SAMSUNG Gainable MSP User Manual [fr]
EnregistrezvosproduitsSamsungenvousconnectantsur:
www.samsung.com/global/register
ConsignesdeSécurité
Lesprécautionsdesécuritésontfourniesafindeprotégerlasécuritédesutilisateursetdeprévenirdes dommagesdesbiens.Assurez-vousdelirelessuivantsetd’utiliserleclimatiseurcorrectement.
Gardezcemanueld’installationetlemoded’emploiensembledansunendroitfacileàlesretrouverlorsque vousavezbesoinderelireaprèsavoirlucomplètement.
AVERTISSEMENT Celaindiquelapossibilitédegravesblessuresoudelamort.
LORS DE L’INSTALLATION
N’installezpasl’unitédansun endroitoùilyaunefuitede gazinflammable.Celarisque deprovoqueruneexplosion.
Nepasinstallerl’unité extérieureoùilyalerisque dechutecommesurun hautmurexterneou l’extérieurdelaterrace.
Nemettezpasàlaterrele tuyaud’eau,degaz,le paratonnerreouletéléphone.
Contactezlecentrede
servicesileclimatiseurest sousl’eau.
L’installationdoitêtreeffectuéeparun installateurouunpersonnelqualifié lorsd’installationdel’unitépourla
premièrefoisoudesaréinstallation.
CONCERNANT L’ALIMENTATION
Nepastirerlecâbleélectrique outoucherlaprisedecourant aveclesmainsmouillées.
Nepasplierlecâbleélectrique parforceouleclimatiseurpour éviterlapanne.
Installezl’interrupteuretle |
Utilisezlefusibleducourant |
disjoncteurréservésau |
nominal. |
climatiseur. |
|
Utilisezlasource |
Silaprisedecourantest |
d’alimentationavecle |
endommagée,faites-la |
câblageséparéréservé |
remplacerparlefabricant |
auclimatiseur. |
ouunmécanicienqualifié |
|
pouréviterlerisque. |
F-2
AVERTISSEMENT
PENDANT LE FONCTIONNEMENT
N’essayezpasderéparer, dedéplacer,modifierou réinstallerl’unitéparvous même.Assurez-vousque cesinstallationsdoiventêtre effectuéesparunpersonnel qualifiéafind’éviterunchoc électriqueouunincendie.
Nejamaismettreaucun obstacleenfacedel’unité. Assurez-vousquel’unitéest ventiléecorrectementtoutle temps.Nepasmettrede vêtementsoud’autres matérielslàdessus.
Lorsd’utilisationd’une telecommandesansfil, ladistancenedoitpasetre plusde7metresdepuisle climatiseur.(Sipossible)
Lefabricantnesauraitêtre tenuresponsableencasd’ endommagementrésultant demodificationsoud’erreurs danslesconnections électrqueouhydraulique.
Nejamaisrenversertoute sortedeliquidedansl’unité. Sicelaseproduit,débranchez laprisedecourantou éteindrel’émetteurprincipal del’unitépuiscontactezun centredeserviceautorisé.
Sivousn’utilisezpasla télécommandesansfilpour uneduréeprolongée,enlevez lesbatteriessipossible.
(Sipossible)
Nepasraccorderlechauffage électriqueauclimatiseuroule réparerparvousmême.
Nejamaisinsérerrienentreles lamesdesortied’aircarcela risqued’abîmerleventilateur etpourraitentraînerla blessure.Gardezlesenfants loindel’unité.
Encasd’échecdurespectde l’instructond’installationou d’utilisationdel’unitésous d’autresconditionsquecelles indiquéesdansletableaudu manueld’installationdel’unité ‘Limitesdufonctionnement’, celarendranullelagarantiede l’unitéimmédiatement.
Nepasmettreaucunmatériel pourquelesenfantsne marchentpasaudessus.
FRANÇAIS
F-3
AVERTISSEMENT
SE DÉBARASSER DE L’UNITÉ
Avantdejeterledispositif,il |
Lorsquevousavezbesoindevous |
Recyclezoudébarrassez-vous |
estnécessairederetirerles |
débarasserdel’unité,consultez |
dumatérield’emballagedece |
batteriesetdelesenlever |
votremarchand.Silesconduits |
produitdanslerespectde |
sûrementpourlerecyclage. |
sontenlevésincorrectement, |
l’environnement. |
|
lefluidefrigorigènepeutcouler |
|
|
etentreencontactavecvotre |
|
|
peau,cequirisquedeprovoquer |
|
|
lablessure. |
|
|
Celapolluel’environnementde |
|
|
débloquerdansl’atmosphère. |
|
ATTENTION Celaindiquelapossibilitédegravesblessuresoud’endommagement
àl’environnementlorsdesondysfonctionnement.
LORS DE L’INSTALLATION
Installezleclimatiseurà l’abridurayonsolaireoudu chauffage,etsurtoutdel’eau.
Installezl’unitéextérieurepour laissersortirl’airdéchargé correctement.Evitezun endroitquirisquededéranger votrevoisinparlesbruits.
Installezletuyaud’évacuation pourquel’eaucoule sûrementetcorrectement.
F-4
ATTENTION
CONCERNANT L’ALIMENTATION
Débranchezledisjoncteur lorsquevousn’utilisezpasle climatiseurpourunedurée prolongéepoureconomiser l’énergie.
Contactezlecentredeservice oulefabricantsivousvoulez réparerleclimatiseur.
FRANÇAIS
Contactezlecentredeservice aprèsavoiréteintleclimatiseur s’ilyaunbruitétrangeouune odeurbrûlanteouunefumée.
PENDANT LE FONCTIONNEMENT
Nepasboired’eaudu climatiseur.
Nepasutiliserleclimatiseur longtempsdansunesaleou dansunendroitoùilyaun bébéouunepersonneâgée.
Evitezquel’airfroidetchaud |
Evitezquel’eauentredans |
parviennentdirectementà |
leclimatiseur. |
desgens,auxanimaux |
|
domestiques,ouàdesplantes |
|
pouruneduréeprolongée. |
|
Nepasmarchersurle climatiseurouplacerun objetlourdaudessus.
F-5
ATTENTION
PENDANT LE FONCTIONNEMENT
Nepastoucherlestuyaux reliesauclimatiseur.
DIVERS
Assurez-vousquelefiltred’air n’estpasexposéaurayon solairedirect.
Eteignezleclimatiseuretsi leventilateurs’arrêtede fonctionner,nettoyezle climatiseur.
Assuerz-vousd’insérerlefiltre d’air.
Nepasutiliserleclimatiseurpour maintenirlamachine,lanouriture, lesanimauxdomestiques,les plantesoulescosmétiques.
L’appareiln’estpasfaitpour l’usagedepetitsenfantsoudes handicappéssanssurveillance: lespetitsenfantsdoiventêtre surveilléspourassurerqu’ilsne jouentpasavecl’appareil.
Nepasnettoyerleclimatiseuren vaporisantdel’eaudirectement ouavecdubenzène,dudiluant oudel’alcool.
Traitezlematérield’emballage enconformitédesexigences locales.
Nepasinfligerdechoc excessifauclimatiseur.
Lapuissanced’entréeetle courantd’entréemaximaux sontmesuréssselonlestandard IECetlapuissanced’entréeetle courantd’entréesontmesurés selonlestandardISO.
Lasurfacedel’échangeurde chaleurestaffûtée,doncfaites attentionlorsdunettoyage.
Touslesmatérielsservantàla fabricationetàl’emballagede l’unitédoiventêtreappropriésà l’environnementetrecyclables.
F-6
Sommaire |
|
COMMENT PRÉPARER VOTRE CLIMATISEUR |
|
Consignes de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
2 |
Description des Unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
8 |
Télécommande sans Fil-Boutons etAffichage . . . . . . . . . . . . . . |
10 |
Unité de réception et d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
11 |
La Télécommande â Fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
12 |
Contrôleur Centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
13 |
Fonction Contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
14 |
CONSEILS D’UTILISATION
Conseils d’Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Température et Humidité de Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . 16
Nettoyer le Climatiseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Problèmes et Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques)
(Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective)
Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles.
Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu’il soit recyclé en respectant l’environnement.
Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.
FRANÇAIS
F-7
Loading...