Samsung Galaxy Star, GT-S5280 User Manual [de]

w

GT-S52

80

Uživatelská příručka

ww.samsung.com

.sar-tick.com

Ten to výrobek splňuje platné národní

l

hod

f

b

.

ý

d

bylo d

lad

.

Z

a

g

j

astnost

.

•

p

a

.

•

•

ohou lišit.

imity SAR - 2,0 W/kg. Maximální

noty SAR naleznete v části

ormace o certifikaci SAR (Specific

In

sorption Rate) tohoto návodu

www

A
Když budete produkt přenášet nebo ho

budete používat, zatímco ho budete mít

na těle, udržujte vzdálenost

umístěn

těla, aby

1,5 cm o
sou

u s požadavky týkajícími se

expozice vysokofrekvenčním vlnám

O této příručce

ařízení poskytuje vysoce kvalitní mobilní komunikaci

zábavu díky vysokým standardům a technologickým

znalostem společnosti Samsun

e speciálně navržena k podrobnému popisu funkcí a

í zařízení

vl

Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku. Dozvíte
se zde informace obez

řízení

z
Popis je založen na výchozím nastavení zařízení.
Obrázky asnímky se od vzhledu konkrétního produktu

m

2

. Tato uživatelská příručka

ečném asprávném používání

osaženo

O

f

y

dch

ky

www.samsung.com

.

•

Obsah

ýk

lik

žívají

.

•

f

ky

.

•

ý

y

ů

•

g

plik

.

•

dod

l

ů

ů

k

.

bsah se může od koncového produktu či

twaru poskytnutého operátorem či jiným

so

tovatelem služeb lišit amůže být měněn bez

posk

ozího upozornění. Nejnovější verzi příruč

pře
naleznete na webové stránce společnosti Samsung,

(obsah svysokou kvalitou), který vyžaduje vysoký

on CPU a paměti RAM ovlivní celkový výkon zařízení.

v

ace související sobsahem nemusí vzávislosti na

Ap
technických údajích zařízení a prostředí, ve kterém se

, správně pracovat

pou
Dostupné funkce adoplňkové služby se mohou

sohledem natyp zařízení, použitý so

tovatele služeb lišit

pos
Aplikace ajejich funkce se mohou lišit sohledem

nazemi, oblast apoužit
neodpovídá za problém
aplikacemi od jiných dodavatel

Společnost Samsung neodpovídá za problémy spojené
svýkonem nebo za nekompatibilitu způsobenou
úpravou nastavení re
operačního systému. Pokus o přizpůsobení operačního
systému může vést kchybné funkčnosti zařízení nebo

ací

a
Software, zvukové zdroje, tapety, obrázky a další média

ávaná ktomuto zařízení mohou být nazákladě

icence používána pouze vomezené míře. Stažení
apoužívání těchto materiál
představuje porušení zákon

onné používání médií jsou odpovědní výhradně

nezá
uživatelé

hardware. Společnost Samsung

svýkonem způsobené

istru či změnou softwaru

prokomerční či jiné účely

oautorských právech. Za

.

tware nebo

3

y

y

ů

ý

ky

b.

•

ů

b

j

g

lsk

k

b.

•

Ú

ů

y

y

b

e

Datové služby, jako například zasílání zpráv, nahrávání a
stahování, automatická s
služeb určování poloh
Chcete-li se dalším poplatk

datový rarit. Bližší informace získáte od svého

vhodn

tovatele služe

pos
Původní aplikace dodané spolu se zařízením mohou

být aktualizovány a jejich podpora m

ez předchozího upozornění. Máte-li otázky týkající
se některé aplikace dodané se zařízením, kontaktu
servisní středisko společnosti Samsun

y instalovaných aplikací kontaktujte

uživate

ytovatele služe

pos

pravy operačního systému zařízení nebo instalace
softwaru zneoficiálních zdroj
zařízení a poškození nebo ztrátu dat. Tyto činnosti
představují porušení licenční smlouv
Samsung a mají za následek ztrátu záruky.

nchronizace nebo používání

, mohou být dále zpoplatněny.

m vyhnout, zvolte si

mohou způsobit poruch

Ikony vpokynech

Upozornění: situace, které by mohly způsobit

zranění vás nebo jiných oso

Výstraha: situace, které by mohly způsobit

poškození zařízení nebo jiného přístroje

Poznámka: poznámky, rady nebo dodatečné

informac

4

že být ukončena

te

. Vpřípadě

společnosti

Copyright

s

T

kých

Ž

š

ů

dný

g

Electronics.

•

y

.

•

Log

l

,

YouTube

,

•

•

Wi-Fi

p

,

t

, Wi-Fi

C

k

.

•

Copyright © 2013 Samsung Electronic

ento průvodce je chráněn mezinárodními zákony

oautors

zp
natáčení ani žá
předchozího písemného svolení společnosti Samsun

právech.

ádná část tohoto průvodce nesmí být reprodukována,

ířena, překládána nebo předávána žádnou formou nebo

sobem, elektronicky ani mechanicky, včetně fotokopií,

mi jinými systémy proukládání bez

Ochranné známky

SAMSUNG alogo SAMSUNG jsou registrované ochranné

společnosti Samsung Electronics

známk

o Android, Google, Google Maps, Google Mai

ochranné známky společnosti Google, Inc.
Bluetooth je registrovaná ochranná známka společnosti

Bluetooth SIG, Inc. na celém světě.

znám
Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou

majetkem příslušných vlastníků.

Google PlayStore a Google Talk

, Wi-Fi Protected Setu

ERTIFIED, a logo Wi-Fi jsou registrované ochranné

y sdružení Wi-Fi Alliance

Wi-Fi Direc

jsou

5

8

ařízení

0 Obsah bale

y

j

e

2

í

2

23 Zamknutí a odemknut

a

í

2

astave

tosti

2

2

2

d

lád

hyby

32 Oznáme

33 Domovská obrazovka

b

3

adává

tu

4

4

astave

účtů

souborů

g

í

y

y

6

l

l

lk

+

6

ec

67 ChatO

68 Internet

luetooth

át

e

č

83 YouTube

85

o

Obsah

Úvodní informace

Rozvržení z
9 Tlačítka
1
12 Instalace SIM kart
16 Nabí
19 Vkládání paměťové karty

2 Zapínání a vypínání zařízen

3 Uchopení zařízení

4 N

4 Přepnutí do tichého režimu

z

ní

ení bateri

řízen

ní hlasi

Základy

5 Ikony indikátoru

7 Používání dotykového

ispleje

ací po

30 Ov

ní

36 Používání aplikací

razovka Aplikace

37 O

9 Z

ní tex
1 Připojení k síti Wi-Fi
2 N

ní

6

a baterie

í

43 Přenos
45 Zabezpečení zařízení

rade zařízen

47 Up

Komunikace

48 Telefon
54 Kontakt
59 Zpráv

1 E-mai
63 Google Mai
65 Ta
66 Google

7 Pok

N

Web a sítě

70 B

Média

72 Hudební přehrávač
74 Fotoapar
80 Galeri
82 Videopřehráva

FM rádi

0

dat

astavení

ky

blokování

uk

Úložiště

Baterie

í

y

j

k

áloha a obnovení

dat účet

yb

s

ý

i

í

Aplikace a obchody

y

s

s

y

y

ka

ffice

y

alkulačka

k

l

bory

Stažené

y

sta

Otevře

astave

i-Fi

h

s médii

87 Obchod Pla
88 Samsung App
89 Play Book
90 Hudba Pla
90 Časopisy Pla

Nástroje

91 Poznám
93 S plánovač
96 Quicko
96 Hodin
98 K
99 Záznamní
101 Google

asové vyhledávání

102 H
102 Moje sou
103

Obsah

1

9 Použití
110 Další n
111 Režim domovské obrazov
111 Režim
112 Zv
113 Zobrazení
114
114
114 Správce aplikac
114 Služby pro zjišť. poloh
115 Zamknout disple
116 Zabezpečení

a zadávání

118 Jazy
121 Z
121 Při
121 Poh
122 Datum a ča
123 Usnadnění

vojářské možnost

124 V
126 O zařízen

Cestování a poloha

104 Map
106 Mí

Nastavení

107

ní menu N
107 W
109 Bluetoot

Řešení problémů

Bezpečnostní
informace

ní

7

Úvodní informace

Rozvržení zařízení

Sluchátko

Vypínač

8

Tlačítko Domů

Tlačítko Menu

Univerzální

konektor

Zadní fotoaparát

Reproduktor

Zadní kryt

Dotykový displej

Tlačítko Zpět

Mikrofon

Konektor pro
sluchátka

Tlačítko hlasitosti

Hlavní anténa

jiný

b

•

y

ů.

d

lhk

ů

.

o

e

í

•

y

a

.

Chcete-l

estartovat za

s

dobu 8

sekund.

•

odemk

t

d

d

Nezakrývejte oblast antény rukama nebo

mi objekty. Mohlo by dojít k problémům s

připojením ne

Nepoužívejte ochranné folie na obrazovku. Mohlo

dojít k selhání snímač

b

Nedovolte, aby se do kontaktu s dotykovým

isplejem dostala voda. V

svodou m

o zvýšenému vybíjení baterie.

že způsobit poruchu displeje

Tlačítka

Tlačítk

Zapínán

Funkc

Chcete-li zařízení zapnout

pnout stiskněte tlačítko

nebo v

podržte ho

•

i r
pokud obsahuje kritické chyby
nebo se zasekává a zamrzá,

tiskněte a podržte tlačítko po

– 10

Chcete-li zamknout nebo

nout zařízení stiskněte

oto tlačítko. Zařízení přejde

o režimu zámku po vypnutí
otykového displeje.

Úvodní informace

é prostředí nebo styk

řízení

9

Úvodní informace

tkoFunkce

u

ý

aktuá

ce.

•

a domovské obrazovce

s

ů•Stisknut

aťte na

d

S

otevřete sezna

edávno

s

.

ět

t

•

S

zaří

í.

•

Zaří

í

•

B

e

•

U

ka

Tlačí

Klepnutím otevřete seznam
dostupn

Men

Dom

Zp

Hlasitos

lní obrazov

Klepnutím a podržením tlačítka
n

pusťte službu Google Search.

ím tlačítka se vr

omovskou obrazovku.

•

tisknutím a podržením

puštěných aplikací

•

Klepnutím na tlačítko se vraťte
na předchozí obrazovku.

tisknutím upravte hlasitosti

zen

Obsah balení

Zkontrolujte, zda jsou vbalení následující položky:

zen
ateri
živatelská příruč

10

ch možností na

m n

ý

ů

n

•

p

posky

b.

z

k

•

V

ění

.

ý

z

komp

•

J

k

•

ů

p

n

z

k

p

g.

Úvodní informace

Používejte pouze software schválený společností
Samsung. Pirátsk
zp

sobit poškození nebo poruchy, na které se

evztahuje záruka.

Položky dodané se zařízením a dostupné

říslušenství se mohou lišit podle oblasti a

Dodané položky jsou určeny pouze pro toto

ařízení a sjinými zařízeními nemusí být

ompatibilní.
zhled a specifikace se mohou bez předchozího

upozorn

•

Dodatečné příslušenství můžete zakoupit
umístního prodejce v

akoupením se ujistěte, že jsou se zařízením

iná příslušenství nemusí být svaším zařízením

ompatibilní.

Používejte pouze příslušenství schválené
společností Samsung. Na závady zp

oužíváním neschváleného příslušenství se
evztahuje záruční servis.

•

Dostupnost veškerého příslušenství se může

měnit a je závislá výhradně na společnostech,

teré je vyrábějí. Další informace o dostupném
říslušenství naleznete na webu společnosti

Samsun

nebo nelegální software může

tovatele služe

změnit

robků Samsung. Před

atibilní.

sobené

11

Úvodní informace

V

.

.

ť

Instalace SIM karty a baterie

ložte SIM kartu dodanou poskytovatelem mobilních

telefonních služeb a přiloženou baterii.

Se zařízením pracují pouze karty microSIM

Sundejte zadní kryt

1

Při sundávání zadního krytu si dejte pozor na nehty.

Zadní kryt nadměrně neohýbejte nebo s ním

te. Mohlo by dojít kpoškození krytu.

nekru

12

Vložte SIM kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.

•

ů

k

y

d

y

.

l

l

ů

k

.

2

Nesundávejte ochrannou pásku, která překrývá

že dojít k poškození antény.

anténu, m

•

Nevkládejte paměťovou kartu do slotu pro

artu. Pokud dojde náhodou k zasunutí

SIM
paměťové kart
zařízení
Samsung a nechte paměťovou kartu v

•

Buďte opatrní, abyste neztratili SIM kartu a
neumožni
Spo
nebo potíže zp

aret

do slotu pro kartu SIM, vezměte

o servisního centra společnosti

i jiným osobám, aby ji používaly.

ečnost Samsung neodpovídá za žádné škody

sobené ztrátou nebo odcizením

Úvodní informace

jmout

13

Úvodní informace

Vložte bate

.

V

.

3

4

14

rii

raťte zpět zadní kryt

2

1

Vyjmutí SIM karty a baterie

.

.

Sundejte zadní kryt

1

Vyjměte baterii

2

3

Úvodní informace

15

Úvodní informace

kabel

.

g

y

p

.

•

f

n

•

k

d

n

Nabíjení baterie

Před prvním použitím baterii nabijte pomocí nabíječky.
K nabíjení zařízení lze také používat počítač připojením
pomocí

16

u USB

Používejte pouze nabíječky, baterie a kabely
schválené společností Samsun

nebo kabely mohou způsobit explozi

nabíječk
baterie nebo

Když poklesne napětí baterie, zařízení vydá
varovný tón a zobrazí zprávu in

Pokud je baterie zcela vybitá, zařízení se nemůže
zapnout o
tím, než zařízení zapnete, nechte vybitou baterii

oškození zařízení

apětí baterie.

amžitě po připojení nabíječky. Pře

ěkolik minut nabíjet.

. Neschválené

ormující o nízkém

Úvodní informace

k

elek

ky.

ů

h

.

j

.

kud

.

T

ů

b

.

•

S

g.

Nabíjení pomocí nabíječky

Zapojte menší konec nabíječky do víceúčelového

onektoru na zařízení a zapojte velký konec nabíječky do

trické zásuv

Nesprávné připojení nabíječky může způsobit
vážné poškození zařízení. Na poškození zp
nesprávným použitím se nevzta

•

Během nabíjení můžete zařízení používat, ale

eho plné nabití může trvat delší dobu

•

Pokud je napájení zařízení během nabíjení
nestabilní, dotyková obrazovka nemusí fungovat.

se tak stane, odpojte nabíječku ze zařízení

Po

•

Během nabíjení může dojít kzahřátí zařízení.

o je normální a nemělo by to mít žádný vliv na
životnost ani výkon zařízení. Pokud se baterie
zahřeje více než je obvyklé, m

íjet

přestat na
Pokud se zařízení nenabíjí správně, vezměte

zařízení a nabíječku do servisního střediska

amsun

uje záruka

že nabíječka

sobená

17

Úvodní informace

P

o

ky.

hlo by d

.

k

j

d

Ko

ola stavu nab

e

P

k

:

to

o úplném nabití odpojte zařízení od nabíječky. Nejprve
dpojte nabíječku od zařízení a pak ji odpojte z elektrické

zásuv

Nevyjímejte baterii před odpojením nabíječky.

ojít kpoškození zařízení

Mo

Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte nabíječku,

energii. Nabíječka nemá vypínač, proto

ušetříte ta

i musíte odpojit od zásuvky, aby se přerušil přívo

energie.

ntr

okud nabíjíte baterii vypnutého zařízení, zobrazí se

tuální stav nabíjení baterie pomocí následujících ikon

a

ití bateri

NabíjeníPlně nabi

18

Úvodní informace

Z

ů

ů

p

:

y

.

•

h.

.

.

.

•

.

V

ť

ť

.

•

p

í

uložená na kartě.

•

ů

Snížení spotřeby baterie

ařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu
baterie. Přizp
na pozadí m

oužívat delší dobu

Když zařízení nepoužíváte, přepněte je stisknutím
v

Zbytečné aplikace zavřete pomocí správce úlo

•

Deaktivujte funkci Bluetooth

•

Deaktivujte funkci Wi-Fi

•

Deaktivujte automatickou synchronizaci aplikací.

•

Snižte dobu podsvícení
Snižte jas displeje

sobením těchto možností a deaktivací funkcí

žete zařízení mezi jednotlivými nabíjeními

pínače do režimu spánku

Vkládání paměťové karty

aše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou
32 GB. V závislosti na výrobci a typu pamě
být některé pamě

ové karty kompatibilní s vaším zařízením

Některé paměťové karty nemusí být plně

atibilní se zařízením. Používání

kom
nekompatibilní karty může způsobit poškozen
zařízení nebo paměťové karty a poškodit data

Dávejte pozor, abyste paměťovou kartu vložili
správnou stranou vzh

ru.

ové karty nemusí

19

Úvodní informace

Z

y

ů

z

k

y.

•

p

J

l

dCard

a

.

.

y

s

ů.

ařízení podporuje pouze paměťové karty se

stémem souborů typu FAT. Pokud vložíte kartu

s
snaformátovanou jiným systémem soubor

ařízení vás vyzve kpřeformátování paměťové

art

Časté zapisování a mazání dat zkracuje životnost

aměťových karet.

akmile vložíte paměťovou kartu do zařízení,

vinterní paměti se ve s

dresář se soubory paměťové karty

Sundejte zadní kryt

1

Vložte paměťovou kartu tak, aby zlaté kontakt

2

měřovaly dol

3

20

ožce extS

,

zobrazí

Úvodní informace

j

í

Ú

.

.

Vy

.

Vrať

.

p

ť

y

ý

y dat.

z

ří

í.

Nasta

u

u

Odstra

še

.

ů

l

ů

.

Vyjmutí paměťové karty

Abyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve

i odpojte. Na domovské obrazovce klepněte na položku

Nastaven

Sundejte zadní kryt

1

táhněte paměťovou kartu

2
3

ložištěOdpojit SD kartuOK

te zpět zadní kryt

Nevysunujte paměťovou kartu, pokud zařízení
přenáší nebo získává informace. Mohlo by dojít
ke ztrátě či
pamě
neodpovídá za škod
používáním poškozen
ztrát

oškození dat nebo kpoškození

ové karty nebo zařízení. Společnost Samsung

způsobné nesprávným

ch paměťových karet včetně

Formátování paměťové karty

Paměťová karta naformátovaná v počítači nemusí být se

ařízením kompatibilní. Paměťovou kartu formátujte pouze

zen

vza
Na domovské obrazovce klepněte na položku

veníÚložištěFormátovat SD kart

Formátovat SD kart

Před naformátováním paměťové karty si
nezapomeňte zazálohovat všechna d

ožená vzařízení. Záruka výrobce se nevztahuje na

u
ztrátu dat zp

nit v

sobenou činností uživatele

ležitá data

21

Úvodní informace

ý

y

ří

.

•

bezd

dod

ů.

•

o

f

.

V

y

t

.

Zapínání a vypínání zařízení

Pokud zařízení zapínáte poprvé, nastavte je dle
následujících zobrazen

Stisknutím a podržením v

zení zapněte

za

Na místech, na kterých je zakázáno používání

vnemocnici),
pokyny zaměstnanc

Stiskněte a podržte vypínač a klepnutím na
položku Režim Letadl

unkce

ypnutí zařízení provedete stisknutím a podržením
vypínače a poté klepnutím na možnost V

22

ch pokynů.

pínače na několik sekund

rátových zařízení (například vletadle nebo

ržujte veškerá upozornění a

zakažte bezdrátové

pnou

Úvodní informace

M

y

.

b

přep

s

y

kl

lib

.

Uchopení zařízení

Nezakrývejte oblast antény rukama nebo jinými objekty.

ohlo by dojít k problémům s připojením nebo zvýšenému

bíjení baterie

v

Zamknutí a odemknutí zařízení

Pokud zařízení nepoužíváte, můžete nechtěným operacím

ránit jeho zamknutím. Stisknutím vypínače vypnete

za
obrazovku a zařízení se

e automaticky zamkne, pokud ho delší dobu nepoužíváte.

Chcete-li zařízení odemknout, stiskněte při vypnutém

kovém displeji tlačítko vypínač nebo tlačítko Domů,

dot

epněte kamkoliv na obrazovce a pak listujte prstem v

ovolném směru

ne do režimu zámku. Zařízení

23

Úvodní informace

hl

y

.

•

z

.

•

t

.

•

O

klep

uk

.

ů

e

.

Nastavení hlasitosti

Stiskněte tlačítko Zvýšení nebo Snížení hlasitosti a upravte

asitost vyzváněcího tónu nebo upravte hlasitost zvuku při

přehrávání hudb

nebo videa

Přepnutí do tichého režimu

Použijte jednu z následujících metod:

Stiskněte a podržte tlačítko Snížení hlasitosti, dokud se

ařízení nepřepne do tichého režimu

Stiskněte a podržte vypínač a pak klepněte na ikonu

Ztlumi

tevřete panel s oznámeními v horní části obrazovky a

něte na položku Zv

Nastavte zařízení tak, aby vás vtichém režimu upozornilo na

zné události. Stiskněte a podržte vypínač a pak klepněte

r
na ikonu Vibrac

24

Základy

Ikony

f

ysky

.

Ž

lu

E

i

Funk

a

Z

ta

Ikony indikátoru

zobrazené v horní části obrazovky poskytují

ormace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se

in

tují nejčastěji

v

IkonaVýznam

ádný signál
Síla signá
Roaming (mimo normální oblast pokrytí)
Připojeno ksíti GPRS
Připojeno ksíti EDG
Připojeno k Wi-F

ce Bluetooth je aktivován

Probíhá hovor

meškaný hovor
Synchronizováno swebem
Připojeno kpočítači
Není vložena SIM kar

25

Základy

T

án

op

ě

26

IkonaVýznam

Nová textová nebo multimediální zpráva
Budík je aktivní

ichý režim je aktivní
Vibrační režim aktivov
Režim Letadlo je aktivní
Vyskytla se chyba nebo je třeba postupovat

atrn

Stav baterie

Používání dotykového displeje

y.

•

Z

elek

m

.

•

Z

V

p

•

A

n

p

.

•

p

(vy

y

d

Klep

C

tl

.

Na dotykovou obrazovku používejte pouze prst

abraňte styku dotykového displeje sjinými

trickými zařízeními. Elektrostatické výboje

ohou způsobit poruchu displeje

abraňte styku dotykového displeje svodou.
lhké prostředí nebo styk svodou může způsobit
oruchu displeje.

by nešlo kpoškození dotykového displeje,
eklepejte na něj ostrými předměty a netlačte
říliš silně prsty

Ponechání dotykového displeje v nečinnosti

o delší dobu může vést ke stínovým obrazům

pálení obrazu do obrazovky) nebo duchům.

Pokud zařízení nepoužíváte, v

isplej.

Gesta pomocí prstů

nutí

hcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu, stisknout
ačítko na obrazovce nebo zadat znaky pomocí klávesnice

na obrazovce, klepněte na položku prstem

pněte dotykový

Základy

27

Základy

P

C

n

cílového umístění.

D

í

Ch

dvak

.

řetažení

hcete-li přesunout ikonu, miniaturu nebo zobrazit náhled
ového umístění, klepněte a podržte ji a přetáhněte ji do

vojité klepnut

cete-li přiblížit část webové stránky, mapy nebo obrázku,

dvakrát na ni klepněte. Chcete-li se vrátit zpět, znovu

rát klepněte

28

Listování

dol

ů

y

oddalte.

Chcete-li zobrazit další panel, listujte v domovské obrazovce

eva nebo doprava. Chcete-li procházet webovou stránku

nebo seznam, například kontakty, listujte nahoru nebo dol

Zmáčknutí

Chcete-li přiblížit část webové stránky, mapy nebo obrázku,
roztáhněte od sebe dva prst

. Zmáčknutím položku

Základy

.

29

Základy

Jednoduch

hyby

P

pohyb

í

Pohyb

b

d

ledek

yby

Nasta

h

.

(

)

M

ý

ob

.

Ovládací pohyby

é po

umožňují snadné ovládání zařízení.

řed použitím pohybů se ujistěte, že jste aktivovali funkci

u. Na domovské obrazovce klepněte na položku

Nastaven

oprava.

Nadměrné třesení a nárazy do zařízení mohou mít
za nás
správně ovládat poh

veníPohybInformace o pohybec

str. 31

Otáčení obrazovky

noho aplikací umožňuje zobrazení bud v orientaci na

šku nebo na šířku. Otáčení zařízení způsobí, že se displej

v
automaticky upraví tak, aby vyhovoval nové orientaci

razovky

30

a přetáhněte přepínač Pohy

nechtěná zadání. Chcete-li zjistit, jak

, klepněte na možnost

Aby

se displej automaticky neotáčel, otevřete pane

l

o

e

.

.

•

ky

slost

taci. Kalkulačka se

y

kalkulačku.

z

.

uetooth.

známení a zrušte výběr položky Otočení displej

Některé aplikace nedovolují otáčení displeje
Některé aplikace zobrazují odlišné obrazov

v závi

i na orien

po otočení do poloh

na šířku na věděckou

Obrácení

Chcete-li ztišit vyzvánění, pozastavit přehrávání médií nebo

tišit FM rádio, otočte zařízení

Zatřesení

Když přístrojem zatřesete, zahájíte hledání zařízení
Bl

Základy

změní

31

Základy

Ikona oznáme

stavové

ádku

č

y

Taže

stavového řádku otevřete

p

p

h

č

y.

s

:

•

W

i

:

•

uk

: Aktivace nebo deaktivace tichého re

ché

e

ete nechat za

ebo ztišit.

•

O

h

.

•

Bluetoo

ace nebo deaktivace funkce

uetooth.

•

ř

í.

•

R

N

.

•

h.

: Aktivace nebo deaktivace automatické

h

.

bl

b.

Oznámení

ásti obrazovky a oznamuje zmeškané hovory, nové

zpráv

anel s oznámeními. Chcete-li zobrazit další upozornění,
rocházejte seznamem. Chcete-li panel s oznámeními

zavřít, přetá

ásti obrazovk

Prostřednictvím panelu oznámení můžete zobrazit aktuální

tav zařízení a používat následující možnosti

Zv

r

roz

Mobilní data: Aktivace nebo deaktivace datového

p

Vrežimu blokování bude váš telefon blokovat oznámení.
Chcete-li určit, která oznámení budou blokována,
klepněte na

Sync

sync

ní se zobrazí na

, události v kalendáři, stav zařízení a další položky.

ním směrem dolů od

něte nahoru panel, který se nachází v dolní

i-F

Aktivace nebo deaktivace funkce Wi-Fi.

žimu můž

točení displeje: Povolení nebo zakázání otáčení

raní při otočení zařízení

th: Aktiv

ipojen

ežim blok.: Aktivace nebo deaktivace režimu blokování.

astaveníRežim blokování

ronizace aplikací

Dostupné možnosti se mohou lišit vzávislosti na
o

asti nebo poskytovateli služe

32

m ř

řízení vibrovat n

žimu. V ti

v horní

m

Bl

Domovská obrazovka

k

y

ů

l

.

e

a podržte

ky

ů

.

b

•

.

•

.

Domovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu

e všem funkcím zařízení. Zobrazuje ikony indikátoru,

nástroje, zkratk
Domovská obrazovka m

i zobrazit další panely, přejděte vlevo nebo vpravo

Nové uspořádání položek

Přidání ikony aplikac

Na domovské obrazovce klepněte na položku
ikonu aplikace a pak ji přetáhněte do náhledu panelu.

Přidávání polož

Domovskou obrazovku můžete přizpůsobit přidáním
nástroj

Klepněte a podržte prázdnou oblast na domovské
o

razovce a pak vyberte jednu z následujících kategorií:

Aplikace a nástroje: Přidání nástrojů nebo aplikací na

domovskou obrazovku

Složka: Vytvoření nové složky

aplikací a další položky.

nebo složek

že obsahovat více panelů. Chcete-

Základy

33

Základy

ky

Ch

ob

ky.

y

k

k

.

u

Up

ku

.

lu

U

pod

umístění.

lu

Up

d

č

.

Přesouvání polož

Klepněte a podržte položku a přesuňte ji do jiného místa.

cete-li ji přesunout na jiný panel, přetáhněte ji na stranu

razov

Odebírání položk

Klepněte na položku, podržte ji a přetáhněte ji do koše,

terý se zobrazí v horní části domovské obrazovky. Jakmile
oš zčervená, uvolněte ji

Nové uspořádání panelů

Přidání nového panel

Klepněte na položku

Přesouvání pane

Klepněte na položku

ržte náhled panelu a pak ho přetáhněte do nového

Odebírání pane

Klepněte na položku

ržte náhled panelu a pak ho přetáhněte do koše v dolní

po

ásti obrazovky

34

ravit strán

pravit stránku, klepněte a

ravit stránku, klepněte a

Nastavení tapety

d

.

N

ská obrazovka

j

:

•

b

•

•

P

.

dí

k

.

Nastavení snímku nebo fotografie uložené v zařízení, jako
tapety

omovské obrazovky

Na domovské obrazovce klepněte na položku

astavit pozadíDomov

ednu z následujících možností

Galerie: Zobrazit fotografie zachycené fotoaparátem

zařízení ne

Živá pozadí: Zobrazení animovaných obrázků.

Pak vyberte obrázek a klepněte na položku Nastavit
poza

přetažením rámeč

o obrázky stažené z Internetu.

ozadí: Viz obrázky tapet

.Nebo vyberte obrázek, změňte jeho velikost

u a pak klepněte na tlačítkoHot

Základy

a pak vyberte

35

Základy

Z

aplik

.

d

.

a

p

pak klep

j

Uk. vše

.

klep

.

Používání aplikací

ařízení může spouštět mnoho různých typů aplikací, v

rozsahu od médií po Internetové aplikace.

Spuštění aplikace

Na domovské obrazovce nebo obrazovce aplikací otevřete

aci výběrem ikony

Spuštění ze seznamu nedávno spuštěných
aplikací

Stisknutím a podržením tlačítka Domů otevřete seznam

ávno spuštěných aplikací

ne
Vyberte ikonu aplikace, kterou chcete spustit.

Ukončení aplikace

Nepoužívané aplikace ukončujte, ušetříte tak energii baterie

zachováte výkon zařízení.

Stiskněte a

i. Všechny aktivní aplikace zavřete klepnutím na možnost

36

održte tlačítko Domů, klepněte na ikonua

něte na položku Konecvedle aplikace a zavřete

Případně stiskněte a podržte tlačítko Domů a pak

něte na ikonu

Obrazovka Aplikace

ý

.

otevřete

.

C

.

lik

ý

složky

l

V

u

.

Z

l

ložk

Z

k h

.

Obrazovka Aplikace zobrazuje ikony všech aplikací, včetně
nově nainstalovan

Na domovské obrazovce klepněte na položkua
obrazovku Aplikace

hcete-li zobrazit další panely, přejděte vlevo nebo vpravo

Nové uspořádání aplikací

Klepněte na položku→Upravit, klepněte a podržte

aci a pak ji přetáhněte do nového umístění. Chcete-li ji

ap
přesunout na jin

Organizace pomocí složek

Pro usnadnění vložte související aplikace do společné

.

epněte na položku

K
aplikaci a pak ji přetáhněte na možnost

adejte název složky a pak klepněte na tlačítko OK.
Přetažením v
na po

Nové uspořádání panelů

máčkněte obrazovku, klepněte a podržte náhled panelu a

o přetáhněte do nového umístění

pa

ch aplikací

panel, přetáhněte ji na stranu obrazovky.

Upravit, klepněte a podržte

ožte aplikace do nové složky a pak klepněte

u Ulož. a uspořádání uložte.

ytvořit složk

Základy

37

Základy

s

s

.

Odinstalova

aplik

byly

d

e

d.

e

, vy

aplik

s

.

Instalace aplikací

Ke stahování a instalaci aplikací použijte obchod

aplikacemi, jako je například Samsung App

Odinstalace aplikací

Klepněte na položku

aci, kterou chcete odinstalovat.

Výchozí aplikace, které
zakoupení nelze odinstalovat.

součástí zařízení o

Sdílení aplikací

Sdílení stažených aplikací s dalšími uživateli pomocí

-mailu, Bluetooth nebo jiných meto

Klepněte na položku→Sdílet aplikac

ace, klepněte na tlačítko Hot. a pak vyberte metodu

dílení. Další kroky se liší podle vybrané metody

38

t a pak vyberte

berte

Zadávání textu

h

.

Z

p

jazy

Z

zadávání

a pak vyberte typ klávesnice, který chcete použít.

kláves

e

Typy

Klávesnice Qwerty

ebo

Kláves

.

k

kl

K zadávání textu použijte klávesnici Samsung nebo funkci

lasového vstupu

adávání textu není vněkterých jazycích
odporováno. Chcete-li zadat text, musíte změnit

k zápisu na jeden zpodporovaných jazyků.

Změna typu klávesnice

Klepněte na libovolné pole pro zadávání textu, otevřete
panel s oznámeními, klepněte na položku

Používání klávesnice Samsung

Změna rozvržení

Klepněte na

Na klávesnici 3x4 obsahuje klávesa tři nebo čtyři

y. Chcete-li zadat znak, opakovaně mačkejte

zna

ávesu odpovídající příslušnému znaku.

Nastavení možností pro

klávesnici Samsung.

Zadání pomocí velkých písmen.

Zadávání číslic a interpunkčních

znamének.

nic

klávesnice na výšku a poté na

n

nice 3x4

volte metodu

Odstranění předcházejícího
znaku.

Rozdělení na další řádek.

Vložení mezery.

Základy

39

Základy

lkých

šechna

lk

.

c

d

.

j

y

s

hl

yk.

nebo

vyberte více nebo méně textu a pak klepněte na

p

s

h

kde b

Vlo

.

Zadání ve

Před zadáním znaku klepněte na klávesu. Pro v

á písmena klepněte na klávesu dvakrát

ve

písmen

Změna jazyka klávesni

Chcete-li změnit jazyk klávesnice, posuňte klávesu mezery

oprava nebo doleva

Hlasové zadávání textu

Aktivujte funkci hlasového zadávání a pak hovořte do
mikrofonu. Zařízení zobrazí, co mu nadiktu
zařízení slova správně nerozezná, klepněte na podtržený

berte alternativní slovo nebo frázi z rozevíracího

text a v

eznamu. Chcete-li změnit jazyk nebo přidat jazyk

asového rozpoznávání, klepněte na aktuální jaz

ete. Pokud

Kopírování a vkládání

Klepněte a podržte prst nad textem, přetažením položky

oložku , chcete-li text kopírovat, nebo položku

, chcete-li text vyjmout. Vybraný text se zkopíruje do

chránky.

C

cete-li text vložit do pole zadávání textu, umístěte kurzor

na místo,

40

y měl být vložen, a pak klepněte na

žit

Připojení k síti Wi-Fi

jiný

)

Wi-Fi

.

baterie.

í

Wi-Fi

Wi-Fi

.

Vy

b

k

k

.

P

d

ť

kl

.

Chcete-li použít síť Internet nebo sdílet mediální soubory s

mi zařízeními, připojte zařízení k síti Wi-Fi. (str. 107

Zapínání a vypínání sítě Wi-Fi

Otevřete panel s oznámeními a pak klepnutím na položku

síť zapněte nebo vypněte

Nepoužíváte-li síť Wi-Fi, vypněte ji a šetřete energii

Připojování k sítím Wi-Fi

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastaven

a pak přetáhněte přepínač
doprava

berte síť ze seznamu nalezených sítí Wi-Fi, v případě

y zadejte heslo a pak klepněte na položku Připojit.

potře

teré vyžadují heslo se zobrazí pomocí ikony zámku. Po

Sítě,
připojení zařízení k síti Wi-Fi se zařízení automaticky připojí,

dykoliv bude síť dostupná

Přidávání sítí Wi-Fi

Pokud se požadovaná síť nezobrazí v seznamu sítí, klepněte
na tlačítko
název sítě
a pokud se nejedná o otevřenou sí

řidat síť Wi-Fi v dolní části seznamu sítí. Zadejte

o pole SSID sítě, vyberte typ zabezpečení,

epněte na tlačítko Uložit

, zadejte heslo a pak

Základy

41

Základy

k

y

Odstra

.

y

, vyžad

gl

.

lik

g

klep

í

ý

Existující

g.

Nastavení

,

h

t

.

Zapomínání sítí Wi-Fi

Jakoukoliv dříve použitou síť, včetně aktuální sítě, lze
zapomenout, ta

berte síť v seznamu sítí a pak klepněte na položku

V

že se k ní zařízení automaticky nepřipojí.

nit

Nastavení účtů

Aplikace Google, jako například Obchod Pla

e, a aplikace Samsung Apps vyžadují účet

účet Goo
Samsung. Chcete-li maximálně využívat možnosti zařízení,
vytvořte si účty Google a Samsung

Přidávání účtů

Postupujte podle pokynů, které se zobrazí při otevření

ace Google bez přihlášení k nastavení účtu Google.

ap
Chcete-li se přihlásit nebo zare

něte na obrazovce Aplikace na položku Nastaven

Přidat účetGoogle. Pak klepněte na tlačítko Nov

a zaregistrujte se, nebo klepněte na tlačítko
nastavení účtu dokončete podle pokynů na obrazovce. V
zařízení lze používat více než jeden účet Google.

Podobně nastavte i účet Samsun

Odebírání účtů

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku
vyberte název účtu pod položkouÚčty, vyberte účet, který

cete odebrat a pak klepněte na položkuOdebrat úče

c

42

istrovat do účtu Google,

uje

a

Přenos souborů

.

V

n

y

softwaru za

.

Hudb

,

•

O

g

•

V

•

l

f

Přesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze
zařízení do počítače a podobně

některých aplikacích jsou podporovány
ásledující formáty souborů. Některé formát

souborů nejsou podporovány vzávislosti na verzi

řízení

a: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, ogg, oga, aac,

wav

a flac

brázky: bmp, gif, jpeg a pn

ideo: 3gp, mp4, mkv, a webm

Dokument: doc, docx, docm, dot, dotx, dotm, xls,

sx, xlsm, xla, xlam, xlt, xltm, xltx, ppt, pptx, pot,

x
potx, potm, ppsx, ppsm, pd

a txt

Základy

43

Základy

s

synch

nej

.

g

g

.

g

.

O

p

í

)

.

l

od

(

)

.

.

Připojení pomocí aplikace Samsung Kies

Aplikace Samsung Kies je počítačová aplikace, která

pravuje mediální knihovny, kontakty a kalendáře a

ronizuje je se zařízeními Samsung. Stáhněte si

novější aplikaci Samsung Kies z webu Samsung.

Připojte zařízení kpočítači pomocí kabelu USB

1

Aplikace Samsung Kies se vpočítači spustí automaticky.
Pokud se pro
klepněte na ikonu Samsun

Přesunujte soubory mezi zařízením a počítačem

2

Další informace naleznete vnápovědě aplikace
Samsun

ram Samsung Kies nespustí, dvakrát

Kies.

Kies vpočítači.

Připojování jako mediální zařízení

Připojte zařízení kpočítači pomocí kabelu USB

1

tevřete panel s oznámeními a pak klepněte na

2

oložku Připojeno jako multimediální zařízen

Mediální zařízení (MTP

Pokud váš počítač nepodporuje protokol Media Transfer

(MTP) nebo neobsahuje nainstalovaný žádný

Protoco

povídající ovladač, klepněte na položkuFotoaparát

PTP

Přesunujte soubory mezi zařízením a počítačem

3

44

Zabezpečení zařízení

Zab

ů

zab

dykol

ode

ód.

í

ak

.

o

demk

.

raňte ostatním v používání nebo přístupu k osobním

m a informacím uloženým v zařízení pomocí funkcí

údaj

ezpečení. K

mknutí k

Nastavení vzorce

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastaven
Zamknout displejZámek displejeZn

Nakreslete vzor spojením čtyř nebo více teček a pak ho

pětovným nakreslením ověřte. Nastavte záložní PIN kód
pro o

iv zařízení odemykáte, vyžaduje k

nutí obrazovky vpřípadě, že zapomenete vzor

Základy

45

Základy

e

PIN

.

Z

ověřte.

í

o

.

Z

h

.

Z

j

.

za

esetovat

u

S

g.

Nastavení kódu PIN

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení
Zamknout displej

adejte alespoň čtyři čísla a pak heslo opětovným zadáním

Zámek displej

Nastavení hesla

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastaven
Zamknout displejZámek displejeHesl

adejte alespoň čtyři znaky, včetně čísel a symbolů, a pak

eslo opětovným zadáním ověřte

Odemykání zařízení

apněte obrazovku stisknutím vypínače nebo tlačítka
Domů a zade

46

te kód pro odemknutí

Pokud kód k odemknutí zapomenete, můžete

řízení nechat r

amsun

vservisním středisk

Upgrade zařízení

Z

.

posky

b.

z

Ch

g

drob

.

•

p

•

ů

n

.

Z

f

.

O za

at

.

ařízení lze upgradovat na nejnovější software

Dostupnost této funkce závisí na oblasti a

tovateli služe

Upgrade pomocí aplikace Samsung Kies

Spusťte aplikaci Samsung Kies a připojte zařízení k počítači.
Aplikace Samsung Kies zařízení automaticky rozpozná a

obrazí případné dostupné aktualizace v dialogovém okně.

cete-li spustit upgrade, klikněte na tlačítko Aktualizace v

ovém okně. Viz nápověda aplikace Samsung Kies pro

dialo

nosti o postupu upgradu

po

Nevypínejte počítač a neodpojujte kabel USB,

okud probíhá aktualizace zařízení.

Během aktualizace zařízení nepřipojujte kpočítači
další mediální zařízení. Mohlo by to zp

arušení procesu aktualizace

Upgrade pomocí bezdrátového připojení

ařízení lze přímo upgradovat na nejnovější software
pomocí služby bezdrátového zasílání

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení

řízení

Aktualizace softwaruAktualizov

irmwaru (FOTA)

Základy

sobit

47

Komunikace

T

.

n

.

•

Kl

e

:

k

.

•

P

y

:

p

.

•

O

k

ů.

•

K

Rychl

l

Telefon

uto aplikaci použijte kuskutečnění nebo přijetí hovoru

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefo

Volání

Volání

Použijte jednu z následujících metod:

ávesnic

Zadejte číslo pomocí klávesnice a pak

lepněte na položku

rotokol

Zahajte hovor z historie příchozích a

odchozích hovorů a z

blíbené: Zahajte hovor ze seznamu oblíbených

ontakt

ontakty: Zahajte hovor ze seznamu kontaktů.

é vytáčení číse

Pro čísla zrychlené volby klepněte na odpovídající číslo a
přidržte je.

48

ráv

Předvídání čísel

adává

sel na klávesnici se zobra

automatické

h

ů

Z

s

hovor.

olání

+

.

klep

.

u

:

•

P

l

.

Přid

•

Přep

K

e

:

.

Při z

ní čí

předpovídání. Vyberte jednu z následujících možností a

ajte hovor.

za

zí

Hledání kontakt

adejte jméno, telefonní číslo nebo e-mailovou adresu a
vyhledejte kontakt v seznamu kontaktů. Při zadávání znaků

e zobrazí předpovídané kontakty. Vyberte jeden a zahajte

Mezinárodní v

Klepněte a podržte0 dokud se nezobrazí znaménko

Zadejte kód země, kód oblasti a telefonní číslo a pak

něte na ikonu

Během hovor

K dispozici jsou následující akce

održet: Podržení hovoru. Nebo stiskněte a podržte

ačítko sluchátek. Klepněte Uvolnit pokud chcete

t
obnovit podržený hovor nebo stiskněte a podržte tlačítko
sluchátek

•

at hovor: Vytočení druhého hovoru.

nout: Přepíná mezi dvěma hovory.

•

lávesnic

Otevření klávesnice

Komunikace

49

Komunikace

f

.

•

l

ří

.

•

f

o

j

.

•

K

y

: Otevře

tů.

•

.

•

P

•

P

os

:

dpoj

.

•

f

f

Reproduktor: Aktivuje hlasitý odposlech. Při použití

hlasitého tele

Ztlumit: Vypne mikrofon, aby vás druhá strana nemohla

yšet.

s

Sluchátka: Přepne na sluchátka Bluetooth, pokud jsou k

za

Sloučit: Pokud jsou spojeny dva hovory, vytvoří

kon

pakujte postustr. Tato funkce je dostupná pouze pokud

e aktivní služba konferenčního hovoru

→

O

→

soukromou konverzaci s jednou stranou během
kon
kon

onu nepřikládejte zařízení kuchu

zení připojena

erenční hovor. Pokud chcete přidat další osoby,

ontakt

Zpráva: Odesílání zprávy

oznámka: Vytvoření poznámky.
řen

í vás od konverzace

Správa konferenčních hovorů: Ponechá

erenčního hovoru nebo odpojí jednu stranu z
erenčního hovoru.

ní seznamu kontak

Propojí první stranu s druhou stranou.

50

Přidávání kontakt

ů

kl

K

ů

.

y

odešlete zprávu na číslo na

d

.

ů

kl

.

dle

.

y

Z

k

.

Nasta

alší

asta

olbu

p

Seznam čísel pevné volby

ů

Z

l

.

N

í

B

blok

Chcete-li do seznamu kontaktů přidat telefonní číslo z

ávesnice, zadejte číslo a klepněte na možnost Přidat do

ontakt

Odesílání zpráv

Klepnutím na položku

ispleji

Zobrazení záznamů hovor

Chcete-li zobrazit historii příchozích a odchozích hovorů,

epněte na možnost Protokoly

Chcete-li filtrovat protokol volání, klepněte na možnost

Zobrazit po

a pak vyberte příslušnou možnost

Číslo pevné volb

ařízení lze nastavit k omezování odchozích hovorů pouze
na čísla se speciálním předčíslím. Tato předčíslí jsou uložena

artě

na SIM
Klepněte na položku

vení

n
v

Kle

Čísla pevné volbyZapnout pevnou

a pak zadejte kód PIN2 dodaný se SIM kartou.

něte na

vení hovorůD

a přidejte čísla.

Blokování hovor

ařízení lze nastavit k blokování určitých hovorů. Například

ze zakázat mezinárodní hovory

Klepněte na položku

nastaven

lokování hovorů, vyberte možnost

ování hovoru a zadejte heslo.

astavení hovorůDalší

Komunikace

51

Komunikace

ů

mimo kruh

ebo stiskněte tlačítko sluchátek.

l

Od

u

mimo kruh

h

l

ávou

k

y

.

l

N

ů

automatického odmítnutí

doprava a pak klepněte na

í

.

l

t

,

kl

.

Přijímání hovorů

Zvedání hovor

Během příchozího hovoru přetáhněte ikonu
n

Pokud je aktivní služba čekající hovor, lze provést další

ání. Po přijetí druhého hovoru bude první hovor

vo
podržen.

mítnutí hovor

Během příchozího hovoru přetáhněte ikonu
nebo stiskněte a podržte tlačítko sluchátek.

C

cete-li při odmítnutí příchozího hovoru odeslat
ajícímu zprávu, klepněte na možnost Odmítnout hovor

vo

. Chcete-li vytvořit zprávu při odmítnutí hovoru,

se zpr

lepněte na položku

odmítnuté zpráv

Automatické odmítání hovorů od nechtěných číse

Klepněte na položku

Odmítnutí hovoru, přetáhněte přepínač Režim

položku Seznam automatického odmítnut

ačítko Vytvoři

na t

epněte na položku Uložit

52

Nastavení hovorůNastavit

astavení hovor

zadejte číslo, přiřaďte kategorii a pak

Klepněte

Zmeškané hovor

y

Z

ý

ů.

r

y

k

h

.

N

í

Č

.

ů

Z

y

.

Nasta

ů

Přes

l

.

ukončete hovor. Nebo stiskněte

tlačítko sluchátek.

meškáte-li hovor, zobrazí se na stavovém řádku ikona

. Otevřete panel s oznámeními a zobrazte seznam

ch hovor

zmeškan

Čekající hovo

Čekající hovor představuje službu poskytovanou

tovatelem služeb. Uživatel může tuto službu použít

posk

pozastavení aktuálního hovoru a přepnutí na příchozí

ovor
Chcete-li tuto službu využít, klepněte na položku

astavení hovorůDalší nastaven

Přesměrování hovor

ařízení lze nastavit k odesílání příchozích hovorů na

brané číslo

v
Klepněte na položku

měrování hovorů a pak vyberte podmínku. Zadejte

o a klepněte na položku Povolit

čís

vení hovor

Ukončení hovoru

Klepnutím na ikonu

Komunikace

ekající hovor

53

Komunikace

T

ý

.

y

.

u

a zadejte informace o kontaktu.

•

: Přidat obrázek.

•

/

: Přidat nebo odstranit pole kontaktu.

Ú

u

Z

.

u

.

N

lby

b

k kl

.

Kontakty

uto aplikaci použijte ke správě kontaktů, včetně

telefonních čísel, e-mailov
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kontakt

Správa kontaktů

Vytvoření kontakt

Klepněte na ikonu

pravy kontakt

volte kontakt, který chcete upravovat, potom klepněte
na

Odstranění kontakt

Klepněte na položku→Odstranit

astavení čísla rychlé vo

Klepnutím na položku →Nastavení rychlých vole
vyberte číslo rychlé volby a pak vyberte kontakt. Chcete-li
odebrat číslo rychlé volby, klepněte na něj a podržte ho a

epněte na tlačítko Odstranit

pa

54

ch adres a dalších položek

Hledání kontaktů

:

•

ů

•

dej

.

.

•

: Přidat do oblíbených kontaktů.

•

: Zahajte hlasový hovor.

•

: Vytvořit zprávu.

•

: Napsat e-mail.

le

e

.

y

v seznamu kontaktů.

g

Použijte jednu z následujících metod hledání

Přejděte nahoru nebo dolů vseznamu kontaktů.
Pro rychlé procházení použijte indexy na pravé straně

seznamu kontakt
Klepněte na pole hledání v horní části seznamu kontaktů

a za

Po výběru kontaktu proveďte jednu z následujících akcí

, podél nichž táhněte seznam prstem.

te kritéria hledání

Import a export kontaktů

Synchronizace s kontakty Goog

Klepněte na položku
Kontakty synchronizované s kontakty Google se zobrazí

pomocí ikon
Pokud přidáte nebo odstraníte kontakt v zařízení, bude také

přidán nebo odstraněn z kontaktů Goo

Spojit s Googl

le a podobně.

Komunikace

55

Komunikace

ů

USB

,

y

.

ů

USB

,

u

,

.

ů

k

s

,

a

.

a pak proveďte jednu z

:

ů.

•

Přid

k

:

koblíb

.

k

: Odebrá

z

.

T

Import kontakt

Klepněte na

Import z SD karty, nebo Import ze SIM kart

Import/ExportImport z paměti

Export kontakt

Klepněte na

Export na SD kart

Import/ExportExport do paměti

nebo Export na SIM kartu

Sdílení kontakt

Klepněte na položku

u pře

vizit

pak vyberte metodu sdílení

vyberte kontakty, klepněte na tlačítko Hot.

Import/ExportSdílet

Oblíbené kontakty

Klepněte na položku
následujících akcí

•

Hledat: Hledání kontakt

at do oblíbených polože

eným

•

Odebrat z oblíbených polože

oblíbených

•

abulka / Seznam: Zobrazení kontaktů vpodobě tabulky

nebo seznamu.

56

Přidání kontaktů

ní kontaktů

Skupiny kontaktů

y

Vyb

k

ot.

n

a pak proveďte jednu z

:

•

.

•

ů.

•

vedle názvu

u

.

•

p

Odstranit

.

y

V

Odesla

p

ebo

Odesla

a tlačítko

.

Přidávání kontaktů do skupin

erte skupinu a pak klepněte na ikonu. Vyberte

ontakty, které chcete přidat, a pak klepněte na tlačítko

H

Správa skupi

Klepněte na položku
následujících akcí

Vytvořit: Vytvoří novou skupinu
Hledat: Hledání kontakt
Změnit pořadí: Klepněte a podržte

skupiny, přetáhněte ho nahoru nebo dolů do jiného

místění a pak klepněte na tlačítkoHot

Odstranit skupiny: Vyberte skupiny přidané uživatelem

něte na

a kle

Odesílání zprávy nebo e-mailu členům skupin

yberte skupinu, klepněte na položku

rávu n

z

Hot

n

. Výchozí skupiny nelze odstranit

t e-mail, vyberte členy a pak klepněte

Komunikace

t

57

Komunikace

Vy

lep

l

,

f

ad

Ulo

f

tku

.

b

.

Vizitka

tvoří vizitku a odešle ji ostatním.

K

něte na položku Nastavit profi

například tele

resu a pak klepněte na položku
ormací uživatele během nastavení zařízení, vyberte

in
vizi

Klepněte na položku
vy

58

onní číslo, e-mailovou adresu a poštovní

v JÁ a pak ji upravte klepnutím na položku

erte metodu sdílení

Sdílet vizitku přes a pak

zadejte podrobnosti,

žit. Dojde-li k uložení

Zprávy

T

.

y

.

o

z

posky

pak klep

.

dy:

•

•

položk

.

:

•

a připojte obrázky, videa, kontakty,

.

•

Ch

a

.

•

Ch

P

t

.

uto aplikaci použijte kodeslání textových zpráv (SMS)

nebo multimediálních zpráv (MMS)
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Zpráv

Pokud se nacházíte mimo svoji domovskou síť,

desílání nebo přijímání zpráv může být dodatečně

poplatněno. Bližší informace získáte od svého

tovatele služeb.

Odesílání zpráv

Klepněte na ikonu , přidejte příjemce, zadejte zprávu a

něte na ikonu

Chcete-li přidat příjemce, použijte následující meto

Zadejte telefonní číslo.
Klepněte na ikonu , vyberte kontakty a pak klepněte na

u Hot

Pomocí následujících metod vytvořte multimediální zprávu

Klepněte na ikonu
poznámky, události a další položky

cete-li vložit emotikony, klepněte na položku

Vložit smajlík

cete-li vložit předmět, klepněte na položku

řidat předmě

Komunikace

59

Komunikace

h

kontakt.

ů

.

Zobrazení příchozích zpráv

Příchozí zprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu.
C

cete-li zobrazit zprávu od dané osoby, vyberte její

Poslech hlasové zprávy

Klepněte a podržte klávesu 1 na klávesnici a pak postupujte
dle pokyn

od poskytovatele služeb

60

E-mail

T

ý

.

l

.

ail

.

Z

kl

Další

, například Google Mail

k

ynů

.

C

í

.

kl

v horní části obrazovky. Zadejte

.

C

a

.

C

P

á

.

a připojte obrázky, videa, kontakty,

y.

vložíte do zprávy obrázky, události,

k

uto aplikaci použijte kodeslání nebo zobrazení

ch zpráv

e-mailov
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mai

Nastavení e-mailových účtů

Nastavení e-mailového účtu při prvním otevírání položky

E-m

adejte e-mailovou adresu a heslo. Pro soukromý e-mailový

epněte na možnost

účet
a Yahoo nebo pro e-mailové účty ostatních společností

lepněte na možnost Ruční nast. Po výběru dokončete
nastavení dle pok

hcete-li nastavit jiný e-mailový účet, klepněte na položku

Nastaven

Odesílání zpráv

Klepněte na e-mailový účet, který chcete použít, a pak

epněte na ikonu

příjemce, předmět a zprávu a pak klepněte na ikonu

hcete-li přidat příjemce ze seznamu kontaktů, klepněte

ikonu

n

hcete-li přidat více příjemců, klepněte na položku

řidat příjemce Kopie/Skryt

Klepněte na ikonu
poznámky, události a další položk

Klepnutím na ikonu

ontakty a informace o lokalitě.

na obrazovce

Komunikace

61

Komunikace

odesílá

Plánované odesílání

,

.

Z

.

•

p

n

•

T

n

p

.

h

a

.

p

vedle přílohy.

Odesílání naplánovaných zpráv

Během psaní zprávy klepněte na

ní. Zaškrtněte políčko

nastavte čas a datum a pak klepněte na tlačítko Hotovo

ařízení odešle zprávu v určený čas a datum

Pokud je zařízení ve stanovenou dobu vypnuté,

okud není připojeno k síti, nebo pokud je síť
estabilní, zpráva nebude odeslána.

ato funkce je založena na času a datu

astaveném v zařízení. Čas a datum nemusí být

správný, pokud se pohybujete mezi časovými

ásmy a síť neaktualizuje informace

Plánované

Čtení zpráv

Vyberte e-mailový účet, který chcete použít a načtěte nové

cete-li manuálně načíst nové zprávy, klepněte

zprávy. C

ikonu

n

Chcete-li si zprávu přečíst, klepněte na ni.

Přeposílání zprávy.

Odstraňování zprávy.

Označení zprávy jako upomínky.

Otevírání příloh.

Odpovídání na zprávu.

Přidání této e-mailové adresy do

seznamu kontaktů.

Klepnutím na kartu příloha otevřete přílohy a pak ji uložte

nutím na ikonu

kle

62

Google Mail

T

s

.

l

.

k

b.

T

l

b.

V lib

d

.

C

P

k

.

C

deo

.

C

P

i

.

C

ložku Ul

t

.

Ch

Zahodit.

uto aplikaci použijte krychlému a přímému přístupu do
lužby Google Mail

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Google Mai

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a

ytovateli služe

pos

ato aplikace může být označena odlišně v

osti na oblasti nebo poskytovateli služe

závis

Odesílání zpráv

ovolné poštovní schránce klepněte na ikonu, zadejte

příjemce, pře

hcete-li připojit obrázky, klepněte na položku

řipojit obráze

hcete-li připojit videa, klepněte na položku

vi

hcete-li přidat více příjemců, klepněte na položku

řidat kopii/Skrytou kopi

hcete-li zprávu uložit pro pozdější doručení, klepněte na
po

mět a zprávu a pak klepněte na ikonu

ožit koncep

cete-li začít znovu, klepněte na položku

Komunikace

Připojit

63

Komunikace

Označení

Aplik

g

M

.

Ch

.

Ch

k

a pak vyberte označení, které chcete

.

Čtení zpráv

Označení zprávy jako upomínky.

Odpovídání na zprávu.

Přidání této e-mailové adresy do

seznamu kontaktů.

Náhled přílohy.

Ponechání této zprávy pro

dlouhodobé uložení.

Odstranění této zprávy.

ace Google Mail nepoužívá skutečné složky, ale

používá místo toho označení. Po spuštění aplikace Goo

ail se zobrazí zprávy označené Doručená pošta

cete-li zobrazit zprávy v ostatních označeních klepněte

na ikonu

cete-li přidat označení do zprávy, vyberte zprávu,

lepněte na ikonu
přiřadit

Odpovídání všem příjemcům
nebo přeposílání této zprávy
dalším lidem.

Označení zprávy jako
nepřečtené.

Přidání označení k této zprávě.

64

le

Talk

T

.

alk

.

ky

b.

s

k

O

.

V

.

u

.

hat

.

uto aplikaci použijte kchatování sostatními pomocí služby

Google Talk
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku T

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a

tovateli služe

pos

Veřejný profil

Klepněte na ID účtu v horní části seznamu přátel a změňte

tav dostupnosti, obrázek nebo stavovou zprávu.

Přidávání přátel

Klepněte na ikonu , zadejte e-mailové adresy přítele,

terého chcete přidat a pak klepněte na položku HOTOV

Chat s přáteli

yberte přítele ze seznamu přátel, zadejte zprávu do pole v
dolní části obrazovky a pak klepněte na ikonu

Chcete-li do chatu přidat přítele, klepněte na položku

Přidat do chat

Chcete-li chat ukončit, klepněte na položku

c

Komunikace

Ukončit

65

Komunikace

.

Chaty

ch

V

.

T

.

.

y

.

Všechny kruhy

ahoru nebo dolů.

Přepínání mezi chaty

Přejeďte doleva nebo doprava

Odstranění historie chatu

se automaticky ukládají. Chcete-li odstranit historii

atu, klepněte na položku

→

ymazat historii chatů

Google+

uto aplikaci použijte, chcete-li sjinými lidmi zůstat

vkontaktu prostřednictvím služby sociální sítě Google
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Google+

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a

tovateli služeb

posk

Klepněte na možnost
potom prohlížejte příspěvky z vašich kruhů rolováním
n

66

pro změnu kategorie,

Pokec

T

.

c

.

posky

b.

Vyb

dol

.

T

f

.

N

.

p

.

Z

.

V

í

S

ů

.

uto aplikaci použijte kchatování sostatními pomocí služby

okamžitého zasílání zpráv Google+
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Poke

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a

tovateli služe

erte přítele ze seznamu přátel, zadejte zprávu do pole v

ní části obrazovky a pak klepněte na ikonu

ChatON

uto aplikaci použijte, chcete-li chatovat slibovolným

zařízením, které má mobilní tele
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku ChatO

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a

oskytovateli služeb

adáním telefonních čísel nebo e-mailových adres účtů
Samsung nebo výběrem kamarádů ze seznamu návrhů
vytvořte seznam kamarádů

yberte kamaráda, se kterých chcete začít chat.
Chcete-li synchronizovat kontakty v zařízení se službou

ChatON, klepněte na položku Další

ynchronizace kontakt

onní číslo

Nastaven

Komunikace

67

Web a sítě

T

b

t

.

kl

a

.

a sdílejte, uložte nebo vytiskněte aktuální

.

No

o

.

k

k

.

s

.

.

Internet

uto aplikaci použijte kprocházení internetu.

Na o

razovce Aplikace klepněte na položku Interne

Zobrazení webových stránek

Klepněte na pole adresa, zadejte webovou adresu a pak

epněte na položku Přejít n

Klepněte na
webovou stránku během jejího prohlížení

Otevření nové stránky

Klepněte na položku
Chcete-li přejít na novou webovou stránku, klepněte na

onu , přejděte doleva nebo doprava a pak klepnutím

i

u ji vyberte

na strán

Vyhledávání na webu pomocí hlasu

Klepněte na pole adresy, klepněte na ikonu, vyslovte
klíčové slovo a pak vyberte jedno z navrhovaných klíčových

lov, které se zobrazí

Dostupnost této funkce závisí na oblasti a
poskytovateli služeb

68

vé okn

Záložky

s

áložku

.

C

konu

a pak jednu vyberte.

otevřete webovou

s

s

i

.

í

a otevřete webovou stránku ze seznamu

k.

U

.

l

.

y

.

u

.

ý

Sd

.

Chcete-li přidat aktuální webovou stránku do záložek,

tiskněte položku Přidat z

hcete-li otevřít webovou stránku v záložkách, klepněte na
i

Historie

Klepněte na položku

tránku ze seznamu nedávno navštívených webových
tránek. Chcete-li odstranit historii, klepněte na položku

Smazat histori

Klepněte na položku

nejnavštěvovanějších webových stráne

Historie a

HistorieNejnavštěvovanějš

Uložené stránky

Chcete-li zobrazit uložené webové stránky, klepněte na

→

položku

lož. str

Odkazy

Klepnutím a podržením odkazu na webovou stránku ji
otevřete na nové stránce, u

Chcete-li zobrazit uložené webové stránky, klepněte na

Stažené položk

ožte ji nebo zkopírujte

Sdílení webových stránek

Chcete-li sdílet adresu webových stránek s ostatními,
klepněte na položku

Chcete-li sdílet část webové stránky, klepněte a podržte
požadovan

text a pak klepněte na položku

Sdílet stránk

Web a sítě

ílet

69

Web a sítě

A

ý

ů

uetooth.

•

Spol

z

ý

B

.

a vy

z

p

•

Něk

t

S

.

•

N

(

o

Spol

p

Bl

h.

•

P

I

a

B

.

kl

.

Bluetooth

plikace Bluetooth vytváří přímé bezdrátové připojení mezi
dvěma zařízeními na krátké vzdálenosti. K v
mediálních soubor
Bl

Chcete-li aktivovat funkci Bluetooth, na obrazovce Aplikace

epněte na položku NastaveníBluetooth a pak

přetáhněte přepínač Bluetooth doprava

sdalšími zařízeními použijte rozhraní

ečnost Samsung nenese zodpovědnost

a případnou ztrátu, zachycení nebo zneužití

dat odeslan

Vždy se přesvědčte, že zařízení, se kterými sdílíte

abezpečená. Pokud se mezi zařízeními nacházejí

estována nebo schválena společností Bluetooth

například pirátské kopie souborů nebo ilegální

nternet Protocol (VoIP) není podporováno volání

ch nebo přijatých pomocí funkce

luetooth

měňujete data, jsou důvěryhodná a řádně

řekážky, může být provozní dosah snížen.

terá zařízení, obzvláště ta, která nejsou

IG, nemusejí být se zařízením kompatibilní

epoužívejte Bluetooth k nezákonným účelům

dposlouchávání hovorů pro komerční účely).

ečnost Samsung není zodpovědná za

řípadné následky ilegálního zneužití funkce

uetoot

ři použití aplikací s protokolem Voice Over

ni přijímání hovorů prostřednictvím funkce
luetooth

70

měně dat nebo

Párování s jinými zařízeními Bluetooth

dat

yb

y vy

b

.

M

l

e

.

e

ý

soub

h

.

ů.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení

BluetoothHle

zařízení. V
a pak přijměte automatick
o

erte zařízení, se kterým chcete provést párování

ě zařízení

a projděte si seznam nalezených

tvořený přístupový klíč na

Odesílání a příjem dat.

noho aplikací podporuje přenos dat pomocí funkce

uetooth. Příkladem je aplikace Galeri

B
aplikaci Galeri

zařízení Bluetooth. Po provedení přijměte žádost o ověření
Bluetooth na dalším zařízení a obrázek přijměte. Přenesen

kontakt, bude automaticky přidán do seznamu kontakt

, vyberte obrázek, klepněte na položku

Bluetooth a pak vyberte jedno ze spárovaných

or bude uložen do složky Bluetoot

Otevřete

Pokud obdržíte

Web a sítě

71

Média

T

dby.

h

č

.

N

N

l

.

Hudební přehrávač

uto aplikaci použijte kposlechu hu

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudební

ráva

pře

ěkteré formáty souborů nejsou podporovány

vzávislosti na verzi softwaru zařízení.

•

ěkteré soubory se nemusí přehrát správně, v

osti na použitém kódování.

závis

Přehrávání hudby

Vyberte hudební kategorii a pak vyberte skladbu, kterou
chcete přehrát

Nastavení hlasitosti.

Změna režimu opakování.

Zapnutí režimu náhodného

Restart aktuálně přehrávané

předchozí skladbu. Klepnutím a

podržením se rychle přesuňte

72

přehrávání.

Výběr zvukového efektu.

skladby nebo přechod na

zpět.

Otevření hudební plochy.

Otevření seznamu skladeb.

Přecházení na další skladbu.
Klepnutím a podržením se rychle
přesuňte vpřed.

Pozastavení a obnovení
přehrávání.

Nastavení skla

dby

y

ko

u

.

Vy

.

ložk

b

.

OK

h

ložk

.

Ch

s

.

s

s

y

.

b

k.

Chcete-li použít aktuálně přehrávanou skladbu jako

zvánění, klepněte na položku

v

Vyzváněcí tón telefon

jako vyzvánění

Nastavit ja

Vytváření seznamů skladeb

tvořte si vlastní výběr skladeb

Klepněte na položkuSeznamy skladeb a pak klepněte na

u

po
a klepněte na tlačítko

udbu, vyberte skladby, které chcete přidat a pak klepněte

na po

cete-li aktuálně přehrávanou skladbu přidat do seznamu

kladeb, klepněte na položku

Vytvořit seznam sklade

. Klepněte na položku Přidat

u Hot

Zadejte název

Přidat do sezn. skl

Přehrávání hudby podle nálady

Přehrávejte hudbu ve skupinách podle nálady. V zařízení

e automaticky vytvoří seznam skladeb. Po přidání nové
kladby klepněte na položku Hudební ráj

Aktualizace knihovn

Klepněte na položku Hudební ráj a vyberte buňku nálady.

o přetažením prstu vyberte více buně

Ne

Média

73

Média

T

a

f

N

t

.

.

u

.

k

p

b.

P

e

C

.

Fotoaparát

uto aplikaci použijte kvytváření fotografií nebo videí.

G

leriepoužijte k zobrazení fotografií a videí nasnímaných

otoaparátem zařízení. (str. 80)

a obrazovce Aplikace klepněte na položku Fotoapará

Fotoaparát se při nečinnosti automaticky vypne

Etiketa fotoaparát

•

Nefoťte nebo nefilmujte ostatní osoby bez jejich svolení

•

Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde je to zakázáno

onem.

zá

•

Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde byste mohli

orušit soukromí ostatních oso

Pořizování fotografií

ořízení fotografi

hcete-li pořídit fotografii, klepněte na ikonu

Změna režimu

fotografování.

Výběr mezi různými

dostupnými efekty.

Nastavení jasu.

Změna nastavení

fotoaparátu.

74

Označuje, které úložiště se
používá.

Přepínání mezi režimem
snímků a režimem videa.

Otevírání prohlížeče
obrázků k zobrazení
fotografií.

Režim Krajina

j

.

.

•

Na šířku

f

.

Pá

o

y.

a

.

•

Úsvit

y.

B

ý

.

ky

j

•

l

Noc

h

h.

í

p

í

.

Jed

•

Úsměv

.

Předdefinovaná nastavení usnadňují snímání

ednorázových fotografií

Klepněte na položkuRežim Krajina

: Pomocí tohoto režimu můžete pořizovat

otografie modré oblohy a krajiny sbohatšími barvami

rty/Uvnitř: Toto nastavení použijte pro dobře

světlené interiérové scén

•

Západ slunce: Toto nastavení použijte pro bohatší barvy

ostřejší kontrasty

: Toto nastavení použijte pro velmi jemné barv

•

arva podzimu: Toto nastavení použijte pro scénu s

dočervena zbarven

•

Světlo svíčky: Toto nastavení použijte pro sním

asného světla proti tmavému pozadí.

Zadní světlo: Toto nastavení použijte pro objekty, za
nimiž je jasné svět

•

: Toto nastavení slouží kpořizování snímků při

oršených světelných podmínkác

z

m pozadím

o.

Režim fotografován

Kdispozici je několik fotografických efektů.

něte na položkuRežim fotografován

Kle

•

en snímek: Pořízení jedné fotografie.

Sdílet snímek: Odešle fotografii přímo do jiného zařízení

pomocí funkce Wi-Fi Direct.

•

: Pořízení snímku usmívající se osoby

Média

75

Média

a

P

kl

proveďte záznam videa. Chcete-li

n

.

V

.

•

V

f

R

Záznam videí

Záznam vide

osuňte přepínač statického videa na ikonu videa a pak

epnutím na ikonu

ahrávání zastavit, klepněte na ikonu

•

režimu videa není dostupné ruční zaostřování
průběhu nahrávání snejvyšším rozlišením

nemusí být

unkce přiblížení kdispozici.

ežim nahrávání

Změna režimu nahrávání.

Výběr mezi různými

dostupnými efekty.

Nastavení jasu.

Změna nastavení

fotoaparátu.

76

Označuje, které úložiště se
používá.

Přepínání mezi režimem
snímků a režimem videa.

Otevírání přehrávače videa
k přehrávání videí.

Chcete-li změnit režim nahrávání, klepněte na ikonu

.

Normál

•

O

desl

.

d.

přibl

.

•

V

•

E

f

•

ní: Tento režim použijte pro normální kvalitu.

mezení MMS: Tento režim použijte ke snížení kvality

ání pomocí zprávy

pro o

Přibližování a oddalování

Použijte jednu z následujících metod:

•

Pomocí tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhle

•

Na obrazovce roztažením dvou prstů od sebe zobrazení

ižte a přitažením oddalte

průběhu záznamu snejvyšším rozlišením

nemusí být funkce přiblížení kdispozici.

fekt přiblížení/oddálení je k dispozici při použití

unkce přiblížení během snímání videa.

Média

77

Média

C

konu

j

ž

.

Up

.

•

R

•

R

.

•

ef

.

•

Rež

y.

•

Jas

.

•

Č

z

ů.

•

Rozl

•

aby

u

dob

y

.

Konfigurace nastavení fotoaparátu

hcete-li konfigurovat nastavení fotoaparátu, klepněte na

i

. Ne všechny následující možnosti jsou dostupné

ak v režimech statického fotoaparátu, tak i videokamery.

Dostupné možnosti se mohou lišit vzávislosti na použitém

imu

re

ravit zástupce: Přeorganizuje zkratky na často

používané možnosti

ežim fotografování: Změna režimu fotografování.
ežim nahrávání: Změna režimu nahrávání

Efekty: Vybere mezi různými dostupnými fotografickými

ekty

im Krajina: Změní režim scén

: Změna jasu

asovač: Tuto funkci použijte pro vytvoření časově

požděných snímk

išení: Vybere rozlišení. Pro vyšší kvalitu použijte vyšší

rozlišení. Nicméně vyšší rozlišení zabere více paměti.

Vyvážení bílé: Vybere vhodné vyvážení bílé barvy,

měly obrázky realistický rozsah barev. Nastavení je

rčeno pro konkrétní stavy osvětlení. Tato nastavení jsou

ná rozsahu teplot pro expozici vyvážení bílé barv

po
v profesionálních fotoaparátech

78

ý

d

Bod mě

hodnotu světla

té

.

•

k

ů.

Kva

Ob

.

•

Kvalita

Úložiště

p

.

U

e

.

l

Měření: Vyberte metodu měření. Hodnota určuje

počet hodnot osvětlení. Ve středu měří osvětlení

v

í uprostřed scény.

poza
poloze. Matice průměruje celou scénu

Vodící linky: Zobrazí pokyny hledáčku a pomůže s

ompozicí při výběru předmět

•

lita obrázku: Nastavení úrovně kvality fotografií.

rázky s vyšší kvalitou vyžadují více úložného prostoru

videa: Nastaví úroveň kvality videí.

•

: Vybere umístění úložiště v paměti.

•

Vynulovat: Obnovení nastavení fotoaparátu.

ří

Zkratky

Přeorganizuje zkratky pro snadný přístup k různým
možnostem fotoa

Klepněte na položku
Klepněte na volbu, přidržte ji a přetáhněte ji do mezery

evé části obrazovky. V rámci seznamu lez klepnutím a

v
přetažením posouvat další ikony.

arátu

→

pravit zástupc

Média

v urči

79

Média

T

.

e

.

ávislost

stalované ve

softwaru

za

.

z

kud

l

, ul

k

y

S

V

b

.

obrázek.

oddalování

:

•

C

o

.

•

C

d

b

Galerie

uto aplikace použijte kzobrazení obrázků a videa

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Galeri

Některé formáty souborů nejsou podporovány

i na nain

vz

řízení

Některé soubory se nemusí přehrát správně,

áleží na tom, jak jsou šifrovány.

Zobrazení snímků

Spuštění aplikace Galeriezobrazuje dostupné složky.

jiná aplikace, například E-mai

Po

automatickému vytvoření složky obsahující obrázek.

Podobně, automatické zach

creenshots. Vyberte složku, kterou chcete otevřít.

e složce se zobrazí obrázky podle data vytvoření. Vyberte

rázek a zobrazte ho na celé obrazovce

o
Přejděte vlevo nebo vpravo na další nebo předchozí

Přibližování a

K přiblížení obrázku použijte jednu z následujících metod

hcete-li provést přiblížení, poklepejte kamkoliv na
brazovce

hcete-li obrázek přiblížit, roztáhněte na libovolném

va prsty. Naopak pro oddálení je přitáhněte k sobě

místě

o pro návrat dvakrát klepněte.

ne

80

cení snímku vytvoří složku

rzi

oží obrázek, dojde

Přehrávání videí

V

v náhledu. Vyberte video,

k

.

a použijte

:

•

Odstranit

: Odstraně

ku.

•

K

ky

: Zk

.

•

k.

•

•

l

k.

•

N

kontakt

ek.

Tisk

k

g.

•

Př

.

•

Podrobnosti

:

.

•

Vyb

,

Odstra

.

•

O

.

ideo soubory zobrazují ikonu

teré chcete přehrát, a klepněte na

Úpravy obrázků

Při zobrazeném obrázku klepněte na položku
následující funkce

ní obráz

opírovat do schrán

schránky

Otočit doleva: Otočení proti směru hodinových ručiče
Otočit doprava: Otočení po směru hodinových ručiček.
Oříznout: Změní velikost oranžového rámečku a ořízne a

oží obsažený obráze

u

astavit jako: Nastaví obrázek jako tapetu nebo

ní obráz

: Vytiskne obrázek pomocí USB nebo Wi-Fi připojení.
Zařízení je
Samsun

ompatibilní pouze sněkterými tiskárnami

ejmenovat: Přejmenuje soubor

Zobrazí podrobnosti obrázku

opírování obsahu do

Odstranění obrázků

Použijte jednu z následujících metod:

Ve složce klepněte na položku
vyberte obrázky a pak klepněte na

Při zobrazení obrázku klepněte na ikonu

Média

erte položku

nit

dstranit

81

Média

ku

,

odešlete

ostatním.

•

a odešlete ho

o

j

k

.

T

.

V

č

.

•

f

•

Sdílení obrázků

Použijte jednu z následujících metod:

Ve složce klepněte na položku
vyberte obrázky a pak je klepnutím na ikonu

Při zobrazení obrázku klepněte na ikonu

statním nebo ho sdílejte pomocí služeb sociálních sítí.

Vyberte polož

Nastavení jako tapety

Při zobrazení obrázku klepněte na položku

ako a nastavte obrázek jako tapetu nebo ji přiřaďte ke

ontaktu

Videopřehrávač

uto aplikaci použijte kpřehrávání video souborů

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

ideopřehráva

82

Některé formáty souborů nejsou podporovány
vzávislosti na so

Některé soubory se nemusí přehrát správně,
záleží na tom, jak jsou šifrovány.

twaru zařízení.

Nastavit

Přehrávání videí

Vy

k

t

.

Sdílet pomocí

,

sdílení.

T

služb

p

ube

.

posk

b.

berte video, které chcete přehrát.

Přechod vpřed nebo zpět

přetažením panelu.

Změnit poměr stran

obrazovky.

Restart aktuálního videa

nebo přechod na

předchozí video.

Klepnutím a podržením se

rychle přesuňte zpět.

Odstraňování videí

rtnutím, potom klepněte na Odstrani

zaš

Odstranit, zvolte videa

Sdílení videí

Klepněte na volbu
zaškrtnutím, klepněte na Hotovo, potom zvolte způsob

zvolte videa

Yo u T u b e

uto aplikaci použijte ke sledování videí zwebové stránky

y YouTube.

Na obrazovce A

likace klepněte na položku YouT

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a

ytovateli služe

Média

Nastavení hlasitosti.

Přejít na další video.
Klepnutím a podržením se
rychle přesuňte vpřed.

Pozastavení a obnovení
přehrávání.

83

Média

a pak zadejte klíčové slovo. Vyberte

j

.

Otočte za

tace na šířku a zobrazte

deo na

celé obrazovce.

V

a

.

Vyb

j

.

Sledování videí

Klepněte na ikonu

eden z vrácených výsledků hledání a spusťte video

řízení do orien

Pozastavení nebo

obnovení přehrávání.

Přechod vpřed nebo zpět

přetažením panelu.

Změna kvality displeje.

Sdílení videí

yberte video, které chcete zobrazit, klepněte na ikonu

pak vyberte metodu sdílení

Nahrávání videí

erte váš účet, klepněte na ikonu, vyberte video,

te informace videa a pak klepněte na položku

zade

84

vi

Přidání videa do seznamu
přehrávání.

Hledání videí.

Přeposlat adresu URL
dalším lidem.

Otočte obrazovku do
orientace na šířku.

FM rádio

y by

s

.

o

.

.

zapněte FM rádio. Ze seznamu

se vraťte na obrazovku FM rádia.

Díky FM rádiu můžete poslouchat hudbu nebo zprávy.

lo možné poslouchat FM rádio, je nutné připojit

Ab

luchátka, která slouží jako rádiová anténa

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku FM rádi

Poslech FM rádia

Před spuštěním FM rádia zapojte do zařízení sluchátka

FM rádio skenuje a ukládá při prvním spuštění
automaticky dostupné stanice.

Klepnutím na ikonu
rádiových stanic vyberte požadovanou stanici a klepnutím
na položku

Záznam skladby z FM rádia.

Vyhledání dostupné

rádiostanice.

Nastavení hlasitosti.

Přístup ke službám aktuální
stanice.

Zapnutí nebo vypnutí FM rádia.

Přidání aktuální rádiostanice do
seznamu oblíbených.

Média

85

Média

Načís

sk

stanice.

Z

se vraťte na obrazovku FM rádia.

Skenování rádiových stanic

Klepněte na položku

enování. FM rádio automaticky vyhledá a uloží dostupné

e seznamu rádiových stanic vyberte požadovanou stanici

a klepnutím na položku

t a pak vyberte možnosti

Přidání stanic do seznamu oblíbených
položek

Přejděte na rádiovou stanici a pak klepnutím na ikonu
přidejte stanici do seznamu oblíbených položek.

86

Aplikace a obchody s

T

k

.

y

.

p

.

k

a vyhledávejte je pomocí klíčových slov.

j

ů

.

•

b

k

•

ů

položk

Nasta

í

N

je

.

médii

Obchod Play

uto aplikaci použijte knákupu a stahování aplikací a her,
teré je možné na zařízení spustit

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Obchod Pla

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a

oskytovateli služeb

Instalace aplikací

Procházejte aplikace podle kategorií, nebo klepněte na

onu

i
Chcete-li zobrazit informace, vyberte aplikaci. Chcete-li

i stáhnout, klepněte na položku Instalovat. Pokud je
aplikace zpoplatněna, klepněte na cenu a dokončete proces
nákupu podle pokyn

Pokud ke k dispozici nová verze jakékoliv
nainstalované aplikace, tak se v horní části
o
a
a klepnutím na ikonu aplikaci aktualizujte.

Chcete-li nainstalovat aplikace stažené jiných
zdroj

na obrazovce

razovky zobrazí ikona aktualizace, která vás na

tualizaci upozorní. Otevřete panel s oznámeními

, klepněte na obrazovce Aplikace na

u

vení

Zabezpečen

eznámé zdro

87

Aplikace a obchody s médii

y

.

k

a

alova

.

T

a

www.samsungapps.com

.

s

.

y

.

ů

k

j

.

Odinstalace aplikací

Odinstalace aplikací zakoupených v obchoděObchod Pla
Klepněte na položku

terou chcete odstranit, v seznamu nainstalovaných aplikací

pak klepněte na tlačítko Odinst

Moje aplikace, vyberte aplikaci,

t

Samsung Apps

uto aplikaci použijte knákupu a stahování vyhrazených

plikací Samsung. Další informace naleznete na stránce

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Samsung

App

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a

tovateli služeb

posk

Pokud není účet Samsung zaregistrován, postupujte dle

na obrazovce a účet Samsung vytvořte. Dokončete

pokyn
proces předplatného, přečtěte si podmínky používání a pa

e potvrďte klepnutím na tlačítko Přijmout

88

Aplikace a obchody s médii

v horní části

f

stáh

it

.

n

o

a

kl

T

.

s

.

posk

b.

.

.

Instalace aplikací

Procházejte aplikace podle kategorií. Klepnutím na ikonu
vyberte kategorii.

Chcete-li hledat aplikaci, klepněte na ikonu
obrazovky a pak zadejte klíčové slovo do pole hledání.

Chcete-li zobrazit in

nout, klepněte na položku Stáhnout nebo Koup

Pokud ke k dispozici nová verze jakékoliv

ormace, vyberte aplikaci. Chcete-li ji

ainstalované aplikace, tak se v horní části
brazovky zobrazí ikona aktualizace, která vás na
ktualizaci upozorní. Otevřete panel s oznámeními a

epnutím na ikonu aplikaci aktualizujte.

Play Books

uto aplikaci použijte ke čtení a stahování souborů knih

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Play Book

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a

ytovateli služe

Přechodem doleva nebo doprava vyberte soubor knihy.
Při čtení souboru knihy klepněte na položku a otevřete
dodatečné možnosti

Chcete-li zakoupit soubory s knihami, klepněte na ikonu

89

Aplikace a obchody s médii

T

G

.

y

.

ky

b.

Výb

dby

desl

.

T

ů.

.

Vyb

Hudba Play

uto aplikaci použijte kpřehrávání hudby zcloudové služby

oogle

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba Pla

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a

tovateli služe

pos

ěrem kategorie hu
ostatními o
přehrávejte

nebo sdílením skladeb s

áním na cloudové úložiště Google hudbu

Časopisy Play

uto aplikaci použijte ke čtení a stahování časopis

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Časopisy Play.

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a
poskytovateli služeb

erte kategorii a pak vyberte časopis.

90

Nástroje

d

.

ka

.

U

.

.

C

.

dolů.

Ú

.

C

.

Odstra

.

Ch

t

.

Poznámka

Pomocí této aplikace můžete ukládat důležité informace

ější využití

pro poz
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Poznám

Vytváření poznámek

Klepněte na ikonu , zadejte poznámku a pak klepněte na

ložit

ikonu
Chcete-li změnit barvu pozadí, klepněte na

hcete-li zamknout poznámku tak, aby ji nemohli vidět

ostatní, klepněte na

Procházení poznámek

Procházejte miniatury poznámek posunování nahoru a

pravu poznámky provedete klepnutím na

hcete-li vyhledat určitou poznámku, klepněte na

Hledat

Poznámky odstraníte klepnutím na

cete-li poznámky odeslat ostatním, klepněte na

Odesla

nit

91

Nástroje

na

e

.

kl

k

.

ky, kl

.

y

k

.

•

: Odstranění poznámky.

•

: Změna barvy pozadí.

•

: Zamknutí poznámky tak, aby ji nemohli vidět ostatní.

•

: Tisk poznámky prostřednictvím připojení USB

g.

→Seřadit podl

Chcete-li synchronizovat poznámky sonline službou,

epněte na

Chcete-li nastavit PIN kód pro odemknutí nebo zamknutí
poznám

Synchronizace poznáme

epněte na

Zámek PIN

Zobrazení poznámk

Poznámku otevřete klepnutím na její miniaturu. Další

y zobrazíte přechodem doleva nebo doprava

poznám
Klepněte na a použijte následující možnosti:

nebo Wi-Fi. Zařízení je kompatibilní pouze sněkterými
tiskárnami Samsun

92

S plánovač

T

b

č

.

a pak použijte jednu z následujících

etod:

Q

dd

: Vy

f

•

Přidatudálos

p

.

•

P

y.

C

y

.

uto aplikaci použijte ke správě událostí a úloh.

Na o

razovce Aplikace klepněte na položku S plánova

Vytvoření událostí nebo úkolů

Klepněte na ikonu
m

uick a

unkce je k dispozici pouze pro angličtinu a korejštinu.

o

řidat úkol: Vloží úlohu s volitelným nastavením priorit

hcete-li přidat událost nebo úlohu rychleji, klepněte na

datum, v

tvoří událost nebo úkol zpoznámky. Tato

t: Vloží událost s volitelným nastavením

akování

berte ho a pak na něj znovu klepněte

Nástroje

93

Nástroje

Zad

s

U

ebo

d

dál

kdy

se zobrazí.

e

otevřete seznam kontaktů.

ísto

vedle pole

z

.

Obrázky

o

ů.

í

Účty

s

k

č

S

.

k

N

í

K

e

,

g

o

.

ejte název a určete, jaký kalendář chcete použít nebo

ním provést synchronizaci. Pak klepněte na položku

pravit detaily události n

ejte další podrobnosti, například četnost opakování

při

ostí,

u

Pošlete e-mail ostatním a pozvěte je na událost. Zadejte

přichází upozornění s předstihem nebo kde

-mailovou do poleÚčastníci nebo klepnutím na položku

Upravit detaily úkolu a

Připojte mapu zobrazující polohu události. Zadejte
umístění do pole M
a pak zvýrazněte přesné umístění klepnutím a podržením

obrazené mapy

Připojte obrázek. Klepněte na položku
vytvořte fotografii nebo vyberte jeden ze stávajících

brázk

, klepněte na ikonu

Synchronizace s kalendářem Google

Na obrazovce Aplikace klepněte na Nastaven
Google včásti
Synchronizovat Kalendář. Chcete-li manuálně

ynchronizovat aktualizace, tak na obrazovce Aplikace

lepněte na položku S plánova

Chcete-li zobrazit synchronizované události nebo úlohy,

lepněte na

le a klepněte na Hotov

Goo

94

vyberte účet Google a zaškrtněte

astaven

alendář

a pak

ynchronizace

vyberte účet

Změna typu kalendáře

ů

dal

ý

ěsíč

kalendář a roztaže

kalendá

ýd

.

sl

.

C

Dnes

ky.

Vy

t

.

Vyb

.

Klepněte do levé horní části obrazovky a pak vyberte jeden
zr

zných typů kalendářů, včetně měsíčního, týdenního a

ších. Ke změně typu kalendáře lze použít gesto stažení.
Například gestem stažení změňte t
m

ní

enní kalendář

zpět na t

denní kalendář na

ním změňte měsíční

Hledání událostí

Klepněte na položku

ovo hledání

hcete-li zobrazit dnešní události, klepněte na položku

v horní části obrazov

Hledat a pak zadejte klíčové

Odstranění událostí

berte datum nebo událost a pak klepněte na položku

Odstrani

Sdílení událostí

erte událost, klepněte na položku

a pak vyberte metodu sdílení

Sdílet pomocí

Nástroje

ř

95

Nástroje

ůzný

.

e

.

ohl

Q

Interní paměť

ebo

y

.

dat

.

T

k

s

.

y

.

Quickoffice

Pomocí této aplikace můžete zobrazovat dokumenty

ch formátech včetně tabulek a prezentací

vr
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Quickoffic

Čtení dokumentů

Klepněte na položku Pr

uickoffice

dokument

ížet nebo vyberte program

n

Poslední dokument

Hledání v dokumentech

Klepněte na Hle

a zadejte kritéria vyhledávání

Hodiny

uto aplikaci použijte, chcete-li nastavit alarmy,

ontrolovat čas vlibovolném místě na světě, změřit dobu

z
trvání události, nastavit časovač nebo zařízení používat jako

tolní hodiny

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hodin

Zapnutí nebo vypnutí
upozornění.

96

Připomenutí

ů

Vytvořit upozornění

,

kl

Ulo

.

•

Posunout budík

ý

dobu.

d

.

ů

Ch

mimo velký kruh.

Ch

mimo velký kruh.

Odstraňová

ů

d

.

n

b

klep

asu

.

Nastavení alarm

Klepněte na položku
zapnutí alarmu, vyberte dny opakování alarmu a pak

epněte na tlačítko

opakovan

•

Inteligentní upozornění: Nastavení času budíku pro

spuštění pře

žit

: Nastavení intervalu a počtu

ch zvonění budíku po předem nastavenou

předem nastavenou dobou

nastavte čas

Zastavení alarm

cete-li budík zastavit, přetáhněte
cete-li zvonění budíku po zadané době zopakovat,

přetáhněte

ní alarm

Klepněte na alarm a podržte ho a pak klepněte na položku

stranit

O

Světové hodiny

Vytvoření hodi

Klepněte na položku Přidat město a pak zadejte název

o vyberte město ze seznamu měst.

města ne
Chcete-li zohlednit letní čas, klepněte na hodiny, podržte je

něte na položku Nastavení letního č

a

Nástroje

97

Nástroje

Odstranit

, vyb

kl

Odstranit

.

k

. Chcete-l

y

o

.

V

.

k

.

mimo velký kruh.

přejdete do zobrazení na celou obrazovku.

T

ýpočty.

a

.

p

zobrazte vědeckou kalkulačku. Pokud je

Otočení

je

Věd

kalkulačka

.

Klepněte na položku

epněte na položku

erte hodiny a pak

Stopky

Pro čas a události klepněte na položku Začáte
zaznamenat mezičas

Chcete-li vymazat záznamy mezičasů, klepněte na tlačítko

ynulovat

, klepněte na položku Kol

Časovač

Nastavte dobu trvání a pak klepněte na tlačítkoZačáte
Po vypršení časovače přetáhněte ikonu

Stolní hodiny

Klepnutím

Kalkulačka

uto aplikaci použijte pro jednoduché nebo komplexní

v
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kalkulačk
Otočte zařízení do zobrazení na šířku a klepnutím na

oložku

zakázáno, klepněte na položku

disple

98

ecká

i

Nástroje

C

skry

.

Ch

Smaza

i

.

C

ložk

u

.

T

hl

k.

k

.

spustíte nahrávání. Mluvte do

nahrávání

dokončíte.

hcete-li zobrazit historii výpočtů, klepněte na ikonu a

jte klávesnici

cete-li historii vymazat, klepněte na položku

t histori

hcete-li změnit velikost znaků historie, klepněte na

po

u

Velikost text

Záznamník

uto aplikaci použije knahrávání nebo přehrávání

asových poznáme

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Záznamní

Záznam hlasových poznámek

Klepnutím na ikonu
mikrofonu v dolní části zařízení. Klepnutím na ikonu
nahrávání pozastavíte. Klepnutím na ikonu

Uplynulý čas záznamu

Spuštění záznamu.

Zobrazení seznamu hlasových
poznámek.

99

Nástroje

.

: Nastavení rychlosti přehrávání.

•

: Zkrácení hlasové poznámky.

•

: Upraví hlasitost přetažením panelu hlasitosti nahoru

ebo dolů.

: Zastaví přehrávání.

•

: Pozastaví přehrávání.

položku Sdílet pomocí

, vyberte hlasovou poznámku,

a

y

.

•

.

•

Nasta

astave

u.

•

K

.

Přehrávání hlasových poznámek

Výběrem hlasové poznámky ji přehrajete

n

Chcete-li odeslat hlasovou zprávu ostatním, klepněte na

klepněte na Hot.a vyberte metodu sdílení.

Správa hlasových poznámek

V seznamu hlasových poznámek klepněte na položku
vyberte jednu z následujících možností:

Sdílet pomocí: Vyberte hlasové poznámky k odeslání a

berte metodu sdílení

pak v

Odstranit: Vybere hlasové poznámky a odstraní je

vení: Změní n

onec: Zavře diktafon

100

ní diktafon