Samsung EVZ-1 User Manual [ru]
СВЕРХТОНКАЯ
АУДИОСИСТЕМА
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ
MP3-CD/CD-R/RW
EV-Z1
Инструкция для пользователя
1
Предупреждения по технике безопасности
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
НЕ ОТКРЫВАТЬ!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ.
ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1
Этот проигрыватель компакт дисков классифицирован как
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1.
Использование органов управления, регулировки или
выполнение процедур, не описанных в данной Инструкции,
может привести к опасному облучению лазером.
ОСТОРОЖНО - НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ. ПРИ
СНЯТИИ КОЖУХА И ОТКЛЮЧЕНИИ
БЛОКИРОВОЧНЫХ КОНТАКТОВ
ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ПОД ЛУЧ
ЛАЗЕРА.
Этот символ указывает на то, что внутри данного изделия имеются детали, находящиеся под опасным напряжением,
прикосновение к которым привести к поражению электрическим током.
Этот символ указывает, что в документации на изделие имеется важная инструкция по его использованию или
обслуживанию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание возгорания или поражения электрическим током, не допускайте попадания данного изделия
под дождь или в условия высокой влажности.
ОСТОРОЖНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ПОЛНОСТЬЮ ВСТАВЛЯЙТЕ ВИЛКУ В РОЗЕТКУ
ТАК, ЧТОБЫ ШИРОКАЯ ПЛАСТИНА ВИЛКИ СОВПАЛА С ШИРОКИМ ОТВЕРСТИЕМ РОЗЕТКИ.
.
2
Меры предосторожности
Убедитесь в том, что напряжение сети переменного тока в вашем доме соответствует напряжению питания системы,
указанному на паспортной табличке, приклеенной к ее задней стенке. Установите систему горизонтально на подходящее
основание (мебель), оставив вокруг нее достаточно места для вентиляции (7-10 см). Убедитесь в том, что не загорожены
вентиляционные отверстия. Не устанавливайте ничего на верхнюю крышку системы. Не устанавливайте систему на усилитель
или другое оборудование, которое может нагреться. Прежде чем передвигать систему, убедитесь в том, что в лоток для дисков
не загружен диск. Эта система предназначена для продолжительной работы. Если вы выключите систему, переведя ее в режим
готовности, вы не отсоедините ее от источника питания. Чтобы полностью отсоединить систему от сети переменного тока,
необходимо отсоединить вилку сетевого шнура от сетевой розетки, особенно если вы не собираетесь пользоваться системой в
течение длительного времени.
Во время грозы отсоедините сетевой шнур от розетки.
Скачки сетевого напряжения, вызванные молнией, могут
повредить изделие.
Избегайте воздействия на систему прямого солнечного света и
других источников тепла.
Это может привести к перегреву изделия и к нарушению ее
нормальной работы.
Защищайте это изделие от влаги (не допускайте, чтобы на
него капала или брызгала вода и не ставьте на него
наполненные водой предметы, например, вазы), от источников
тепла (например, камина) и от оборудования, создающего
сильные магнитные или электрические поля (например,
динамиков). Если изделие неисправно, отсоедините его
сетевой шнур от розетки сети переменного тока. Ваше
изделие не предназначено для коммерческого использования,
а только для домашнего использования. Используйте это
изделие только в личных целях.
Конденсация влаги. Если ваше изделие или диски
подверглись воздействию низких температур, например, во
время перевозки в зимнее время, подождите примерно 2 часа
до тех пор, пока их температура не достигнет температуры в
комнате.
Используемые в этом изделии батареи содержит вещества,
вредные для окружающей среды.
Не выбрасывайте батареи вместе с обычным бытовым
мусором. Рекомендуется, чтобы замену батарей выполнял
специалист.
3
Содержание
Благодарим вас за покупку СВЕРХТОНКОЙ АУДИОСИСТЕМЫ компании
SAMSUNG.
Пожалуйста, найдите время для того, чтобы прочесть данную
Инструкцию, поскольку она позволит вам легко настроить вашу систему
и полностью использовать все ее возможности.
♦ Инструкции по технике безопасности .......................................................................................................................1
♦ Меры предосторожности .............................................................................................................................................2
♦ Установка вашей сверхтонкой аудиосистемы
n Вид передней панели ........................................................................................................................................................................4
n Вид задней панели.............................................................................................................................................................................4
n Пульт дистанционного управления ..................................................................................................................................................5
n Подсоединение громкоговорителей .................................................................................................................................................6
n Подключение системы к сети переменного тока.............................................................................................................................6
n Подсоединение антенн FM и АМ (СВ/ДВ)........................................................................................................................................7
n Подсоединение к внешнему источнику сигнала ..............................................................................................................................8
n Просмотр различных функций вашей системы ...............................................................................................................................8
n Регулировка яркости подсветки дисплея .........................................................................................................................................8
n Использование кнопки Function (Функция).......................................................................................................................................9
n Использование кнопки Sub Mode (Режим).......................................................................................................................................9
n Установка часов ...............................................................................................................................................................................10
♦ Проигрыватель компакт-дисков
n Прослушивание компакт-диска/диска MP3-CD..............................................................................................................................10
n Выбор дорожки на компакт-диске...................................................................................................................................................11
n Выбор альбома и файла на диске MP3-CD...................................................................................................................................11
n Поиск музыкального фрагмента на компакт-диске........................................................................................................................12
n Функция пропуска 10 дорожек за один раз.....................................................................................................................................12
n Функция воспроизведения в случайном порядке ..........................................................................................................................12
n Повтор одной или всех дорожек на компакт-диске .......................................................................................................................12
n Программирование порядка воспроизведения..............................................................................................................................13
n Контроль или изменение порядка воспроизведения ....................................................................................................................13
♦ Тюнер
n Поиск радиостанций и сохранение настройки на них в памяти системы ....................................................................................14
n Выбор запомненной радиостанции ................................................................................................................................................14
n Улучшение качества приема ..........................................................................................................................................................14
♦ Другие функции
n Функция таймера..............................................................................................................................................................................15
n Отмена действия таймера ..............................................................................................................................................................15
n Временное отключение звука (Mute)..............................................................................................................................................16
n Выбор предустановленных настроек эквалайзера........................................................................................................................16
n Функция S.Bass................................................................................................................................................................................16
n Функция Power Sound......................................................................................................................................................................16
n Установка системы на автоматическое выключение ....................................................................................................................17
n Подсоединение наушников .............................................................................................................................................................17
♦ Рекомендации по использованию
n Уход за вашей сверхтонкой аудиосистемой ..................................................................................................................................17
n Как обращаться с компакт-дисками................................................................................................................................................17
n Прежде чем обращаться в центр послепродажного обслуживания.............................................................................................18
n Технические характеристики...........................................................................................................................................................19
Символы
* ã
Нажать Толкнуть Важно Примечание
4
Вид передней панели
1. Кнопка "Питание/Готовность"
2. Лоток для диска
3. Кнопка "Открыть/Закрыть"
4. Многофункциональные кнопки
(Назначение этих кнопок зависит от режима,
выбранного нажатием кнопки Sub Mode (Режим))
5. Кнопка "Режим"
6. Кнопка выбора функций (КОМПАКТ-ДИСК,
ТЮНЕР, ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВХОД)
7. Кнопки регулировки громкости
Вид задней панели
1. Клеммы для подсоединения AM антенны
2. Гнездо для подсоединения FM антенны
3. Разъемы для подсоединения громкоговорителей
4. Гнезда дополнительного входа
5. Гнездо для наушников
5
Пульт дистанционного управления
Установка батарей в пульт дистанционного
управления
1
2
3
Откройте крышку отсека для батарей,
расположенную на задней стороне
пульта, нажав на нее и сдвинув в
направлении, указанном стрелкой.
Установите две батареи типа AAA с
напряжением 1,5 В, обращая
внимание на соблюдение правильной
полярности (+ и -).
Установите на место крышку отсека
для батарей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание утечки электролита из
батарей или их повреждения, соблюдайте
следующие рекомендации:
• Устанавливая батареи в пульт
дистанционного управления, соблюдайте
полярность: соединяйте (+) на батарее с (+)
на пульте и (-) на батарее с (-) на пульте.
• Используйте батареи правильного типа.
Одинаково выглядящие батареи могут
иметь различное напряжение.
• Заменяйте обе батареи одновременно.
• Не подвергайте батареи воздействию
высоких температур и огня.
Диапазон действия пульта дистанционного
управления
Пультом дистанционного управления можно пользоваться на
расстоянии от системы примерно до 7 метров по прямой. Он
работает при отклонении от перпендикуляра к приемнику
сигналов дистанционного управления на угол до 30° по
горизонтали.
Питание/Готовность
Кнопка системы P.Sound
Кнопка системы S.Bass
Кнопка "Эквалайзер"
Кнопка "Открыть/ Закрыть"
Кнопка "+10"
Кнопки "Поиск/ Пропуск"
Кнопка "Стоп"
Кнопка "Программа/Установка"
Кнопки "Настройка вверх или
вниз по диапазону"
Кнопка "Режим настройки"
Кнопка "Моно/Стерео"
Кнопка "Таймер/Часы"
Кнопка включения/
выключения таймера
Кнопка AUX (Дополнительный вход)
Таймер "Сон"
Кнопка "Подсветка"
Кнопка "Демонстрационный режим"
Кнопка "Воспроизведение в
случайном порядке"
Кнопка "Повтор"
Кнопка "Воспроизведение"
Кнопка "Диапазон тюнера"
Кнопки регулировки громкости
Кнопка "Временное
отключение звука"
6
Подсоединение громкоговорителей
• Подсоединение громкоговорителей: Подсоедините провода громкоговорителей (красный/черный) к клеммам для
громкоговорителей на задней панели системы.
(Правый громкоговоритель) (Левый громкоговоритель)
Указания по установке громкоговорителей
• Установка вблизи от нагревательных приборов, под прямыми солнечными лучами или в местах с
высокой влажностью может ухудшить эксплуатационные характеристики громкоговорителей.
• Не вешайте громкоговорители на стену и не устанавливайте их на вершину стойки или на иную
неустойчивую поверхность во избежание падения громкоговорителя, что может привести к его
повреждению или к травме.
• Не устанавливайте громкоговорители вблизи от телевизора или монитора компьютера.
При установке громкоговорителей рядом с телевизором или монитором компьютера может ухудшиться
качество изображения на экране.
Подсоединение системы к сети переменного тока
Вилка сетевого шнура должна подсоединяться к подходящей розетке сети переменного тока.
* Прежде, чем подсоединить вашу систему к розетке, необходимо проверить напряжение сети.
1. Вставьте вилку сетевого шнура (маркированного на задней панели системы надписью "AC Cord" (Шнур сети переменного
тока)) в подходящую розетку.
2. Нажмите кнопку On/Standby (Питание/Готовность), чтобы включить вашу СВЕРХТОНКУЮ аудиосистему.
Loading...