Samsung CZ-21A083N, CB-15N112T, CZ-21M063N User Manual [sv]

FÄRG-TV

Användarhandbok

Innan du använder enheten bör du läsa igenom användarhandboken noggrant. Spara även handboken för framtida bruk.

Vinn när du registrerar din produkt på

www.samsung.com/global/register

Kontrollpanel (beroende på modell)

Den faktiska utrustningen på din tv kan vara annorlunda, beroende på modell.

Främre panelen eller sidopanelen

Œ Skärmmeny ´ Volymjustering ˇ Kanalval

¨ Indikator för vänteläge

ˆ Mottagare för fjärrkontrollen

ØStröm Till/Från

Du kan använda knapparna ˇ för att slå på tv:n när den är i vänteläge, beroende på modell.

Knapparna ´ och ˇ har samma funktion som as the œ/√/†/…-knapparna på fjärrkontrollen.

Om fjärrkontrollen inte längre fungerar eller om du har tappat bort den kan du använda knapparna på tvskärmens panel.

Anslutningspanel (beroende på modell)

Den faktiska utrustningen på din tv kan vara annorlunda, beroende på modell.

Baksida

eller

kabeltelevisionsnät

eller

Varje gång du ansluter ett ljudeller videosystem till din tv ska du se till att alla delar är avstängda. Kontrollera att du matchar de färgkodade ingångsterminalerna och kabeluttagen.

Ansluta till en antenn eller ett kabel-tv-nät

Anslut antennen eller ingångskabeln för nätverket till Œ (75 Ω koaxialkontakt).

För att du ska kunna visa tv-kanalerna ordentligt måste apparaten ta emot en signal från en av följande källor: utomhusantenn, nätverk för kabel-tv eller nätverk för satellitmottagare.

Om du använder en inomhusantenn kan du behöva vrida den när du ställer in TV:n för att få en bild som är både skarp och klar.

Ansluta till SCART-ingång/utgång

SCART-uttagen ´ används för utrustningar som t.ex. videobandspelare, DVD-spelare, dekoder, satellitmottagare, TV-spel eller videoskivspelare.

fortsättning...

Ansluta till RCA-ingången

RCA-uttagen¨ används för utrustningar som t.ex. videobandspelare, DVD-spelare, dekoder, satellitmottagare, TV-spel eller videoskivspelare. (När du använder monoutrustning skall du använda ingången AUDIO-L).

Ansluta till RCA-utgången

RCA-anslutningarnaˇ används för utrustning som exempelvis inspelning från en videobandspelare eller ett audiosystem.

Främre panelen eller sidopanelen

Œ Ljudingång

´ Videoingång

ˇ Hörlursuttag

eller

ˇ Hörlursuttag

´ Videoingång

Œ Ljudingång

Kontrollera att du matchar de färgkodade ingångsterminalerna och kabeluttagen.

Ansluta till RCA-ingången

Uttagen Œ (AUDIO-L/R) och ´ (VIDEO) används för utrustning, såsom videokamera, videoskivspelare eller TVspel.

Ansluta hörlurar

Uttaget ˇ (hörlurar) används för att titta på TV utan att störa andra människor i rummet.

Långvarig användning av hörlurarna på hög volym kan skada din hörsel.

När externa utrustningar är anslutna till uttagen på sidorna (eller framsidan) och baksidan har AV-uttaget på sidan (eller framsidan) prioritet.

Svenska - 1

AA68-03656H-01

Fjärrkontroll(beroende på modell)

Fjärrkontrollens funktion kan påverkas av starkt artificiellt ljus i närheten av tv-apparaten.

ŒPOWER

Tryck här när du ska slå på och stänga av TV:n.

´Numeriska knappar

Används för att direkt välja kanaler.

ˇ-/--

Används för att välja kanalnummer som är högre än 9.

Symbolen “--” visas när du trycker på den här knappen. Ange det tvåsiffriga kanalnumret.

¨MUTE

Används för att stänga av ljudet tillfälligt. Tryck på knappen MUTE en gång till när du vill ha

ljudet tillbaka, eller på knappen , eller .

ˆ /

Tryck här när du vill höja eller sänka volymen.

ØTV

Återgå till TV-läget när den är i externt ingångsläge.

∏MENU

Används för att visa skärmmenyn eller för att återgå till föregående meny.

”… / † / œ / √

Används för att flytta markören i menyn.

’DUAL I-II (tillval) Används för att ställa in ljudläget.

˝TURBO (tillval) Används för att ställa in turboljudläget.

ÔS.MENU (tillval) Används för att visa ljudmenyn.

PRE-CH

Används för att växla upprepade gånger mellan de två senaste kanalerna som visats.

ÒVIDEO

Tryck här för att visa alla tillgängliga videokällor.

ÚP /

Används för att visa nästa eller föregående kanal som är lagrad.

ÆINFO

Används för att visa kanalinformation och inställningsstatus som har valts.

ıEXIT

Används för att gå ur valfri display eller återgå till normal visning.

˜ENTER

Tryck på knappen ENTER för att aktivera (eller ändra) ett visst alternativ vid användning av skärmmenyn.

¯P.SIZE

Tryck för att ändra skärmstorlek.

˘SLEEP

Används för att välja ett förinställt tidsintervall för automatisk avstängning.

¿P.MODE

Används för att ställa in bildeffekt.

¸S.MODE (tillval) Används för att ställa in ljudeffekt.

Sätta i batterier

Ta bort skyddet. Sätt i två batterier av typen AAA och sätt tillbaka skyddet.

Om fjärrkontrollen inte fungerar som

den ska bör du kontrollera at “+” och “-” polerna på batterierna sitter i ordentligt och att batterierna inte läcker.

Använd inte olika batterityper, t.ex. alkaliska batterier och batterier som innehåller mangan.

Slå på och stänga av tv:n

Nätsladden är fäst på baksidan av TV:n.

1Sätt i nätkontakten i ett lämpligt vägguttag.

Nätspänningen anges på tv:ns baksida. Frekvensen är 50 eller 60 Hz.

2Tryck på knappen (På/Av) på tv:ns framsida eller på sidan av TV:n.

3Tryck på knappen POWER på fjärrkontrollen för att slå på TV:n. Kanalen du senast tittade på väljs automatiskt igen. Om du inte har lagrat några kanaler ännu syns ingen tydlig bild. Se "Kanal - Lagra automatiskt" eller "Kanal - Lagra manuellt" på sidan 4.

När tv:n slås på för första gången visas flera grundinställningar automatiskt. Se "Funktion - Plug & Play" på sidan 3.

4Tryck på knappen (På/Av) på tv:ns framsida eller på sidan av TV:n för att stänga av den.

Försätta tv:n i vänteläge

Du kan sänka effektförbrukningen och slitaget genom att ställa tv:n i vänteläge. Vänteläget är användbart när du vill stänga av tillfälligt (t.ex. under en måltid).

1Tryck på knappen POWER på fjärrkontrollen. TV:n försätts i vänteläge.

2Tryck på knappen igen när du vill slå på TV:n.

Låt inte tv:n vara i vänteläge under en längre tid (t.ex. när du är på semester). Stäng av tv:n genom att trycka

på knappen (På/Av) på TV:ns framsida eller på sidan av TV:n. Det bästa är att dra ur nätoch antennkontakterna.

Svenska - 2

Visa menyerna

1Tryck på knappen MENU.

Huvudmenyn visas på skärmen. På vänster sida visas fyra ikoner: Bild, Ljud, Kanal, och Funktion.

2Tryck på knapparna … eller † för att välja en av de fem funktionerna. Tryck sedan på knappen œ eller √ för att välja underfunktionerna.

3Tryck på knappen … eller † för att gå till menyalternativen. Tryck på knappen œ eller √ för att bekräfta alternativ på menyn.

4Tryck på knapparna …/†/œ/√ för att välja önskat alternativ. Tryck på MENU när du vill gå tillbaka till den föregående menyn.

5Tryck på knappen EXIT för att gå ur menyn.

Funktion - Plug & Play

När tv:n slås på för första gången visas flera grundinställningar automatiskt.

Följande inställningar finns:

1Om TV:n är i vänteläge trycker du på knappen POWER på fjärrkontrollen.

Plug & Play visas. Det flimrar ett litet tag och sedan visas menyn Menyspråk automatiskt.

Plug	& Play
Menyspråk
English	Português
Deusch	Italiano
Français	Sverige
Nederland	Türkçe
Espanõl	EППЛУИО¿
Ändra	Välj

2Välj språk genom att trycka på knappen … eller †. Tryck på knappen MENU.

Meddelandet Antenn
			Antenn Ingång
Ingång visas.
Om du inte väljer något			Lagra automatiskt			Ausluta
språk i språkmenyn kommer den att försvinna efter
c:a 30 sekunder.
3 Kontrollera att antennen är ansluten till TV:n
(se sidan 1).
4 Tryck på knappen œ eller √
			P 1
för att söka efter kanalerna.						48%
			471 MHz
Sökningen påbörjas. Avsluta
sökningen genom att trycka
			Ausluta
på knappen MENU.

fortsättning...

5 När kanalerna har lagrats	Tid
visas menyn Tid med	Klocka	00 : 00
Klocka markerat.	Flytta	Ausluta

6Välj timmar eller minuter genom att trycka på knappen œ eller √. Ställ in timme eller minut genom att trycka på knappen … eller †.

7 Tryck på MENU-knappen		ENJOY YOUR		WATCHING
när du är klar.
Meddelandet ENJOY YOUR WATCHING visas.
Därefter aktiveras den lagrade kanalen.
Ominstallera Plug & Play
				Funktion
Metod: MENU …/†
		Menyspråk : Sverige
(Funktion) œ/√ …/†		Tid		√
		Plug & Play		√
(Plug & Play) œ/√		Blå bakgrund		: Av
		Barnlås		√
	Välj		Oppna	Ausluta

Svenska - 3