se anderledes ud end for det faktiske produkt.

•

Indholdet kan afvige fra det endelige produkt eller fra den software, der leveres af tjenesteeller teleudbydere, og kan ændres uden forudgående varsel. Du kan finde den nyeste version af vejledningen på Samsungs webside,

•

Indhold (af høj kvalitet), der kræver et højt CPU- og RAM-forbrug, vil påvirke enhedens generelle ydelse. Applikationer, der er relateret til indholdet, fungerer muligvis ikke korrekt, afhængigt af enhedens specifikationer og det miljø, den anvendes i.

•

Standardprogrammer, der følger med enheden, er underlagt opdateringer, og understøttelsen kan ophøre uden forudgående varsel. Hvis du har spørgsmål om et program, der leveres med enheden, kan du kontakte Samsungs servicecenter. Kontakt tjenesteudbyderen for brugerinstallerede programmer.

•

Indholdet kan afvige fra operativsystemet på brugerens computer.

•

Enheden har funktioner, der minder om funktionerne på pc'er, men nogle funktioner er anderledes og understøttes ikke.

•

Applikationerne og deres funktioner kan variere afhængigt af land, geografisk område eller hardwarespecifikationer. Samsung er ikke ansvarlig for problemer med ydelsen, der forårsages af programmer fra andre udbydere end Samsung.

•

Ændring af enhedens operativsystem eller installation af software fra uofficielle kilder kan medføre, at enheden ikke fungerer korrekt samt beskadigelse eller tab af data. Disse

www.samsung.com

handlinger er overtrædelser af din Samsung-licensaftale og vil ugyldiggøre din garanti.

•

Enhedens software kan opgraderes til den seneste udgave. Få flere oplysninger på Samsungs webside.

•

Software, lydkilder, baggrunde, billeder og andet medieindhold på denne enhed er givet i licens til begrænset brug. Det er en overtrædelse af lovene om ophavsret at kopiere eller bruge disse materialer til erhvervsmæssige eller andre formål. Brugerne er alene ansvarlige for ulovlig brug af medier.

Om denne vejledning

Vejledningens symboler

Advarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du eller andre kommer til skade

Forsigtig: Situationer, hvor der er risiko for, at enheden eller andet udstyr beskadiges

Bemærk: Bemærkninger, tip eller yderligere oplysninger

Ophavsret

forudgående skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics reproduceres, distribueres, oversættes eller overføres i nogen form eller på nogen måde, elektronisk eller mekanisk, herunder ved fotokopiering, optagelse eller lagring i et søgesystem eller informationslager.

Varemærker

•

SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhørende Samsung Electronics.

•

Android-logoet, Google™, YouTube™, Google Play™ Store, Google Play™ Movies og Google Play

•

Bluetooth® er et internationalt registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.

•

HDMI, HDMI-logoet og betegnelsen “High Definition Multimedia Interface” er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC.

Music er varemærker tilhørende Google, Inc.

™

Om denne vejledning

•

Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ og Wi-Fi-logoet er registrerede varemærker tilhørende Wi-Fi Alliance.

Enheden benytter en ikke-harmoniseret frekvens og er beregnet til brug i alle europæiske lande. WLAN kan anvendes indendørs uden begrænsninger i EU, men kan ikke lovligt anvendes udendørs.

•

Alle andre varemærker og ophavsrettigheder tilhører de respektive ejere.

DivX tilhørende Rovi Corporation eller dets datterselskaber og bruges under licens.

OM DIVX VIDEO

DivX Dette er en officiel DivX Certified bekræfte, at den kan afspille DivX-video. Besøg softwareværktøjer, der kan konvertere dine filer til DivX-videoer.

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND

Denne DivX Certified Demand-film. Find afsnittet DivX VOD i enhedens opsætningsmenu for at få registreringskoden. På registreringen.

, DivX Certified® og tilknyttede logoer er varemærker

er et digitalt videoformat udviklet af DivX, LLC, som er et datterselskab af Rovi Corporation.

-enhed, der har gennemgået omhyggelig testning for at

vod.divx.com

www.divx.com

-enhed skal være registreret for at kunne afspille købte DivX Video-on-

kan du finde yderligere oplysninger om, hvordan du gennemfører

for at få flere oplysninger og

DivX Certified

til at afspille DivX®-video i opløsning op til HD 720p, inklusive betalingsindhold.

Indhold

Kom godt i gang

7 Hovedfunktioner 7 Enhedens udseende og funktion 9 Pakkens indhold 9 Installation 11 Tænde for enheden 12 Forbinde til en smartphone 13 Forbinde med lydudstyr 14 Nulstilling af enheden

Grundlæggende brug

15 Fjernbetjening af en skærm 19 Indtaste tekst 19 Startskærm 20 Åbne en applikation 21 Applikationsskærm 22 Oprette konti 22 Informationer 23 Overføre filer

Web og netværk

27 Internet 29 Screen Mirroring

Medie

30 Musikafspiller 31 Galleri 32 Videoafspiller 33 YouTube

Applikations- og mediebutikker

34 Video Hub 34 Play Butik 35 Samsung Apps 36 Afspil film 36 Play Musik

24 Oprette brugerprofiler 25 Sikkerhedskopiere eller gendanne data 26 Oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk

Værktøjer

37 POLARIS Office 38 Google 39 Mine filer 39 Downloads 39 McAfee VirusScan

Indhold

Indstillinger

40 Om indstillinger 40 Wi-Fi 41 Bluetooth 41 Ethernet 41 Enheder i nærheden 41 Afsp. enh.ind. i nærheden 42 Lyd 42 Skærm 42 Lagring 42 Programmanager 43 Placeringstjenester 43 Låseskærm 43 Medlemsstyring 44 Sikkerhed 44 Sprog og input 46 Sikkerhedskopiering og gendannelse af

indhold 46 Sikkerhedskopiér og nulstil 46 Tilføj konto 46 Mouseover 46 Lydoutput 47 Dato og tid 47 Tilgængelighed 47 Om enheden

Appendiks

48 Opgradere enheden 50 Fejlsøgning

Sikkerhedsinformationer

Kom godt i gang

Brug denne enhed til at afspille multimediefiler på store skærme, der understøtter HDMI (High Definition Multimedia Interface). Du kan også gemme og dele filer med familiemedlemmer via Home-skylageret. Installér applikationen indhold, tilføje og administrere flere brugerkonti, bruge den som fjernbetjening til skærmen (tv eller computer) med mere.

HomeSync

på din smartphone for at overføre og hente

Hovedfunktioner

Enhedens hovedfunktioner omfatter:

•

Home-skytjeneste med masselagring

•

Administration af flere brugere

•

Nem opsætning med NFC-funktionen

•

Automatisk upload

•

Medieafspilning på store skærme

•

Skærmspejling

•

Nem styring med

HomeSync

-applikationen

Enhedens udseende og funktion

Meddelelseslys

Tænd/sluk-knap

Funktionsknap

Strømadapter-

port

microUSB-port

Port til LAN-kabel

S/PDIF-port

USB-port (3.0)

Port til HDMI-kabel

Kom godt i gang

Navn Funktion

•

Tryk og hold inde for at tænde eller slukke enheden.

•

Tryk og hold inde i mere end 8 sekunder for at nulstille

Tænd/sluk-knap

Funktionsknap

enheden.

•

Tryk for at bekræfte parringen med din smartphone.

•

Tryk og hold inde i nogle få sekunder for at kopiere et skærmbillede.

Strømadapter-port

microUSB-port

Port til HDMI-kabel

USB-port (3.0)

S/PDIF-port

Port til LAN-kabel

Nogle dele, som f.eks. computerskærme, smartphones og eksterne enheder, er muligvis ikke kompatible med enheden.

Meddelelseslys

•

Slut et strømkabel til strømforsyningen.

•

Slut til en computer ved hjælp af et microUSB-kabel.

•

Slut til en skærm (tv eller computer) ved hjælp af et HDMIkabel.

•

Slut til en kompatibel enhed, f.eks en smartphone, et kamera eller en ekstern USB-lagerenhed, ved hjælp af et USB-kabel.

•

Slut til et tastatur eller en mus ved hjælp af et USB-kabel.

•

Slut til lydudstyr ved hjælp af et S/PDIF-kabel.

•

Slut til et netværk ved hjælp af et LAN-kabel.

Meddelelseslyset viser enhedens status med følgende farver.

Farve Status

•

Netværk tilsluttet

Blå (stille)

Grøn (stille)

Rød (blinker) Gul (stille)

•

Klar til at downloade eller uploade data

•

Kommende begivenheder

•

Programmet opdateres

•

Den interne harddisk blev ikke registreret (HDD)

•

Netværksforbindelsesfejl

Kom godt i gang

Pakkens indhold

Kontrollér, at følgende dele er i æsken.

•

Enhed

•

Strømadapter/strømkabel

•

LAN-kabel

•

HDMI-kabel (A-til-A)

•

De dele, der følger med enheden, kan variere alt afhængigt af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.

•

Du kan købe yderligere tilbehør: USB-kabel, S/PDIF-kabel og microUSB-kabel.

•

Du skal sikre dig, at det er kompatibelt med enheden inden købet.

Installation

Slut enheden til en skærm, der understøtter HDMI (High Definition Multimedia Interface)

ved hjælp af HDMI-kablet.

Få flere oplysninger i brugervejledningen til skærmen.

Kom godt i gang

Slut et LAN-kabel til enhedens LAN-kabelport for at oprette forbindelse til et netværk.

•

For at indstille den statiske IP-adresse skal du gå til

Indstillinger

→

Ethernet

→

Konfigurér Ethernet-enhed

•

Du kan lade enheden oprette automatisk forbindelse til det Wi-Fi-netværk, din smartphone bruger for øjeblikket, eller du kan oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk ved at gå til at tilslutte LAN-kablet.

Slut strømadapteren til enheden, og slut derefter strømkablet til en stikkontakt.

Indstillinger

→

Wi-Fi

. Hvis du vil have en bedre forbindelse, anbefales det

Kom godt i gang

Tænde for enheden

Hold tænd/sluk-knappen inde for at tænde enheden.

Tænd for den tilsluttede skærm.

For at opnå en bedre billedkvalitet skal du følge vejledningen på skærmen, første gang du opsætter enheden, og vælge en skærmstørrelse, der passer til den oprindelige skærm. Du kan også vælge at åbne

Indstillinger

→

Skærm

→

Skærmstr.

Slukke for enheden

Du kan slukke enheden ved at trykke på tænd/sluk-knappen og holde den inde og derefter gøre det samme igen eller vælge

Se side 15 for at få flere oplysninger om, hvordan du styrer enheden.

Strømadapteren må ikke kobles fra enheden, mens applikationer kører. Hvis dette sker, kan det medføre fejlfunktion eller skade på enheden.

Kom godt i gang

Forbinde til en smartphone

Opret forbindelse mellem enheden og en smartphone, og registrér enheden. Du kan overføre og hente indhold, tilføje og administrere flere brugerkonti, bruge den som fjernbetjening til skærmen (tv eller computer) osv. For at bruge denne funktion skal du downloade applikationen fra

Hvis din smartphone understøtter NFC-funktionen (Near Field Communication), kan du røre med bagsiden af din smartphone ved NFC-antennen midt på enheden for at downloade

Når enheden har oprettet forbindelse til en smartphone, opretter enheden automatisk forbindelse til denne, når

Få flere oplysninger om kompatible smartphones på

Samsung Apps

HomeSync

-applikationen.

eller

Play Butik

-applikationen er aktiveret.

og installere den på din smartphone.

www.samsung.com

HomeSync

Når din smartphone understøtter NFC-funktionen

Aktivér NFC-funktionen på din smartphone.

Rør ved NFC-antenneområdet på enheden med bagsiden af din smartphone for at starte

HomeSync

-applikationen.

Følg vejledningen på skærmen.

NFC-antenneområdet på smartphonen kan variere. Få flere oplysninger i brugervejledningen til smartphonen.

Kom godt i gang

Når din smartphone ikke understøtter NFC-funktionen

Du kan oprette forbindelse mellem enheden og din smartphone via Bluetooth-funktionen, når smartphonen ikke understøtter NFC-funktionen.

Hvis Bluetooth-funktionen på din smartphone er deaktiveret, aktiveres Bluetoothfunktionen automatisk, når

Tryk på

Tryk på →

Vælg enhedens navn fra listen over registrerede enheder.

Følg vejledningen på skærmen.

HomeSync

Tilføj enhed

HomeSync

-applikationen startes.

Forbinde med lydudstyr

Du kan slutte enheden til lydudstyr, som f.eks. en hjemmebiograf. Slut enheden til lydudstyr ved hjælp af et S/PDIF-kabel.

Du kan vælge lydoutputformat under

Indstillinger

→

Lydoutput

Kom godt i gang

Nulstilling af enheden

Hvis enheden er gået i baglås eller ikke reagerer, skal du trykke på tænd/sluk-knappen og holde den inde i mere end 8 sekunder.

Når enheden nulstilles, vil den muligvis afbryde forbindelsen til din smartphone. Slut enheden til din smartphone igen via NFC-funktionen eller Bluetooth-funktionen.

Grundlæggende brug

Fjernbetjening af en skærm

Kontrollér en skærm (tv eller computer) ved at bruge din smartphone som mus eller fjernbetjening.

Tryk på

HomeSync

•

De tilgængelige fjernbetjeningstilstande kan variere, afhængigt af hvilken smartphone du bruger.

•

Du kan også slutte en mus til USB-porten på enheden for at fjernbetjene en skærm.

→ på din smartphone, og skift derefter til den ønskede styringstilstand.

Brug af knaptilstand

Tryk på knappen op, ned, til venstre eller til højre for at flytte den blå ramme. Du kan vælge det fokuserede element ved at trykke på

Skift til spejlmustilstand.

Skift til markørtilstand.

Start tv-applikationen.

Grundlæggende brug

Brug af markørtilstand

Styr skærmen ved at berøre kontrolfladen og rullelisterne med rullemarkørerne.

Skift til spejlmustilstand.

Skift til knaptilstand.

Start tv-applikationen.

Brug af spejlmusen

Tryk på . Skærmen vises på din smartphone. Brug den berøringsfølsomme skærm på smartphonen til at

kontrollere computerskærmen.

Brug af fjernmusen

Tryk på → Du kan styre skærmen ved at bevæge smartphonen op, ned, til venstre eller til højre og derefter

trykke på kontrolfladen. Hvis du vil skifte til den forrige kontroltilstand, skal du trykke på

Markørtilstand

Ekstern mus

→

Knaptilstand

eller

Styre markørhastighed

Justér markørhastigheden, når du bruger fjernmusen eller berøringsfeltet. Tryk på

→

Markørhastighed

. Træk skyderen til venstre eller højre, og vælg OK.

Grundlæggende brug

Brug af kontrolfladen

Trykke

Tryk med en finger, hvis du vil åbne en applikation, trykke på en knap på skærmen eller indtaste et tegn på skærmtastaturet.

Trække

Træk mod venstre eller højre for at gå til en anden side, når forandres til , efter du har trykket og holdt på kontrolfladen.

Træk opad eller nedad for at rulle gennem en liste, når holdt på kontrolfladen.

forandres til , efter du har trykket og

Grundlæggende brug

Dobbelttrykke

Dobbelttryk på en webside eller et billede for at zoome ind. Dobbelttryk igen for at vende tilbage.

Svirpe

Svirp mod højre eller venstre på startskærmen eller applikationsskærmen for at få vist et andet panel. Svirp op eller ned for at rulle gennem en webside eller en liste.

Føre sammen

Tryk og hold på kontrolfladen med to fingre, og spred dem derefter på en webside eller et billede for at zoome ind på et område, når

forandres til . Før fingrene sammen for at zoome ud.

Grundlæggende brug

Indtaste tekst

Hvis du vil indtaste tekst, skal du placere markøren i tekstfeltet og derefter bruge det tastatur, der vises på skærmen.

Slet tegnet til venstre.

Indtast store

bogstaver.

Indsæt

tegnsætningstegn.

Angiv indstillinger for

Samsung-tastaturet.

Indtast store bogstaver.

Tilføj et element fra udklipsholderen.

Indsæt et mellemrum.

Du kan også slutte et tastatur til USB-porten på enheden for at indtaste tekst.

Startskærm

Startskærmen indeholder miniaturer for multimediefiler og ikoner for applikationer. Vælg

Anbefalet

vælg Startskærmen har flere paneler. Rul mod højre eller venstre for at få vist andre paneler.

eller

Mit indhold

Programmer

for at få vist billeder, videoer eller musik i miniaturevisning, eller

for at få vist ikoner for applikationer.

De tilgængelige valg kan variere alt afhængigt af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.

Vælg at få vist andre

paneler.

Vælg et miniaturebillede, du vil åbne.

Vælg en

applikationsgenvej.

+ 42 hidden pages