Samsung DV431AEP/XAC User Manual

SÈCHE-LINGE

Informations techniques

CONSIGNE DE SÉCURITÉ IMPORTANTE : réservée aux techniciens Cette fiche de maintenance est destinée aux réparateurs disposant d'un niveau d'expérience et de connaissances suffisants en matière d'électricité, d'électronique et de mécanique. Toute opération de réparation d'un gros appareil électro-ménager est susceptible d'entraîner des blessures ou des dégâts matériels. Le fabricant ou le vendeur ne peut pas être tenu responsable en cas de blessure ou de dégât matériel découlant de l'utilisation de la présente fiche.

•En raison des risques de blessure ou de dommages matériels existants, demandez toujours à un technicien qualifié d'effectuer les opérations d'entretien ou de réparation de l'appareil.

•Reportez-vous au manuel de réparation (DV431 et DV231) pour connaître les consignes d'installation, d'utilisation, de test, de dépannage et de démontage détaillées.

ATTENTION

Toutes les consignes de sécurité figurant dans le manuel de réparation de DV431 et DV231 doivent être respectées.

AVERTISSEMENT

Afin d'éviter tout risque d'électrocution légère ou mortelle, débranchez le sèche-linge avant de le réparer, sauf si le test nécessite sa mise sous tension.

Code n° : DC68-02365D-03

1

(Technical)DV431AEP-02365D-03_CFR.indd 1			2011-09-01 11:59:05

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES

AVERTISSEMENT

Afin d'éviter tout risque d'électrocution légère ou mortelle, débranchez le sèche-linge avant de le réparer, sauf si le test nécessite sa mise sous tension.

CODES D'ERREUR ET DIAGNOTICS

Lorsqu'une erreur se produit, un signal sonore retentit pendant 5 secondes et l'un des messages d'erreur suivants s'affiche en continu.

	Affichage de l'erreur	Problème	Vérification
			Diagnostic possible :
		La résistance de la thermistance est	- Filtre à peluches bouché.
	tE		- Capacités du système d'aération ré-
		très faible ou très élevée.	duites.
			- Vérifiez la résistance de la thermistance.
		Température de chauffage non	Diagnostic possible :
			- Capacités du système d'aération ré-
	HE	valide lors du fonctionnement du
			duites.
		sèche-linge.
			- Vérifiez la résistance de la thermistance.
			Diagnostic possible :
			- Fermez le hublot et allumez le sèche-
	dE	Faire fonctionner le sèche-linge	linge.
		lorsque le hublot est ouvert	- Bornes du câble mal connectées ou dé-
			branchées au niveau du circuit du capteur
			du hublot.
			Diagnostic possible :
	dF	État de hublot non valide pendant	- Bornes du câble mal connectées ou dé-
		plus de 256 millisecondes	branchées au niveau du circuit du capteur
			du hublot.
			Diagnostic possible :
	bE2	État non valide de court-circuit prin-	- Circuit principal de la carte de circuit
		cipal pendant 30 secondes	imprimé de l'affichage court-circuité ou
			non.
			Diagnostic possible :
		Fréquence de source d'alimentation	- Utilisation d'une fréquence d'alimenta-
	FE		tion incorrecte
		non valide	- Circuit du capteur de fréquence d'ali-
			mentation endommagé
			Diagnostic possible :
	2E	Problème d'ordre électronique	- Vérifiez la carte de circuit imprimé et le
		(Surtension)	faisceau électrique.
			- Vérifiez l'alimentation électrique.
			Diagnostic possible :
	AE	Problème électronique	- Vérifiez la carte de circuit imprimé et le
		(communication)	faisceau électrique.
			- Remplacez la carte de circuit imprimé.
		Etat non valide de la communica-	Diagnostic possible :
	Et		- Carte de circuit imprimé avec circuit
		tion Eeprom
			Eeprom.

2

(Technical)DV431AEP-02365D-03_CFR.indd 2			2011-09-01 11:59:05

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES

AVERTISSEMENT

Afin d'éviter tout risque d'électrocution légère ou mortelle, débranchez le sèche-linge avant de le réparer, sauf si le test nécessite sa mise sous tension.

MODE DE TEST

Mode de réparation (DV431 uniquement)

Saisie :

-Pour passer en mode de réparation, appuyez simultanément sur les boutons Mixed Load Bell (Charge mixte) et Temp. (Température) pendant 3 secondes en mode normal jusqu'à ce que l'appareil émette un signal sonore.

-Si vous appuyez sur les boutons Mixed Load Bell (Charge mixte) et Temp. (Température) en mode de réparation, le mode normal est rétabli.

-Même si vous passez en mode de réparation, le cycle de fonctionnement n'est pas affecté.

Test du câble de modem de gestion de la demande électrique (DV431AS* uniquement)

Saisie :

-Après être passé en mode de réparation, appuyez sur le bouton Wrinkle Prevent (Anti-froissage) afin de démarrer le test du câble.

-Pendant le test, « ---- » s'affiche.

-Si le résultat du test est normal, « SG » s'affiche.

-Si un problème survient, le code d'erreur « AE3 » s'affiche.

Mode d'affichage des données du capteur tactile

Définition du mode de données du capteur :

-Ce mode est le mode par défaut pour passer en mode de réparation.

Saisie :

-Avec l'appareil sous tension, appuyez simultanément sur Mixed Load Bell (Charge mixte) et Temp (Température) (DV431) ou Wrinkle Prevent (Anti-froissage) et Temp (Température) (DV231) pendant 3 secondes.

-Cette action met le sèche-linge en mode de données du capteur.

-Le sèche-linge affiche les données du capteur.

Mode de comptage de cycle

Définition du mode de données du capteur :

-Ce mode permet d'obtenir le nombre total de cycles que l'utilisateur a effectué.

Saisie :

-Appuyez sur le bouton Mixed Load Bell (Charge mixte) (DV431) ou Time (Temps) (DV231) en mode de réparation.

Mode de révision de logiciel

Définition du mode version logicielle :

- Permet de retrouver la version logicielle

Saisie :

En mode de réparation, appuyez sur Temp (Température) jusqu'à l'émission d'un signal sonore Exemple : pour « U1 05 », U1 signifie version principale « U1 » et 05 signifie version mineure « 05 ».

-Si le bouton Temp (Température) est actionné en mode version logicielle, le mode de réparation est rétabli.

3

(Technical)DV431AEP-02365D-03_CFR.indd 3			2011-09-01 11:59:05

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES

AVERTISSEMENT

Afin d'éviter tout risque d'électrocution légère ou mortelle, débranchez le sèche-linge avant de le réparer, sauf si le test nécessite sa mise sous tension.

Mode de fonctionnement en continu

Power On state		Mixed Load Bell +Dry Level(DV431) or		Continuous Run Mode
(Normal user mode)		Wrinkle Prevent + Time(DV231) 7 SEC

Saisie :

-Appuyez simultanément sur Mixed Load Bell (Charge mixte) et Dry Level (Niveau de séchage) (DV431) ou sur Wrinkle Prevent (Anti-froissage) et Time (Temps) (DV231) pendant 7 s avec l'appareil sous tension (mode d'utilisation normale).

-Une fois en mode de fonctionnement en continu, « CC » et le temps restant sont affichés à tour de rôle pendant 1 et 2 s respectivement.

-Le cycle précédent redémarre en mode de fonctionnement en continu jusqu'à la désactivation de ce mode.

-Pendant le mode de fonctionnement en continu, appuyez simultanément sur Mixed Load Bell (Charge mixte) et Dry Level (Niveau de séchage) (DV431) ou sur Wrinkle Prevent (Anti-froissage) et Time (Temps) (DV231) pendant 7 s pour rétablir le mode d'utilisation normale.

Mode d'affichage de données (DV431 uniquement)

Pour sélectionner ce mode :

-Avec l'appareil sous tension, appuyez sur les boutons AdjustUp (Augmenter) et AdjustDown (Diminuer) pendant 7 secondes jusqu'à l'émission d'un signal sonore.

-Si aucun bouton n'est actionné au bout de 5 minutes, le mode d'affichage de données est rétabli

-Si le bouton AdjustUp (Augmenter) est actionné en ce mode, l'identifiant du mode d'affichage est augmenté.

-Si le bouton AdjustDown (Diminuer) est actionné en ce mode, l'identifiant du mode d'affichage est diminué.

Définition du mode version logicielle :

-Mode d'affichage 0 : données de température

-Mode d'affichage 1 : données moyennes du capteur tactile pendant 1 minute

-Mode d'affichage 2 : données de température moyenne pendant 1 minute

4

(Technical)DV431AEP-02365D-03_CFR.indd 4			2011-09-01 11:59:05