SAMSUNG Galaxy S 5 Instruction Manual [fr]

Download

Page 1

SM-G900F

Mode d’emploi

French. 03/2014. Rev.1.0

www.samsung.com

Page 2

À propos de ce mode d’emploi

Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil.

•

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité.

•

Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil.

•

Les images et les captures d’écran peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit.

•

Le contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport au produit ou à votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site Web de Samsung :

•

Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation.

www.samsung.com

•

Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier selon l’appareil, votre version logicielle ou votre opérateur.

•

Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des éditeurs de logiciels autres que Samsung.

•

Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de l’appareil ou de ses applications.

•

Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e) s avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée. L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia.

•

Les services de données tels que l’envoi ou la réception de messages, le téléchargement ou le chargement de données, la synchronisation automatique ou l’utilisation de services de localisation peuvent occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite. Afin d’éviter ces frais, choisissez un forfait de connexion approprié. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.

Page 3

À propos de ce mode d’emploi

•

Les applications par défaut fournies avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.

•

Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.

Icônes

Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui.

Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements.

Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires.

Page 4

Table des matières

Démarrage

8 Présentation de l’appareil 10 Touches 11 Contenu du coffret 12 Installer la carte SIM ou USIM et la

batterie 15 Charger la batterie 18 Insérer une carte mémoire 20 Allumer et éteindre l’appareil 20 Manipuler l’appareil 21 Verrouiller et déverrouiller l’appareil

Fonctions de base

22 Utiliser l’écran tactile 25 Icônes d’informations 26 Volets des notifications et de

paramétrage rapide 30 Écran d’accueil et liste des applications 34 Ouvrir des applications 34 Installer ou désinstaller des applications

Personnaliser

39 Activer le mode facile 39 Gérer l’écran d’accueil et la liste des

applications

42 Changer la méthode de verrouillage de

l’écran 43 Définir un fond d’écran 43 Modifier les sonneries 44 Créer un compte 44 Transférer des contacts d’autres appareils

sur votre appareil

Connectivité réseau

47 Établir une connexion à un réseau mobile 47 Établir une connexion au réseau Wi-Fi 48 Utiliser la fonction de changement

intelligent de réseau 49 Utiliser Download Booster 50 Utiliser des appareils comme modems et

points d’accès mobiles

36 Saisir du texte 38 Accéder aux informations d’aide

Contrôle et utilisation

52 Reconnaissance des mouvements 56 Air View 57 Samsung Smart Scroll 58 Fenêtres multiples 62 Boîte à outils 63 Opération à une main 64 Augmenter la sensibilité de l’écran tactile

Page 5

Table des matières

Téléphone

65 Passer des appels 68 Recevoir des appels 69 Au cours d’un appel vocal

Contacts

71 Ajouter des contacts 72 Gérer les contacts

Messages et e-mails

75 Messages 78 Email 80 Google Mail

Galerie

96 Afficher le contenu sur l’appareil 97 Modifier le contenu sur l’appareil 100 Accéder à des options supplémentaires 100 Libellés de portraits 101 Utiliser l’assistant balises

Internet et réseaux sociaux

102 Internet 103 Chrome 104 Hangouts 104 ChatON

S Health

Appareil photo

82 Prendre des photos ou enregistrer des

vidéos 84 Utiliser l’effet HDR 84 Utiliser le mode Sélection de mise au

point 85 Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran

verrouillé 85 Utiliser le mode prise de vue 86 Utiliser le mode rafale et effets 88 Utiliser le mode Dual Camera 89 Utiliser le mode Tour virtuel 91 Appliquer des effets de filtre 91 Utiliser la fonction zoom 92 Utiliser le mode viseur à distance 93 Modifier les paramètres de l’appareil

photo

107 À propos de S Health 108 Démarrer S Health 109 Personnaliser l’écran d’accueil S Health 110 Utiliser les menus S Health 111 Calculer le nombre de pas effectués 113 Utiliser l’analyseur d’activités 115 Enregistrer votre consommation

alimentaire 118 Utiliser les menus supplémentaires 118 Configurer les paramètres de S Health

Reconnaissance vocale

120 S Voice 122 Enregistreur vocal 124 Recherche vocale 125 Mode voiture

Page 6

Table des matières

Multimédia

132 Musique 134 Vidéo 136 YouTube 137 Flipboard 137 Play Livres 137 Play Jeux 138 Play Films et TV 138 Play Musique 138 Play Kiosque

Sécurité

139 Lecteur d’empreintes 143 Mode Privé

164 Maps 164 Mémo 166 Mes fichiers

Connexions

168 NFC 170 Bluetooth 172 S Beam 173 Connexion rapide 177 Smart Remote 180 Screen Mirroring 182 Utiliser la fonction impression mobile

Gestionnaire d’appareils et

Sécurité

145 Mode d’urgence 146 Envoyer des messages d’urgence 147 Notifications de catastrophe naturelle

Utilitaires

149 S Finder 150 S Planner 152 Lampe 153 Calculatrice 153 Horloge 155 Drive 155 Dropbox 156 Google 157 Mode Enfants 163 Loupe

de données

183 Mettre l’appareil à niveau 184 Transférer des fichiers entre l’appareil et

un ordinateur 185 Sauvegarder et restaurer des données 186 Réinitialiser les données

Paramètres

187 Accéder au menu des paramètres 187 PARAMÈTRES RAPIDES 187 CONNEXIONS RÉSEAU 192 CONNECTER ET PARTAGER 193 SON ET AFFICHAGE 197 PERSONNALISATION 199 MOUVEMENT 200 UTILISATEUR ET SAUVEGARDE 201 SYSTÈME 207 APPLICATION 214 Paramètres Google

Page 7

Table des matières

Accessibilité

215 Accessibilité 216 Accéder aux menus d’accessibilité 216 Utiliser TalkBack pour écouter des

informations orales 229 Modifier la taille de police 229 Grossir l’écran 229 Configurer des rappels de notification 230 Inverser les couleurs d’affichage 230 Réglage des couleurs 231 Configurer une notification par flash 231 Couper tous les sons 231 Personnaliser les paramètres des sous-

titres 232 Régler la balance audio 232 Utiliser le son monophonique 232 Utiliser un détecteur de son pour les

pleurs de bébé 233 Utiliser la fonction tactile automatique 233 Utiliser le raccourci auxiliaire 234 Activer l’écran à l’aide de la fonction Air

Gesture 235 Utiliser la fonction de défilement

intelligent 235 Configurer les options temporelles en cas

de pression unique ou de maintien de la

pression sur l’écran 235 Utiliser le mode commande des

interactions 236 Prendre ou mettre fin à des appels 236 Utiliser le mode une seule pression 237 Configurer les paramètres d’accessibilité 238 Utiliser d’autres fonctions utiles

Dépannage

Page 8

Démarrage

Voyant IR

Prise audio 3,5 mm

Présentation de l’appareil

Capteur de proximité/ luminosité/geste

Écouteur

Écran tactile

Touche Accueil

Touche Menu

Microphone

Antenne GPS

Objectif avant

Touche Marche/Arrêt

Touche Retour

Connecteur à fonctions multiples

Microphone pour haut-parleur

Objectif arrière

Cache arrière

Haut-parleur

Touche de volume

Flash

Antenne NFC (sur la batterie)

Antenne principale

Page 9

Démarrage

Le microphone situé dans la partie supérieure de l’appareil est actif uniquement lorsque vous utilisez la fonction haut-parleur ou lorsque vous enregistrez des vidéos.

•

Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.

•

N’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du capteur.

Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière

L’appareil peut être endommagé si de l’eau ou de la poussière pénètre à l’intérieur de celui-ci. Suivez scrupuleusement ces conseils pour éviter d’endommager l’appareil et conserver les performances de résistance à l’eau et à la poussière de l’appareil.

•

N’immergez pas l’appareil dans du liquide volontairement.

•

N’immergez pas l’appareil dans l’eau à une profondeur supérieure à 1m et ne le laissez pas immergé pendant plus de 30minutes.

•

Assurez-vous que les caches arrière et du connecteur à fonctions multiples sont bien fermés. Dans le cas contraire, l’appareil ne serait plus résistant à l’eau et à la poussière.

•

N’immergez pas l’appareil dans l’eau pendant de longues périodes.

•

N’exposez pas l’appareil à de l’eau sous haute pression, comme les vagues de la mer ou une chute d’eau.

•

N’immergez pas l’appareil dans de l’eau chaude.

•

N’ouvrez pas le cache de l’appareil si celui-ci se trouve dans l’eau ou dans des endroits très humides, comme une piscine ou une salle de bains.

•

N’ouvrez pas le cache arrière avec les mains mouillées ou lorsque l’appareil est mouillé.

•

Le joint en caoutchouc fixé sur le cache arrière est un composant important de l’appareil. Faites attention lorsque vous ouvrez et fermez le cache arrière pour éviter d’endommager le joint en caoutchouc. De même, assurez-vous que le joint en caoutchouc est exempt de tout résidu, tel que du sable ou de la poussière, pour éviter d’endommager l’appareil.

•

Ne détachez ou ne retirez pas de l’appareil le cache du connecteur à fonctions multiples.

•

N’exposez pas l’appareil à de l’eau salée, de l’eau ionisée ou à de l’eau savonneuse.

•

Le cache arrière et le cache du connecteur à fonctions multiples peuvent se desserrer en cas de chute de l’appareil ou de choc. Assurez-vous que tous les caches sont correctement alignés et

parfaitement fermés.

Page 10

Démarrage

•

Si l’appareil a été immergé dans l’eau ou que le microphone ou le haut-parleur est mouillé, il est possible que le son ne soit pas clair pendant un appel. Assurez-vous que le microphone ou le haut-parleur est propre et sec en l’essuyant avec un linge sec.

•

Si l’appareil est mouillé, séchez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux.

•

La résistance à l’eau de l’appareil peut entraîner de légères vibrations dans certaines conditions. De telles vibrations, par exemple quand le volume est réglé à un niveau élevé, sont tout à fait normales et n’affectent pas les performances de l’appareil.

•

Samsung ne garantit pas le bon fonctionnement de l’appareil si celui-ci est utilisé dans l’eau ou d’autres liquides.

•

Votre appareil a été testé dans un environnement contrôlé et s’est révélé être étanche à l’eau et à la poussière sous certaines conditions (conformité aux exigences de la classification IP67 comme décrit dans la norme internationale CEI60529- Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP); conditions d’essai: 15 à 35°C, 86 à 106kPa, 1mètre, pendant 30minutes). Malgré cette classification, votre appareil n’est pas totalement étanche à l’eau, quelle que soit la situation.

Touches

Touche Fonction

•

Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil.

Marche/Arrêt

Applications récentes

•

Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller l’appareil. Lorsque l’écran tactile s’éteint, l’appareil passe en mode Verrouillage.

•

Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des applications récentes.

•

Maintenir appuyé pour accéder à des options complémentaires de l’écran actif.

•

Appuyer sur cette touche pour déverrouiller l’appareil. Lorsque

Accueil

l’écran tactile s’éteint, l’appareil passe en mode Verrouillage.

•

Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil.

•

Appuyer deux fois sur cette touche pour lancer l’application

Voice

•

Depuis l’écran d’accueil, maintenir cette touche enfoncée pour lancer l’application de recherche Google.

Page 11

Démarrage

Touche Fonction

Retour

Volume

•

Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.

•

Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.

Contenu du coffret

Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :

•

Appareil

•

Batterie

•

Guide de prise en main rapide

•

Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.

•

Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils.

•

L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

•

Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil.

•

Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Les dysfonctionnements résultant d’une utilisation d’accessoires non homologués ne sont pas couverts par le service de garantie.

•

La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.

Page 12

Démarrage

Installer la carte SIM ou USIM et la batterie

Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie.

•

Seules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil.

•

La disponibilité de certains services 4G dépend de votre opérateur. Pour en savoir plus sur la disponibilité des services, contactez votre opérateur.

Retirez le cache arrière.

Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache.

Évitez de plier ou de déformer excessivement le cache arrière. Vous risqueriez de l’endommager.

Page 13

Démarrage

Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.

•

N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM. Si la carte mémoire venait à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer.

•

Veillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte.

Insérez la batterie.

Page 14

Démarrage

Remettez le cache en place.

•

Assurez-vous que le cache arrière est bien fermé.

•

Avec cet appareil, utilisez uniquement des caches arrière et des accessoires homologués par Samsung.

Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie

Retirez le cache arrière.

Retirez la batterie.

Page 15

Démarrage

Appuyez du doigt sur la carteSIM ou sur la carteUSIM, puis extrayez-la.

Charger la batterie

Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous pouvez charger l’appareil à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB.

Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.

•

Lorsque le niveau de charge est faible, l’icône de la batterie est vide.

•

Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil.

•

Si vous utilisez simultanément plusieurs applications, des applications réseaux ou des applications qui nécessitent une connexion à un autre appareil, la batterie se déchargera rapidement. Pour éviter toute déconnexion du réseau ou perte d’alimentation lors d’un transfert de données, utilisez toujours ces applications lorsque la batterie est parfaitement chargée.

Page 16

Démarrage

Connectez le câbleUSB à l’adaptateurUSB.

Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples.

Lorsque vous utilisez un câble USB, branchez le câble USB du bon côté du connecteur à

fonctions multiples, comme indiqué dans l’illustration ci-dessous.

•

Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.

•

Assurez-vous que le cache arrière et le cache du connecteur à fonctions multiples sont bien fermés pour empêcher l’eau ou la poussière de pénétrer dans l’appareil. Des caches ouverts ou mal fermés peuvent laisser pénétrer de l’eau et de la poussière à l’intérieur de l’appareil et endommager celui-ci.

•

Veillez à ne pas endommager ou détacher le cache du connecteur à fonctions multiples. Si le cache était cassé ou manquant, ceci pourrait endommager l’appareil.

Branchez l’adaptateurUSB à une prise de courant.

•

L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps.

•

Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil.

•

Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre.

•

Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung.

Page 17

Démarrage

Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire,

débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.

Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l’appareil.

•

Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’un bouton Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise en cours de chargement.

•

Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible.

Fermez le cache du connecteur à fonctions multiples.

Assurez-vous que le cache du connecteur à fonctions multiples est bien fermé.

Réduire la consommation d’énergie de la batterie

Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements :

•

Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche Marche/Arrêt.

•

Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du gestionnaire de tâches.

•

Désactivez la fonction Bluetooth.

•

Désactivez la fonction Wi-Fi.

•

Désactivez les applications de synchronisation automatique.

Page 18

Démarrage

•

Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran.

•

Réduisez la luminosité de l’écran.

Insérer une carte mémoire

L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 128Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil.

•

Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées.

•

Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté.

•

Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire de l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil vous invite à la reformater.

•

Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire.

•

Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la carte mémoire apparaît dans le dossier

Retirez le cache arrière.

Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas.

Mes fichiers

→

SD Card

Remettez le cache en place.

Page 19

Démarrage

Retirer une carte mémoire

Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur

Démonter la carte SD

Retirez le cache arrière.

Retirez la carte mémoire.

Remettez le cache en place.

Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.

Applications

→

Paramètres

→

Stockage

→

Formater une carte mémoire

Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil.

Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur

→

Formater la carte SD

Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.

→

Supprimer tout

Applications

→

Paramètres

→

Stockage

→

Formater la carte

Page 20

Démarrage

Allumer et éteindre l’appareil

Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration.

Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur

Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux.

Éteindre

Manipuler l’appareil

Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.

Page 21

Démarrage

Verrouiller et déverrouiller l’appareil

Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en mode Verrouillage. Il se verrouille également automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps.

Pour déverrouiller l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou la touche Accueil, puis faites glisser le doigt dans n’importe quel sens sur la zone de déverrouillage d’écran.

Vous pouvez changer le code permettant de déverrouiller l’appareil. Pour en savoir plus, voir la section «Changer la méthode de verrouillage de l’écran».

Page 22

Fonctions de base

Utiliser l’écran tactile

•

Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.

•

Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.

•

Il est possible que l’appareil ne reconnaisse pas les commandes tactiles près des bords de l’écran, qui sont situés en dehors de la zone de saisie tactile.

•

Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil.

•

Il est recommandé d’utiliser l’écran tactile avec les doigts.

Appuyer

Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une commande ou saisir un caractère sur le clavier à l’écran, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.

Page 23

Fonctions de base

Maintenir appuyé

Pour ouvrir une fenêtre d’options contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes.

Faire glisser

Pour déplacer une icône ou une miniature vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé dessus et faites-la glisser sur l’écran.

Appuyer deux fois

Pour effectuer un zoom sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Appuyez à nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.

Page 24

Fonctions de base

Effleurer

Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser le doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran.

Écarter et rapprocher les doigts

Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.

Page 25

Fonctions de base

Icônes d’informations

Les icônes susceptibles de s’afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes.

Il se peut que la barre d’état ne s’affiche pas en haut de l’écran dans toutes les applications. Pour afficher la barre d’état, faites glisser le doigt du haut de l’écran vers le bas.

Icône Signification

Aucun signal

Puissance du signal

Itinérance (hors de la zone de service locale)

Réseau GPRS connecté

Réseau EDGE connecté

Réseau UMTS connecté

Réseau HSDPA connecté

Réseau HSPA+ connecté

Réseau LTE (4G) connecté

Wi-Fi connecté

Fonction Bluetooth activée

GPS activé

Appel en cours

Appel manqué

Fonction Air Gesture activée

Fonction Écran intelligent activée

Synchronisation avec le Web

Connecté à un ordinateur

Carte SIM ou USIM absente

Nouveau SMS ou MMS

Alarme activée

Page 26

Fonctions de base

Icône Signification

Profil Discret activé

Mode Vibreur activé

Mode Hors-ligne activé

Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire

Niveau de charge de la batterie

Volets des notifications et de paramétrage rapide

Utiliser le panneau de notifications

Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqués, des icônes d’information apparaissent dans la barre d’état. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le volet des notifications et consultez les détails.

Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le volet des notifications. Pour le fermer, faites glisser votre doigt de bas en haut sur le volet.

Page 27

Fonctions de base

Lancer Paramètres.

Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des notifications.

Activer ou désactiver les options sur

le volet de paramétrage rapide.

Maintenir le doigt appuyé sur les

options pour afficher plus de

paramètres détaillés.

Afficher et configurer plus de paramètres de l’appareil.

Lancer S Finder.

Régler la luminosité.

Lancer Quick Connect.

Effacer toutes les notifications.

Appuyer sur une notification et exécuter différentes actions.

Régler la luminosité

Pour que l’appareil règle automatiquement la luminosité, cochez la case manuellement la luminosité depuis le mode automatique, faites glisser la barre de réglage de la luminosité vers la gauche ou vers la droite.

Auto

. Pour régler

Lorsque le niveau de la batterie est faible, la barre de réglage de la luminosité disparaît du volet des notifications.

Page 28

Fonctions de base

Utiliser le volet de paramétrage rapide

Un certain nombre de boutons de paramétrage rapide sont disponibles dans le volet des notifications. Pour afficher ou accéder à des boutons de paramétrage rapide supplémentaires, ouvrez le volet des paramètres rapides. Si vous ouvrez le volet de paramétrage rapide, vous pouvez activer ou désactiver différentes fonctions ou configurer des paramètres.

Pour ouvrir le volet de paramétrage rapide, faites glisser la barre d’état vers le bas en vous servant de deux doigts.

Pour fermer le volet de paramétrage rapide, faites glisser la barre depuis le bas de l’écran vers le haut.

Vous pouvez utiliser les options suivantes :

•

Wi-Fi

: activer ou désactiver la fonction Wi-Fi.

•

Position

•

Son

Discret.

•

Rotation écran

•

Bluetooth

•

Données mobiles

•

Amplif. téléch.

•

Éco. énergie

•

Fenêtres multiples

: activer ou désactiver la fonction GPS.

: activer ou désactiver le profil Discret. Vous pouvez activer ou désactiver le son en profil

: autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil.

Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran.

: activer ou désactiver la fonction Bluetooth.

: activer ou désactiver la connexion de données.

: activer ou désactiver la fonction d’accélération de téléchargement.

: activer ou désactiver le mode économie d’énergie.

: paramétrer l’appareil pour utiliser la fonction Multi-fenêtres.

Page 29

Fonctions de base

•

Boîte à outils

•

Accès Wi-Fi

•

Screen Mirroring

votre écran sur l’écran d’un autre appareil.

•

NFC

: activer ou désactiver la fonction NFC.

•

Synchro.

•

Smart Stay

•

Smart Pause

•

Mode blocage

toutes les notifications. Pour sélectionner les notifications à bloquer, appuyez sur

Mode blocage

•

Mode Hors-ligne

•

Mode voiture

: masquer ou afficher la fonction de boîte à outils.

: activer ou désactiver les fonctions modem Wi-Fi.

: activer ou désactiver la fonction de Screen Mirroring qui permet de répliquer

: activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications.

: activer ou désactiver la fonction de veille intelligente Smart Stay.

: activer ou désactiver la fonction Smart pause.

: activer ou désactiver le mode blocage. En mode blocage, votre appareil bloque

: activer ou désactiver le mode Hors-ligne.

: activer ou désactiver le mode voiture.

Paramètres

→

•

Mode privé

Pour redisposer les boutons de paramétrage rapide dans le volet des notifications, appuyez sur puis maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un autre emplacement.

: activer ou désactiver le mode privé.

Page 30

Fonctions de base

Écran d’accueil et liste des applications

Écran d’accueil

L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des icônes d’information, des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. Les widgets sont de petites applications qui lancent des fonctions d’application spécifiques dans le but de fournir des informations et un accès pratique à l’écran d’accueil.

L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite.

Widgets

Applications

My Magazine

Dossiers

Indicateurs

Applications favorites

Page 31

Fonctions de base

Mode d’édition de volet

Rapprochez les doigts sur l’écran d’accueil pour ouvrir le mode d’édition du volet.

Page 32

Fonctions de base

Utiliser My Magazine

Appuyez sur ou faites défiler l’affichage vers la droite sur l’écran d’accueil pour ouvrir

Magazine My Magazine

affiche en direct les actualisations des réseaux sociaux et l’actualité qui vous intéresse.

Accéder à des options supplémentaires.

Pour sélectionner le contenu à afficher, appuyez sur → catégories qui vous intéressent.

Pour mettre à jour le contenu automatiquement lorsque

Paramètres

Pour désactiver

d’accueil

, puis cochez l’option

My Magazine

, puis désélectionnez

Actualisation automatique à l’ouverture

, rapprochez deux doigts sur l’écran, appuyez sur

My Magazine

Paramètres

My Magazine

, puis sélectionnez les

s’ouvre, appuyez sur →

Param. écran

Page 33

Fonctions de base

Liste des applications

La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées.

Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur

Applications

pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher d’autres volets, faites défiler l’affichage à gauche ou à droite ou sélectionnez un indicateur en bas de l’écran.

Accéder à des options supplémentaires.

Applications

Indicateurs

Page 34

Fonctions de base

Ouvrir des applications

Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante.

Pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur d’une application à ouvrir.

, puis sélectionnez l’icône

Fermer une application

Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan pour économiser la batterie et préserver les performances de l’appareil.

Appuyez sur applications en cours d’exécution, appuyez sur actives. Sinon, appuyez sur

→ , puis sur

Fin

à côté d’une application pour la fermer. Pour fermer toutes les

Fermer tout

→ .

près du nombre total d’applications

Installer ou désinstaller des applications

Samsung Apps

Utilisez cette application pour télécharger des applications Samsung, gratuites ou payantes. Appuyez sur

La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

Samsung Apps

depuis la liste des applications.

Installer des applications

Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications

gratuites, appuyez sur les touches qui indique le prix de l’application.

Par défaut, l’appareil met automatiquement à jour toute application installée lorsqu’une nouvelle version est disponible. Pour modifier le paramètre par défaut ou pour mettre des applications à jour manuellement, appuyez sur

applications automatiquement

Gratuit

. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur

→

Paramètres

, puis sélectionnez une option.

→

Mettre à jour les

Page 35

Fonctions de base

Play Store

Utilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants, compatibles avec l’appareil.

Appuyez sur

La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

Play Store

depuis la liste des applications.

Installer des applications

Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications

gratuites, appuyez sur sur le prix et suivez les instructions à l’écran.

•

Pour autoriser l’installation d’applications provenant d’autres sources, appuyez depuis la liste des applications sur

•

automatique des applis

INSTALLER

. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez

Paramètres

, puis sélectionnez une option.

→

Sécurité

→

Sources inconnues

→

Paramètres

→

Mise à jour

Apps for Galaxy

Depuis la liste des applications, appuyez sur → regard d’une application.

Pour télécharger toutes les applications de la liste, appuyez sur

Applications essentielles GALAXY

Tout télécharger

, puis sur en

Gérer les applications

Désinstaller ou désactiver des applications

Pour désactiver des applications par défaut, depuis la liste des applications, appuyez sur →

Désinstaller/désactiver des applications

désactiver. Sélectionnez une application, puis appuyez sur Pour désinstaller des applications téléchargées, depuis la liste des applications, appuyez sur

Applications téléchargées

la liste des applications, sur application, puis à appuyer sur

→ →

Paramètres

Désinstaller

. apparaît sur les applications qu’il est possible de

Désinstaller

→

Gestionnaire d’applications

Désactiver

. Une autre solution consiste à appuyer, depuis

, à sélectionner une

→

Page 36

Fonctions de base

Activer les applications

Depuis la liste des applications, appuyez sur → sélectionnez des applications, puis appuyez sur

Une autre solution consiste à appuyer, depuis la liste des applications, sur

Gestionnaire d’applications

à appuyer sur

•

Masquer des applications: masquer des applications uniquement dans l’écran des applications. Vous pouvez continuer à utiliser les applications masquées.

•

Désactiver des applications: désactiver les applications par défaut sélectionnées, ne pouvant pas être désinstallées de l’appareil. Vous ne pouvez pas utiliser les applications désactivées.

•

Désinstaller des applications: désinstaller des applications téléchargées.

Activer

, à faire défiler jusqu’à

Afficher les applications désactivées

Paramètres

DÉSACTIVÉ

, à sélectionner une application, puis

→

Saisir du texte

Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages, créer des mémos, etc.

La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge.

Mots-clés suggérés

Accéder aux paramètres du clavier

Samsung.

Saisir des majuscules.

Saisir des signes de ponctuation.

Supprimer le caractère précédent.

Passer à la ligne suivante.

Insérer un espace.

Réglage des langues de saisie

Appuyez sur → sélectionnez au moins deux langues, vous pouvez passer de l’une à l’autre en faisant glisser la touche

Sélectionner langue de saisie

, puis sélectionnez les langues à utiliser. Si vous

espace vers la gauche ou la droite.

Page 37

Fonctions de base

Modifier la disposition du clavier

Maintenez le doigt appuyé sur pour utiliser les fonctions suivantes:

•

: saisir du texte en le dictant.

Changer de langue.

Ouvrir le clavier.

Démarrer ou interrompre la saisie de texte en le dictant.

Avant d’utiliser cette fonction, assurez-vous que le réseau Wi-Fi ou mobile est actif. Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors de l’utilisation de la fonction de saisie vocale via le réseau mobile. Pour éviter de payer des frais supplémentaires, contactez votre opérateur.

•

: basculer en mode de saisie manuscrite. Pour revenir au clavier standard, appuyez sur .

Passer au clavier standard.

La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

•

: ajouter un élément du presse-papiers.

•

: définir les options du clavier.

•

: saisir des émoticônes.

Page 38

Fonctions de base

•

: activer le clavier amovible. Vous pouvez déplacer le clavier en faisant glisser . Pour

revenir au clavier standard, appuyez à nouveau sur

Passer au clavier standard.

Copier et coller du texte

Maintenez le doigt appuyé sur le texte.

Faites glisser ou pour sélectionner le texte voulu, ou appuyez sur

sélectionner l’intégralité du texte.

Sélectionner...

pour

Appuyez sur

Maintenez le doigt appuyé sur le point où le texte doit être inséré, puis appuyez sur

coller le texte préalablement copié, appuyez sur

Copier

ou sur

Couper

. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier.

Coller

Presse-papier

, puis sélectionnez le texte.

. Pour

Accéder aux informations d’aide

Pour accéder aux informations d’aide relatives à une application lorsque vous utilisez cette dernière,

→

Aide

appuyez sur

Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.

Page 39

Personnaliser

Activer le mode facile

Le mode facile fournit une expérience utilisateur plus conviviale, grâce à une présentation plus simple et à des icônes plus grosses sur l’écran d’accueil. En outre, les applications sont disposées de façon plus simple, et un éclairage assisté et une fonctionnalité de grossissement d’écran sont disponibles dans ce mode. Vous pouvez accéder aux applications les plus courantes et aux paramètres fréquemment utilisés, et utiliser des raccourcis vers vos contacts favoris.

Depuis la liste des applications, appuyez sur sélectionnez des applications auxquelles appliquer une disposition plus simple, puis appuyez sur

Effectué

Pour revenir au mode standard, depuis l’écran d’accueil, appuyez sur

simplifié

→

Mode standard

→

Effectué

Paramètres

→

Mode simplifié

→

Mode simplifié

Paramètres simples

→

Mode

Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications

Gérer l’écran d’accueil

Ajouter des éléments

Depuis la liste des applications, maintenez le doigt appuyé sur une application ou un dossier, puis faites-la glisser vers l’écran d’accueil.

Pour ajouter des widgets, rapprochez deux doigts sur l’écran d’accueil, appuyez sur maintenez le doigt appuyé sur un widget, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil.

Widgets

Page 40

Personnaliser

Déplacer et supprimer un élément

Maintenez le doigt appuyé sur un élément depuis l’écran d’accueil, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran. Pour organiser des éléments en dossiers, maintenez le doigt appuyé sur un élément, puis faites-le glisser vers un dossier.

Vous pouvez également déplacer les applications fréquemment utilisées vers la zone de raccourcis située en bas de l’écran d’accueil. Maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers la zone de raccourcis.

Pour supprimer un élément, maintenez le doigt appuyé dessus. Faites-le ensuite glisser sur l’option

Supprimer

qui s’affiche en haut de l’écran.

Créer un dossier

Depuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser

jusqu’à l’option

Créer un dossier

qui apparaît en haut de l’écran.

Saisissez un nom de dossier.

Appuyez sur , sélectionnez les applications à déplacer vers le dossier, puis appuyez sur OK.

Gérer les volets

Placez deux doigts sur l’écran d’accueil et rapprochez-les pour ajouter, déplacer ou supprimer un volet.

Pour ajouter un volet, faites-défiler l’écran vers la gauche jusqu’au dernier volet, puis appuyez sur Pour déplacer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser jusqu’à

l’emplacement souhaité. Pour supprimer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser vers l’option

Supprimer

Pour définir un volet comme écran d’accueil principal, appuyez sur

en haut de l’écran.

Page 41

Personnaliser

Gérer la liste des applications

Changer de mode d’affichage

Depuis la liste des applications, appuyez sur →

Visualiser comme

et sélectionnez un mode de tri.

Masquer des applications

Masquez les applications que vous ne voulez pas retrouver dans la liste des applications. Vous pouvez masquer n’importe quelle application, y compris les applications par défaut de votre choix.

→

Depuis la liste des applications, appuyez sur

applications, puis appuyez sur Pour afficher les applications masquées, appuyez sur

applications, puis appuyez sur

Masquer applications

→

Affic. apps masquées

, sélectionnez des

Déplacer des éléments

Depuis la liste des applications, appuyez sur → à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.

Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran. Pour organiser des éléments en dossiers, maintenez le doigt appuyé sur un élément, puis faites-le

Modifier

. Maintenez le doigt appuyé sur l’élément

glisser vers un dossier. Pour déplacer un élément vers un autre volet, faites-le glisser sur l’option

s’affiche en haut de l’écran.

Créer une page

Créer un dossier

Depuis la liste des applications, appuyez sur →

Saisissez un nom de dossier.

Appuyez sur , sélectionnez les applications à déplacer vers le dossier, puis appuyez sur OK.

Créer dossier

qui

Page 42

Personnaliser

Changer la méthode de verrouillage de l’écran

Vous pouvez modifier le mode de verrouillage de l’écran pour empêcher l’accès à vos informations personnelles par autrui.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Déverrouillage de l’écran

appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé.

Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser.

, puis sélectionnez une méthode de déverrouillage. Pour protéger votre

Paramètres

→

Écran de verrouillage

→

Modèle

Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle.

Empreinte

Enregistrez vos empreintes de doigts pour déverrouiller l’écran. Pour en savoir plus, voir la section «Lecteur d’empreintes».

Code PIN

Un code PIN se compose uniquement de chiffres. Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider.

Page 43

Personnaliser

Mot de passe

Un mot de passe comprend des caractères et des chiffres. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider.

Définir un fond d’écran

Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond de l’écran d’accueil ou de l’écran verrouillé.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

consiste à pincer l’écran d’accueil et à appuyer sur

Sélectionnez un écran à modifier ou auquel appliquer un fond d’écran.

Faites défiler vers la gauche ou la droite, puis sélectionnez une image parmi celles affichées en

bas de l’écran.

Pour afficher les photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou les images que vous avez téléchargées depuis Internet, appuyez sur

Appuyez sur

Déf. fond écran

Paramètres

Fonds d’écran

Plus d’images

→

Fond d’écran

. Une autre solution

Modifier les sonneries

Modifiez les sonneries des appels entrants et des notifications. Depuis la liste des applications, appuyez sur

Paramètres

→

Son

Pour définir une sonnerie pour les appels entrants, appuyez sur

sonnerie, puis appuyez sur comme sonnerie, appuyez sur

Pour définir une sonnerie pour les notifications, appuyez sur sonnerie, puis appuyez sur

. Pour utiliser un morceau, stocké sur l’appareil ou dans votre compte,

Ajouter

Notifications

Sonneries

, sélectionnez une

Page 44

Personnaliser

Créer un compte

Ajouter des comptes

Certaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte enregistré. Afin de profiter au maximum de votre appareil, créez des comptes.

Depuis la liste des applications, appuyez sur sélectionnez un service de compte. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte.

Pour synchroniser du contenu avec vos comptes, sélectionnez un service de compte, puis cochez les éléments à synchroniser.

Paramètres

→

Comptes

→

Ajouter compte

Supprimer un compte

Depuis la liste des applications, appuyez sur l’option

MES COMPTES

, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur →

Paramètres

→

Comptes

, sélectionnez un service sous

Supp. compte

Transférer des contacts d’autres appareils sur votre appareil

Transférer des contacts à l’aide de Samsung Smart Switch

Grâce à Samsung Smart Switch, vous pouvez transférer des contacts sur votre appareil depuis d’autres appareils et ordinateurs.

Cette application n’est pas prise en charge sur certains appareils.

Utiliser Samsung Smart Switch Mobile

Vous pouvez utiliser cette application pour transférer des contacts d’un appareil portable à un autre.

Avant d’utiliser cette fonction

•

Assurez-vous que l’application Samsung Smart Switch Mobile est installée sur les deux appareils. Vous pouvez télécharger l’application depuis

SamsungApps

PlayStore

Page 45

Personnaliser

Sur les deux appareils, lancez

Sur les deux appareils, lisez et acceptez les conditions générales, puis appuyez sur

Sur l’un des deux appareils, appuyez sur

Sur l’appareil depuis lequel transférer les contacts, cochez l’option

Transférer

Sur l’appareil sur lequel transférer les contacts, appuyez sur OK pour démarrer le transfert des

contacts depuis l’autre appareil.

Samsung Smart Switch Mobile

Connexion

Contacts

Confirm.

, puis appuyez sur

Utiliser Samsung Smart Switch avec des ordinateurs

Vous pouvez utiliser cette application pour transférer des contacts d’un ordinateur à un appareil. L’exemple suivant dresse la liste des opérations pour déplacer des contacts de votre appareil portable antérieur à un nouvel appareil par le biais de votre ordinateur.

Avant d’utiliser cette fonction

•

Assurez-vous que Samsung Smart Switch pour ordinateurs est installée sur l’ordinateur. Vous pouvez télécharger l’application depuis le siteWeb de Samsung (

Sauvegardez les contacts d’un ancien appareil sur l’ordinateur. Reportez-vous au mode d’emploi

de l’appareil d’origine.

Sur l’ordinateur, lancez

Sur l’ordinateur, lisez et acceptez les conditions générales, puis cliquez sur

Raccordez votre appareil existant à l’ordinateur à l’aide du câbleUSB.

Sur l’ordinateur, cliquez sur le fabricant de l’appareil antérieur, puis suivez les instructions à

l’écran pour transférer les contacts sur votre appareil.

Smart Switch

www.samsung.com/fr

Accepter

Page 46

Personnaliser

Utiliser Samsung Kies

Importez un fichier de sauvegarde des contacts depuis votre ordinateur via SamsungKies pour restaurer les contacts sur votre appareil. Vous pouvez également sauvegarder les contacts sur l’ordinateur via SamsungKies. Pour en savoir plus, voir la section «Connecter l’appareil avec Samsung Kies».

Page 47

Connectivité réseau

Établir une connexion à un réseau mobile

Connectez l’appareil à un réseau mobile pour pouvoir utiliser Internet lorsqu’aucun réseau Wi-Fi n’est pas disponible.

Depuis la liste des applications, appuyez sur l’option de paramétrage rapide, puis à maintenir le doigt appuyé sur fonction.

Données mobiles

. Une autre solution consiste à ouvrir le volet des notifications ou le volet

Paramètres

→

Utilisation des données

Données mobiles

, puis cochez

pour activer la

Établir une connexion au réseau Wi-Fi

Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils. Pour connaître les options supplémentaires, voir la section «Wi-Fi».

•

Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée et est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur.

•

Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

à ouvrir le volet des notifications ou le volet de paramétrage rapide, puis à maintenir le doigt

Wi-Fi

appuyé sur

pour activer la fonction.

Paramètres

→

Wi-Fi

. Une autre solution consiste

Faites glisser le curseur

Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés. Les réseaux nécessitant un mot

de passe sont signalés par une icône représentant un verrou.

Appuyez sur

automatiquement dès qu’il sera disponible.

Connexion

Wi-Fi

vers la droite.

. Après connexion à un réseau Wi-Fi, l’appareil s’y connectera

Page 48

Connectivité réseau

Ajouter un réseau Wi-Fi

Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, depuis la liste des applications, appuyez sur

Paramètres

du réseau dans la zone si le réseau est protégé, puis appuyez sur

→

Wi-Fi

, puis sur

SSID du réseau

Ajouter un réseau Wi-Fi

au bas de la liste des réseaux. Saisissez le nom

, sélectionnez le type de sécurité, indiquez votre mot de passe

Connexion

Activer Wi-Fi Passpoint

Wi-Fi Passpoint permet à l’appareil de rechercher un réseau Wi-Fi certifié et de s’y connecter. Vous pouvez utiliser la fonction Passpoint pour vous connecter à des réseaux Wi-Fi publics prenant en charge l’authentification automatisée. Lorsque vous vous rendez sur un autre lieu, elle recherche un autre réseau Wi-Fi certifié et s’y connecte.

La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique.

Depuis la liste des applications, appuyez sur puis cochez la case

Passpoint

Paramètres

→

Wi-Fi

→ →

Paramètres avancés

Supprimer un réseau Wi-Fi

Si un réseau ne doit plus être utilisé, même s’il s’agit du réseau actuellement activé, vous pouvez le supprimer afin que l’appareil ne s’y connecte plus automatiquement. Depuis la liste des applications, appuyez sur

Paramètres

→

Wi-Fi

, sélectionnez le réseau dans la liste, puis appuyez sur

Oublier

Utiliser la fonction de changement intelligent de réseau

Utilisez cette fonction pour maintenir une connexion réseau stable lorsque vous naviguez vers des pages Web, téléchargez du contenu, etc.

L’utilisation de cette fonction peut entraîner des frais supplémentaires. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.

Avant d’utiliser cette fonction

•

Assurez-vous que le mode avion est désactivé.

•

Assurez-vous que le réseau mobile est activé.

Page 49

Connectivité réseau

Depuis la liste des applications, appuyez sur

de réseau intelligent

lorsque le réseau Wi-Fi actif est faible ou instable. Lorsque le signal du réseau Wi-Fi redevient fort, l’appareil repasse du réseau mobile au réseau Wi-Fi.

. L’appareil passe automatiquement d’un réseau Wi-Fi à un réseau mobile

Paramètres

→

Wi-Fi

, puis cochez l’option

Basculement

Utiliser Download Booster

Utilisez cette fonction pour télécharger simultanément et plus rapidement des fichiers volumineux via le réseau Wi-Fi et des réseaux mobiles. Assurez-vous que les fonctions réseau mobile et Wi-Fi sont activées. Un signal Wi-Fi plus fort offre un débit de téléchargement supérieur.

Depuis la liste des applications, appuyez sur faites glisser le curseur ouvrir le volet des notifications ou le volet de paramétrage rapide, puis à maintenir le doigt appuyé

Amplificateur téléchargement

sur

•

Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors du téléchargement de fichiers via un réseau mobile. Pour éviter de payer des frais supplémentaires, contactez

Amplificateur téléchargement

pour activer la fonction.

Paramètres

→

Amplificateur téléchargement

vers la droite. Une autre solution consiste à

, puis

votre opérateur.

•

Lorsque vous téléchargez des fichiers volumineux, l’appareil risque de chauffer. Si l’appareil dépasse une certaine température, la fonction s’éteint.

•

Si les signaux réseau sont instables, la vitesse et les performances de cette fonction peuvent s’en trouver affectées.

•

Si la vitesse de transfert des données sur le réseau Wi-Fi ou mobile est plus rapide, l’appareil peut utiliser uniquement la connexion la plus rapide.

•

Cette fonction prend uniquement en charge le protocole Hypertext Transmission Protocol (HTTP)1.1. La fonction ne peut pas être utilisée avec d’autres protocoles, comme HTTPS ou FTP.

Page 50

Connectivité réseau

Utiliser des appareils comme modems et points d’accès mobiles

À propos de la fonction Point d’accès et modem

En l’absence de connexion Internet, utilisez cette fonction pour partager la connexion réseau mobile de l’appareil avec des ordinateurs et d’autres appareils. Les connexions peuvent être effectuées via la fonction Wi-Fi, USB ou Bluetooth.

L’utilisation de cette fonction peut entraîner des frais supplémentaires. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.

Utiliser le point d’accès mobile

Utilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion réseau mobile de votre appareil avec d’autres appareils.

Avant d’utiliser cette fonction

•

Assurez-vous que la fonction Wi-Fi est désactivée.

•

Assurez-vous que la connexion de données mobiles de l’appareil est activée.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

d’accès mobile

Faites glisser le curseur

•

apparaît dans la barre d’état. Des appareils peuvent détecter le vôtre dans la liste de

réseaux Wi-Fi.

•

Pour définir un mot de passe pour le point d’accès, appuyez sur → sélectionnez le niveau de sécurité. Saisissez ensuite un mot de passe, puis appuyez sur

Enreg.

Point d’accès mobile

Paramètres

vers la droite.

→

Pt d’accès Wi-Fi et modem

Configurer

→

, puis

Point

Sur l’écran de l’autre appareil, recherchez et sélectionnez votre appareil dans la liste de réseaux

Wi-Fi.

Page 51

Connectivité réseau

Utiliser le modem USB

Partagez la connexion réseau mobile de l’appareil avec un ordinateur via un câbleUSB.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB.

Cochez la case

apparaît dans la barre d’état lorsque les deux appareils sont connectés.

Sur l’ordinateur, utilisez le réseau mobile de l’appareil.

ModemUSB

Paramètres

→

Pt d’accès Wi-Fi et modem

Utiliser le modem Bluetooth

Partagez la connexion réseau mobile de l’appareil avec des ordinateurs et d’autres appareils connectés via Bluetooth.

Avant d’utiliser cette fonction

•

Assurez-vous que votre appareil est apairé avec l’autre appareil via Bluetooth. Pour en savoir plus, voir la section «Bluetooth».

•

Assurez-vous que l’ordinateur auquel vous vous connectez prend en charge la fonction Bluetooth.

Sur l’appareil, depuis la liste des applications, appuyez sur

modem

Cochez la case

Sur l’appareil connecté, ouvrez l’écran des paramètres Bluetooth, appuyez sur , puis sur

Internet

Sur l’appareil connecté, utilisez le réseau mobile de l’appareil pour accéder à Internet.

Modem Bluetooth

apparaît dans la barre d’état lorsque les deux appareils sont connectés.

Les modes de connexion peuvent varier en fonction des appareils connectés.

Paramètres

→

Pt d’accès Wi-Fi et

Accès

Page 52

Contrôle et utilisation

Reconnaissance des mouvements

Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un comportement imprévu. Veillez à contrôler vos gestes.

Air Browse

Depuis la liste des applications, appuyez sur puis faites glisser le curseur

Déplacez votre main vers la gauche ou la droite au-dessus du capteur pour parcourir des images, des pages Web, des morceaux de musique ou des mémos.

Air Browse

Paramètres

vers la droite.

→

Mouvements et gestes

→

Air Browse

Page 53

Contrôle et utilisation

Déplacez la main vers le haut ou le bas devant le capteur pour faire défiler la page verticalement lorsque vous consultez vos e-mails ou des pages Web.

Appel direct

Depuis la liste des applications, appuyez sur puis faites glisser le curseur

Lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou celle des contacts, rapprochez l’appareil de votre oreille pour passer un appel.

Appel direct

Paramètres

vers la droite.

→

Mouvements et gestes

→

Appel direct

Page 54

Contrôle et utilisation

Alerte intelligente

Depuis la liste des applications, appuyez sur puis faites glisser le curseur

Lorsque vous prenez l’appareil dans vos mains alors qu’il est resté inactif pendant un certain temps ou que l’écran a été désactivé, il vibre pour vous avertir des appels manqués ou des nouveaux messages.

Smart Alert

Paramètres

vers la droite.

→

Mouvements et gestes

→

Smart Alert

Muet/Pause

Depuis la liste des applications, appuyez sur puis faites glisser le curseur

Muet/pause

Paramètres

vers la droite.

→

Mouvements et gestes

→

Muet/pause

Couvrir l’écran de la main

Recouvrez l’écran avec la paume de la main pour effectuer une pause lors de la lecture d’un contenu multimédia.

Page 55

Contrôle et utilisation

Retourner l’appareil

Retournez l’appareil pour désactiver la sonnerie ou mettre en pause le lecteur multimédia.

Smart pause

La lecture se met en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran. Elle reprendra lorsque vous regarderez à nouveau l’écran.

Page 56

Contrôle et utilisation

Capture d’écran

Depuis la liste des applications, appuyez sur

capturer

Placez la tranche de la main sur l’écran et faites-la glisser de droite à gauche ou dans l’autre sens pour prendre une capture d’écran. L’image est enregistrée dans le dossier

Screenshots

, puis faites glisser le curseur

Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications.

Balayer pour capturer

Paramètres

→

Mouvements et gestes

vers la droite.

Galerie

→

→ →

Balayer pour

Album

→

Air View

Utilisez cette fonction pour réaliser diverses opérations en survolant l’écran du doigt. Pointez-le vers l’écran pour prévisualiser du contenu ou pour consulter des informations dans une fenêtre.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

vers la droite.

View

Paramètres

→

Air View

, puis faites glisser le curseur

Air

Page 57

Contrôle et utilisation

Samsung Smart Scroll

Utilisez cette fonction pour faire défiler l’écran vers le haut ou vers le bas en inclinant la tête ou l’appareil.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

→

interaction

Faites glisser le curseur

Sélectionnez un type de défilement.

Lorsque vous consultez des e-mails ou des pages Web, l’icône du type de défilement ( l’orientation de la tête) qui affiche le statut de reconnaissance des mouvements apparaît.

Lorsque l’appareil reconnaît les mouvements de la tête ou de l’appareil, l’icône est modifiée en

. Inclinez ensuite la tête vers le bas ou le haut, ou inclinez l’appareil vers l’avant ou l’arrière pour

ou faire défiler la page dans la direction correspondante.

Smart Scroll

Smart scroll

vers la droite.

Paramètres

→

Accessibilité

→

Dextérité et

pour

Page 58

Contrôle et utilisation

Fenêtres multiples

À propos de Fenêtres multiples

Utilisez cette fonction pour exécuter simultanément deux applications sur le même écran. Vous pouvez utiliser cette fonction pour afficher des e-mails ou utiliser Internet tout en lisant une vidéo.

Lancer la fonction Fenêtres multiples

Depuis la liste des applications, appuyez sur

glisser le curseur volet des notifications ou le volet de paramétrage rapide, puis à maintenir le doigt appuyé sur

Fenêtres multiples

Appuyez sur à gauche de l’écran pour ouvrir la barre Fenêtres multiples.

Poignée de barre Multi-fenêtres

Fenêtres multiples

pour activer la fonction.

vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le

Paramètres

→

Fenêtres multiples

, puis faites

Page 59

Contrôle et utilisation

Maintenez le doigt appuyé sur l’icône d’une application dans la barre Fenêtres multiples, puis

faites-la glisser vers l’emplacement souhaité.

Il est possible de lancer simultanément à l’écran deux instances de l’application dont le symbole

apparaît en regard de son icône.

Créer une combinaison Fenêtres multiples

Utilisez cette fonction pour enregistrer la combinaison des applications Fenêtres multiples en cours d’exécution.

Lancez deux applications dans un écran partagé Fenêtres multiples.

Ouvrez la barre Multi-fenêtres et appuyez sur →

Saisissez un titre, puis appuyez sur OK.

La combinaison Fenêtres multiples en cours d’exécution est ajoutée à la barre Fenêtres multiples.

Créer

Page 60

Contrôle et utilisation

Régler la taille des fenêtres

Sur l’écran partagé, faites glisser les fenêtres des applications dans n’importe quelle direction pour ajuster leur taille.

Utiliser les options Fenêtres multiples

Lorsque vous utilisez des applications Fenêtres multiples, sélectionnez la fenêtre d’une application; un cadre blanc apparaît autour. Appuyez sur le cercle entre les fenêtres des applications pour accéder aux options suivantes:

•

: passer d’une application Fenêtres multiples à l’autre.

Page 61

Contrôle et utilisation

•

: glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Maintenez le doigt appuyé sur un élément dans la fenêtre sélectionnée et faites-le glisser sur une autre fenêtre. L’élément se déplace d’une fenêtre à une autre.

Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.

•

: fermer l’application.

Réorganiser des applications dans la barre Fenêtres multiples

Vous pouvez réorganiser les applications de la barre Fenêtres multiples.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

glisser le curseur volet des notifications ou le volet de paramétrage rapide, puis à maintenir le doigt appuyé sur

Fenêtres multiples

Ouvrez la barre Fenêtres multiples et appuyez sur →

L’appareil affiche les applications disponibles que vous pouvez utiliser dans la barre Fenêtres multiples.

Fenêtres multiples

pour activer la fonction.

vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le

Paramètres

→

Fenêtres multiples

Modifier

, puis faites

Page 62

Contrôle et utilisation

Maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’à la barre Fenêtres

multiples.

Ajoutez des applications fréquemment utilisées à la barre Fenêtres multiples.

Appuyez sur OK.

Boîte à outils

Vous pouvez facilement lancer différentes applications depuis l’icône de la boîte à outils tout en utilisant d’autres applications.

Ouvrez le volet des notifications ou le volet de paramétrage rapide, puis maintenez le doigt appuyé

Boîte à outils

sur Pour lancer une application, appuyez sur Pour déplacer la boîte à outils, appuyez sur Pour modifier les applications présentes dans la boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur

faites-le glisser jusqu’à l’option Pour masquer l’icône de boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur

l’option

Supprimer

pour activer la fonction. apparaît à l’écran.

et sélectionnez l’application en question.

, puis faites-la glisser sur son nouvel emplacement.

Modifier

, puis

, puis faites-le glisser jusqu’à

Page 63

Contrôle et utilisation

Opération à une main

À propos des opérations à une main

Vous pouvez passer au mode Opération à une main pour exploiter de façon pratique l’appareil à l’aide d’une seule main. Lorsque des applications sont dans ce mode, leur interface est modifiée afin de les employer plus facilement, d’une seule main.

Activer les opérations à une main

Depuis la liste des applications, appuyez sur le curseur

Pour passer au mode Opération à une main, faites glisser le doigt depuis le bord de l’écran. Faites-le revenir ensuite rapidement.

Opération à une main

vers la droite.

Paramètres

→

Opération à une main

, puis faites glisser

Utiliser les interfaces d’opération à une main

Lorsque vous utilisez ce mode, maintenez le doigt appuyé sur le haut de l’écran modifié, puis faitesle glisser pour déplacer ce dernier. Pour manipuler facilement des applications à l’aide d’une main, utilisez l’une des options suivantes:

•

: agrandir ou réduire la taille de l’écran.

•

: ouvrir la barre d’opération à une main pour accéder à la liste de contacts. Pour ajouter

d’autres contacts à la liste, appuyez sur

•

: ouvrir la barre d’opération à une main pour accéder à la liste d’applications. Pour ajouter

d’autres applications à la liste, appuyez sur

•

: revenir au mode standard.

Page 64

Contrôle et utilisation

Augmenter la sensibilité de l’écran tactile

Utilisez cette fonction pour augmenter la sensibilité tactile de l’appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur

Augmenter sensib. tactile

•

Pour une meilleure reconnaissance tactile, utilisez plutôt des gants en cuir. Certaines autres matières peuvent ne pas être reconnues.

•

Pour un résultat optimal, appuyez fermement sur l’écran lorsque vous portez des gants.

•

Si vous utilisez l’appareil via la fenêtre de couverture SView, il se peut que l’écran ne réponde pas.

Paramètres

→

Affichage

, puis cochez l’option

Page 65

Téléphone

Afficher la liste des contacts favoris.

Afficher l’historique des appels et

Passer des appels

Depuis la liste des applications, appuyez sur Appuyez sur

vocal ou sur de téléphone répertoriés dans

des messages entrants et sortants.

Composer le numéro à l’aide du

Clavier

Ajouter le numéro à la liste de

, composez le numéro de téléphone, puis appuyez sur pour passer un appel

pour réaliser un appel visio. Vous pouvez également passer des appels aux numéros

Journal, Favoris

clavier.

contacts.

Téléphone

Contacts

Afficher la liste de contacts.

Accéder à des options supplémentaires.

Afficher un aperçu du numéro de téléphone.

Supprimer le caractère précédent.

Page 66

Téléphone

Passer des appels depuis le journal d’appels ou des listes de contacts

Appuyez sur la droite pour effectuer l’appel.

Pour désactiver la fonction d’appel en faisant glisser une icône vers la droite, appuyez sur

Paramètres

Journal

→

En activant cette fonction, vous ne pouvez pas passer entre les écrans en faisant glisser le doigt. Pour passer entre les écrans d’un simple glissement, désactivez cette fonction.

ou sur

Contacts

, puis décochez l’option

, puis faites glisser un contact ou un numéro de téléphone vers

Gliss. pour app./env. msg

Contacts

→

Journal

Passer des appels depuis la liste de favoris

Vous pouvez facilement appeler des contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment en les ajoutant à la liste des contacts favoris.

Pour ajouter des contacts à la liste des favoris, appuyez sur appuyez sur

Pour passer un appel à un contact favori, appuyez sur

Favoris

Contacts

, puis sélectionnez un contact.

, sélectionner un contact, puis

Page 67

Téléphone

Saisie intuitive de numéros

Appuyez sur Lorsque vous composez des numéros sur le clavier, l’appareil vous suggère automatiquement des

numéros. Pour passer un appel, sélectionnez un des numéros proposés.

Clavier

Numéros d’appel abrégés

Appuyez sur Pour composer un numéro abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre correspondant.

Clavier

Appeler un numéro à l’étranger

Appuyez sur Maintenez le doigt appuyé sur 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Composez l’indicatif du pays,

l’indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur Pour interdire les appels passés à l’étranger, appuyez sur

supplémentaires

Appels internationaux

case

Clavier

→

Restriction d’appel

→

Paramètres

. Sélectionnez ensuite un type d’appel, puis décochez la

→

Appel

→

Paramètres

Page 68

Téléphone

Recevoir des appels

Répondre à un appel

En cas d’appel entrant, appuyez sur Si le signal d’appel est actif, vous pouvez recevoir un autre appel. L’appareil vous demande alors si

vous souhaitez mettre fin au premier appel ou le mettre en attente.

Répondre

Rejeter un appel

En cas d’appel entrant, appuyez sur Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages

de rejet située en bas de l’écran vers le haut. Pour créer plusieurs messages de rejet, depuis la liste des applications, appuyez sur

→

Paramètres

→

Appel

→

Rejet de l’appel

Rejeter automatiquement des appels de numéros indésirables

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur →

→

Numéros rejetés auto

Paramètres

Rejeter

→

Appel

→

Définir les messages de rejet

Téléphone

→

Rejet de l’appel

→

Téléphone

Mode de rejet automatique

→

Appuyez sur

Liste de rejet auto.

Enreg.

→

Créer

, saisissez un numéro, affectez-lui une catégorie.

Appels manqués

Si vous manquez un appel, l’icône apparaît dans la barre d’état. Ouvrez le volet des raccourcis pour afficher la liste des appels manqués.

Page 69

Téléphone

Au cours d’un appel vocal

Options au cours d’un appel vocal

Les options suivantes sont disponibles au cours d’un appel visio :

•

Ajouter

•

Clavier

•

Raccrocher

•

oreilles.

•

Muet

•

Bluetooth

: composer un second appel.

: ouvrir le clavier.

: mettre fin à l’appel en cours.

: activer le haut-parleur. Lors de l’utilisation du haut-parleur, tenez l’appareil éloigné de vos

: désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre.

: activer un casque ou des écouteurs Bluetooth, à condition qu’ils soient connectés à

l’appareil.

•

→

Attente

attente.

•

→

Contacts

•

→

Mémo

•

→

Message

•

→

Personnaliser son des appels

casque ou des écouteurs.

•

→

Vol. supp.

•

→

Paramètres

: mettre un appel en attente. Appuyez sur

: ouvrir la liste de contacts.

: créer un mémo.

: envoyer un message.

: augmenter le volume.

: sélectionner un type de son d’appel à utiliser avec un

: modifier les paramètres d’appel.

Récup.

pour récupérer l’appel en

Page 70

Téléphone

Options au cours d’un appel visio

Les options suivantes sont disponibles au cours d’un appel visio :

•

Objectif

•

Muet

•

Raccrocher

•

à l’appareil.

•

parleur, tenez l’appareil éloigné de vos oreilles.

: basculer entre l’objectif avant et arrière, et inversement.

: désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre.

: mettre fin à l’appel en cours.

→

Masquer mon image

→

Image sortante

→

Clavier

→

Basculer sur le casque

→

Haut-parleur activé

: ouvrir le clavier.

: masquer votre image à votre correspondant.

: sélectionner une image à afficher à votre correspondant.

: sélectionner un casque Bluetooth, à condition qu’il soit connecté

: activer le haut-parleur du téléphone. Lors de l’utilisation du haut-

Maintenez le doigt appuyé sur l’image de votre correspondant pour accéder aux options suivantes :

•

Objectif

•

Enregistrer une vidéo

Maintenez le doigt appuyé sur votre image pour accéder aux options suivantes :

•

Objectif

•

Image sortante

: capturer l’image de votre correspondant.

: enregistrer une vidéo de l’appel visio.

Dans de nombreux pays, il est illégal d’enregistrer un appel sans l’autorisation préalable du correspondant.

: basculer entre l’objectif avant et arrière, et inversement.

: sélectionner une image à afficher à votre correspondant.

Page 71

Contacts

Ajouter des contacts

Transférer des contacts d’autres appareils

Vous pouvez transférer des contacts d’autres appareils sur votre appareil. Pour en savoir plus, voir la section «Transférer des contacts d’autres appareils sur votre appareil».

Créer manuellement des contacts

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur , puis saisissez les informations d’un contact.

•

: ajouter une image.

•

/ : ajouter ou supprimer un champ d’information.

Appuyez sur

Pour ajouter un numéro de téléphone à la liste de contacts à partir du clavier, appuyez sur composez le numéro, puis appuyez sur

Enreg.

Ajouter aux contacts

Contacts

→

Contacts

Créer des contacts à partir de cartes de visite

Prenez une photo d’une carte de visite et extrayez-en les informations.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur →

Cartes de visite

→ .

Contacts

→

Contacts

Clavier

Pour sélectionner ou ajouter les langues à reconnaître, appuyez sur

→

Langue cible

Page 72

Contacts

Placez une carte de visite sur la surface plane et faites pivoter l’appareil dans le sens paysage (en

large).

Réglez l’appareil de sorte que la carte tienne dans le cadre de l’écran. Une fois que le cadre

devient vert, l’appareil prend automatiquement une photo. L’appareil lit également les coordonnées figurant sur la carte de visite et les convertit en entrée de contact.

Si l’appareil ne prend pas automatiquement de photo, appuyez sur

•

Pour prendre manuellement des photos de cartes de visite, appuyez sur →

→

automatique

•

Pour extraire le texte d’une image enregistrée, appuyez sur →

Modifiez les informations ou ajoutez-en, puis appuyez sur

Désactivé

Gérer les contacts

Modifier un contact

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur .

Contacts

→

Enreg.

Contacts

Capture

Charger une image

Modifiez les coordonnées du contact ou appuyez sur

d’informations sur le contact.

Appuyez sur

Enreg.

Aj. un autre champ

Supprimer un contact

Sélectionnez un contact à supprimer, puis appuyez sur →

Partager un contact

Sélectionnez un contact à partager, appuyez sur → le mode de partage.

Partager la carte de visite

Supprimer

pour ajouter plus

, puis sélectionnez

Page 73

Contacts

Gérer les groupes

Depuis la liste des applications, appuyez sur Appuyez sur

Contacts

→

Contacts

Créer un nouveau groupe

Appuyez sur , saisissez un nom de groupe, puis appuyez sur

Enreg.

Ajouter des contacts à un groupe

Dans l’onglet des groupes, sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts à

ajouter, puis appuyez sur

Supprimer un groupe

Appuyez sur → contacts, puis appuyer sur

Supprimer groupe

, sélectionnez des groupes auxquels vous avez ajouté des

Envoyer un message ou un e-mail aux membres d’un groupe

Sélectionnez un groupe, appuyez sur →

E-mail

, sélectionnez des membres, appuyez sur OK, puis sur la touche d’envoi.

Envoyer un message ou un e-mail

→

Message

Transférer des contacts d’autres comptes

Transférez des contacts sauvegardés dans d’autres comptes de l’appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur

→

Appuyez sur

Fusionner les comptes

→

Contacts

Google

→

Contacts

Samsung

Importer et exporter des contacts

Importez des contacts depuis des services de stockage dans l’appareil ou exportez-les vers ces services.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

→

Appuyez sur d’importation ou d’exportation.

Paramètres

→

Contacts

→

Importer/Exporter

→

Contacts

, puis sélectionnez une option

Page 74

Contacts

Rechercher des contacts

Depuis la liste des applications, appuyez sur Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes :

•

Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas.

•

Faites glisser un doigt le long de l’index à droit de la liste des contacts pour la faire défiler rapidement.

•

Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche.

Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes :

•

: ajouter le contact aux favoris.

•

/ : passer un appel vocal ou visio.

•

: rédiger un message.

: rédiger un e-mail.

Contacts

→

Contacts

Ajouter des raccourcis vers des contacts à l’écran d’accueil

Ajoutez des raccourcis vers les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment dans l’écran d’accueil.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Sélectionnez un contact.

Appuyez sur →

Ajouter racc. à écran acc.

Contacts

→

Contacts

Page 75

Messages et e-mails

Messages

Envoyer des e-mails

Utilisez cette application pour envoyer des messages texte (SMS) ou multimédia (MMS).

L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur .

Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message.

Saisir les destinataires.

Joindre des fichiers.

Saisir des émoticônes.

Saisir un message.

Appuyez sur pour envoyer le message.

Messages

Accéder à des options supplémentaires.

Sélectionner des contacts de la liste de contacts.

Envoyer le message.

Page 76

Messages et e-mails

Pendant la rédaction d’un message, appuyez sur pour utiliser l’une des icônes suivantes:

•

Réponses rapides

•

Insérer smiley

•

Ajouter un objet

•

Ajouter une diapositive

•

Programmer un message

message.

•

Ne pas enregistrer

•

Taille de police

: sélectionner un modèle et rédiger un message.

: insérer des émoticônes.

: saisir un objet.

: ajouter des diapositives de messages.

: définir une heure et une date spécifiques auxquelles envoyer un

: annuler la rédaction du message.

: modifier la taille de police du texte du champ de texte.

Ajouter des contacts à votre liste prioritaire

Définissez les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment comme contacts prioritaires. Envoyez-leur des messages en sélectionnant l’icône d’un contact dans la liste des messages en haut.

Appuyez sur sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur appuyez sur

Pour supprimer des contacts de la liste prioritaire, maintenez le doigt appuyé sur un contact, puis appuyez sur

Appuyez pour ajouter des expéditeurs prioritaires.

. Pour ajouter des contacts supplémentaires,

Gérer expéditeurs prioritaires

→ → OK.

→

Réception

Contacts

Envoyer des messages programmés

Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur →

et l’heure, puis appuyez sur

•

Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable.

•

Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que l’heure et la date soient incorrectes.

. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées.

Programmer un message

. Définissez la date

Page 77

Messages et e-mails

Lire les messages entrants

Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. Pour afficher les messages d’un contact, sélectionnez ce dernier.

Pendant l’affichage d’un message, appuyez sur

•

Appel visio

•

Afficher le contact

•

Ajouter aux contacts

•

Réponses rapides

•

Ajouter un destinataire

•

Insérer un smiley

•

Ajouter un objet

•

Ajouter une diapositive

•

Programmer un message

message.

•

Ajouter à la liste prioritaire

supprimer de la liste des contacts prioritaires.

•

Ne pas enregistrer

•

Ignorer

: passer un appel visio avec le contact.

: afficher les informations du contact.

: ajouter le contact à la liste de contacts.

: saisir un message en sélectionnant un modèle de message.

: ajouter des destinataires auxquels envoyer le message.

: insérer des émoticônes.

: saisir un objet.

: ajouter des diapositives de messages.

: définir une heure et une date spécifiques auxquelles envoyer un

Supprimer de la liste prioritaire

: identifier un numéro de téléphone comme indésirable.

: annuler la rédaction du message.

pour utiliser l’une des icônes suivantes:

: ajouter des contacts ou les

•

Taille de police

: modifier la taille de police du texte du champ de texte.

Page 78

Messages et e-mails

Gérer les messages

Lorsque vous affichez la liste de messages, appuyez sur et utilisez les options suivantes:

•

Sélectionner

•

Supprimer

•

Messages brouillons

•

Messages verrouillés

•

Messages programmés

•

Messages Spam

•

Taille de police

•

Paramètres

•

Aide

: accéder aux informations d’aide relatives à l’envoi et à la gestion des messages.

: sélectionner des messages à supprimer ou les identifier comme spam.

: supprimer tous les messages ou supprimer ceux sélectionnés.

: afficher les messages enregistrés à des fins d’envoi ultérieur.

: afficher les messages verrouillés.

: afficher les messages programmés.

: afficher les messages de spam.

: modifiez la taille de la police.

: modifier les paramètres des messages.

Email

Configurer des comptes de messagerie électronique

Depuis la liste des applications, appuyez sur Lorsque vous ouvrez l’application

électronique. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie

électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur messagerie électronique professionnel, appuyez sur instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte.

Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur

les comptes

→ .

Envoyer des e-mails

Depuis la liste des applications, appuyez sur

pour la première fois, configurez un compte de messagerie

Configuration manuelle

; pour configurer un compte de

. Suivez ensuite les

→

Gérer

Sélectionnez le compte de messagerie électronique que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur en bas de l’écran. Saisissez les destinataires, l’objet et le message, puis appuyez sur l’e-mail.

Pour ajouter un destinataire figurant dans la liste de contacts, appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur

pour joindre des images, vidéos, etc.

→ pour insérer dans le message des images, événements et bien plus encore.

pour envoyer

Page 79

Messages et e-mails

Supprimer le message.

Envoyer des messages programmés

Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur →

Programme e-mail

, définissez une heure et une date, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le

Programme e-mail

. Cochez la case

message à l’heure et à la date indiquées.

•

Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable.

•

Lire des e-mails

Depuis la liste des applications, appuyez sur Appuyez sur

, puis sélectionnez un compte de messagerie électronique à utiliser. Les nouveaux

messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur

Appuyez sur un message pour le lire.

Ajouter cette adresse e-mail à la

liste de contacts.

Transférer le message.

Répondre à tous les destinataires.

Répondre au message.

Appuyez sur pour ouvrir une pièce jointe et sur

Télécharger

Accéder à des options supplémentaires.

Ouvrir les pièces jointes.

Identifier le message comme favori.

Passer au message suivant ou revenir au message précédent.

pour l’enregistrer.

Page 80

Messages et e-mails

Ajouter des contacts à votre liste prioritaire

Définissez des contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment comme contacts prioritaires, envoyez-leur des messages en sélectionnant l’icône d’un contact dans la liste des e-mails en haut.

→

Appuyez sur

→

Entrer e-mail

appuyez sur

Expéditeurs prioritaires

Contacts

. Vous pouvez sélectionner des contacts dans la liste de contacts proposés.

, sélectionnez des adresses e-mail ou des contacts à ajouter, puis

→

Appuyez pour ajouter des expéditeurs prioritaires.

Pour ajouter d’autres contacts à la liste prioritaire, appuyez sur Pour supprimer des contacts de la liste prioritaire, maintenez le doigt appuyé sur un contact, sur

Modifier la liste des expéditeurs prioritaires

, sur pour chaque contact, puis sur OK.

Google Mail

À propos de Google Mail

Utilisez cette application pour accéder directement au service Google Mail. Depuis la liste des applications, appuyez sur

•

La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

•

Cette application peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur.

Google Mail

Envoyer des e-mails

Dans la boîte de réception, appuyez sur , saisissez les destinataires et un objet, rédigez un message, puis appuyez sur

pour l’envoyer.

Page 81

Messages et e-mails

Supprimer le message.

Lire des e-mails

Archiver le message.

Identifier le message comme non lu.

Accéder à des options supplémentaires.

Répondre à tous les destinataires ou transférer le message à d’autres personnes, etc.

Identifier le message comme favori.

Afficher la pièce jointe.

Répondre au message.

Libellés

Google Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les messages du libellé Boîte de réception.

Appuyez sur

, puis sélectionnez un libellé dans

dans les autres libellés.

TOUS LES LIBELLÉS

pour afficher les messages

Page 82

Appareil photo

Prendre des photos ou enregistrer des vidéos

À propos de la prise de photos ou de l’enregistrement de vidéos

Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour visionner les photos et des vidéos prises avec l’appareil, utilisez l’application

savoir plus, voir la section «Afficher le contenu sur l’appareil».

Bon usage de l’appareil photo

•

Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur consentement.

•

Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit.

•

Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui.

•

Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement.

•

Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées.

•

L’objectif avant est adapté à la prise de photos grand-angle. Il se peut qu’une distorsion mineure se produise dans les photos grand-angle; cela ne traduit pas un problème de performances de l’appareil.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

App. photo

Galerie

. Pour en

Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point.

Une fois la mise au point terminée, le cadre de mise au point devient vert.

Page 83

Appareil photo

Afficher le mode en

Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo.

•

Pour modifier la mise au point tout en enregistrant une vidéo, appuyez sur l’endroit souhaité pour la mise au point. Pour faire la mise au point au centre de l’écran, appuyez sur

•

Pour capturer une image de la vidéo lors de son enregistrement, appuyez sur .

Basculer entre

l’objectif avant et

arrière.

Activer ou désactiver le mode sélection de

mise au point.

Activer ou désactiver

HDR.

Modifier les

paramètres de

l’appareil photo.

Afficher des photos ou lire des vidéos

cours.

Enregistrer une vidéo.

Prendre une photo.

Modifier le mode de prise de vue.

Afficher les photos et les vidéos que vous avez prises.

Vous pouvez afficher des photos ou lire des vidéos immédiatement après les avoir prises/ enregistrées en ouvrant la miniature d’aperçu sur l’écran de l’appareil photo.

Appuyez sur la miniature d’aperçu au coin inférieur droit de l’écran.

Page 84

Appareil photo

Utiliser l’effet HDR

Prenez des photos riches en couleurs et reproduisez chacun des détails, même dans des conditions de luminosité extrêmes.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Sans effet Avec effet

Appareil photo

→ , puis prenez une photo.

Utiliser le mode Sélection de mise au point

Utilisez l’effet de flou à appliquer au fond afin de faire ressortir le sujet. Depuis la liste des applications, appuyez sur

•

Lors de la prise de photos, assurez une distance suffisante entre le sujet et l’arrière-plan. Positionnez le sujet entre 10 et 70 cm de l’appareil.

•

Il se peut que la qualité photographique de l’appareil soit affectée si vous prenez des photos de sujets difficiles à distinguer de l’arrière-plan. Évitez les arrière-plans non identifiables, comme les ombres obscures et les pans de mur uni.

App. photo

→ , puis prenez une photo.

Page 85

Appareil photo

Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouillé

Pour prendre rapidement des photos de moments particuliers, depuis l’écran de verrouillage, lancez l’application

Depuis l’écran verrouillé, faites glisser en dehors du grand cercle.

Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point.

Une fois la mise au point terminée, le cadre de mise au point devient vert.

Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo.

App. photo

Utiliser le mode prise de vue

Il existe plusieurs effets de photo. Depuis la liste des applications, appuyez sur

•

Auto

: ce mode permet à l’appareil photo d’évaluer l’environnement et de déterminer le mode

idéal de prise de vue.

•

Beauté

•

Cliché & plus

•

Panorama

clichés assemblés les uns aux autres. Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils :

•

Photo Visite virtuelle

différents angles tout en appliquant un effet3D.

: prendre des photos de visages plus claires pour obtenir des images plus douces.

: prendre une série de photos et leur appliquer différents effets.

: ce mode permet de prendre une photo panoramique composée de différents

–

Déplacez l’appareil photo lentement dans le sens de votre choix.

–

Maintenez l’objectif, de l’appareil photo dans le cadre de guidage.

–

Évitez de prendre des photos de sujets devant des arrière-plans non identifiables, comme un ciel ou un pan de mur uni.

: prendre des photos d’un environnement en déplaçant l’appareil sous

App. photo

→

MODE

•

Dual Camera

ou arrière. L’image capturée par l’objectif avant apparaît dans une fenêtre incrustée dans l’image prise par l’objectif arrière, ou inversement.

•

Télécharger

: prendre des photos ou enregistrer des vidéos de paysages avec l’objectif avant

: télécharger d’autres modes de prise de vue depuis

Samsung Apps

Page 86

Appareil photo

Utiliser le mode rafale et effets

À propos du mode Rafale et effets

Utilisez ce mode pour prendre une série de photos et les modifier en leur appliquant différents effets à l’aide des modes de prise de vue.

Si vous prenez des photos dans ce mode, la fonction zoom n’est pas disponible.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur

Appuyez sur .

L’appareil prend une série de photos et affiche les modes de prise de vue disponibles.

Sélectionnez un mode de prise de vue, appliquez un effet aux photos, puis appuyez sur .

•

Meilleures poses

meilleure. Pour afficher d’autres photos de la série, faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite. L’appareil recommande la meilleure photo et l’identifie à l’aide de

•

Meilleure photo

pour créer la meilleure photo de groupe possible. Appuyez sur le cadre blanc sur chaque visage, puis choisissez la meilleure pose pour chaque sujet parmi celles qui apparaissent en bas de l’écran. Ensuite, fusionnez les poses en une seule photo. L’appareil recommande la meilleure photo et l’identifie à l’aide de

MODE

→

Cliché & plus

: ce mode permet de prendre une série de photos et de conserver la

: prendre plusieurs photos d’un groupe en même temps et les combiner

App. photo

•

Gomme

sujets en mouvement. Appuyez sur

•

Chronophoto

les mouvements.

•

Panoramique

se déplacer rapidement. Appuyez sur l’effet. Appuyez sur Appuyez sur grand cercle. Pour adapter le niveau de flou de l’arrière-plan, appuyez sur glisser la barre vers la gauche ou vers la droite.

: effacer les sujets en mouvement en arrière-plan. Appuyez sur pour effacer les

pour restaurer la photo d’origine.

: prendre une série de photos et les combiner pour créer une image montrant

: appliquer un effet à l’arrière-plan du sujet de sorte que ce dernier semble

Objets

Effet flou

et réglez l’angle du flou à l’aide du doigt en inscrivant un cercle autour du

pour modifier l’angle de floutage à appliquer en arrière-plan.

pour sélectionner un endroit où appliquer

Angle

, puis faites

Page 87

Appareil photo

Mode action

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur

Appuyez sur .

L’appareil prend une série de photos et affiche les effets disponibles.

Lorsque vous avez terminé la prise, appuyez sur

Sélectionnez en bas de l’écran d’autres photos incluant des traces de mouvement intéressants à

utiliser.

Pour modifier les mouvements des photos sélectionnées, appuyez sur photo.

Appuyez sur photo comme vous le souhaitez, puis appuyez sur

Pour enregistrer, appuyez sur .

MODE

→

Cliché & plus

pour afficher les mouvements du sujet, ou sur pour les effacer. Modifiez la

App. photo

Chronophoto

et sélectionnez une

Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : Dans certaines conditions, il est possible que l’appareil ne puisse pas correctement procéder aux prises de vue.

•

Maintenez fermement l’appareil photo et évitez de bouger lors de la prise de vue.

•

Photographiez un sujet qui se déplace dans une seule direction.

•

Les arrière-plans de vos prises de vue ne doivent pas comporter d’objets en mouvement.

•

Évitez de prendre en photo un sujet et un arrière-plan aux couleurs similaires.

Page 88

Appareil photo

Utiliser le mode Dual Camera

Lorsque vous prenez la photo d’un paysage avec l’objectif arrière, la photo ou la vidéo capturée avec l’objectif avant apparaît dans un encart, et inversement. Utilisez cette fonctionnalité pour photographier simultanément un magnifique paysage et votre autoportrait.

Depuis la liste des applications, appuyez sur mode Dual Camera. Appuyez sur

Basculer entre

l’objectif avant et

arrière.

Appuyer pour

redimensionner ou

déplacer l’encart.

•

En mode Dual Camera, vous pouvez enregistrer des vidéos d’une durée maximale de

pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo.

5 minutes en qualité Full HD et d’une durée maximale de 10 minutes en qualité HD.

•

Lorsque vous enregistrez des vidéos dans ce mode, le son est enregistré par le

App. photo

→

MODE

→

Dual Camera

pour passer au

Sélectionner un des divers styles disponibles.

microphone interne.

Page 89

Appareil photo

Utiliser le mode Tour virtuel

À propos du mode Tour virtuel

Utilisez ce mode de prise de vue pour prendre des photos dans un espace en avançant et en tournant à gauche ou à droite. Les photos de l’espace sont prises de différents angles. Vous pouvez afficher les photos avec un effet 3D dans un diaporama et simuler leur déplacement dans l’espace.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur

Déplacez l’appareil de sorte à placer le petit cercle à l’intérieur du grand cercle au centre de

l’écran d’aperçu. Ensuite, l’appareil identifie l’espace et commence à prendre des photos.

Lentement, avancez ou reculez, et tournez-vous vers la gauche ou vers la droite tout en prenant

des photos. Chaque fois que le petit cercle se trouve à l’intérieur du grand cercle, l’appareil

MODE

→

Photo Visite virtuelle

App. photo

prend automatiquement une photo.

Page 90

Appareil photo

Déplacez-vous lentement avec l’appareil dans le sens de la flèche. Lorsque le petit cercle se

trouve au centre du grand cercle, l’appareil commence à prendre des photos. Recommencez pour prendre davantage de photos.

Pour afficher un aperçu de la photo, appuyez sur prise des photos est indiqué sur chaque miniature d’aperçu.

Pour supprimer la dernière photo prise, appuyez sur

Pour terminer, appuyez sur .

au coin inférieur gauche de l’écran. Le sens de

Annuler

Afficher des photos prises en mode Tour virtuel

Affichez une série de photos prises dans différentes directions.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Sélectionnez une image où l’icône est apposée sur la vignette.

Appuyez sur .

L’appareil affiche les photos dans un diaporama.

Galerie

Faire glisser pour

afficher la photo

depuis d’autres

directions.

Démarrer ou

interrompre le

diaporama.

Afficher les trajets des mouvements.

Page 91

Appareil photo

Appliquer des effets de filtre

Utilisez les effets de filtre pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos uniques.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur →

Pour télécharger davantage d’effets, appuyez sur

Pour sélectionner les effets à afficher, appuyez sur

Effets

, puis sélectionnez un effet à appliquer.

App. photo

Télécharger

Gérer les effets

Utiliser la fonction zoom

Effectuez un zoom avant ou arrière de l’écran lorsque vous prenez des photos ou que vous enregistrez des vidéos.

Utilisez l’une des méthodes suivantes :

•

Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les.

La fonction zoom avant/arrière est disponible en cours d’enregistrement d’une vidéo.

Page 92

Appareil photo

Utiliser le mode viseur à distance

Utilisez l’appareil comme viseur d’un autre appareil. Vous pouvez ainsi contrôler l’autre appareil à distance pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Votre appareil affiche la même image que celle affichée sur l’appareil connecté.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur →

Appuyez sur

un autre appareil.

•

Connexion facile via NFC

•

Paramètres Wi-Fi Direct

Appuyez sur l’image à l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil doit faire la mise au point.

Appuyez sur pour prendre la photo affichée dans le viseur de l’appareil connecté.

Assurez-vous que l’appareil à brancher prend en charge le mode viseur distant.

Connexion facile via NFC

Viseur à distance

: activer la fonctionNFC sur les deux appareils.

: activer la fonction Wi-Fi Direct sur les deux appareils.

App. photo

ou sur

Paramètres Wi-Fi Direct

pour vous connecter à

Page 93

Appareil photo

Modifier les paramètres de l’appareil photo

Réorganiser les raccourcis de l’appareil photo

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un emplacement libre à

gauche de l’écran.

Vous pouvez réorganiser les raccourcis de l’appareil photo pour y avoir facilement et rapidement accès depuis l’écran d’aperçu.

App. photo

→ .

Configurer les paramètres

Depuis la liste des applications, appuyez sur disponibles pour les deux modes (appareil photo et caméscope). Les options disponibles varient selon le mode utilisé.

•

Taille images

résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire.

•

Rafales

•

Stabilisation photo

de faible luminosité et règle la luminosité de la photo sans le flash.

: prendre une série de photos de sujets en mouvement.

Si vous enregistrez des vidéos, cette option n’est pas disponible.

: sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une

: paramétrer l’appareil pour qu’il détecte automatiquement les conditions

App. photo

→ . Les options suivantes sont

Page 94

Appareil photo

•

Détection visages

vous aide à les prendre en photo.

•

ISO

: sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet de contrôler la sensibilité lumineuse de l’appareil photo. Celle-ci est mesurée en équivalents de caméra-film. Les valeurs faibles sont destinées aux objets immobiles vivement éclairés. Les valeurs plus élevées sont pour les objets en mouvement ou faiblement éclairés.

•

Modes de mesure

dont les valeurs lumineuses sont calculées. d’arrière-plan au centre de la scène. spécifique.

•

Appuyez pour photographier

•

Taille de la vidéos

résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire.

•

Mode enregistrement

Matrice

: paramétrer l’appareil pour qu’il reconnaisse les visages des personnes et

: sélectionner une méthode de mesure. Ce paramètre détermine la manière

Mesure pondérée centrale

Spot

mesure la valeur de la luminosité à un endroit

calcule la moyenne de la scène toute entière.

: appuyer sur l’image à l’écran d’aperçu pour prendre des photos.

: sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une

: modifier mode d’enregistrement.

mesure la lumière

•

Stabilisation vidéo

mise au point de l’appareil photo quand il bouge.

•

Zoom audio

•

Effets

: choisir parmi une sélection d’effets disponibles.

•

Flash

: activer ou désactiver le flash.

•

Mise pt sélect.

•

HDR

: prendre une photo avec un meilleur rapport de contraste. La photo originale et la photo

corrigée sont enregistrées.

•

Retardateur

prédéfini.

•

Balise de localisation

•

: augmentez le son du sujet zoomé lors de l’enregistrement.

: prendre une photo ou enregistrer une vidéo à l’issue d’un délai de retardement

Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises.

Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les

: activer ou désactiver le stabilisateur. Le stabilisateur permet d’effectuer la

: utiliser cette fonction pour prendre une photo sans produire un effet de flou.

: joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo.

publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de balise GPS.

Page 95

Appareil photo

•

Stockage

•

Évaluer les photos/vidéos

avoir prises.

•

Viseur à distance

pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.

•

Balance des blancs

offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de balance des blancs des appareils photo professionnels.

•

Valeur d’exposition

reçue par le capteur de l’appareil photo. En cas de faible luminosité, utilisez une exposition plus élevée.

•

Guide

: sélectionner l’emplacement de stockage des photos et vidéos.

: paramétrer l’appareil pour afficher les photos ou les vidéos après les

: paramétrer l’appareil pour qu’il utilise un viseur et contrôlez l’autre appareil

: sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images

: modifier la valeur d’exposition. Cela détermine la quantité de lumière

: afficher des lignes directrices sur l’écran d’aperçu.

•

Contrôle vocal

vocales.

•

Aide

: accédez aux informations d’aide pour utiliser l’appareil photo.

•

Réinit.

: réinitialiser les paramètres de l’appareil photo/caméscope.

: paramétrer l’appareil pour qu’il prenne des photos à l’aide de commandes

Page 96

Galerie

Recherchez des photos ou des

Afficher le contenu sur l’appareil

Depuis la liste des applications, appuyez sur

vidéos.

Trier des photos ou des vidéos par

heure, album, etc.

Galerie

Démarrer l’appareil photo.

Accéder à des options supplémentaires.

Photos et vidéos

Sélectionnez une image.

•

Sélectionner plusieurs images: Lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur une image,

ensuite sur les images pour en sélectionner d’autres.

•

Sélectionner toutes les images: Lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur une image,

ensuite sur

1sélectionné(es)

→

Sélectionner to..

apparaît sur l’image. Appuyez

Page 97

Galerie

Modifier la photo.

Envoyer l’image à d’autres

Sélectionnez une option.

personnes.

Revenir à l’écran précédent.

Rechercher d’autres appareils pour

afficher la photo.

Accéder à des options supplémentaires.

Supprimer l’image.

Modifier le contenu sur l’appareil

Utiliser le mode studio

Lorsque vous affichez des photos ou que vous lisez des vidéos, vous pouvez utiliser les fonctions d’édition du mode studio pour modifier le contenu.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

•

Studio photo

•

Studio de collage

•

Prise & plus

•

Studio de clip vidéo

•

Éditeur de vidéos

: modifier des photos en leur appliquant différents effets.

: combiner plusieurs photos pour créer un collage.

: appliquer différents effets aux photos que vous avez prises.

: modifier ou créer des vidéos avec différentes photos.

: tronquer des segments de vidéos.

Galerie

→ →

Studio

Page 98

Galerie

Modifier des photos

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur →

photo, puis appuyez sur

Modifiez la photo en lui appliquant différents effets.

Appliquer des effets à l’image.

Ajuster la saturation ou la

luminosité de l’image.

Studio

→

Studio photo

Galerie

, puis sélectionnez une photo. Ou sélectionnez une

Corriger les yeux rouges, ajuster et retoucher des visages ou appliquer un effet de flou à l’arrière-plan.

Décorer l’image en ajoutant des

Rogner, pivoter ou redimensionner

la photo.

Appuyez sur OK → .

Sélectionnez une option d’enregistrement, puis appuyez sur OK.

La photo retouchée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur

Galerie

→ →

Album

→

Studio

autocollants, en insérant un cadre ou un dessin sur l’image.

Page 99

Galerie

Sélectionner une musique de fond.

Ignorer le clip vidéo.

Modifier des vidéos

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur →

Sélectionnez des vidéos à monter, puis appuyez sur

Vous pouvez également sélectionner des photos pour créer une vidéo.

Modifiez la vidéo en lui appliquant différents effets.

Modifier l’ordre des photos ou des

vidéos du clip vidéo, ou ajouter plus

Studio

de fichiers.

→

Studio de clip vidéo

Galerie

Terminé

Enregistrer le clip vidéo.

Lire un aperçu du clip vidéo.

Lire le clip vidéo.

Appliquer des effets au clip vidéo.

Appuyez sur .

Sélectionnez une option d’enregistrement, puis appuyez sur OK.

La vidéo modifiée est enregistrée dans le dossier

Galerie

→ →

Albums

→

Studio

Régler la longueur du clip vidéo.

Studio

. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur

Page 100

Galerie

Accéder à des options supplémentaires

Utilisez des options supplémentaires, comme le tri de contenu, l’affichage de diaporamas, etc. Depuis la liste des applications, appuyez sur

•

Sélectionner

•

Supprimer

•

Trier par : le plus ancien

•

Créer un album

•

Contenu à afficher

•

Diaporama

•

Studio

•

Paramètres

•

Aide

: modifier des photos ou des vidéos en mode studio.

: accédez aux informations d’aide relatives à la Galerie.

: sélectionner des photos ou des vidéos.

: supprimer l’image.

: trier les plus anciennes photos et vidéos figurant sur l’appareil.

: créer un nouvel album.

: sélectionner les photos ou les vidéos à afficher.

: lancer un diaporama de l’ensemble des photos du dossier ouvert.

: modifier les paramètres de la Galerie.

Galerie

→ , puis utilisez les options suivantes:

Libellés de portraits

Enregistrez les visages de l’image sous forme de libellés de portraits.

Depuis la liste des applications, appuyez sur

Appuyez sur →

Un cadre blanc apparaît autour du visage identifié.

Appuyez sur le visage, puis sur

Sélectionnez ou ajoutez un contact pour le libellé.

Lorsque le libellé de portrait apparaît sur une image, appuyez sur le nom et utilisez les fonctions d’appel ou de messagerie disponibles.

Le succès de la reconnaissance faciale dépend de l’angle, de la taille, de la couleur de peau et de l’expression du visage. Il dépend également des conditions lumineuses et des accessoires portés par le sujet.

Paramètres

→

Libellé de portrait

Ajouter un nom

Galerie

100