Samsung GN642FFXD User Manual [es]
IT
Installazione e manuale per l’utente
GN641FFBD
GN641FFXD
GN642FFBD
GN642FFXD
Piano di cottura da incasso
IT
2
Contenuto
Prefazione .................................................3
Avvertenze di sicurezza
...........................4-9
- Avvertenze di sicurezza .............................4
- Installazione ..............................................5
- Sicurezza per bambini e persone ..............6
- Durante l’uso ......................................... 7-8
- Pulizia e manutenzione .............................9
- Informazioni ambientali .............................9
Istruzioni per uso e manutenzione
........10-17
- Descrizione dell’elettrodomestico ............10
- Come utilizzare l’elettrodomestico .....11-12
-
Consigli di sicurezza e risparmio energetico
....13
- Pulizia e manutenzione ..................... 14-15
- Risoluzione dei problemi .........................16
- Richiesta di assistenza ............................17
Istruzioni tecniche
...............................18-25
- Istruzioni tecniche ...................................18
- Dati tecnici costruttivi ..............................19
- Posizionamento .......................................20
- Installazione dell’elettrodomestico ..........21
- Connessione gas ....................................22
- Collegamenti elettrici ...............................23
- Conversione gas .....................................24
- Caratteristiche bruciatori .........................25
3
Prefazione
Grazie per aver scelto questo elettrodomestico.
Per utilizzarlo correttamente ed evitare potenziali rischi, leggere le presenti istruzioni prima
dell’uso.
Conservare queste istruzioni in un luogo dove siano facilmente reperibili.
Se non si comprendono completamente le informazioni contenute in queste istruzioni,
contattare l’assistenza clienti Samsung.
Queste istruzioni sono valide solo per i paesi ai quali sono destinate; i simboli identificativi di
tali paesi sono indicati sulla copertina del manuale di istruzioni.
Il produttore non sarà responsabile per qualsiasi danno a persone o proprietà, causato da
installazione o utilizzo incorretti dell’elettrodomestico.
Questo elettrodomestico non è stato certificato per l’utilizzo in paesi differenti da quelli indicati
su di esso.
Il produttore si riserva inoltre il diritto di eseguire ai prodotti modifiche ritenute necessarie o
utili, anche nell’interesse dell’utente, senza mettere a rischio le principali caratteristiche
principali e di sicurezza dei prodotti stessi.
4
Avvertenze di sicurezza
■ La sicurezza dell’utente è di fondamentale importanza per Samsung.
■ È necessario leggere con attenzione le avvertenze prima di installare o utilizzare l’elettrodomestico.
■ Questo manuale di istruzioni deve essere conservato con l’elettrodomestico per qualsiasi riferimento
futuro. Se l’elettrodomestico viene venduto o trasferito
■ Il produttore declina qualsiasi responsabilità nel caso queste misure si sicurezza non siano osservate.
■ I seguenti simboli sono stati creati per essere facilmente compresi, in modo da evitare qualsiasi
incidente di sicurezza causato da utilizzo errato e per consentire di utilizzare l’elettrodomestico in
modo ottimale.
■ Prima di leggere le istruzioni, accertarsi di comprendere quanto segue.
Pericolo/Avvertenza
Se questo simbolo viene ignorato si possono verificare
lesioni gravi all’utente o morte.
Attenzione
Se questo simbolo viene ignorato si possono verificare
lesioni all’utente o danni alla proprietà.
■ Significato degli altri simboli:
Pericolo generico, Avvertenza e attenzione Accesso vietato
Divieto di fiamme libere Obbligatorio
Pericolo
■ Se si sospetta una fuga di gas, procedere come segue:
-
Non accedere le luci.
-
Non accendere/spegnere apparecchiature elettriche e non toccare alcuna connessione elettrica
-
Non utilizzare il telefono
1 Interrompere l’utilizzo dell’elettrodomestico e chiudere la valvola del gas posta a monte
del tubo di alimentazione del piano cottura.
2 Aprire le finestre per ventilare.
3 Contattare il servizio assistenza usando un telefono non all’interno dell’appartamento.
* Il gas combustibile contiene mercaptano pertanto, grazie al suo odore particolare di aglio o
uova sarà possibile rilevare una fuga di gas anche quando la concentrazione di gas nell’aria
è pari ad 1/1000
5
Installazione
Avvertenza
■ Questo elettrodomestico deve essere
installato in conformità ai regolamenti
vigenti e utilizzato solo in uno spazio
ben ventilato.
■ Prima di procedere con l’installazione,
verificare che l’alimentazione del gas
e dell’energia elettrica siano conformi
al tipo indicato dai dati di targa.
■ Non installare questo elettrodomestico su imbarcazioni, camper o
roulotte.
■ Il condotto del gas e il cavo elettrico
devono essere installati in modo da
non entrare in contatto con alcuna
parte dell’elettrodomestico.
■ Questo elettrodomestico deve essere installato da un tecnico o da un installatore
qualificato.
■ Le condizioni di regolazione di questo elettrodomestico sono indicate sull’etichetta o
nei dati di targa.
■ Dopo aver rimosso l’elettrodomestico dalla confezione, accertarsi che il prodotto non
sia danneggiato e che il cavo di connessione sia in condizioni perfette. In caso
contrario, contattare il rivenditore prima dell’installazione
■ I mobili adiacenti e tutti i materiali utilizzati per l’installazione devono essere in grado
di sopportare una temperatura di almeno 85° C superiore alla temperatura della
stanza in cui si trovano.
■ Prima di utilizzare l’elettrodomestico, rimuovere completamente l’imballaggio.
Attenzione
G30,G31 G20
220V 110V
6
■ Non permettere ai bambini di giocare in prossimità o con l’elettrodomestico.
L’elettrodomestico sarà molto caldo quando in uso.
Tenere a distanza i bambini fino al completo raffreddamento.
■ Questo elettrodomestico è stato progettato per l’utilizzo da parte di adulti.
■ I bambini potrebbero procurarsi lesioni rovesciando padelle o pentole poste
sull’elettrodomestico.
■ Questo elettrodomestico non deve essere utilizzato, senza supervisione o istruzioni
da parte di un soggetto responsabile, da bambini o da persone le cui condizioni
fisiche, sensoriali o mentali o la cui inesperienza e conoscenza impedisca loro di
utilizzare l’elettrodomestico in modo sicuro
Avvertenza
Attenzione
Sicurezza per bambini e persone
7
■
Utilizzare l’elettrodomestico unicamente
per cucinare. Non utilizzare mai come
stufa.
Avvertenza
Durante l’uso
■
L’utilizzo di un piano di cottura a gas
provoca calore e umidità nella stanza nella
quale è installato. Verificare che la cucina
sia ben ventilata: mantenere aperte le
prese di ventilazione naturale o installare
un sistema meccanico
di ventilazione
(cappa aspirante).
■
Le superfici riscaldate e di cottura
dell’elettrodomestico sono molto calde
quando in uso, prendere le precauzioni
del caso.
■
Non lasciare mai l’elettrodomestico
incustodito quando si cucina utilizzando
olio e grassi. Se il grasso o l’olio si
surriscalda, può incendiarsi molto
rapidamente.
■ È pericoloso modificare o tentare di
modificare le caratteristiche di questo
elettrodomestico.
■ Non utilizzare se a contatto con
acqua. Non utilizzare con le mani
umide. surriscalda, può incendiarsi
molto rapidamente.
■ Mantenere a distanza stoffa,
asciugamani da cucina e oggetti simili,
in quanto le estremità potrebbero
entrare in contatto
con la fiamma
e incendiarsi.
■
Un utilizzo intensivo prolungato
dell’elettrodomestico potrebbe richiedere ulteriore ventilazione, ad esempio
aprendo una finestra o incrementando il
livello di ventilazione meccanica, dove
presente.
8
■ Non collocare oggetti infiammabili in
prossimità dell’elettrodomestico.
■ Non usare spray in prossimità
dell’elettrodomestico quando questo è
in funzione
■ Mantenere a distanza stoffa, asciugamani da cucina e oggetti simili, in quanto le
estremità potrebbero entrare in contatto con la fiamma e incendiarsi.
■
Non utilizzare sul piano di cottura padelle instabili o deformate, in quanto potrebbero
causare incidenti rovesciandosi. materiale, con conseguente rischio di ustioni.
■ Utilizzare sotto pentola o guanti resistenti al calore quando si maneggiano pentole e
padelle bollenti.
■ Prestare attenzione affinché sotto pentola o guanti non si inumidiscano, in quanto ciò
consente al calore di trasferirsi più rapidamente attraverso il materiale, con conseguente rischio di ustioni.
■ Utilizzare i fornelli solo dopo aver posizionato su di essi pentole e padelle.
Non riscaldare pentole o padelle vuote.
■ Non utilizzare mai contenitori in plastica o in pellicola di alluminio.
■ Quando si utilizzano altre apparecchiature elettriche, verificare che il cavo non entri in
contatto con le superfici del piano di cottura.
■ Nel caso si abbiano impianti meccanici nel corpo, quali pacemaker e così via,
consultare un medico prima di utilizzare l’elettrodomestico.
■
Alimenti deperibili, oggetti in plastica e
spray possono essere danneggiati dal
calore e non devono essere conservati sopra o sotto l’elettrodomestico.
■ Verificare che le manopole di controllo
siano in posizione “OFF” quando non
utilizzate.
Attenzione
Durante l’uso (continua)
Loading...