Samsung CHT-350 User Guide [th]

Download

Page 1

www.samsungvcr.com

PAL/NTSC

%Ùj}nvdkiB(h'ko

DVD-VCR

CHT-350

cover 6/16/03 1:50 PM Page 1

Page 2

lki[yPZ^jvX

lki[yP

◆ dkigxÅf(}#kr

■ dkigxÅf(}gmx.................................................................................................................. 33

■ dkixy[dki;k'#krFfpvy^Fo}y^Å........................................................................................... 33

■ dkixiy[^Ykggsoj'#krfh;p^ogv'............................................................................................ 33

■ dkig]nvdFs}flyPPkIglup'vvd .......................................................................................... 34

■ dkig]jo#kr(hk&kdgmx........................................................................................................ 34

■ dig]jo#krgxHo(jv'mu]t#kr ................................................................................................. 35

■ dkig]jo#krm≈%;k}giH;^jk'dyo............................................................................................... 35

■ dki%hosk#kr gfÅosohk/$vps]y'............................................................................................ 36

■ dki%hosk#kr(j;'Bf(j;'so√' .............................................................................................. 36

■ dkiB(hg%i∆v'oy[gmx........................................................................................................... 37

■ dkig(∆v}^jvlkpg%g[Å]RCAlyPPkIlup'/#krg*hk...................................................................... 38

■ dkiB(hdkiB(h'kodkii[i;}dkiggdhw* ................................................................................... 39

■ dki[yom@d&kdg%i∆v';ufuFvv∆o sinvd]hv'$jkp;ufuFv...................................................................... 39

■ dki[yom@dglup']'Bogmxm≈[yom@dw;h]j;'sohk............................................................................. 40

■ dkiB(hxï=} ^jk'q*v'FmimyLoN[oiuF}m%voFmi] ....................................................................... 41

■ SQPB ............................................................................................................................ 42

◆ dkiB(h'kofu;ufu

■ dkig]nvddkig(∆v}^jv.......................................................................................................... 43

■ dkiB(hg}o)dki^¥'%jk........................................................................................................... 44

■ dkiB(hg}o)#kKk*v'fÅldN..................................................................................................... 45

■ dki^¥'%jkdkiB(h'vko#kKk*v'glup'...................................................................................... 46

■ dki^¥'%jjkKk%Yk[iipkp....................................................................................................... 46

■ dki^¥'%jkdkim#krpo^iN .................................................................................................... 47

■ dki^¥'%jkglup'.................................................................................................................. 48

■ dki^¥'%jk&vgglf'z].......................................................................................................... 49

■ dkig(∆v}^jv S-Video ZlYksiy[fu;ufuX....................................................................................... 50

■ dkiB(h'kodkigxÅf(}#krrÅgLK............................................................................................. 51

■ dkiB(hdkiB(h'kodkigglf'z]sohk&vZfu;ufu/;ufuFvu/:ufuX ............................................................. 52

■ dkig]jo:µk ....................................................................................................................... 53

■ dkig]joFfp^¥'Fxiggdi}Z:ufuX ............................................................................................. 54

■ dkig]joFfpdkilj=}Z:ufuX..................................................................................................... 54

■ dkig]joldiuoaÅ^ Zg^H}&v#krX .............................................................................................. 55

■ dkig]nvd#kKkglup'ZFfpB(h xï=}glup'X .................................................................................... 56

■ dkig]nvd#kKk%Yk[iipkp#krZFfpB(hhxï=}%Yk[iipkp#krX........................................................... 56

■ dkigx]≈po}=}d]hv'............................................................................................................ 57

■ dkiB(h'ko[=U%}kiN%Zfu;ufuu/;u:ufuX ........................................................................................... 58

■ dkigiupd(j;'#krm≈dYksof................................................................................................... 58

■ dki][dkidYksof ............................................................................................................. 58

■ dki(h)}#krZfu;ufuu/;u:ufuX ..................................................................................................... 59

■ dkig]jo MP3.................................................................................................................... 60

■ dkig]jo MP3Zit[[*v'ggzjoCD-R, MP3m≈B(h'kowfhX................................................................ 61

◆ %eoe

■ %eggotoegr∆v%;k}x]vf#yp.................................................................................................. 5

■ (oÅf*v'fÅldNgg]t%=I]ydKIt ................................................................................................ 6

◆ F%'lihk'g%i∆v'fuu;ufu-;ufuFv

■ fhkosohkg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv .................................................................................................. 7

■ fhkos]y'g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv.................................................................................................. 7

■ iuF}m%voFm]vÅoaikgif.................................................................................................... 8

■ g%i∆v's}kpgglf'[osohk&v................................................................................................. 9

■ v=xdiINgliÅ} ................................................................................................................... 9

◆ dkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv*v'%=I

■ dkig]nvd;ÅTudkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv............................................................................... 10

■ dkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufujjjFvg*hkdy[FmimyLoNFfpB(hlkpF%ggvg(up]............................................... 11

■ dkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufujjjFvg(hkdy[FmimyLoNFfpB(hlkpg%g[Å] RCA .......................................... 11

■ dkig(∆v}^jvv=xdiINv∆og*hklj)g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv*v'%=I ................................................................ 12

■ glup[x]¨¨d gg]t^¥'%jkvy^Fo}y^Å................................................................................................. 13

■ dkixiy[FmimyLoN*v'%=IlYksiy[g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv.................................................................... 14

■ ggz'xï=j=}%;[%=}^jk'q........................................................................................................... 15

■ dki%yf]vd&kdfu;ufu]j);ufuFv.................................................................................................. 16

■ dkiBljgg[^g^vi∆]'BoiuF}m%voFmi] ................................................................................... 17

■ dki^¥';yogg]tg;]k............................................................................................................. 17

■ #kKk*v'g}o)................................................................................................................... 18

◆ dki^¥'%jkg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv

■ dki^¥'l$kou]j;'sohkFfpvy^Fo}y^Å......................................................................................... 19

■ dki^¥'l$kou]j;'sohkfh;p^ogv'............................................................................................ 20

■ dki][l$koum∆^¥'w;h]j;'sohk ................................................................................................ 21

■ dkigx]≈po^kik'l$koum∆^¥'w;h]j;'sohk.................................................................................... 22

■ dkig]nvdFs}flyPPkIglup'RF OUT(B/G-D/K)..................................................................... 23

■ dkig]nvdFs}flyPPkIfu;ufu-;ufuFvvvd ................................................................................. 23

■ dkig]nvdFs}flu............................................................................................................... 24

■ it[[glup'wogg%}............................................................................................................. 24

■ dki%;[%=}#krvy&CiÅpt ..................................................................................................... 25

■ xÅfg%i∆v'vy^Fo}y^Å............................................................................................................. 26

■ dkig]nvd(oÅf*v'gmx......................................................................................................... 27

■ dkig]jo:µkvy^Fo}y^Å............................................................................................................ 27

■ dkigglf'/:jvo*hv})][osohk&v ............................................................................................ 28

◆ dki[yom@dikpdkiFmimyLoN

■ dkig]nvd%;k}giH;Bodki[yom@d............................................................................................. 28

■ dkixhv'dyogmxm≈[yom@dgg]h;.................................................................................................. 29

■ dki[yom@dikpdkimyomu ....................................................................................................... 29

■ dki[yom@dikpdkifh;pdkisp=fvy^Fo}y^Å.................................................................................. 30

■ dki^¥'Fxiggdi}dki[yom@d.................................................................................................. 31

■ dki^i;&lv[dki[yom@dm≈^¥'w;h]j;'sohk ................................................................................. 32

■ dkipdg]Ådikpdkim≈^¥'w;h.................................................................................................... 32

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 2

Page 3

%eggotoegr∆v%;k}x]vf#yp

lki[yPZ^jvX

#kr^jvwxo≤gglf'BshgsHo$@'*hv%;iit;y'

g%i∆v's}kplkpahkakfgxHog%i∆v's}kpg^nvoBsh%=I it;y'ditgglwa#kpBoz]Å^#yIRN shk}$vf(±olj;ovv&kdg%i∆v'Bxifxi@dKk(jk'zh)(YkokP

vxdiINo≤w}jgs}ktm≈&toYkwxB(hBo

l#k;tgg;f]hv}*v'fi''kov^lksdii}

vpjkoYkg%i∆v' g]joofu;ufu;ufuF;h[iÅg;Im≈}Çv=Is#)}Ål)'sinv^— kgdÅÅowx Z^—kd;jk 5°Cgg]tl)'d;jk 40 °CX sinvBo[iÅg;Im≈}u%;k}(≥ol)'sinv^ˆˆkgdÅo wxZ^ˆˆkd;jk10

%gg]tl)'gdÅo75 %X

vpjk;k' g%i∆v' fu;ufu;ufuFvw;h[iÅg;Im≈ggl' ggffljv' $@'wfhFfp^i'

vpjkoYkg%i∆v' fu;ufu;ufuFvw;hBd]h*v' gs];

vpjk;k'lƒ '*v'Bfq w;h[og%i∆v'fu;ufu;ufuFv sinv iuF}m%vmi]

Boits;jk'}urkp=/o gg]t/sinvahkzjkbsh$fx]¨¨d*v'g%i∆v '%i∆v' fu;ufu-;ufuFvvvd &kd(jv'glup[gg]tlpvkdkL

$vfgg[^vi≈vvd&kdiuF}m%voFm i]gg]tgdH[w;hBo[ibg;Im≈ggsh' gg]tgpHoskdw}jB(hgxHog;]koko

◆ #k%zo;d A-dkig(∆v}^jv(¥ol)'

■ dkig(∆v}^jvglkvkdkLgvagvH}gg]tgvgvH}.................................................................................... 62

■ dkig(∆v}^jv]YkFr'............................................................................................................ 63

■ dki^¥'%jklyPPkIglup'lkp3................................................................................................ 64

■ dkixiy[itfy[glup']YkFr' .................................................................................................. 64

■ dki^¥']YkFr' .................................................................................................................. 65

■ dkiggx]'lyPPkIDolby Pro Logic ll.................................................................................... 67

■ dkiB(h'koFs}fglup'/gvagaH% ............................................................................................. 68

■ dkiay'ikpdki;Åmp=............................................................................................................ 69

■ dki^¥'l$kou]j;'sohk ......................................................................................................... 69

◆ dkiggdhxyPsk(Solving Problems)

■ *hv})]mk'gm%oÅ% ............................................................................................................... 70

■ xyPsk gg]tmk'ggdhw* Z;ufuFvX ................................................................................................ 72

■ %YkggotoYkdkiggdhxyPsk Zfu;ufuX................................................................................................ 73

■ ggzozy';'&i.................................................................................................................... 74

z]b^#yIRN(±oo≤wfhiy[dki;}dkixhv'dyo]Å*lÅmTÁm≈xdxhv'Ffp;ÅTÇdki]tg}Åf]Å*]ÅmTÁ*v'lsiy{vg]iÅdk Ffp

Macrovision Corporation gg]tg&hk*v'lÅmTÁv∆oq dkiB(hgm%FoF]puxhv'dyo]Å*lÅmTÁoæ ^hv'wfhiy[

vo=Pk^&kd

Macrovision CorporizedFfp Macrovision Corporation gg]tB(hgr∆vdkiiy[(}Bo

[hko sinv;'&Ykdyfgmjko¥o skdw}jgxHog(joo¥ogg]h;^hv'wfhiy[vo=Pk^&kd Macrovision Corporation djvo d kifyfggx]'mk';ÅL;dii} sinv$vf(±olj;o}kB(h$nvgxHodki]tg}ÅflÅmTÁ

☛

➢

s}kpgs^=lYk%yPdffhk'df/fyo

lyP]ydKIN

= ]Ykfy[*¥o^vo

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 4

Page 4

fhkosohkg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv

fhkos]y'g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv

(oÅf*v'fÅldNgg]t%=I]ydKIt

g%i∆v'g]jofu;ufuo≥lk}ki$gxbfB(h'koggzjofbldNxitg#m^jk'q m≈}uljP]ydKINdYkdy[fy'^jvwxo≤ :

vpjkoYkggo:ufu-iv}ZCD-ROMX:ufu-wvZCD-IXgg]tfu;ufu-iv}ZDVD-ROMX}kg]joBog%i∆v'g]joo≤! Z:ufu&ugvlZCDGSXg]jowfhgCrktit[[glup'w}jg]jodikaaÅ%X

DIGITAL

SOUND

STEREO

•

g]jos}kpg]* ^k}gg^j]t

•

it[[lu

PAL

Bolsik(vkIk&ydi /i…'gLl gpvi}yogg]tv∆oq

•

fÅldNfv]xu fÅ&Å^v]

•

fÅldNglup 'fÅ&Å^v]

•

fÅldNlg^v iÅFv

•

fÅldJfumugvl

g%i∆v's}kp[oczjofbldN

m¥'g%i∆v'g]jofu;ufugg]tggzjofÅldN&t$)ddYsofisyl^k}gg^j]tmhv'$ƒoisyl^k}gg^j]tmhv'$ƒogs]jko≤^hv'^i'dyodh[ggzjofÅldNm≈B(h g]jo skditsylw}j^i'dyoggr=zjfÅldNdH&tw}jg]jo s}kpg]^k}gg^j]tmhv'$ƒolYksiy[g%i∆v'g]joo≤&tgglf'[iÅg;Ifhkos]y'*v'g%i∆v'g]jo

g]*m≈isylz]b^#yIRN

PA L

12:}.

8 :}.

fhkogf≈p;240okmu lv'fhko480okmu

fhkogf≈p;80okmu lv'fhko160okmu

glup'

#kr

glup'

#kr

glup'

• fu;ufu[ii&=it[[glup'm≈pvfgp≈p}

gg]t#krgo∆v'&kdB(hit[[fv][≤fÅ&Å^v] gg]t

MPEG-2

• B(h'kosohk&vgg]tglup'lk}ki$g]nv

dwfhvpjk''jkpfkpzjkog}o)gglf'[osohk &v

• ;ufuFvrihv}glup'&kd:ufufh;p%=I#r *v'

VHS gg]t MPEG-1

FfpB(hgm%FoF]pudki[u[lyPPkI

• dki[yom@dglup'gg[[ LP gxHo

lyPPkIvok]vdm≈}u%;k}zÅfr≥po*v'glu p'}kdd;jk

CDgxHodki

[yom@dglup'fh;plyPPkIfÅ&Å^v] m≈}u%=I#krglup'm≈fud;j}u%;k}zÅfgr≤pogg] tgl∆v}%=I#kr*v'%=I#krglup' Boitptpk;ohvpd;jk

;ufuFv-:ufu

:ufu-glup'

12 :}.

8 :}.

74 okmu

20 okmu

12 :}.

8 :}.

74 okmu

20 okmu

xitg#m*v'

ggzjofÅldN

xitg#m*v'

dki[yom@d

*okf*v'

ggzjofblzdN

g;]km≈B(h'

kol)'l=f

%=I]ydKIt

fu;ufu

• it[[dkivvdvkd

kLBolsiy{vg}iÅdkgg %ookfkP∆xj=ogdks]uB ^hgg]tv∆oq

NTSC

(jv'Blgmx;ufuFv

FM/AM

xï=} g]nvdFxiggdi}

xï=} g]jo

/%hk'

xï=} sp=f

(jv'glup[s)ay'

xï=} $vps]y'

(hk}phvos]y'

xï=} [yom@d

xï=}oYkgmxvvd&kdg%i∆v'

xï=} gfÅosohk/ *hk}wx*hk'sohk

xï=}gxÅf/xÅ^(j v'Bljfu;ufu

xï=} g]nvdfu;ufu

/;ufuFv

xï=} %yf]vd

:k;ofNgvagaH%

(jv'Bljfu;ufu

xï=}

STANDBY/ON

xï=} g]nvd lyPPkIg*hk

xï=} xiy[itfy[glup'

lyPPkIvvdl)j]YkFr'

(jv'^jv

DVD COMPONENT

(jv'^jv

S-VIDEO OUT

(jv'^jvlyPPkI vva^Å%y]

ryf]}it[kp%;k}ihvo

(jv'glup[glkvkdkLg*hk

(jv'lyPPkIg*hk 1, 2, 3

(jv'glup[glkvkdkL ;Åmp=gvagvH}

(jv'glup[glkvkdk L;ÅmpgvgvH}

(jv'lyPPkIv vdl)jFmimyLoN

lkplyPPkIvv dl)jFmimyLoN

• ”DTS”

gg]t

“DTS Digital Surround”

gxHog%i∆v's}kpdki%hk*v'[iÅKymfÅ&Å^v]gTupg^viN:lg^H}

•

dkiz]Å^#kpB^hdkivo=Ik^*v'fv][ugg][vikmvi∆lN

“Dolby”, “Pro Logic”,

gg]t g%i∆v's}kp

^y;gxHog%i∆v's}kpdki%hk*v'fv][ugg][vikmvi≈lN

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 6

Page 5

g%i∆v's}kpgglf'[osohk&v

v=xdiINgliÅ}

iuF}m%voFm]vÅoaikgif

%=Iwfh:≥vg%i∆v'[yom@dgmx;ufuFv:y}:='Zfuuu;ufu-;ufuFfZDVD-VCRXXrihv}dy[g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvo≤ %=I&tr[v=xdiIN^jk'qgs]jko≤Bo]jv'

8 9

10 11

13 14

19 20

22 23

26 27 28

31 32 33 34

37 38 39

1. xï=} lgg^o%N[kp/gxÅf

2. xï=} gxÅf/xÅf(jv'Bljfu;ufu,

xï=}oYkgmxvvd&kdg%i∆v'

3. xï=}g]nvd]YkFr'

4. xï=}mflv[

5. xï=}Fs}f g]jo:µk

6. xï=}}=}d]hv'

7. xï=}xiy[itfy[glup'FmimyLoN

8. xï=}g]nvdFmimyLoN

9. xï=}g]nvdfu;ufu ;ufuFv

;Åmp=gvagvH}

/gvgvH} lyPPkIg*hk

10. xï=}$vps]y'

11. xï=}sp=f

12. xï=}gglf'z]

13. xï=}g^¥'%jk

14. xï=}*πo

15. xï=}g:hkp

16. xï=}xhvo*hv})]

17. xï=}[yom@d

18. xï=}dYksoffy(ou

19. xï=}glup'

20. xï=}(∆v %;k}giH;

21. xï=}FmimyLoN STANDBY/ON

22. xï=}xÅfglup'

23. xï=} 0-9

24. xï=}Fs}fglup'

25. xï=}:k;oNfgvagaH%

26. xï=}]Ykfy[*¥o

27. xï=} ZOOM/ATR

28. xï=}Fxiggdi} /TRK /❷❷

29. xï=}xiy[itfy[glup'g%i∆v'*pkpglup'

30. xï=}lyPPkIg*hkFmimyLoN

31. xï=}gfÅosohk/*hk}wx*hk'sok

32. xï=}g]jo/#kroƒ'

33. xï=}pdg]Åd%Ykl…'

34. xï=}g}o)fÅldN

35. xï=}*;k

36. xï=}]'

37. xï=}phvod]y[ [yom@dglup'

38. xï=}[iipkp#kr g;]k

39. xï=}ldiuoaÅ^ SVHS

40. xï=}Fmimy/;ufuFv

41. xï=} JOG/SHUTTLE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 19 10 11

12 13 14 15 16 20 17

gglf'gg}∆vg]nvdB(h(jv'Bljfu;ufu

gglf'g}∆vBljggzjo

DVD CD VCD

sinv

SVCD

gglf'g}∆vBljggzjofÅldNm≈}uit[[

LPCM (Linear Pulse Code

Modulation)

gglf'g}∆vBljggzjofu;ufum≈}uit[[glup'fv][u

gglf'g}∆vBljggzjofu;ufum≈}uit[[glup'fumugvl

gglf'g;]k^y;iy[^Ykggsoj'g;]km≈gs]nv sinvl$kmotgglf'dkiB(h'koxy&&[yo

gglf'g}∆vikpdkFmimyLoN siuv;uufuFvvvdvkdkL Boit[[glup'lg^viÅ Fv

gglf'g}∆vlyPPkIi=glup'wVwa*v';ufuwvYk]u'B(h'ko

ok>Ådkgglf'dki[yom@d$)d^¥'Fxiggdi}w;h sinvdYk]y' mYk'kovp)jskdgglf'FfpdkiditriÅ[gglf';jk}u*hvzÅfr]kf

10.

%;k}giH;gmx

11.

gglf'g}∆v}udkig]nvdB(h;ufuFv

12.

l$kot*v'(jv'Bljggzjofu;ufu&tgglf'gxHodikaaÅ%

13.

ggzjofu;ufu}us]kp=}d]hv'

14. MP3

15.

ggzjoglup'

MPEG

$)d[ii&=g*hkg%i∆v'

16.

^y;g]*$yf&kdv ydKi

“T”

gxHos}kpg]*m≈gxÅfB(hvp)j

17.

^y;g]*$yf&kdv ydKi

“C”

gxHos}kpg]*gglf'[mm≈gxÅfB(hvp)j

18.

gmx

VHS

[ii&=vp)jgg]tdkiB(h'ko;ufuFvgxÅfııB(h'ko

19.

g%i∆v's}kpgglf' it[[glup'wogg%}

20.

g%i∆v's}kpgglf'Fs}fdki%yf]vd

iuF}m%voFmi]

lkplyPPkIglup'gg#kr

%)j}uvdkiB(h'ko lkpF%ggvdg(up]

gg[^g^vi≈

lkpg%g[Å]glkvkdkL;Åmp=gvH}

lkpg%g[Å]glkvkdkL;Åmp=gvagvH}

x]¨¨dxiy[dkiB(h'ko

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 8

Page 6

dkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufujjjFvg*hkdy[FmimyLoNFfpB(hlkpF%ggvg(up]

dkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufujjjFvg(hkdy[FmimyLoNFfpB(hlkpg%g[Å] RCA

dkig]nvd;ÅTudkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv

Bodkiiy[lyPPkIikpdkiFmimyLoN %=I^hv'iy[&kdggs]j'Bfggs]j'so√'fy'^yvwxo≤

◆

glkvkdkL#kpovd

◆ glkvkdkL#kpBo

◆ g%inv*jkpg%g[Å]mu;u

◆ g%i∆v'iy[lyPPkIfk;gmup}

☛ Fxiff)BshggojB&;jkm¥'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv gg]tFmimyLxÅf

dkiB(h'kovp)jBo*ItmYkdki^jvg(∆v}lkpg%g[Å]

f@'lkpvkdkL sinvlkplyPPkIg*hk&kdg%inv*jkpvvd&kdFmimyLoN

g(∆v}^jvlkpg*hkl)j(jv'lkpF%ggvdg(up]*okf75m≈}ug%i∆v's}kp [iÅg;Ifhkos]y'*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv*v'%=I

glup[lkpF%ggvdg(up]m≈}krihv}dy[g%i∆v'[og%i∆v'g]jofu;ufu;ufuFv*v'%=I

glup[x]kplkpF%ggvdg(up]vudfhkoso√'g*hkl)j(jv'glup[gfÅ}m≈B(hlYksiy[ glup[lkpvkdkL*v'FmimyLoN

5 gr∆vBshwfh#kr gg]tglup'm≈}u%=I#krm≈fud;jk&dFmimyLoN*v'%=I%=Ilk}ki$

B(hdkig(∆v}^jvg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvdy[FmimyLoN FfpB(hlkpg%g[Å]

RCA

ZFxiff)fhko]jk'X skdFmimyLoN*v'%=Ilk}ki$B(hdkig(∆v}^jvfh;p;ÅTufy'd]jk;

%=Ilk}ki$g(∆v}^jvg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv g*hkl)jFmimyLoNFfpB(hlkpg%g[Å]

RCAskdd}u(jv'lyPPkIg*hkm≈$)d^hv'*v'FmyLoNfy'o¥jo%=I&@' :

◆

wfh%=I#kr*v'glup'm≈fud;jk

◆ mYk*¥o^vodki^Åf^¥'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvwfh'jkp

☛ ◆ w}j;jk%I&tmYkdkig(∆v}^jvfh;p;ÅTuBfdH^k}%=I^hv'g(∆v}^jvlkpF%ggvdg(up]m≈}krihv}dy[g%i∆v'g]jofu;ufu-

;ufuFvgl}v}ÅCto¥o#kr&tw}jxikdD[osohk&vg}∆vxÅ%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

◆ Fxiff)BshggojB&;jkm¥'FmimyLoNgg]tg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvxÅfdkiB(h'kodjvomYkdkig(∆v}^jv

g(∆v}^jvlkpF%ggvdg(up]fh';ÅTum≈it[=w;hfhko[o

g(∆v}^jvx]kpvudfhko*v'lkpF%ggvdg(up]g*hkdy[(jv'glup[m≈$)d^hv'[oFmimyLoN

glup[x]kplkpvudfhkog*hkl)j(jv'glup[lkpm≈gs}ktl}

Aerial

RF coaxial cable

%=I^hv'rÅ&kiIk$@'xy&&yp^jk'q Bodkig(∆v}^jvg*hkl)jit[[glup'sinv#kr:

◆

xitg#m*v'kig(∆v}^jvm≈}uvp)jBoit[[*v'%=I

◆

it[[^jk'q m≈g(∆v}^jvg*hkl)jg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv *v'%=Ivpjk;iZg(jog%i∆v'iy[lyPPkIfk;gmup}X sinvdkig(∆v}^jvvpjk'(…;%ik;Zg(jod]hv'$jkp;ufuFvX

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv }u(jv'g(∆v}^jv^jk'q fy'^jvwxo≤

(jv'g(∆v}^jv^Ykggsoj'* xitg#m mÅLmk' %YkggotoYkdkiB(hko

lkp fhkos]y' lkpRCA g*hk/vvd◆FmimyLoN

lyPPkI

◆

g%i∆v'g]jo;ufuFv v∆oq

glup'

#kr

COMPONENT

fhkos]y' lkpRCA vvd

◆

v=xdiINlyPPkIvvd

output

Zfu;uf ugmjko¥oX

S-VIDEO

fhkos]y'fy;glup[

S-JACK

vvd

◆ S-Video

lyPPkIvvd

output

Zfu;uf ugmjko¥oX

lyPPkI fhkos]y'

75 lkpg[Å]ij;;}ggdo

vvd

◆

FmimyLoN

vvdl)jFmimyLoN

lyPPkIg*hkfhkos]y'

75 lkpg[Å]ij;;}ggdo

g*hk

◆

glkvkdkL

&kdglkvkdkL

◆

g%inv*jkpg%g[Å]mmu;u

◆

g%i∆v'iy[lyPPkIfk;gmup}

☛ g}∆vBfdH^k}m≈%=Ig(∆v}^jvit[[glup'sinv#krg*hkl)jg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

*v'%=IFxiff)BshggojB&;jkv=xdiINm¥'s}fxÅf

dkiB(h'kovp)j

Fxiff)fYkggotoYk&kdgvdlkim≈ggo[}krihv}dy[v=xdiIN^jk'q m≈B(hBdki^jvg(∆v} gg]t%YkggoYkfhko%;k}x]vf#yp

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 10

Page 7

glup[x]¨¨d gg]t^¥'%jkvy^Fo}y^Å

dkig(∆v}^jvv=xdiINv∆og*hklj)g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv*v'%=I

%=Ilk}ki$g(∆v}^jvv=xdiINglup' gg]t/sinv#krg*hkl)jg%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFvBo]kpi)xgg[[ #krfhkos]y' o≤gxHo^y;vpjk' so√'

➢

(jv' glup[lkpg%g[Å] RCA g*hk /vvd [iÅg;Ifhkos]y'*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv B(hlYksiy[v=xdiIN^jk'q

[iÅg;Ifhkos]y' g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

d]hv'$jkp;ufuFv

g%i∆v'g]jo;ufuFv

g%i∆v'glup'

g%i∆v' g]jofuu;ufu-;ufuFv&tmYkdki^¥' %jk^y;gv' Ffpvy^yFo}y^Å g}∆v%=Iglup[x]¨¨d g*hklj)ggs]j' r]y' ' koBodkiB(h%i¥' ggid l$kouFmimyLoN&tmYkdki[yom@dw;hBo soj;p%;k}&Yk *¥o^voo≤B(hg;]kw}joko g%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv*v' %=IdHrihv }lYksiy[B(h' ko

g(∆v}^jvlkpF%ggvdg(up]fy'd]jjk;w;hBosohk 11 Zg(∆v}^jvg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvg*hkdy[FmimyLoNFfpB(hlkpF%ggvdg(up]X

glup[x]¨d*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvg*hkl)jggs]j'r]y''ko

z]m≈wfhiy[

g}o) dki^¥'%jk#kKk

(LANGUAGE SET)

&txikdD

g]nvd#kKkm≈^hv'dkiFfpdfxï=}sinvxï=}

❷

dfxï=}

ENTER

gr∆v[yom@d%jk#kKkm≈g]nvdw;h

z]m≈wfhiy[

*hv%;k}&txikdD

dfxï=}

ENTER

gr∆vgiƒ}dki%hosk%jkFfpvy^Fo}y^Å

◆

&Ykoko*v'l$kou&t$)d[yom@dw;hFfpg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv *Øovpj)dy[&Yko;ol$koum≈$)d%hor[

^i;&lv[*hv})]gg]tg;]k ZFxiff)sohk 17X

g}∆vgliH&l})iINgg]h; dfxï=}

RETURN

gr∆vvvd&kdg}o)

➢ dki^¥'%jk]j;'sohkFfpvy^Fo}y^Ålk}ki$mYkwfhFfpdkidfxï=}

■

(STOP)

*v';ufuFv%hk'w;h^jvgo∆v'Bo*Itm∆w}j}ugmxvp)jBog%i∆

v'gxHog;]k 5 ;Åokmusinv}kdd;jko¥o

AUTO SET UP

PLEASE WAIT

60%

■■■■■■■■■■■■

-------I

RETURN

➛❿

❷

CLOCK SET

12:01 1/JAN/2003

WED

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 12

Page 8

ggz'xï=j=}%;[%=}^jk'q

dkixiy[FmimyLoN*v'%=IlYksiy[g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv

%=I^hv'xiy[FmimyLoNgr∆vB(h'kog%i∆v'g]jjofu;ufu-;ufuFv gmjko¥o skd%=Iw}jB(h lkpg%g[Å]RCA

➢ Bodkigiuupdf)#kr&kdg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv g}∆vB(hlkpg%g[Å] RCA

FmimyLoN&t^hv 'vp)jBoFs}fglup'/#kr (AV)

gxÅfg%i∆v'FmimyLoN

gxÅfg%i∆v'Ffu;ufu-;ufuFv Ffpdfxï=}

STANDBY/ON

[iÅg;I fhkosohk*v' gxÅfg%i∆v'Ffu;ufu-;ufuFv sin vxï=}

STANDBY/ON

[iÅgF}m%voFmi]

g]nvd^Ykggsoj'(jv'm≈lYkiv'B(h'kolYksiy[g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

Blj}h;o;ufuFvgmxg*hkl)jg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv ^i;&lv[%);jkg%i∆v'g]jo fu;ufu-;ufuFv giƒ}vjko*hv})]&kdgmxsinvw}j skdw}jvjko dfxï=}

❿

giƒ}dki%hosklyPPkI&kdFmimyLoN*v'%=Isinv^¥'%jkFmimyLoNwxm≈ (jv' 36 *v'%;k}$≈

UHF

xiy[%]∆o%;k}$≈*v' FmimyLoN&od;jk#krgg]tglup' }u%;k}%}(yf

skd%=Iw}jlk}i$r[#krgg]tglup' sinv}udkii[d;o&kd(jv' *hk' g%up' vk&&YkgxHom≈&t^hv' gx]≈podki^¥' %jk*v' (jv' lyPPkIvvd*v' g%i∆v' g]jo fu;ufu-;ufuFv ZFxiff)dki^¥' %jk(jv' lyPPkIvvd*v' g%i∆v' g]jofu;ufu;ufuFvBosohk 23 gg]t xyPskgg]tdkiggdhxyPskBosohk 72X

g}∆v#krgg]tglup' }u%;k}%}(yfl}[)iINgg]h; Bsh[yom@d(jv' o≤gxHo ^Ykggsoj' (jv' m≈^hv' dki[oFmimyLoN

z]m≈wfhiy[

(jv' fy' d]jk;&t$)dlYkiv' w;hgr∆vB(hdy[g%i∆v' g]jo fu;ufu-;ufuFv

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv }uxï=} lYksiy[%;[%=}dkig]jo

m¥'fu;ufugg]t;ufuFvBo(=fgfup;dyoxï=} ^jk'qfy'^jvwxo≤Bsh%=Ilk}ki$%;[%=}dkiB(h'kowfhvpjk'l}[)iIN

xï=} STANDBY/ON

dfxï=} STANDBY/ON [oiuF}m%vFmi] sinv xï=} fhkosohkg%i∆v' gr∆vgxÅfB(h'kog%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

xï=}fu;ufu (DVD)

dfxï=} DVD [oiuF}m%vFmi] g}∆v%=I^hv'dkiB(h'kofu;ufu

◆

g%i∆v's}kpgglf'dkiB(h'ko DVD &tl;jk'[osohk&vgglf'z] fhkosohkg%i∆v' gr∆vgglf';jk}udkig]nvddkiB(h'kofu;ufu

xï=};ufuFv (VCR)

dfxï=} VCR [oiuF}m%vFmi] g}∆v%=I^hv'dkiB(h'ko;ufuFv

◆

g%i∆v's}kpgglf'dkiB(h'ko;ufuFv (VCR) &tl;jk'[osohk&vgglf'z] fhkosohkg%i∆v' gr∆vgglf';jk}udkig]nvddkiB(h'ko;ufuFv

xï=}lyPPkIg*hk (INPUT)

dfxï=} lyPPkIg*hk

(INPUT) :µkq dyo gr∆v;ozjv=xdiINlj'lyPPkIg*hklj)g

%i∆v' i;}$@';Åmp=

(PR##) lkpm≈ 1 (Line 1) lkpm≈ 2 (Line 2) gg]tlkpm≈3

(Line 3) (]iÅg;Ifhkos]y'*v'lyPPkIg*hk AV)

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 14

Page 9

dkiBljgg[^g^vi∆]'BoiuF}m%voFmi]

dki^¥';yogg]tg;]k

%=I^hv'Bljsinvgx]≈pogg[^g^vi≈BoiuF}m%voFmi] g}∆v%=I :

◆

:≥vg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

◆ r[;jkiuF}m%voFmi]w}jlk}ki$mYk'kowfh^k}xd^Å

dfl]yd^k}mÅLmk'*v'])dLigr∆vx]f/k%iv[(jv'Bljgg[^g^vi∆[iÅ;I fhkos]y'*v'i≈F}m%voFmi]vvd

Bljgg[^vi∆*okf

AA, R6

sinvgg[^g^vi≈m≈gmup[mjkFfpBlj^k}*¥;m≈dYksof

◆

*¥; + *v'gg[^vi≈vp)jm≈^Ykggsoj'*v'lyP]ydKIN + [oiuF}m%voFmi]

◆

*¥; - *v'gg[^vi≈vp)jm≈^Ykggsoj'*v'lyP]ydKIN - [oiuF}m%voFmi]

Blj/k%iv[gg[^g^vi≈]'m≈gfÅ}Ffp;k'w;hfhko]jk'*v'iuF}m%voFmi] gg]tfyo*hkm≈

➢ vpjkB(hgg[^vi≈%o]txitg#mzl}dyoZg(jo B(hgg[^g^vi≈gg}'dkoulij

; }dy[gg[^g^vi≈vy]%kw]oNX

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv*v'%=I }uok>Ådkgglf'g;]k24(…;F}' gg]txDÅmÅom≈ B(hgr∆v:

◆

p=^Ådki[yom@dikpdkiFfpvy^Fo}y^Å

◆ ^¥'%jk]j;'sohkBshg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv [yom@dikpdkiFfpvy^

Fo}y^Å

%=I^hv'^¥';yom≈gg]tg;]kg}∆v

◆

%=I(≥vg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

☛ ◆ vpjk]n}^¥'%jkg;]kBs}jg}∆v%=Igx]≈pook>Ådk&kdAf)so

k;l)jAf)ihvogg]tBomk'd]y[dyo

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o)s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyo

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki ^¥'%jkok>Ådk

(CLOCK SET)

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥'%jkok>Ådk (CLOCK SET) &txikdD

dfxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vg]nvd(…kF}' okmu ;yo gfnvogg]txu

z]m≈wfhiy[

ikpdkim≈g]nvdw;h&tdtriÅ[

dfxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vgrƒ}sinv]f%jk

z]m≈wfhiy[

;yo*v' gg^j]tlyx%ksN&txikdDFfpvy^Fo}y^Å

➢

%=Ilk}ki$dfxï=}sinvxï=}❷%hk'w;h g r∆vg]∆vozjjko%jk^jk'q w%hi;fgiH;*Øo

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN 2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

MAIN MENU

CLOCK SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

dki%yf]vd&kdfu;ufu]j);ufuFv

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv Bsh%=I%yf]vd*hv})]&kdfu;ufuwxpy'gmx VHS Ffp dkidfxï=} %yf]vd

(COPY)

skdfu;ufum≈%=ImYkdki%yf]vd}udkixhv'dyodkimYk:µk %=I&tw}j lk}ki$%yf]vd&kdggzjofÅldNo¥owfh %=Iw}jlk}ki$mYkdki %yf]vdggzofu;ufum≈}ui sylxhv'dyo

Macrovision

dkiBljggzjofÅldN

BljggzjofÅldNm≈%=I^hv'dki%yf]vd]'Bo(jv'Bljggzjofu;ufugg]txÅf$kf Blggzjog*hkm≈gfÅ}

dkixhvogmx (VHS)

Bl}h;ogmx VHS gx]jkg*hklj)(jv'[ii&=gmx

dki%yf]vdfu;ufuwxpy'gmx (VHS)

dfxï=} COPY [iÅg;Ifhkosohkg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

◆

fu;ufu&tgiƒ}mYk'koBoFs}fg]jo gg]t;ufuFv&tgiƒ}dkimYk'ko BoFs}f[yom@d

◆

skdg}o)ggzjofÅldNfu;ufuxikdD%=Ivk&&YkgxHo^hv'dfxï=} PLAY fh;p^y;%=Igv'gr∆vmYkdki[yom@d

dkip=^Ådki%yf]vd

g}∆vfu;ufug]jogliH&gg]hk Bshdfxï=}

VCR [oiuF}m%voFmi]

gg]tdfxï=}

STOP gr∆vp=^Ådki%yf]vd

◆

%=I^hv'mYkdkip=^Ådki%yf]vdfh;p^y;%=Igv' g}∆vfu;ufug]jo&[]' sinvfu;ufuvk&mYkdkig]jo:µkgg]t[yom@d:µkwx:µk}k

☛ dki%yf]vd&tmYk'kogCrktfÅldNit[[ PAL gmjko¥o

RETURN

➛❿

❷

CLOCK SET

12:00 1/JAN/2003

WED

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 16

Page 10

#kKk*v'g}o)

gxÅf “g}o)s]yd” (“MIN MENU”)

Bo*Itm≈fu;ufuvp)jBoFs}fsp=f dfxï=} SETUP

^¥'%jk “#kKk” (“Language”)

B(hxï=}

,❷

gg]txï=}

➛, ❿

gr∆vg]∆vo])dLim≈mYkdkig]nvdwxpy '

dki^¥'%jk#kKk &kdo¥odfxï=}

ENTER

^¥'%jk g})#kKk

g]∆vogg$[gglf'dkig]nvdwxpy'#kKkm≈^hv'dki&kdo¥odfxï=}

ENTER

LANGUAGE SET

RETURN

❷

ENTER

MAIN MENU

LANGUAGE SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

❿

English

Français Deutsch Español Italiano Nederlands

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 18

Page 11

dki^¥'l$kou]j;'sohkFfpvy^Fo}y^Å

☛ %=Iw}j&YkgxHo^hv'^¥'l$kou^jk'q ]j;'sohk

skd%=Iwfh^¥'l$kouFfpvy^Fo}y^Å

ZFxiff)dkiglup[x]¨dgg]tdki^¥'%jkvy^Fo}y^ÅBo}y^ÅBosohk 13X g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv*v'%=I}ug%i∆v'iy[lyPPkIm≈B(hiy[dkivvdvkdkL *v'FmimyLoN %=I^hv'^¥'l$kou]j;'sohkgr∆viy[ikpdkizjkog%i∆v'iy[lyPPkI FfpmYkfy'o≤

◆

dkiglup[x]¨¨d gg]t^¥'%jkvyFo}y^ÅZFxiff)sohk 13X

◆ iy[lyPPkIvy^Fo}y^Å

◆ xiy[dkiiy[lyPPkIfh;p^ogv'ZFxiff)sohk 20X

%=Ilk}ki$[yom@d%jkl$kouwfh$@' 80 l$kou

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi] z]m≈wfhiy[

g}o)s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤ z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki AUTO SET UP &t$)dg]nvd gg]td fxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

*hv%;k}m≈gglf';jkl$kou^jk'q &t$)d^¥'%jk]j;'sohk Bog%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv&t$)d][

dfxï=} ENTER gr∆vgiupddki%hosk%]∆o%;k}$≈Ffpvy^Fo}y^Å

z]m≈wfhiy[

: ◆

*hv%;k} di=Ikiv (PLEASE WAIT) &tdtriÅ[ [osohk&vFmimyLoN

◆

%;k}$≈ggidm≈$)d%hoskgg]tl$kouggidm≈r[&tgglf'gg] t[yo m@dw;h

◆

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv &tmYkdki%hoskl$koum≈ 2 gg]t l$kou^jvq wx

◆

g}∆v*¥o^vodki%hoskgliH&l}[)iINgg]h; g%i∆v'g]jo fu;ufu-;ufuFv &tl]y[wxpy'ikpdkim≈ 1 Ffpvy^Fo}y^Å

➢

&Yko;o*v'l$koum≈[yom@dw;hFfpg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv *Øovp)jdy[&Yko;ol$koum≈%hor[

skd%=I^hv'dkipdg]Åddki%hoskvy^Fo}y^Ådjvol=f dfxï=} RETURN3 %i¥'gr∆vvvd&kdg}o)

➢ ◆ g}∆v*¥o^vodki%hokgliH&l±o]' l$kou[k'l$kouvk&}udki

[yom@dw;h}kdd;jk 1 %i¥' g]nvdl$koum≈}udkiiy[lyPPkIwfhfu m≈l=fgg]t][ikpdkim≈w}j^hv'dkim±'ZFxiff)sohk 21X

;ufuFv

AUTO SET UP

PLEASE WAIT

I--------------------I

RETURN

YOUR DATA WILL BE LOST

PRESS ENTER

TO CONTINUE

RETURN TO EXIT

INSTALLATION

AUTO SET UP

MANUAL SET UP TV SYSTEM :G VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

❷

ENTER

MAIN MENU

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 19

Page 12

dki][l$koum∆^¥'w;h]j;'sohk

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv*v'%=I}ug%i∆v'iy[lyPPkIm≈B(hiy[dkivvdvkdkL skd%=I[yom@d%jkl$kouFmimyLoN

◆

m≈%=Iw}j^hv'dki

◆ ^¥'w;hm≈^Ykggsoj'ikpdkim≈zÅf

%=Ilk}ki$pdg]ÅdwfhFfp

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki dki^¥ '%jkfh;p^ogv'

(MANUAL SET UP)&t$)dg]nvd

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[ : ^kik'l$kouFmimyLoN (TV STATION TABLE) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkl$kouFmimyLoNm≈^¥'w;h'sohk

dfxï=} CLEAR

xDÅ[y^Å^k}*¥o^vom≈6 gxHo^ho}k:µk&od;jkl$koum≈^hv'dki$)d][vvd&os}f

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN3 %i¥'gr∆vvvd&kdg}o)

TV STATION TABLE

PR CH NAME

1 003

2 3 4 5

❷

❿

SWAPPING:ENTER

RETURN DELETE:CLEAR

MAIN MENU

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

INSTALLATION

AUTO SET UP

MANUAL SET UP

TV SYSTEM :G VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

❷

ENTER

dki^¥'l$kou]j;'sohkfh;p^ogv'

☛ %=Iw}j&YkgxHo^hv'^¥'%jkl$kou]j;'sohkfh;p^ogv'skd%=Iwfh^¥

'%jkgs]jko¥oFfpvy^Fo}y^Å

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o)s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki MANUAL SET

&t$)dg]nvd

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdki MANUAL SET UP

z]m≈wfhiy[ : ^kik'l$kouFmimyLoN (TV STATION TABLE) &txikdD

dfxï=}sinvxï=}❷gr∆vg]nvds}kpg]*ikpdki^k}^hv'dki

dfxï=}❿gr∆v^¥'%jkl$kou]j;'sohk

z]m≈wfhiy[

g}oxiy]%]∆ofh;p^ogv' (MANUAL TUNING) &txikdD

dfxï=}➛sinvxï=} ❿gr∆vgiƒ}mYkdki%hosk

z]m≈wfhiy[

%]∆o%;k}$≈&t$)d%hoskgg]l$kouggidm≈r[&txikdD

dfxï=}sinvxï=} ❷&od;jkikpdki MANE &t$)dg]nvdw;h (∆vl$kou&t$)d^¥'Ffpvy^Fo}y^b&kdlyPPkIdkiggrij#kr

Bodkigx]≈po(∆vikpdkidfxï=}

❿

z]m≈wfhiy[:vydKi^y;ggid*v'(∆v&tdtrib[

gr∆v

...

xDb[y^bfy'o≤

...

g]nvdvydKi&kd(∆v dfxï=}sinvxï=}❷&od;jk^y;vydKi

m≈^hv'dki&txikdD ZvydKi ^y;g]* sinvlyP]ydKIN “-”X

g]∆vowxpy'^y;vydKi$yfwx dfxï=}❿sinvxï=}➛^k}]Ykfy[ sinvm≈zjko}k

skd%=I

...

xDb[y^bfy'o≤

...

^hv'dki[yom@d

◆

dfxï=}sinvxï=}❷&od;k

l$koum≈xikdD ikpdki

MFT $)dg]nvdw;h

◆

dfxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vxiy[#kr skd&YkgxHo

◆

dfxï=}

ENTER

gr∆v[yom@dl$kou

w}j^hv'dki[yom@d

◆

dfxï=}sinvxï=}❷&od;jk

l$koum≈xikdD (jv'

(CH) $)dg]nvdw;h

◆

dfxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vmYkdki %hosk%]∆o%;k}$≈gg]tgglf'l$kou$yfwx

◆

wxpy'&=fgiƒ}^ho*v'*¥o^vom≈ 12

xDb[y^b^k}*¥o^vom≈ 6 gxHo^ho}k:µk&od;jkl$koum≈^hv'dki$)d[yom@dw;h

g}∆vgliH&l±odki^¥'%jkl$kou]j;'sohkgg]h; dfxï=} RETURN 3 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

☛ skd%=Iw}j&YkgxHo^hv'^¥'l$kou]j;'sohkfh;pogv'skd%=I^¥'l

$kouw;hgg]h;]j;'sohkFfpvy^Fo}y^b

;ufuFv;ufuFv

INSTALLATION

AUTO SET UP

MANUAL SET UP

TV SYSTEM :G VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

❷

ENTER

MAIN MENU

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

TV STATION TABLE

PR CH NAME

2 3 4 5

❷

❿

SWAPPING:ENTER

RETURN DELETE:CLEAR

MANUAL TUNING

PR : 1

CH : ---

MFT : NAME : ----

❷

➛ ❿

MEMORY:ENTER

RETURN

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 20

Page 13

dkig]nvdFs}flyPPkIfu;ufu-;ufuFvvvd

(jv' lyPPkIvvd*d' g%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv vk&&YkgxHo^hv' gx]≈poskd#k rm≈wfh}u%=I#krw}jfuFfpgdÅf&kddkii[d;osinvskdFmimyLoN*v' %=Iw}jl k}ki$%hosk#krwfh L)opNpy' lk}ki$gx]≈po(jv' lyPPkIvvd*v' fu;ufu-;ufuFv gr∆vxiy[%;k}$≈^k}m≈*hv})]gglf' [osohk&v

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki

(VCR OUTPUT CH)&t$)dg]nvd

g]nvd(jv'lyPPkIvvdm≈^hv'dki (jv'21-(jv' 69

(CH21-CH69)Ffpdfxï=}

➛

sinv

❿

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN gr∆vvvd&kdg}o) &kdo¥oxiy[FmimyL[oN*v'%=Ivud%i¥'so√'ZFxiff)sohk 14X

dkigx]≈po^kik'l$koum∆^¥'w;h]j;'sohk

%=Ilk}ki$xiy[gx]≈po^kik'l$kou gg]tB(hs}kpg]*ikpdkim≈ggg^d^jk'g*hkl)j ikpdkil$kou^k}%;k}^hv'dki

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki

(MANUAL SET UP)&t$)dg]nvd

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[ : ^kik'l$kouFmimyLoN (TV STATION TABLE) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkl$kouFmimyLoNm≈^¥'w;h'sohk m≈^hv'dki$)dg]nvdw;h

Bodkigx]≈pos}kpg]*ikpdkim≈dYksofl$kou dfxï=} ENTER [oiuF}m%voFmi] Z^y;vpjk' ; Bodkigx]nvdikpdkil$kouFmimyLoN&kd ikpdkim≈ 1gxHoikpdkim≈ 3X

dfxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvd^Ykggsoj'm≈^hv'dki gg]tdfxï=}

ENTER

vud%i¥'gr∆vl]y[^Ykggsoj'

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN3 %i¥'gr∆vvvd&kdg}o)

TV STATION TABLE

PR CH NAME

1 003

2 3 4 5

❷

❿

SWAPPING:ENTER

RETURN DELETE:CLEAR

TV STATION TABLE

PR CH NAME

1 2

3 003

4 5

❷

❿

SWAPPING:ENTER

RETURN DELETE:CLEAR

MAIN MENU

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

INSTALLATION

AUTO SET UP

MANUAL SET UP

TV SYSTEM :G VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

❷

ENTER

;ufuFv

dkig]nvdFs}flyPPkIglup' RF OUT(B/G-D/K)

;ufuFv

%=Ilk}ki$g]nvdFs}fglup' (B/G lup' D/K ) ^k}dki^¥'%jkFmimyLoNm≈g(∆ v}^jvdy[;ufuFv

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki

(TV SYSTEM)&t$)dg]nvd

dfxï=}➛sinvxï=} ❿gr∆vg]nvdGsinv

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN gr∆vvvd&kdg}o)

MAIN MENU

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

INSTALLATION

AUTO SET UP MANUAL SET UP

TV SYSTEM :G

VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

❷

➛❿

INSTALLATION

AUTO SET UP MANUAL SET UP TV SYSTEM :G

VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

➛❿

❷

MAIN MENU

CH21

CH36

CH69

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 22

Page 14

dki%;[%=}#krvy&CiÅpt

dkiB(h' kodki%;[%=}#krvy&CiÅpt Bsh%=Ixiy[%;k}%}(yf*v' #krFfpvy^ Fo}y^Å^k}%;k}^hv' dki*v' %=I

Boits;jk' dkigxÅf(}#krdfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiUSER SET

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥' %jkFfpz)hB(h (USER SET) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinvxï=} ❷&od;jkikpdki IPC &t$)dg]nvdw;h

dfxï=}❿gr∆vg]nvd IPC (Intellgent Picture Control)

➢

g}∆vFs}fdki%;[%=}vy&CiÅpt^¥' w;hm≈ gxÅf (ON) %;k}%}(yf*v' #kr&t$)dxiy[Ffpvy^Fo}y^Å

Bodkixiy[%;k}%}(yffh;p^y;%=Igv' df xï=} ❷gr∆v xÅf (OFF) dkiB(h' koFs}f

IPC

df xï=} ➛sinvxï=} ❿&od;jk#krm∆xikdDgxHowx^k}%;k}^hv' dki skd%=Iw}jdfxï=} #kpBo 10 ;Åokmu g}o) #kr

(PICTURE)

&tskpwxFfpvy^Fo}y^Å

➢

$hkw}jdf xï=} #kpBo10;ÅokmÇg}o)#kr&tskpwxvpjk'vy^Fo}y^b

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN vud%i¥'

;ufuFv

dkig]nvdFs}flu

djvomYkdi[yom@d sinvgxbf(}#kr&kd}h;ogmx %Ilk}ki$g]nvd}k^i{koit [[m≈^hv'dki skdw}jg]nvd it[[&tmYkdkig]nvddkiiy[}k^i{kogv'Ffpvy^Fo}y^bg}∆v%= Ig]nvd

AUTO

➢

◆ g}∆v%=Igxbf(}#kr&kd}h;ogmx}k^i{ko&t$)dg]nvdFfpg%pg%i∆bv

'g]jofu;ufu-;ufuFvFfpvy^Fo}y^bs

◆ g}∆vf=Igxbf(}#kr&kd}h;ogmxm≈[yom@dBoiy[[ NTSC fh;pg%i∆v'

g]jofu;ufu-;ufuFvo≤&tmYkdki^¥'%j^k}FmimyLoN*v'%=I skdFmimyL oN*v'%=I}ugCrktit[[

PAL Bsh^¥'%jk NTPS skdFmimyLoN*v'%=

I }u s ] k p it [[

(NTSC 4.43 COMPATIBLE)

Bsh^¥'%jkm≈ NT4.43 gg]t%=Ipy'lk}ki$[yom@dfh;pit[[ NT4.43

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiUSER SET

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥' %jkFfpz)hB(h (USER SET) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki COLOUR

SYSTEM

&t$)dg]nvdw;

dfxï=}❿gr∆vg]nvd

AUTO ➝ PAL

➝

MESECAM➝ B/W.

AUTO

g}∆v%=Igxbf(}#kr&kd}h;ogmx it[[}k^i{ko&t$)dgg]nvd Ffpvy^Fo}y^bFfpgi∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv

B/W

lu*k;gg]tfYk

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

;ufuFv

it[[glup'wogg%}

;ufuFv

it[[glup'wogg%} $)dgg[j'gxHo 3 xitg#m%nv it[[glup'wogg%} lg^vibFv it[[glup'wogg%} F}F}gg]tlv'#kKkZ$jkpmvfgxHo#kKkv∆oX ikpdki it[[glup'wogg%} ^jk'q }yd&t}krihv}dkivvdvkdkLit[[glup'F}F} gg]t%=Ilk}ki$g]nvdglup'm≈^hv'dkiwfh Fxiff)sohk 34

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiUSER SET

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥' %jkFfpz)hB(h (USER SET) &txikdD

4 dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}  sinv ❷ &od;jkikpdki it[[glup'wogg%} &t$)dg]nvd

gr∆v

...

dfxï=}➛➛sinvxï=}❿❿&oditm…'

Fs}fF}Fo

OFF

xikdD

OFF: &tgxHodki^¥'%jkgCrkt^Ykggsoj'o≤gr∆

v[yo m@dglup'F}Fo}k^i{koBoits;j k'dkivvdvkdkL it[[glup'wogg%}skd}uglup 'lg^vibFvzbfgr≤powx m¥'o≤*Øo vp)jdy[l#krdkiiy[lPPkI#kpBo

Fs}f it[[glup'wogg%} ON

xikdD

ON:

Ffpxd^b&t$)d^¥'%jkggsoj'o≤

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

MAIN MENU

USER SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

USER SET

COLOUR SYSTEM :AUTO

NICAM :ON IPC :ON AUTO POWER OFF :OFF LINE3 AUDIO :RCA

RETURN

❷

➛❿

AUTO PAL MESECAM B/W

MAIN MENU

USER SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

USER SET

COLOUR SYSTEM :AUTO

NICAM :ON

IPC :ON AUTO POWER OFF :OFF LINE3 AUDIO :RCA

RETURN

❷ 

➛❿

OFF

USER SET

COLOUR SYSTEM :AUTO NICAM :ON

IPC :ON

AUTO POWER OFF :OFF LINE3 AUDIO :RCA

RETURN

❷ 

➛❿

OFF

MAIN MENU

USER SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 24

Page 15

dkig]nvd(oÅf*v'gmx

skd%=I^hv' dkiB(h^y;oy[gmx gr∆vgglf' g;]km≈gs]nvvp)jBo}h;ogmx %=I^hv' it[=xitg#m*v' }h;ogmxm≈[ii&=]' g%i∆v'

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiVCR

FUNCTION SETUP

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki TAPE SELECT &t$)dg]nvd

dfxï=}➛sinvxï=}❿[jvp%i¥' gmjkm≈^hv' dki&od;jk%;k}pk;gmxm≈^hv' dk ixikdD

E180 E240 E300 E260

dfxï=} RETURN 2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

%=Ilk}ki$^¥' %jkdkig]jo:µk}h;ogmxFfp^jvgo∆v' &kd&=fgiƒ}^ho&o&[

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

VCR FUNCTION SETUP

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥' %jkdkiB(h'ko;ÅfuFv

(VCR FUNCTION SETUP) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki REPEAT PLAY &t$)dg]nvd

gr∆v

...

dfxï=}➛➛sinvxï=}❿❿&od;jk

...

g]jo:µk

xikdD

w}jB(h'kodkig]jo:µk

OFF

xikdD

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN 2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

dkig]jo:µkvy^Fo}y^Å

xÅfg%i∆v'vy^Fo}y^Å

dkiB(h' koxÅfg%i∆v' vy^Fo}y^Å&txÅfg%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv skdw}j}udkiiy[ly PPkIgg]t%=Iw}j^hv' g]nvdxï=}Bfq gr∆vxÅfg%i∆v'

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiUSER SET

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥' %jkFfpz)hB(h (USER SET) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki AUTO POWER

OFF

&t$)dg]nvd

dfxï=}❿&od;jk%=Ig]nvdg;]kxÅfg%i∆v'

OFF 2HOUR 3HOUR

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN 2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

;ufuFv

USER SET

COLOUR SYSTEM :AUTO NICAM :ON IPC :ON

AUTO POWER OFF :OFF

LINE3 AUDIO :RCA

RETURN

❷ 

➛❿

OFF

2HOUR

3HOUR

MAIN MENU

USER SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

MAIN MENU

VCR FUNCTION SETUP

RETURN

❷

➛❿

ENTER

ºVCR FUNCTION SETUP

Tape Select

➛➛ ❿❿

E180

Repeat Play Off OSD On

RETURN

❷

E180 E240 E260 E300

MAIN MENU

VCR FUNCTION SETUP

RETURN

❷

➛❿

ENTER

VCR FUNCTION SETUP

Tape Select E180

Repeat Play

➛❿

Off

OSD On

RETURN

❷

Off On

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 26

Page 16

dkixhv'dyogmxm≈[yom@dgg]h;

dki[yom@dikpdkimyomu

^]y[;ufuFvgmx}ul]ydobi#ypgr∆vxhv' dyodki][Ffpw}jwfh^¥' B& g}∆vl]ydo≤$)dsydm±' wx%=Iw}jlk}ki$

[y om@dgmxo¥owfhvud

skd%=I^hv' dkixhv' dyo}h;ogmx Bshsydl]ydobi#ypvvdFfpB(hw*$% ;' *o kfg]Hd

Bodki[yom@d:¿k[ogmxm≈mYkdkixhv' dyow;hZl]ydobi#ypsydvvdwxgg]hkX Bshxbf(jv' ;jk' fh;pgmxdk;

djvodki[yom@dikpdki%=I^hv' }ul$koum≈^hv' dkiw;h]j;' sohkZpdg;hodiIum≈%=I[yom@dzjjkog%i∆v' ;ufuFv#kpovdXskd%=Iw}jwfhmYkd k i ^¥' l$kouFxiff)sohk 19gg]t20

gxbfgfi∆v' FmimyLoN

Bodki^i;&lv[ikpdkim≈[yom@dw;hBshg] nvd(jv' l$koum≈lYkiv' wkhB(hdy[g%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv[oFmimyLoNZsinv(jv' lyPPkI

g*hkskd}uB(h;bTuo≤X

Blj}h;o;ufuFvgmx m≈^hv' dki[yom@dikpdkig*hkl)jg%i∆v' Ffp}v' gsHogi\o≥vgmxgg]t}ul]ydobi#ypsinvgmxdk;xbf(jv' ;jk' [ibg;Il]ydobi#yp

z]m≈wfhiy[:g%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv&tgxbfFfpvy^Fo}y^b

g]nvd

◆

l$koum≈^hv' dki[yom@dFfpB(hxï=} PROG/TRK (xï=}  sinvxï=} ❷)

sinv

◆

B(hggs]j' m≈}k*v' ikpdiFfpB(hxï=}

LINE

m≈B(h

INPUT

lYksiy[g%i∆v'iy[lyPPkIfk;gmup} sinvggs]j';ufuFv#kpovd

z]m≈wfhiy[

^y;g]*l$kou&txikdD gg]tikpdki&tgglf'osohk&vFmimyLoN

g]nvd%;k}giH;Bodki[yom@dF fpdfxï=}

SPEED

^k}&Yko;o%i¥'m≈^hv'dkiZFxiff)sohk 28X

dfxï=}

REC (●)

%hk'w;hlyditptgr∆vgiƒ}mYkdki[yom@d

z]m≈wfhiy[

g%i∆v's}kpgglf'dki[@om@d&txikdD[osohk&vFmimy L oNgg]tsohk&vgglf'z]*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv fy(ou&t[yom@d]'BogmxZFxiff)sohk 36X

Bodkip=^bdki[yom@d dfxï=} ■1 %i¥'

➢ ◆ skdg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvfyo}h;ogmxvv}kBo*Itm≈%=Ig

iƒ}mYkdki[yom@d ^i;&lv[BshggojB&;jkl]ydobi#yp$)d$vfvvd sinv}u(jv';jk'Zgdbf*Øo&kddkisydl]ydobi#ypX}ugmxxbf(jv';j ksinvw}j

◆ skd%=I[yom@d&o$@'&=fl=fmhkp*v'}h;ogmx gmx&tmYkdki

div$vps]y'Ffpvy^Fo}y^b

dkigglf'/:jvo*hv})][osohk&v

dkig]nvd%;k}giH;Bodki[yom@d

g%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv gglf' *hv})]gs]jko≤[osohk&vFmimyLoNgxHoljo}kd %=Ilk}ki$g]nvdm≈&tgglf' sinv:jvo*v})]gs]jko≤[oshk&vFmimyLoNZpdg;ho g}o)s]yd

(MAIN MENU) gg]tdkiB(h' kook>Ådkm≈w}lk}ki$(vow;hX

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

VCR FUNCTION SETUP

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥' %jkdkiB(h'ko;ÅfuFv

(VCR FUNCTION SETUP) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki OSD &t$)dg]nvd

gr∆v

...

dfxï=}➛➛sinvxï=}❿❿&od;jk

...

gglf' *hv})][osohk&v

xikdD

(jvo *hv})][osohk&v

OFF

xikdD

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN 2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

%=Ilk}ki$[yom@d}h;ogmxwfhm≈%;k}giH; 2 itfy[:

◆

dkig]jo}k^i{koZ SP (Standard Play)X

◆ dkig]jooko ZLP (Long Play)X

BoFs}fdkig]jooko

◆

%;k}pk;*v'}h;ogmx&tgrƒ}gxHo 2 gmjk

◆ dki[yom@d&t}u%=I#krm≈w}j%jvpfu

Bodki[yom@d}h;ogmx dfxï=}

SPEED

[oiuF}m%voFmi]&od;jk

BoFs}fdkig]jo}k^i{ko vydKi SPxikdD BoFs}fdkig]jooko vydKi

xikdD

Type Recording Time (in SP)

E-180 180 mins. or 3 hours

E-240 240 mins. or 4 hours

E-260 260 mins. or

4 hours and 20 mins.

E-300 300 mins. or 5 hours

;ufuFv

MAIN MENU

VCR FUNCTION SETUP

RETURN

❷

➛❿

ENTER

VCR FUNCTION SETUP

Tape Select E180 Repeat Play Off

OSD

➛❿

RETURN

❷

On Off

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 28

Page 17

dki^¥'Fxiggdi}dki[yom@d

dkiB^¥'Fxiggdi}dki[yom@dBsh%=I^¥'g%i∆v'g]jofu ;ufu-;ufuFvBshom@dikpdki

w;h]j;'sohkwfh$@' 1 gfnvodjvodkivvdvkdkLwfh :√'lk}ki$[yom@dwfh$@'6 ikpdki

☛

djvodki^¥'dki[yom@d]j;'sohk Fxif^i;&lv[;bokmugg]tg;]kBsh$)d^h v'

Blj}h;ogmxg*hkl)jg%i∆v' gg]tdfxï=} TIMER [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

ikpdkidki^¥'g;]k&txikdD

dfxï=} ❿gr∆vg]nvdggs]j'lyPPkIg*hk

g]nvdl$koum≈^hv'dkiFfpdfxï=},

❷

dfxï=} ❿gr∆vg]nvd;yom≈^hv'dki[yom@d

g]nvd;yom≈^hv'dkiFfpdfxï=}sinvxï=}

❷

dfxï=} ❿gr∆vg]nvd;yom≈^hv'dki[yom@d

g]nvd%jk(…;F}'m≈^hv'dkiFfpdfxï=}sinvxï=}

❷

dfxï=} ❿gr∆vg]nvdokmu

g]nvd%jkokmum≈^hv'dkiFfpdfxï=}sinvxï=}

❷

dfxï=} ❿gr∆vg]nvdg;]km≈^hv'dkip=^bdki[yom@d

g]nvg;]km≈^hv'dkip=^bdki[ydFfpdfxï=}sinvxï=} ❷^k}fh;p*¥o^ v og*jogfup;dy[dkig]nvdg;]kgiƒ}mYkdki[yom@d

dfxï=} ❿gr∆vg]nvd%;k}giH;Bodki[yom@d

dfxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvd%;k}giH;dki[yom@d dkig]jo}k^i{ko Z

SP (Standard Play)

X dkig]jooko Z

LP (Long Play)

X vy^Fo}y^b

(AUTO)

Zg]nvd%;k}giH;gmxvy^Fo}y^b

(Auto Speed Select)

g}∆v%=Ig]nvdgliH&gg]h;dfxï=}

RETURN

dfxï=}

STANDBY/ON

gr∆vB(h'kodki^¥'g;]k

z]m≈wfhiy[

djvodkigiƒ}mYkdki[yom@d g%i∆v'g]jofu;ufu;ufuFv&tmYkdk igxinp[gmup[itptg;]kdki^¥'g;]kdy[k o;ogmx m≈py'%'gs]nvvp)jBo^]y[

➢ dkig]nvd%;k}giH;Bodki[yom@dvy^Fo}y^bdkimYk'ko*v'

“dkig]nvd%;k}giH;Bodki[yom@dvy^Fo}^b”*v'g%i∆v'g]jofu;ufu;ufuFv &tmYkdkigxiup[gmup[itptg;]k*v'dki[yom@ddy[&Yk;ogm xm≈}uvp)j&ib'm≈B(hBodki[yom@d skd&Yko;ogmx}uw}jgrup'rvBodk i[yom@dBoFs}f vy^Fo}y^b

(AUTO)

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

&tmYkdki l ]y[wxpy'Fs}f g]jooko

(LP)

Bodki[yom@dikpdkim¥'s}f

1/JAN TUE 12:09

PR DAY START

→→

STOP

1 SA 9 12:00

→→

12:50SP

-- ---- --:--→--:----

-- ---- --:--

→

--:----

-- ---- --:--→--:----

❷

➛❿

SET:

❿

RETURN DELETE:CLEAR

dki[yom@dikpdkifh;pdkisp=fvy^Fo}y^Å

dkiB(h'koo≤Bsh%=I[yom@dikpdkim≈}u%;k}pk;$@' 9 (…;F}' (LP) g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv sp=fFfpvy^Fo}y^bg}∆v$@'itptg;]km≈dYksof

gxbfg%i∆v'FmimyLoN

Bodki^i;&lv[ikpdkim≈[yom@ddw;h Bshg]nvd(jv'l$koum≈lYkiv'w ;hB(hdy[g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv[oFmimyLoNZsinv(jv'lyPPkI

g*hkskd}uB(h;bTuo≤X

Blj}h;o;ufuFvgmx m≈^hv'dki[yom@dikpdkig*hkl)jg%i∆v' Ffp}v'gsHogo≥vgmx gg]t}ul]ydobbi#ypsinvgmxdk;xuf(jv';jk'[ibg;Il]ydobi#yp

z]m≈wfhiy[:g%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv &tgxbfFfpvyfFo}y^b

g]nvdd

◆ l$koum≈^hv' dki[yom@dFfpB(hxï=} PROG/TRK (xï=}  sinvxï=} ❷❷)

sinv

◆

B(hggs]j'm≈}k*v' ikpdkiFfpG(hxï=}

LINE

m≈B(h

INPUT

lYsiy[g%i∆v' iy[lyPPkIfk;gmup} sinvggs]j' ;ufuFv#kpovd

z]m≈wfhiy[

s}kpg]*l$kou&txikdD gg]tikpdki&tgglf ' [osohk&vFmimhLoN

g]nvd%;k}giH;Bodki[yom@dFfpdfxï=}

SPEED

^k}&Yko%iø' m≈v' dki

ZFxiff)sohk 28X

dfxï=}

REC (●)

%hk' w;hlyditptgr∆vgiƒ}mYkdki[yom@d

z]m≈wfhiy[

g%i∆v' s}kpgglfdki[yom@d&txikdD[osohk&v FmimyLogg]tsohk&vgglf' z]*v' g%i∆v' g]jo fu;ufu-;ufuFv fy(ou&t[yom@d]' BogmxZFxiff)sohk 36X

dfxï=}

REC (●)

s]kpq %iø' gr∆vgrƒ}g;]kdki[yom@d

◆

%;k}pk;30 okmu grƒ}wfh$@' 4 (…;F}'

◆

%;k}pk;1 (…;F}' grƒ}wfh$@' 4 (…;F}'

(LP)

z]m≈wfhiy[:%;k}pk;&tgglf' [osohk&vFmimyLoN

ikpdkim≈g]nvsw;h&t$)d[yom@d^k}g;]km≈^hv' dki g}∆v$@' &=fl±ol=f*v' g;]ko¥og%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv &tsp=fdki[yo m@dFfpvy^Fo}y^b

skd%=I^hv' dkipdg]bddjvo$@' &=fl=fmhkp dfxï=}

STANDBY/ON

☛ skd $@' &=fl±ol=f*v' }h;ogmxBo*ItmYkdki[yom@d :

◆ dki[yom@d&tp=^b]'

;ufuFv;ufuFv

LENGTH 2:30

SET LENGTH :

PRESS REC

●

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 30

Page 18

dkigxÅf(}gmx

dkixy[dki;k'#krFfpvy^Fo}y^

dkixiy[^Ykggsoj'#krfh;p^ogv'

dkiB(h'koo≤Bsh%=Igxbf(}#krm≈mYkdki[yom@dw;h

gxbfFmimyLoNgg]tg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

Blj}h;o;ufuFvgmxm≈^hv'dkigxbf(}#krg*hkl)jg%i∆v' skdl]ydobi#yppy' %'vp)jm≈gfb}dfxï=}

❿ll

skdw}jdf }h;ogmx&tmYkdkig]jo#krFfpvy^Fo}y^b

➢

g}∆vBlj}h;ogmxg*hkl)jg%i∆v'gg]h; ^Ykggsoj'gmx&t$)dxiy[Bshvp)jBo ^Ykggsoj'mxfum≈l=fFfpvy^Fo}y^bgr∆v]fdkii[d;o ZdYksof(jv'fb&b^v]vy^Fo}y^bX g}∆vgxbf(}#krgg]t$@'&=fl±ol=f*v' }h;ogx }h;ogmx&tdiv$vps]y'Ffpvy^Fo}y^b gmx

NTSC lk}ki$gxbf(}wfh&kdg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

gg^jw}jlk } ki$mYkdki[yom@dwfh

gr∆v

...

dfxï=}

...

p=^bdkigxbf(}

■

sp=f

(STOP)

oYkgmxvvd&kdg%i∆v' oYkgmxvvd

(EJECT)

dkiB(h'kodkixiy[^Ykggsoj'#krBsh%=I;k'^Ykggsoj'gmxBshvp)jBo^Ykggsoj' m≈fum≈ l=fFfpvy^Fo}y^bgr∆vBsh#krm≈fum≈l=f

g}∆v}uggmj'lyPPkIi[d;osinvgg$[xikdD*ØoBoits;jk'dkigxbf(}#krBshx iy[^Ykggsoj'#krFfpdfxï=}

ATR

z]m≈wfhiy[

: ◆

ggmj'dkixiy[(jv'xikdD

◆

#kr&t$)dxiy[Ffpvy^Fo}y^b

◆

ggmj'dkixiy[(jv'&tskpwxg}∆vdkixiy[(jv'fb&b^v]mYk'ko l}[)iINgg]h;

dkiB(h'kodkixiy[^Ykggsoj'#kr Bsh%=I;k'^Ykggsoj'#krfh;pfh;p^y;%=Igv' gr∆vBshwfh#krm≈fum≈l=f

g}∆v}nggmj'lyPPkIi[d;osinvgg$[xikdD*ØoBoits;jk'dkigxbf(}#kr Bshx iy[^Ykggsoj'#krfh;p^y;gv'Ffpdf xï=}

PROG/TRK (

xï=}  sinvxï=}

❷❷

)

&od;jk#kr&t(yg&ogg]toƒ'

z]m≈wfhiy[

: ◆

ggmj'dkixiy[(jv'xikdD

◆

#kr&t$)dxiy[

◆

ggmj'dkixiy[(jv'&tskpwxg}∆vd%=Ix]jvpxï=}

dki^i;&lv[dki[yom@dm≈^¥'w;h]j;'sohk

dkipdg]Ådikpdkim≈^¥'w;h

%=Ilk}ki$^i;&lv[dki[yom@d]j;'sohkwfh :

◆

g}∆v%=I^¥'ikpdki[yom@d]j;'sohk*v'g%i∆v'g]'g]jofu;fu;ufuFvgliH&gg]h;

◆ skd%=I]n}ikpdkim≈&tmYkdki[yom@d

dfxï=} TIMER [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

ikpdkidki^¥'g;]k&txikdD

dyoxï=}sinvxï=} ❷gr∆vg]nvdikpdkim≈^hv'dki

dyoxï=}sinvxï=}❿gr∆vg]nvdgg]tgx]≈po%jk^jk'q ^k}^hv'dki ikp]tgvupfgrƒ}g^Å}Fxiff)sohkm≈zjko}}k

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN 2 %i¥'

gr∆v

...

dfxï=}➛➛sinvxï=}❿❿&od;jk

...

gglf' *hv})][osohk&v

xikdD

(jvo *hv})][osohk&v

OFF

xikdD

%=Ilk}ki$pdg]Ådikpdkim≈:

◆

w}j$)d^hv'

◆ w}j^hv'dki

dfxï=} TIMER [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

ikpdkidki^¥'g;]k&txikdD

g]nvdikpdkim≈^hv'dkipdg]ÅdFfpdfxï=}sinvxï=}

❷

dfxï=} CLEAR gr∆vpdg]Ådikpdkim≈g]nvdw;h

z]m≈wfhiy[

*hv})]m≈mYkdki[yom@'s}f&t$)d][ gg]tikpdkim≈vvdvkdkL&tw}j$)d[yom@d

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN 2 %i¥'

1/JAN TUE 12:09

PR DAY START

→→

STOP

1 SA 9 12:00→→12:50SP

-- ---- --:--

→

--:----

-- ---- --:--

→

--:----

-- ---- --:--

→

--:----

-- ---- --:--→--:----

❷

➛❿

RETURN DELETE:CLEAR

1/JAN TUE 12:09

PR DAY START→→STOP

1 SA 9 12:00→→12:50SP

-- ---- --:--→--:----

-- ---- --:--

→

--:----

-- ---- --:--

→

--:----

-- ---- --:--→--:----

-- ---- --:--

→

--:----

❷

➛❿

RETURN DELETE:CLEAR

;ufuFv

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 32

Page 19

dig]jo#krgxHo(jv'mu]t#kr

dkig]jo#krm≈%;k}giH;^jk'dyo

%=Ilk}ki$

◆ sp=fdkig]jogxmxm≈#krm≈dYksof

◆ *py[#krwx%i¥']t#kr

➢ Bo*Itg]jo#krmu]t#kr&tw}j}uglup'

◆

xï=} ❿llgr∆vgiƒ}g]jo#kr&kdgmx

◆

xï=} ❿llgr∆vBshgmxg]jo#kr oƒ'

◆

s}=oxï=} JOG gr∆v*py[#krmu]t#kr

Bodkid]y[ l)j dkig]joxd^Å dvxï=} ❿ll

☛ g}∆v%=IB(h'kog]jo#krmu]t#krokogdbod;jk 5 okmug%i∆v'g]j

ofu;ufu-;ufuFv&td]y[l)jdkig]jogmxxd^bFfpvy^Fo}y^bgr∆vxhv' dyo gmxgg]tsy;gmx

➢ dkixiy[#krBshoƒ'

g}∆v%=Ig]jo#krmu]t#kr dkii[d;ovk&gdÅ

f*Øo[p&vdfxï=}

PROG/TRK gr∆v]fdkii[d;o

%=Ilk}ki$g]jo#krfh;p%;k}giH;m≈gg^d^jk'dyoFfpB(h'kodkigij'#krZ%;k }giH;l)'d;jkxd^bwfh$@' 9 gmjkX

^y;vpjk'

: %=I^hv' dki;bg%iktsNgm%ob%dkig]jo*v' oyddu>kBogg^j]tdkig%]∆

vows;

dkiB(h' kodkigij' #krlk}k i$B(hwfh&kdiuF}m%voFmi]

➢ Bo*Itgxbf(}#krm≈%;k}giH;m≈gg^d^jk' dyo&tw}j}uglup'

◆

xï=} ❿❿ll Boits;jk'dkigxbf(}#kr

◆

s}=oxï=}

SHUTTLE

wxmk' :hkp gr∆v(}#kr$vps]y'

◆

s}=oxï=}

SHUTTLE

wxmk' *;k gr∆v(}#krwx*hk' sohk

dkig]nvdFs}flyPPkIglup'vvd

dkig]jo#kr(hk&kdgmx

%=Ilk}ki$g]nvdFs}fm≈:√'glup'&tmYkdkilihk'*ØoBs}jfh;p]YkFr'gg]t(jv' lPPkI

AV vvd }uikpdkimk'g]nvdffy'^jvwxo≤

mk'g]nvd ikp]tgvupf

B(hgr∆vay'glup'wV-wa&kd(jv'fhko:hkp

B(hgr∆vay'glup'wV-wa&kd(jv'fhko*;k

MIX

B(hgr∆vay'glup'wV-wazl}zlkodyogg]t(jv'mk'xd^b

MONO

B(hgr∆vay'glup'mk'(jv'F}Foxd^b

L R

B(hgr∆vay'glup'wV-wazlg^vibFvmk'fhko(jv':hkpgg]t*;k

➢

g}∆vg]jogmxm≈}udki[ym@dBoit[[wV-wa glup'&tl]y[w xpy'wV-wa s]y'&kdg;]k 5 ;bokmu*v'dkig]jogg[[F}Fo

Bodkig]nvdFs}fglup'grup'dfxï=} AUDIO [oiuF}m%voFmi]&od;jkikpdkim≈^hv'dkixikdD

%=Ilk}ki$g]jo#kr(hk&kdgmxwfh

➢ Bo*Itg]jo#kr(hk&kdgmx&tw}j}ug]lup'

◆

xï=} ❿❿ll 'r∆vgiƒ}g]jo#kr&kdgmx

◆

xï=} ❿❿ll vud%i¥' gr∆vB(hFs}f oƒ'

(STILL)

◆

xï=} ❿❿❿❿ grƒ}giƒ}Fs}f #kr(hk

(SLOW)

◆

xï=} ❿❿❿❿ sinvxï=} ➛➛➛➛ wfh[jvpgmjkm≈^hv'dki gr∆v]fsinv grƒ}% ;k }giH; ^k}]Ykfy[

◆

Bodkid]y[ l)j %;k}g iH;xd^Å dvxï=} ❿❿ll 2 %iø'

Bo*Itg]jo#kr(hk #krvk&gdbfdkii[d;o dvxï=}

PROG/TRK

(

xï=}  sinvxï=} ❷❷) gr∆v]fdkii[d;o

☛ g}∆v%=IB(h'kodkiB(h'ko#kr(hkgxHog;]kokod;k5 okmu

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv&tg]o #krxd^bFfpvy^Fo}y^bgr∆vxh v 'dho

◆ }j;ogmx

◆ sy;gmx

;ufuFv

LRMIX

L R MONO

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 34

Page 20

36 37

dki%hosk#kr gfÅosohk/$vps]y'

dki%hosk#kr(j;'Bf(j;'so√'

dki%hosk#krBshh%=Ilk}ki$divgmxgfbosohks]y'gg]t(}#krBogg^j]tlj;o

*v'gmx

dfxï=}

PLAY

;ufuFv&tg*hkl)jFs}fdkig]jo#krxd^b

Bo*Itm≈gxbf(}#krvp)jo¥oBshdfxï=}

❿❿

(

sinv

➛➛

)

gg]h;x]jvp

;ufuFv&tmYkdki%hosk#krm≈%;k}giH;5 g mjk*v'%;k}giH;xd^b

Bodkid]y[l)jF s}fdkig]jo#krxd^dfxï=} b

❿

skd%=Idfxï=}

❿❿

(

sinv

➛➛

)

%hk'w;h;ufuFv&tmYkdkki%hosk#krm≈%;k}giH;9 gmjk*v'%;k}giH;xd^b g}∆vx]jvpxï=}

❿❿

;ufuFv&td]y[l)jdki%hosk#krm≈%;k}giH; 5

gmk*v'%;k}giH;xd^b Bodk id]y[ l)jdkigxbf(}#krxd^dfxï=}

❿

Bo*Itm≈vp)jBoFs}fdlki%hosk#kr skd%=Idfxï=} ❿❿vud%i¥' ;ufuF v&tg*hkl)jFs}dkidivgmxgfbosohk^k}xd^b

g(jogfup;dyo skd%=Ivp)jBoFs }fdki%hosk#kr➛➛gg]tdfxï=}

➛➛

vud%i¥';ufuFv&tg*hkl)jFs}fdkidivgmx$vps]y'^k}xd^b

skdBo*Itm≈%=ImYkdkididivgmx$vps]y'

(➛➛)

sinvdkidivgmxgfbosohk

(❿❿)

gg]h;%=Idfxï=}

➛➛

(

sinv

❿❿

)

;ufuFv&toYk%Ig*hkl)jFs}fdki%hosk#kr

Bogg^j]t%i¥'m≈%=I[yom@dgmxfh;pg%i∆v';ufuFvo≤ “fy(ou” &t$)ddYksof]'Bogmx fy(oum≈it[=gg]tgiƒ}g]jo#kr&kd&=fo¥o*Øovp)jdy[dkig]nvdmbLmk'Ffpfjk'q &t$)ddYkdy[fh;pg]*fy'o ≤

➢ ;ufuFvo≤B(hit[[fy(ou}k^i{ko

(VISS)

fy'g(joz]m≈wfhiy[ g%i∆v'&t mYkdki&Ykfy(oum≈mYkdkidYksofFfpg%i∆v'g]jov∆om≈B(hit[[gfup;dyoo≤ gg]tg(jogfup;dyody[gmxm≈$)ddYksoffy(oug%i∆v'o≤lk}ki$B (hdy[g%i∆v'v∆owfh

fh;pdki%hosk(j;'^ho

Bodki%hoskfy(oum≈dYksofw;h dfxï=}

INDEX

dfxï=} ➛➛sinfxï=} ❿❿*Øovp)jdy[mbLmk'm≈ikpdkim≈f=I^hv'dki^¥'vp)j

g}∆vg%i∆v's}kpfy(ou$)d%hor[gg]h;;ufuFv&tmYkdkig]jo#krxit}kI 5;bokmu s]y'&kdo¥og%i∆v'&tmYkdki%hog%i∆v's}kpfy(ou$yfwx

skdk%=I^hv'dkigxbf(}#kr&kdfy(ouBf dHlk}ki$mYkwfhgrup'dfxï=}

❿

dki%hok*hk}fy(ou :

dkiB(h'koo≤Bsh%=Ilk}ki$divgmxgfbosohk / $vps]y'wxpy'&=fm≈^hv'dkiBo}h ;ogmx^y;vpjk'g(joskd%=Iwfh[yom@dikpdki 3 ikpdkim≈gg^d^jk'dyoBogmx}h;ogfup; d yogg]t%=Idivgmx$vps]y'wx&=fgiƒ}^hoFfpB(h'kodki%hosk*hk}fy(ou %=Ilk}ki$ wxpy'&=fgiƒ}ipdkim≈ 2 wfh Ffpgrup'dfxï=}

INDEX

dfxï=}

INDEX

gr∆vgiƒ}dki%hoskfy(ou

dfxï=} ➛➛sinfxï=} ❿❿vud 2 %i¥':√'&toYk%=Iwxl)j&=fgiƒ}^ho*v'ikpdki m≈^hv'dki

dki%hoskfy(ougs]jko≤ lk}ki$divgmxgfbosohk (dfxï=}

❿❿

)

sinvdivgmx

(

dfxï=}

➛➛

Bodkipdg]bddki%hoskfy(oumYkwfhFfpgrup'dfxï=}

❿❿

II sinvxï=}

■

➞

21 12

etc.

Seq.

Seq. being

played

Next Seq.

etc.

;ufuFv

dkiB(hg%i∆v'oy[gmx

^y;oy[gmx :

◆

gglf'g;]km≈B(hwxBodkig]jo gg]tFs}fdki[yom@d^jk'q Z(…;F}' okmugg]t;bokmuX

◆ $)d^¥'%jkBs}j g}∆v}u^]y[gmx[ii&hkl)jg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

◆ Bsh%=I%hosk&=fgiƒ}^ho*v'gg^j]t(jv'wfhvpjk''jkpfkp

☛ skd^hv'dkiBshg;]km≈%'gs]nvvp)j$)d%Yko;Iwfhvpjk'$)d^hv'%=I^hv'

it[=xitg#m*v'gmxm∆B(h

Blj^]y[gmxg*hkl)jg%i∆v'g]jofulufu-;ufuFv

Bodki^¥;oy[gmxBshgxHo 0m≈&=fgiƒ}^ho*v'(j;'

◆

dfxï=}

DISPLAY 2

%i¥'gr∆vgglf'^y;oy[gmx

◆

dfxï=}

CLEAR

g}∆vf=I^hv'dki^¥'%jk^y;oy[gmxBshgxHo 0

g}∆v%=Irihv}

◆

giƒ}dkig]jo sinv[yom@dgmx

◆

dfxï=}

■

◆

Bodkidivgmxg%Åosohk sinv$vps]y'wxpy'(j;'m≈^hv'dkim≈ ^y;oy[gmx $)d^¥'%jkxHo 0 dfxï=}

➛➛

sinv

❿❿

➢ *hv})]*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv[k'vpjk' g(jo ^y;oygmx

lk}ki$gglf' [osohk&vFmimyLoNZpdg;hodiIum≈%=IxÅfdkiB(h'koFs}fggLf '*hv})]sohk&v

(OSD)

Fxiff)sohk 28X

dfxï=}

DISPLAY:

◆ 1 %iø'gr∆vgglf'dkiB(h'koxy&&=[yo s}kpg]*ikpdki %;k}giH;

Bodki[yom@d ;yom≈ g ;]k gg]t^y;oy[gmx

◆ 2%iø'gr∆vgglf'^y;oy[gmxgmjko¥o

◆ 3 %iø'gr∆vgglf'g;]km≈gs]nvvp)jBo^]y[gmx

◆ 4 %iø'gr∆v][*hv})]sohk&v

0:00:00

;ufuFv

INDEX :

➛➛❿❿

INDEX SEARCH : ➛➛- 6

DVD-CHT350/XST-TH3 6/16/03 1:51 PM Page 36

Page 21

dkig(∆v}^jvlkpg%g[Å]RCAlyPPkIlup'/#krg*hk

%=Ilk}ki$g(∆v}^jvv=xddiINglup'/#krv∆og*hkdy[g%i∆v'g]jofu;ufu;ufuFvFfpB(hlkpg%g[Å]glup'

/#krskd}ulyPPkIvvdm≈gs}ktl}dy[v=xdi

INm≈%=Ig]uvd

^y;vpjk'

: ◆ %=I^hv'dki[yom@d;ufuFvgmxm≈B(h;ufuFvgmxg%i∆v'm≈2

ZFxiff)sohk39X

◆ $hk%=I^hv'dkig]josinv%yf]vd#krm≈$jp&kdd]hv $j

kp;ufuFvZFxiff)sohk39X

☛ ◆ ^i;&f)BshggojB&;jkm¥'FmimyLoNgg]tg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvx zÅ

f %i∆v'vp)j*ItmYkdkig(∆v}^jvlkpg%g[Å]

g(∆v}^jvx]kpfhkoso√'*v'lkp RCA glup'/#krg*hkl)j(jv'glup[ ;ufuFv

(VIDEO) [iÅg;Ifhkosohkg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

g(∆v}^jvx]kpvudfhkoso√'*v'lkpg%g[Å] RCA glup'/#krg*hkl)j(jv' ly PP kIvvdm≈$)d^hv'[ov=xdiINv∆oZ;ufuFv sinvd]hv'$jkp;ufuFvX

g(∆v}^jvx]kplkp RCA glup'g*hkl)j(jv'glup[glup' (AUDIO) [iÅg;Ifhkosohkg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

➢

FxifB(hisyllu*v'(jv'lyPPkI:hkpgg]t*;k^k}dYksof

glup[vudfhko*v'lkpg%g[Å]g*hkl)j(jv'lyPPkIvvd*v'v=xdiINv∆o Z;ufuFvd]hv'$jkp;ufuFv siuvg%i∆v'glup'it[[wV-waX

;ufuFv

dkiB(hdkiB(h'kodkii[i;}dkiggdhw*

dki[yom@d&kdg%i∆v';ufuFvv∆o sinvd]hv'$jkp;ufuFv

dkiB(h'koo≤Bsh%=Igiƒ}dki[yom@dBs}jm≈^Ykggsoj'm≈^hv'dki]'BogmxBo*It m≈py'%'%;k}o=j}o;]Bodkigx]≈po#kr

Bljgmx}h;om≈^hv'dki^yf^y;]'Bog%i∆v'fu;ufu-;ufuFv

dfxï=} ❿llgr∆vgiƒ}dkig]jo#kr

g}≈v%=Ir[&=fm≈%=I^hv'dkigiƒ}dki[yom@dBs}jdfxï=} ❿ll

s}=oxï=}

JOG

vud%i¥'^k}%;k}&YkgxHogr∆v*py[#krmu]t#kr&od;jk&

t$@'&=fm≈^hv'dki[yom@d#kr

Bo*Itm≈g%i≈v'g]jofu;ufu-;ufuFv vp)jBoFs}foƒ'dfxï=}

REC (●)

%hk'w;hlyd%i)j gr∆vgxbfB(h'kodkig(≈v}^jv#kr

z]m≈wfhiy[

lyP]ydKINdki[yom@ddtrib[[osohk&v

g]nvdm≈}k*v'#krm≈%=I^hv'dkiFfpdkidf

◆

xï=}

PROG/TRK (

xï=} sinvxï=} ❷) lYksiy[ikpdkiFmimyLoN

◆

xï=}

INPUT

lYksiy[lyPPkIg*hkmk' lkp

(LINE)

dfxï=} ❿llgr≈vgiƒ}mYkdki[yom@d

g}≈v%=I[yom@dgliH&gg]h;dfxï=}

■

%=Ilk}ki$%yf]vdgmx]'Bog%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv&kd;ufuFvggs]j'v∆og(jo &kdg%i∆v'g]jo;ufuFv sinvd]hv'$jkp;ufuFv

☛ dki%yf]vdmYk:¿k;ylf=;ufuFvgmx&kdgmxm≈}u]b*lbmTÁFfpw}j

wfhiy[dkivo=Pk^&kdg&hk*v']b*lbmTÁgxHodkiajk/nodEs}kp

g(∆v}^jvg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv &k g %i∆v'm≈}ugmxm≈^hv'dki[yom@dg*hkl)j(jv 'lyPPkIlkpg%g[b]glup'

RCA

[ibg;Ifhkos]y' g%i∆v' g]jo^k}m≈gglf'

Bosohk12

Blgmxgx]jk]' Bog%i∆v' g]jo fu;ufu-;ufuFv

Blgmxm≈[yom@dw;hgg]h;]'Boggs]j';ufuFvv∆oZg%i∆v'g]jo;ufuFv sinvd]hv'$jk p ;u fuFvX

dfxï=}

INPUT

gr∆vg]nvdlyPPkIg*hkm≈gs}ktl}&kdlkp

RCA

lyPPkIg*hk

(LINE-IN)

*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

giƒ}dkig]jo#krm≈^hv'dki%yf]vd

dfxï=}

REC (●)

%hk'w;hlyd%i)j gr∆vgiƒ}dki[yom@dfh;pg%i∆v'g]jo

fu;ufu-;ufuFv

g}∆v%=I[yom@dgliH&gg]h;dfxï=} ■[om¥'g%i∆v'g]jo;ufuFv gg]tg%i∆v'g]jo fu;ufu-;ufuFv

➢ skd%=I^hv'dki(}#kr&kd}h;ogmxm≈%yf]vdgg]h; :

◆ g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv*v'%=I^hv'g(∆v}^jvdy[

FmimyLoN^k}xd^bFxiff)sohk 11 gr∆v*hv})]grƒ}g^b}

;ufuFv

DVD-CHT350/XST-TH3 6/16/03 1:51 PM Page 38

Page 22

dki[yom@dglup']'Bogmxm≈[yom@dw;h]j;'sohk

fh;pdkiB(h'kodki[yom@dglup' %=Ilki$][glup'm≈[yom@dw;hgg] tggmom≈fh;pglup'xitdv[Bs}j&kd

◆

ggzjo:ufu;ufuFv

◆ w}F%iFaom≈g(∆v}^jvg*hkdy[g%i∆v'glup'

◆ g%i∆v'g]jogmx%klg:Hm

*hv%;iit;y'

dki[yom@dglup'lk}ki$B(hwfhgCrktgg$[glup'Zglup'xd^bX

g(∆v}^jvlkpg%g[b]glup'

RCA

g*hkdy[(jv'lyPPkIvvdm≈gs}ktl}

[og%i∆v'glup'Z^y;vpjk'g(jo g%i∆v'g]jogmx%klg:HmX

g(∆v}^jvx]kpvudfhko*v'lkpg%g[b]glup'g*hkdy[(jv'glup[lyPP kIg*hk:hkpgg]t*;k

(L,R)

[ibg;Ifhkos]y'*v'g%i∆v'g]jo

fu;ufu-;ufuFv

(LINE IN 3

gmjko¥o

)

Bljgmxm≈^hv'dki[yom@dglup'ggmom≈m≈[yom@dgg]tdfxï=} ❿ll gr∆vgiƒ}g]j o

%hosk(j;'m≈^hv'dki[yom@dglup'gxHo&=fl=fmhkpFfpB(xï=}❿❿gg]t^ø' ^y;oy[gmxBshgxHo

0: 00 : 00 Ffpdfxï=} CLEAR

%hosk(j;'m≈^hv'dkigiƒ}[yom@dglup'FfpB(

xï=}

➛➛

dfxï=} ❿ll dfxï=} ❿ll vud%iø'gr∆vg*hkl)jFs}f oƒ'

(STILL)

dfxï=}

A.DUB.

z]m≈wfhiy[:g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv &tvp)jBoFs}foƒ'*v'dki[yom@

dglup'

&kdg%i∆v'glup'^ø'&=fm≈%=I^hv'dkigxbfgmx

^y;vpjk'

glup'm≈%=I^hv'dki[yom@d]'Bo}h;ogmx

g}∆v%=Irihv}

◆

giƒ}dkigxbfglup'&kdg%i∆v'glup'

◆

dfxï=}

REC

&kdiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

glup'&tggmom≈glup'gfb}[ogmxm≈wfh[yom@dw;h

dki[yom@dglup'&tgliH&l∫og}∆v^y;oy[gxvp)jm≈^Ykggsoojj'

0: 00 : 00

➢ glup' Bs}j&t$)d[yom@d[o(jv' glup' xd^b*v' gmx gg]tglup' gfb}&t

%' vp)jBogg$[lup' wV-wa Bodkiay' glup' m≈[yom@dBs}jgg]tglup' gfb}zl}dyo dfxï=}

AUDIO

[oiuF}m%voFmi]&od;jkikpdki

MIX

xikdD*ØoZFxiff)sohk34X

;ufuFv

dkiB(hxï=} ^jk'q*v'FmimyLoN[oiuF}m%voFmi]

;ufuFv

A.DUB

-0:05:23

iuF}m%oFmi]*v' g%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv&tmYk' koimyLoN:y}:=' gg]t FmimyLoNp≈shvv∆oq wfh

BodkidYksof;jkFmimyLoN*v' %=Ilk}ki$B(hij;}dyowfhsinvw}jBshxDb[y^b^k}%YkggotoY kfho]jk'

xbfFmimyLoN*v' %=I

(≤iuF}m%voFmi]wxpy' FmimyLoN

dfxï=}FmimyLoN

(TV)

%hk' w;h gg]txhvoisyl^y;g]* 2 s]ydm≈ly}ryoTNdy[lbo%hk

FmimyLoN*v' %=I Ffpdf xï=}^y;g]*m≈gs}ktl}

isyllbo%hkisyllbo%hk

:y}:='

$@'

ab]]bxlN

02, 20, 22

vtwd

09, 23

:k[k

13, 14, 22

$@'

di=ofbd

09, 17, 21

F:ou

15, 16

F]gvg;

mv}lyo

13, 14, 24

rkokF:ob%

08, 23

$@'

F^(b[k

07, 16

$@'

19, 21

z]m≈wfhiy[:skdFmimyLoN*'%=Ilk}ki$B(hij;}dy[iuF}m%voFmi]

FmimyLoN&txbf]'gg]tlk}ki$B(h'kody[iuF}m%voFmi ]wfh

➢

skdisyl&Yko;o}kd$)ddYksofgr∆vB(hdy[FmimyLoN*v'%=IBshmf]v 'mu]tisyl&od;jk%=I&tr[isylm≈B(h'kowfh

☛ g}∆v%=Igx]≈pogg[^g^vi≈BoiuF}m%voFmi]%=I^hv'Bljisylvud%iø'

^k}*øo^vogfb}

%=Ilk}ki$%;[%=}FmimyLoNFfpB(hxï=}^jvwxo≤

xï=} dkiB(h'ko

lgg^ofN[kp/gxbfFmimyLoN ➀B(hgr∆vgxbfgg]txbfFmimyLoN

TV STANDBY/ON

FmimyLoNsinv;uFv

➁

B(hgr∆vl]y[its;jk'Fs}fFmimyLoNsinv;ufuFv

TV or VCR

lyPPkIg*hkFmimyLoN

➂

B(hgr∆vg]nvdggs]j'lyPPkI#kpovd

TV INPUT

itfy[glup'FmimyLoN + sinv –➃B(hgr∆vxiy[itfy[glup'FmimyLoN

TV VOL + or –

ikpdki/(jv'

➄

B(hgr∆vg]nvdikpdkim≈^hv'dki

(

sinv ❷

)

PROG/TRK

xbfglup'

➅

B(hgr∆vxbfglup'FmimyLoN

MUTE

➢

dkiB(h'kos]kpvpjk'm≈w}j&YkgxHoBodkimYk'kody[FmimyLoNmø' s}fskd%=Ixitl[xyPskBshB(h'koFmimyLoNFfp^i'

DVD-CHT350/XST-TH3 6/16/03 1:51 PM Page 40

Page 23

dkig]nvddkig(∆v}^jv

#krfhko]jk'gglf^y;vpjk'*v'dki^jvg(∆v}zm≈B(h^k}xd^ÅBodkig(∆v}^jvg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv g*hkdy[FmimyLoN gg]tv=xdiINv∆oq :√'}ugCrktfu;ufu (jv'lyPPkI;ufuFvvvdw}jlki$(}wfhFfpdki^jvg(∆v}gg[[o≤

Television

dki^jvg(≈v}g[hkdy}Fdidy%}N

Super Jack

Component

Jack

fu;ufu

SQPB

dkiB(h'koo≤B(hgr∆vg]jogmx:)gxviN

VHS

gmjko¥ow}jB(jgr∆vdki[yom@d

Bljgmx

SVHS

m≈%=I^hv'dkigxÅf(}

dfxï=} g]jo

(PLAY

❿ll

)

gr∆vgiƒ}g]jogmx

dfxï=}

SVHS

gr∆vgiƒ}B(h'ko

SQPB

☛ skdgxÅfB(h'ko

SQPB

Boits;jk'dkigxÅf(}#krxd^Å#

krm≈gglf'&tzÅfgr≤po

;ufuFv

Television

sinv

DVD-CHT350/XST-TH3 6/16/03 1:51 PM Page 42

Page 24

dkiB(hg}o)#kKk*v'fÅldN

dkiB(h'koo≤B(hgr∆vgx]≈po#kKk*hv%;k}gCrktgmjko¥o

Bo*Itm≈g%i∆v'vp)jBoFs}fsp=fdfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki DVD

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o) ^¥'%jkfu;ufu (DVD SETUP) &txikdD

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvdg}o)fÅldN

dfxï=} ENTER

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvd “#kKkvy'dAK (English)”

g]nvd “v∆oq (Others)” skd#kKkm≈%=I^hv'dkiw}jvp)jBoikpdki

dfxï=} ENTER

#kKkvy'dAK&t$)dg]nvdgg]tsohk&v&td]y[l)j g}o)^¥'%jk

(SETUP MENU)

➢ ;ÅTum≈&tmYkBsh g}o)^¥ '%jk (SETUP MENU) skpwx sinvd]y[l)jsohk&v

g}o)Bo*It^¥'%jk dfxï=}

RETURN

fu;ufu

dkiB(hg}o)dki^¥'%jk

g}o)dki^ø'%jkBsh%=I&yfi)xgg[[*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-

;ufuFvFfpBsh%=Ig]nv#kKk^jk 'q^k}^hv'dki^ø'%jitfy[dki(}Ffpz)hxd%iv'i;}$@'xiy[dkigxbf#r^k}xi tg#m&v#krm≈%=I}u

Bo*Itm≈g%i∆v'vp)jBoFs}fsp=fdfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiDVD

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o) ^¥'%jkfu;ufu (DVD SETUP) &txikdD

•

g}o)fbldN

(Disc Menu) :

^ø'%jkg}o)#kKkB(hg}o)#kKkm≈^hv'dki

gr∆vg]nvd#kKkm≈^hv'dkiBshg}o)fbldNgglf'

•

glup'

(Audio) :

^ø'fjk#kKk*v'glup'B(hg}o)glup'm≈^hv'dkiBodk

ig]uvd#kKk*v'glup'BoggzjofbldN

•

%Yk[iipkp

(Subtitle) :

^ø'fjk*v'#kKk%Yk[iipkpB(hg}o)%Yk]

iipkpm≈B(hgglf'

•

%;[%=}Ffpzh)xd%iv'

(Parental) :

^ø'%jkitfy[dki(}Ffpz)hxd %i v'Bshz)hB(h^ø'itfy[%;k}&YkgxHoBodkixhv'dyogfHd&kdki(}#kr o^iNm≈w}jgs}ktl} g(jo#krpo^iNm≈}u%;k}i=oggi'#krpo^iNlYksiy[zh) BsPj gxHo^ho

•

mk'g]nvdglup'

(Audio Options) :

^y'%jkmk'g]nvd^jk'q *v'glup'

•

mk'g]nvdsohk&v

(Display Opteions):

^ø'%jkmk'g]nvdsohk&vB (hgr∆vg]nvdxitg#m*vsohk&vm≈%=I^hv'dki(} gg]t}umk'g]nvd sohk&vs]kpvpjk'

B(hxï=} sinvxï=} ❷[oiuF}m%voFmi]gr∆vg*hkl)jdkiB(h'kom≈gg^d^jk'

dfxï=} ENTER gr∆vg*hkl)jikpdkipjvp

•

BodkimYkBshsohk&vdki^ø'%jkskpwxs]y'&kddki^ø'%jk

dfxï=}

SETUP vud%iø'

➢ *πovp)jdy[ggzjofbldNdkig]nvdg}o)dki^ø'%jk[k'ikpdkvk&w}jmYk'ko

fu;ufu

DVD SETUP

Disc Menu English

Audio English Subtitle Automatic Parental Unlocked Audio Options Display Options

RETURN

❷

ENTER

MAIN MENU

DVD SETUP

RETURN

❷

➛❿

ENTER

DVD SETUP

Disc Menu English

Audio English Subtitle Automatic Parental Unlocked Audio Options Display Options

RETURN

❷

ENTER

MAIN MENU

DVD SETUP

RETURN

❷

➛❿

ENTER

RETURN

❷

ENTER

DISC MENU LANGUAGE

❿❿

English

Français Deutsch Español Italiano Nederlands Others

DVD-CHT350/XST-TH3 6/16/03 1:51 PM Page 44

Page 25

dki^¥'%jkgim#krpo^iN

dkiB(h'kodki%;[%=}dki(}Ffpz)hxd%iv'mk'koij;}dyody[fu;ufum≈}udkidYk sofitfy[m≈ij;}Bodki%;[%=}xitg#m*v'fu;ufu%iv[%iy;*v'%=Iiy[(} Ffp}ø'l±o8 xitg#m^k}ggzjofbldN

Bo*Itm≈g%i∆v'vp)jBoFs}fsp=fdfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiDVD

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o) ^¥'%jkfu;ufu (DVD SETUP) &txikdD

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvdikpdki%;]%=}dki(}Ffpz)hxd%iv'

(Parental) dfxï=} ENTER sohk&v%;]%=}dki(}Ffpz)hxd%iv'&tx

ikdD

dfxï=}➛sinvxï=} ❿gr∆vg]nvd B(j

(Yes)

skd%=I^hv'dkiisylzjkodfxï=}

ENTER sohk&vdkixhvoisylzjko&tgglf'

xhvoisylzjko*v'%=I sohk&vdkixhvoisylzjkovud%iø'&tgglf'gr∆vpn opyoisylzjko xhvoisylzjkovud%iø' sohk&vdki%;[%=}dki(}Ffpz)h xd%iv'&tlf'

itfy[*v'xitg#m^jk'q

itfy[*v'xitg#m&tmYk'kogCrktg}∆v}udki^ø'%jkB(hisylzjw;hm≈ B(j

(YES)

Bodkix]f]Hvdg%i∆v'g]jo B(hxï=} ➛sinvxï=} ❿gr∆vg]nvdikpdki

w}jB(j

(NO)

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvditfy[*v

'xitg#m dfxï=}

ENTER

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvditfy[Z^y;vpjk': itfy[ 6Xgg]tdfxï=}

ENTER

fbldNm≈}nitfy[ 7 &tw}jlk}ki$gxbf(}wfh

Bodkipdg]bdit fy[*v'xitg#mB(hxï=} ➛sinvxï=} ❿gr∆vg]nvdw}jB(j

(NO)

BodkiB(hisylzjko

Bodkigx]≈poggx]'isylzjko

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvdikpdkigx]≈poisylzjko

(Change

Password)

sohk&vdkigx]≈poisylzjko&tgglf'

xhvoisylzjkoBs}j gg]txhvoisylzjkoBs}jvud%iø'

➢

•

;bTum≈&tmYkBsh g}o)^ø'%jk (SETUP MENU) skpwxsinvd]y[l)j sohk&vg}o)Bo*It^ø'%jkdfxï=}

RETURN

•

skd%=I]n}isylzjkoFxiff)]n}isylzjkoBo%YkggotoYkdkiggdh xyP sk

DVD SETUP

Disc Menu English Audio English Subtitle Automatic

Parental Unlocked

Audio Options Display Options

RETURN

❷

ENTER

MAIN MENU

DVD SETUP

RETURN

❷

➛❿

ENTER

RETURN

❷

ENTER

PARENTAL CONTROL

Use Password

➛❿

RETURN PRESS 0-9

CREATE PASSWORD

Enter Password

_ _ _ _

RETURN

❷

ENTER

PARENTAL CONTROL

Use Password Yes

Rating Level 1

Change Password

RATING LEVEL

Level 8 Adult Level 7

Level 6 Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 Kids Safe

fu;ufu

RETURN

❷

ENTER

dki^¥'%jkdkiB(h'ko#kKk*v'glup'

dkiB(h#kKk*v'glup':

Bo*Itm≈g%i∆v'vp)jBoFs}fsp=fdfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki DVD

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o) ^¥'%jkfu;ufu (DVD SETUP) &txikdD

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvowxpy'ikpdki Audio

dfxï=} ENTER

dfxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvd “#kKkvy'dAK (English)”

g]nvd “glup'gfb} (Original)” skd%=I^hv'dkiglup'#krpo^iNgxHoglu p'#kKk*v'glup'gfb} m≈[yom@d]'BoggzjofbldN

g]nvd “v∆oq (Others)” skd#kKkm≈%=I^hv'dkiw}jvp)jBoikpdki

dfxï=} ENTER

#kKkvy'dAK&t$)dg]nvdgg]tsohk&v&td]y[l)j g}o)^¥'%jk

(SETUP MENU)

Bo*Itm≈g%i∆v'vp)jBoFs}fsp=fdfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiDVD

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o) ^¥'%jkfu;ufu (DVD SETUP) &txikdD

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvdg}o)fÅldN

dfxï=} ENTER

dfxï=}sinvxï=} ❷gr∆vg]nvd “#kKkvy'dAK (English)”

g]nvd “vy^Fo}y^b (Automatic)” skd%=I^hv'dki#kKk*v'%Yk[iip BshgxHowx^k}#kKkm≈g]nvdBodkig]nvd#kKk*v'glup'

g]nvd “v∆oq (Others)” skd#kKkm≈%=I^hv'dkiw}jvp)jBoikpdki ggzjo fbldN[k'ggzjovk&w}j}u#kKkm≈%=Ig]nvddw;hBog[≥v'^hoBodiIuo≤ ggzjofbldN&tB(hdki^ø'%jk^k}#kKkgfb}

dfxï=} ENTER

#kKkvy'dAK&t$)dg]nvdgg]tsohk&v&td]y[l)j g}o)^¥'%jk

(SETUP MENU)

➢

•

skd#kKkm≈g]nvdw;hw}jwfh$)d[yom@d]'BoggzjofbldN#kKkgfb}m≈ [yom@dw;h&t$)dg]nvdggmo

•

;bTum≈&tmYkBsh g}o)^ø'%jk (SETUP MENU) skpwxsinvd]y[l)j sohk&vg}o)Bo*It^ø'%jkdfxï=}

RETURN

fu;ufu

dki^¥'%jk#kKk%Yk[iipkp

fu;ufu

DVD SETUP

Disc Menu English

Audio English

Subtitle Automatic Parental Unlocked Audio Options Display Options

RETURN

❷

ENTER

MAIN MENU

DVD SETUP

RETURN

❷

➛❿

ENTER

RETURN

❷

ENTER

AUDIO LANGUAGE

❿❿

English

Français Deutsch Español Italiano Nederlands Original Others

RETURN

❷

ENTER

SUBTITLE LANGUAGE

❿❿

Automatic

English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Others

DVD SETUP

Disc Menu English Audio English

Subtitle Automatic

Parental Unlocked Audio Options Display Options

RETURN

❷

ENTER

DVD-CHT350/XST-TH3 6/16/03 1:51 PM Page 46

Page 26

dki^¥'%jk&vgglf'z]

Bo*Itm≈g%i∆v'vp)jBoFs}fsp=fdfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiDVD

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o) ^¥'%jkfu;ufu (DVD SETUP) &txikdD

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvdmk'g]nvd^jk'q *v'sohk&v&kdo¥o dfxï=}

ENTER

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvdikpdkim≈^hv'dki&kdo¥o dfxï=}

➛

sinvxï=} ❿sinvdfxï=}

ENTER

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvdikpdkim≈^hv'dki&kdo¥o dfxï=}

ENTER

•

vy^iklj;o#kr*v'

TV (TV Aspect)

*Øovp)jdy[xitg#m*v'FmimyLoNm≈%=I}uvp)j %=Ivk&^hv'dkixiy[dki^¥'%jksohk&vZvy^ikl;o*v'&v#krX

4:3 Letter Box :

g]nvdg}∆v%=I^hv'dki(}&vm≈}uvy^ikl;o 16: 9 m≈&yfBshFfpfu;ufu $@'gg}h;jk%=I&t}uFmimyLoNm≈}usoh k&vvy^iklj;o 4

3 %=I&t r[gg$[lufY k]ibg;Ifhk

o]ogg]tfhko]jk'*v'sohk&v

4:3 Pan-Scan :

g]nvdikpdkio≥lYksiy[gx]≈po*okfFmimyLoNg}∆v%= I^hv'dki&vlj;od]k'gxHo*okf 16

Zwxmk'fhko:hkpgg]t*;kl=f*v'#kr &t $)d^yf vvdX

16:9 Wide :

f=Ilk}ki$giupdf)#krg^H}*okf 16: 9 [osohk&v FmimyLoN*okfd;hk'

•

itfy[*v'%;k}}nf

(Black Level)

xiy[%;k}l;jk'*v'sohk&v

•

lyPPkIvvfbldN

NTSC (NTSC Disc Output)

*Øovp)jdy[ggzjofbldN %=Ilk}k$g]joggzjofbldNfu;ufuit[[

NTSC

FfpB(hFs}flyPPkIfbld N

NTSC

•

lyPPkIvvfu;ufu

(DVD Out)

lj;oxitdv[

(Component) :

lj'lyPPkIlj;oxitdv[

(COMPONENT) (Y,Pb, Pr)

wxpyj'lj;oxitdv[(jv'glup[vvd

S-Video :

lj'lyPPkI

S-VIDEO

wxpy'(jv'glup]

S-VIDEO

vvd

;bfuFv

(Video) :

lj'lyPPkIljoxitdv]wxpy'(jv'glup[lpvvd

➢ • ;ÅTum≈&tmYkBsh g}o)^¥ '%jk (SETUP MENU) skpwx sinvd]y[l)j

sohk&v g}o)Boits;jk'dk^¥'%jk

:dfxï=} RETURN

MAIN MENU

DVD SETUP

RETURN

❷

➛❿

ENTER

fu;ufu

dki^¥'%jkglup'

fu;ufu

MAIN MENU

DVD SETUP

RETURN

❷

➛❿

ENTER

DVD SETUP

Disc Menu English Audio English Subtitle Automatic Parental Unlocked

Audio Options

Display Options

RETURN

❷

ENTER

RETURN

❷

AUDIO OPTIONS

Dynamic Compression

➛❿

Off

Center SPK Time Delay 0ms Surround SPK Time Delay 0ms Dolby Pro logic II On

On Off

Bo*Itm≈g%i∆v'vp)jBoFs}fsp=fdfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiDVD

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤ z]m≈wfhiy[

g}o) ^¥'%jkfu;ufu (DVD SETUP) &txikdD

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvdmk'g]nvd^jk'q *v'glup' &kdo¥o dfxï=}

ENTER

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvdikpdkim≈^hv'dki&kdo¥o dfxï=}

➛

sinvxï=}

❿

•

dki[u[lyPPkIvpjk'^jvgo∆v'

(Dynamic Compression)

- gxÅf

(ON) :

gr∆vg]nvddki[u[lyPPkIvpjk' ^jvg o∆v'

- xÅf

(OFF) :

gr∆vg]nvd(j;' lyPPkI}k^i{ko

•

soj;' g;]k]YkFr' d]k'

(Center SPK Time Delay)

ZFxiff)sohk 65X

•

soj;' g;]k]YkFr' g:viNik;ofN

(Surround SPK Time Delay)

ZFxiff)sohk 65X

•

fv][uFxi]v&Åd

ll (Dolby Prologic ll)

ZFxiff)sohk 67X

➢ • ;ÅTum≈&tmYkBsh g}o)^¥ '%jk (SETUP MENU) skpwx sinvd]y[l)j

sohk&v g}o)Boits;jk'dk^¥'%jk

:dfxï=} RETURN

DVD SETUP

Disc Menu English Audio English Subtitle Automatic Parental Unlocked Audio Options

Display Options

RETURN

❷

ENTER

RETURN ❷ENTER

DISPLAY OPTIONS

TV Aspect 4:3 L-Box

Black Level Low NTSC Disc Output PAL 60 Hz DVD Out Component

DVD-CHT350/XST-TH3 6/16/03 1:51 PM Page 48

Page 27

Boits;jjk'dkigxbf(}#krFfpg%i∆v'fu;ufu/:ufu %=Ilk}ki$g]nvdikpdki^jvwxo≤gr∆vgxbf(}#krrbgLK Bodkid]y[l)jdkigxbf( }#krxd^bdfxï=}

❿❿

ll Zg]jo/oƒ'X

#kroƒ'

(Still)

dfxï=} ❿❿ll Zg]jo/oƒ'X [oiuF}m%voFmi]Boit;jk'dkigxbf(}

•

#krm≈xikdD&tgxHo#kroƒ'gg]tglup'&tg'up[

•

Bodkid]y[l)dkigxbf(}^k}xd^bdfxï=} ❿❿llZg]jo/oƒ'X

•

skddkigxbf(}#krBoFs}foƒ'okogxHog;]k 5 okmu g%i∆v'&tsp=fg]j oFfpvy^Fo}y^b

g]jo#krmu]t#kr Zmu]t*¥oX

(Frame Advance) (Step)

Bo*Itvp)jBoFs}foƒ' s}oxï=}

JOG

[oiuF}m%voFmi]gr∆vg]∆vo

#krmu]t#kr^jv%i¥'

•

glup'&t$)dxbfBoits;jk'vp)jBoFs}fg]jo#krmu]t#kr

•

dfxï=} ❿ll

(Play/Still)

gr∆vd]y[l)jdkigxbf(}#krxd^b

s}kpgs^=

dkig]jo#krmu]t#krmYk'kogCrktmbLmk'wx*hk'sohk

(hk}wx*hk'sohk/$vps]y'

(Skip Forward/Back)

Bo*Itvp)jBoFs}fg]jo:ufusinvfu;ufudfxï=}

Skip Forward/Back

(

❿❿❿❿

l/ l

➛➛➛➛

)

[oiuF}m%voFmi] sinvfhkosohkg%i∆v'

gr∆v*hk}wx*hk'sohkgg]t$ vps]y'zjko(jv'BoggzjofbldNsinv^voo¥o

•

*hk}wx*hk'sohk&t*hk}wxpy'(j;'$yfwx^vo^jvwx

•

*hk}$vps]y' gg]t*hk}wxpy'&=fgiƒ}^ho*v'^vom≈dYk]y'gxbf(}vp)j

•

dfxï=} *hk}$vps]y' vud%i¥' g r∆vd]y[wxl)j&=fgiƒ}^ho*v' ^vom≈zjko}k

dki%hok#krwx*hk' sohk

$vps]y'

Bo*Itm≈vp)jBoFs}fg]jo dfxï=}

Forward/Back (❿❿/➛➛)

[oiuF}m%voFmi]sinvfhksohkg%i∆v'%hkw;h gr∆v%hosk#krwx*hk'sohk

$vps]y' m≈f;k}giH;

2X - 4X - 8X - 16X - 32X -

128X

dfxï=} ❿ll

(Play/Still)

gr∆vd]y[l)j%;k}giH;xd^b

•

Boits;jk' dkigxbf:ufu xï=}

❿❿/➛➛

[oiuF}m%voFmi]&tw}jmYk'

kogg^jdkimYk' ko&tBsh%=Ig]nvd%;k}giH;Bodkig]jo

(2X 4X

gg]t

8X)

#kr(hk

(Slow Motion

)

Boits;jk' dkigxbf(} dfxï=} ❿❿ll

(Play/Still)

gr∆vBsh#kroƒ'

&kdo¥oBxï=} %hok#krwx*hkxï=} sohk

(Search Forward (

❿❿❿❿

))

gr∆vgxbf(}# kr(hkm≈%;k}giH;m≈gg^d^jk'

•

Bodkidfgg^j]t%i¥' %;k}giH;Bodkigxbf#kr(hkgiƒ}m≈

1/8, 1/4

sinv

1/2

*v' %;k}giH;xd^b

•

Boits;jk' dkigxbf(}#kr&tw}uglup'

•

xï=}#kr(hk[ibg;Ifhkosohkg%i∆v' -dfxï=} g]∆vo#krwx*hk' sohk[ibg;I fhkosohkg%i∆v' %hk' w;h gr∆vgxbfB(h' kodkigxbf(}#kr(hkdfxï=}

❿ll

(Play/Still)

gr∆vd]y[l)jdkigxbf(}#krxd^b

•

#kr(hk&tmYk'koBombLmkwx*hk'sohkgmjko¥o

sp=f/d]y[

(Stop/Resume)

•

dfxï=}

Stop

gr∆vp=dkigxbf(}Bodkid]y[l)j&=fm≈fu;ufu/:ufu spfg]jodfxï=}

❿ll

(Play/Still)

•

dfxï=}

■

(Stop) 2

%i¥'

gr∆vp=^bdkigxbf(}Ffpl±og(b'%i¥'^jvwxm≈%=Idfxï=}

❿ll

(Play/Still)

fbldN&tgiƒ}g]jom≈&=fgiƒ}^ho

dkiB(h'kodkigxÅf(}#krrÅgLK

fu;ufu

dkig(∆v}^jvS-VideoZlYksiy[fu;ufuX

S-VideoB(hlYksiy[g%i∆[g%'g]jofu;ufugmjko¥o FmimyLoNgg]&tpy'%'(}wfhzjko

mk'(jv'lyPPkIg*hk

%=I^hv'xDÅ[y^Å^k}%YkggotoYklyPPkIfu;ufuvvd (DVD OUT) Bosohk 49 gr∆

vB(h'kodkig]nvdB(h

S-Video

skdFmimyLoN*v'%=I}u(jv'lyPPkI S-Video g*hk %=Ilk}ki$lo=dloko

dy[%=I#kr m≈pvfgp≈p}*v'#krBo*Itdki(fu;ufufh;pg %i∆vi∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

dkig(∆v}^jv S-Video vvdwxpy'FmimyLoN

g(∆v}^jvlkpg%g[Å]

S-Video &kd(jv' S-Video vvd [iÅg;Ifhkos]y'

g%i∆v'g ]jofu;ufu-;ufuFvg*hkl)j(jv'lyPPkI

S-Video g*hk

[oFmimyLoN*v'%=I

To S-Video Input on Your TV

fu;ufu

DVD-CHT350/XST-TH3 6/16/03 1:51 PM Page 50

Page 28

dkiB(hdkiB(h'kodkigglf'z]sohk&vZfu;ufu/;ufuFvu/:ufuX

Boits;jk'dkig]jodfxï=}

DISPLAY

[oiuF}m%voFmi]

(∆vgi∆v'xy&&][yos}kpg]*^vo g;]km≈B(h'koglup'gg]t%Yk[iipkp &txidD

•

B(hxï=}

NUMBER

gr∆vxhvo(∆vm≈gg^d^jk'dyo&kdo¥odfxï=}

ENTER

•

B(hxï=}

➛, ❿

sinvxï=}

NUMBER

gr∆vxhvos}kpg]*^vo gg]h;dfxï=}

ENTER

•

Bodkixhvog;]km≈%=I^hv'dkigiƒ}^hoB(hxï=} sinvxï=}

❷

gr∆vg]nvd&kdo¥oB(hxï=}

NUMBER

gr∆vxhvog;]k gg]h;&@'dfxï=}

ENTER

•

gr∆vmYkBshsohk&vskpwxdfxï=}

DISPLAY

vud%i¥'

Boits;jk'dkig]jodfxï=}

DISPLAY

[oiuF}m%voFmi]

- NUMBER

gg]tg;]km≈B(h'ko&txikdD

•

B(hxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvd(jv'B(hxï=} ➛sinvxï=} ❿sinvxï=}

NUMBER

gr∆vxhvo^y;g]*(jv'm≈gg^d^jk' &kdo¥o dfxï=}

ENTER

•

Bodkixhvog;]km≈%I^hv'dkigiƒ}g]jo B(hxï=} sinvxï=}

❷

gr∆vg]nvd&kdo¥oB(hxï=}

NUMBER

gr∆vxhvog;]k dfxï=}

ENTER

gr∆vmYkBshsohk&vskpwxdfxï=}

DISPLAY

vud%i¥'

➢ ^vo%nvvtwi

gg^j]tgi∆v'Boffzjofu;ufu}yd&tgg[j'gxHo^voqZgs}nvody[(jv'Boffzj o:ufugr]'X

gi∆v'%nvvtwi

ggzjo:ufuvk&[ii&=gi∆v'm≈gg^d^jk'dyo^y;vpjk'g(jo skdggzjofu;ufu[ii&= #kzpo^iN 4 gi∆v'm≈gg^d^k'dyogg^j]tgi∆v'&t}u(jv'^k}dki^y%lbo

g}∆vg]jofu;ufu

g}∆vg]jo;ufuFvu/:ufu

VCD

DVD

➛❿

fu;ufu

DVD-CHT350/XST-TH3 6/16/03 1:51 PM Page 52

Page 29

dkig]jo:µk

g]jo:µk(j;' ^vo gi∆v' lj;om≈g]nvdw;h

(A-B)

siuvggzjofbldNm¥' s}f

dfxï=} REPEAT [oiuF}m%voFmi]sohk&vdkig]jo:µk&txikdD

g]nvd^vo gi∆v' sinv A-B FfpB(hxï=}➛sinvxï=}

❿

g]no:µk A-B

•

dfxï=} REPEAT g]nvd A-B [osohk&vfh;pxï=}

➛

sinvxï=}❿[oiuF}m%voFmi]

•

dfxï=} ENTER m≈&=fm≈%=I^hv'dkigiƒ}g]jo:µk (A) ikpdki B &t$)dgglf'gxHo^y;gohoFfpvy^Fo}y^b

•

dfxï=} ENTER m≈&=fm≈%=I^hv'dkigiƒ}g]jo:µk (B)

dfxï=} ENTER

Bodkid]y[l)jdkig]joxd^bdfxï=} REPEAT vud%i¥' &kdo¥odfxï=}

➛

sinvxï=}❿gr∆vg]nvdxÅf (Off) gg]tdfxï=} ENTER

➢• fu;ufu&tg]jo:µk&kd^vosinvgi∆v' ;u:ufu&tg]jo:µk&kdggzjofbldNsinv(j

• *Øovp)jdy[ggzjofÅldN dkimYk' kog]jo:µkv&B(hw}jwfh

• skdgi∆v' sinv(jv' $)dg]joglliH&g]h;djvodkidYksof&=f&[ (B)

&=f&[*v'gi∆v'sinv(jv'&tgxHo B Ffpvy^Fo}y^Å

• g}∆vvp)jBoFs}f VCD 2.0 ZFs}fg}o)gxÅf ( MENU ON

MODE)

X dkiB(h'koo≤&tw}jmYk'ko

fu;ufu

DVD

VCD

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 53

Page 30

dkig]joldiuoaÅ^ Zg^H}&v#krX

Boits;jk'dkig]jodfxï=} SCREEN FIT [oiuF}m%voFmi]

Bsh%=I][gg$[lufYk[iÅg;Ifhko[ogg]tfhhko]jk'*v'sohk&vBo *Itm≈gxÅf(}#krpo^iNBoi)xgg[[&vd;hk'

(Widescreen)

(16:9)

Bodkig]jog^H}sohk&v&tw}jmYk' kog}∆vFs}f:)} (Zoom) gxÅfB(h' koZ%=Iw}jlk}ki$][gg$[luufYk[osohk&vvvdXvpjk' widH^k} Fs}f:)}

(Zoom) &tmYk' kog}∆v%=IB(h' kodkig]jog^H}sohk&v

➢ • vy^iklj;o*v' sohk&'vm≈s]kds]kpB(hwfhgCrktdy[ggzjofÅldNm≈

}ui)xgg[[spohkvs]kpxitg#m

•dkiB(h'koo≤w}jmYk'kog}∆vggzjofu;ufu$)d[yom@dfh;pi)xgg[[dkiB(hd

]hv's]kp}=}

• [oggzjofu;ufu[k'ggzjo gg$[lufYw}jlk}ki$][vvdwfh m¥'o≤*Øovp)jdy[

vy^iklj;o*v'sohk&v

fu;ufu

dkig]joFfp^¥'Fxiggdi}Z:ufuX

dkig]joFfpdkilj=}Z:ufuX

dfxï=} MODE

B(hxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vg]nvd PROGRAM dfxï=} ENTER

B(hxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vg]nvd^voggid Zsinv(jv'X gr∆vgrƒ}g*hkl)jikpdk idfxï=}

ENTERs}kpg]*dkig]nvd&txikdDBo(jv'l…''koikpdki

(Program Order box)

dfxï=} PLAY/STILL ggzjofÅldN&tg]jo^k}dkil…''koikpdki

•

Bo*Itm∆vp)jBoFs}fdkig]jo dfxï=} CLEAR [oiuF}mvoFmi]gr∆vpdikpdkidkig]jo (Programmed Play)

dfxï=} MODE

B(hxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vg]nvd l=j} (RANDOM) dfxï=} ENTER ggzjofÅldN&tg]joFfpdkil=j}

•

dfxï=} CLEAR [oiuF}m%voFmi] gr∆vpdg]bdikpdkig]joFfp dkil=j}

(Ramdom Play)

➢• dkig]joFfpdkil=j}vk&w}jmYk' ko*Øovp)jddy[ggzjofbldN

• g}∆vvp)jBoFs}f VCD 2.0 ZFs}fg}o)gxÅf ( MENU ON mode)X

dkiB(h'koo≤&tw}jmYk'ko

• Bodkid]y[l)jdkig]joxd^b dfxï=} CLEAR

fu;ufu

RETURN CLEAR ENTER PLAY

PROGRAM 01

Track

01 02 03 04

05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

❿

❷

➛❿

Program Order

01 - - - - - -

- - - - - - - -

PROGRAM 02

Track

01 02 03 04

05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

❿

❷

➛❿

Program Order

01 - - - -

- - - - - - - -

RETURN CLEAR ENTER PLAY

RANDOM REPEAT

PROGRAM

PROGRAM REPEAT

RANDOM

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 54

Page 31

dkigx]≈po}=}d]hv'

g}∆vggzjofu;ufum≈[ii&=}=}d]hv's]kpgg[[Bogg^j]t(j;' %=Ilk}ki$g]nvddkiB (h'ko}=}d]hv'

dfxï=}

ANGLE gr∆vgiupdf)skd}ug%i∆v's}kp }=}d]hv' (ANGLE) ( )

gglf'[iÅg;I}=}[ofhko*;k*v'sohk&v

g}∆vg%i∆v's}kp ANGLE gglf' dfxï=} ANGLE &kdo¥olyP]ydKINg]nvd ANGLExikdD[o=}:hkp*v' sohk&v

B(hxï=}sinvxï=}❷gr∆vg]nvdsohk&v}= }d]hv' m≈^hv' dki

BodkixÅfdkigglf' z]dfxï=} ANGLE vud%i¥'

fu;ufu

dkig]nvd#kKk%Yk[iipkp#krZFfpB(hhxï=}%Yk[iipkp#krX

%=Ilk}ki$g]nvd%Yk[iipkpm≈^hv'ifgiH;gg]t'jkpkpgrup'dfxï=}%Yk[iipkp

dfxï=} SUBTITLE

B(hxï=}sinvxï=}❷gr∆vg]nvd#kKk%Yk[iipkpkm≈^hv'dki

B(hxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vdYksof;jk^hv'dkiBsh%Yk[iipkpxikdD[os ohk&vsinvw}j

Ffpxd^%Yk[iipkp&tw}jxikdD[osohk&v

#kKk*v'%Yk[iipkp&tgglf'FfpvydKipjv

➢

•

dkiB(h'koo≤*Øovp)jdy[#kKkm≈$)dggx]}kBoggx]}kBoggzjofbldNgg] tvk&w}jmYk'koBoggzjofu;ufum¥'s}f

•

ggzjofu;ufulk}ki$[ii&=wfh$@' 32 #kKk*v'%Yk[iipkp

•

;ÅTÅm≈&tmYkBsh#kKk*v'%Yk[iipkpgfup;dyoxikdDm=d%i¥'m≈%=Ig]j ofu;ufuFxiff) “dki^¥'%jkdkiB(h'ko#Kk” Bosohk 46

dkig]nvd#kKkglup'ZFfpB(h xï=}glup'X

%=Ilk}ki$g]nvd#kKkwfh^k}^hvcdkivpjk'i;fgiH;gg]t'jkpfkpgrup' dfxï=}glup'

(AUDIO)

dfxï=} AUDIO

B(hxï=}sinvxï=}❷gr∆vg]nvd#kKkm≈^hv'dki&kdfu;ufu

#kKk*v'glup'&t$)dgglf'fh;p^y;pjv

➢ • dkiB(h' koo≤*Øovp)jdy[#kKk^jk' q m≈$)dggx]]' BoggzjofÅldN gg]tv

k&w}jmYk' kody[ggzjofu;ufum¥' s}f

• ggzjofu;ufulk}ki[ii&=wfh$@' 8 #kKk

• ;bTum≈&tmYkBsh#kKk*v' glup' g]jovvd}kgs}nvom=d%i¥' m≈%=Ig]jo

ggzjofu;ufu Fxiff) “dki^jkdkiB(h' ko#kKk” Bosohk 46

fu;ufu

DVD

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 56

Page 32

dki(h)}#krZfu;ufuu/;u:ufuX

Boits;jk'dkig]jo sinvoƒ'dfxï=} ZOOM [oiuF}m%voFmi] i)xl≈gs ]≈gs]≈p}&txikdD[osohk&v

B(hxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vlj;om≈vp)j[o&v#krm≈%=I^hv'ddki :)}]'wx

dfxï=} ENTER

Boits;jk'dkig]jo fu;ufudfxï=} ENTER gr∆v:)}g*hk 2X/4X/2X/ xd^b (Normal) ^k}]Ykfy[

Boits;jk'dkig]jo fu;ufudfxï=} ENTER gr∆v:)}g*hk 2X/xd^b

(Normal) ^k}]Ykfy[

fu;ufu

dkiB(h'ko[=U%}kiN%Zfu;ufuu/;u:ufuX

dkiB(h'ko[=U%}kiN%

(Bookmark)

Bsh%=Ig]nvddlj ;o*v'fu;ufusinv;u:ufu

ZFs}fg}o)xÅf

(MENU OFF)

X fy'o¥o%=Ilk}ki$%hoskom≈^hv'dki

Bo#kps]y'

Boits;jk'dkig]jo dfxï=} MARK [oiuF}m%voFmi] lyP]ydKIN [=U%}kiN%&txikdD

B(hxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vg]nvowxpy'lyP]ydKINm≈^hv'dki

g}∆v%=Ir[#krm≈%=I^hv 'dkidYksof dfxï=} ENTER lyP]ydKIN &tgx]≈pogxHo^y;g]* Z1,2 sinv3X

dfxï=} MARK gr∆vxÅfdkigglf'z]

Boits;jk'dkig]jo dfxï=} MARK [oiuF}m%voFmi]

B(hxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vg]nvd#krm≈dYksof

dvxï=}

PLAY/STILL

gr∆v*hk}#krm≈dYksof

Boits;jk'dkig]jo dfxï=} MARK [oiuF}m%voFmi]

B(hxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vg]nvds}kpg]*[=H% }kiN%m≈%=I^hv'dki&t][

dfxï=} CLEAR gr∆v][s}kpg]*[=H%}kiN% dfxï=} MARK gr∆vxÅfdkigglf'z]

➢

•

%=Ilk}ki$dYksof#krwfh$@' 3 ikpdkiBogg^j]t%i¥'

•

g}∆v*Øovp)jBoFs}f VCD 2.0 ZFs}fg}o)gxÅf ( MENU ON

mode)

X dkiB(h'koo≤&tw}jmYk'ko

•

dkiB(h'ko[=H%}kiN%vk&w}jmYk'ko*Øovp)jdy[ggzjofbldN

fu;ufu

dkigiupd(j;'#krm≈dYksof

fu;ufu

dki][dkidYksof

fu;ufu

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 58

Page 33

dkig]joMP3Zit[[*v'ggzjoCD-R, MP3 m≈B(h'kowfhX

Bodkig]joggzjofbldN MP3 FxifxDb[y^b^k}%YkggotoYk*hk']jk'o≤:

•

wa]N

MP3

l}%;igxHoi)xgg[[*v'

ISO 9660

sinv

JOLIET

wa]N

MP3

i)xgg[[*v'

ISO 9600

sinv

Joliet

gxHowa]Nm≈B(hwfhdy[w}F%iva^N

DOS

gg]t;boFf;lN

i;}$@'ggvxgxb]gg}%i)xgg[[m¥'2 o≤gxHomB(hdvpjkggrijsij]kp

•

g}∆vdki^¥'(∆vwa]N

MP3

}u%i[ 8 ^y;vydKigg]tBlj

“.mp3”

gxHolj;ogrƒ}g^b}

i)xgg[[*v'(∆vm…;wx*v'

(∆v

.mp3 (title. mp3)

g}∆v%=I^¥'(∆v Fxiff)BshggojB&;jk%=IB(h^y;vydKi 8 ^y;

sinvohvvpd;jko¥oFfpw}j}udkig;ho;ii%Bo(∆vo¥ogg]tFxifit;y'dkiB(hlyP]ydKINrbgLK i;}$@'lyP]ydKIN

(.,/,\,=,+).

•

B(hv^ikdki$jkpFvodki*pkplyPPkIm≈vpjk'^ˆˆk

128 kbps

Bo*ItmYkdki[yom@dwa]N

MP3

%=I#kr*v'glup'*v'wa]N

MP3

Ffpxd^b&t*Øovp)jdy[vy^ikdki[u[lyPPkI/ *pkplyPPkIm≈%=Ig]nvd

gr∆vBshggzjo:ufum≈}u%=I#krglup'^hv'B(hvy^ikdkil=j}*v'it[[vok]vd

fb&b^v]Zggx]'gxHoi)xgg[[

MP3

X m≈*¥o^ˆˆk

128 kbps

&o$@'

160 kbps

vpjk'widH^k}dkig]nvdvy^ikm≈l)';jk g(jo

192 kbps

sinv}kdd;jko¥o

gxHodkipkdm≈&twfh%=I#krglup'm≈fud;jk Bomk'd]y[dyowa]Nm≈}uvy^ikdkil=j}m≈^ˆˆkd;jk

128 kbps

&tmYkBshg]jowfhvpjk

'zbfgr≤powx

•

vpjkrpk}[yom@dwa]N

MP3

m≈}u]b*lbmTÁ gg]tmYkdkixhv'dyow;h

wa]Nm≈}udkixhv'dyo

(securized)

&t/y'isylxhv'dyodki%yf]vdFfpzbfdEs}kpwa]Ngs]jko≤%nvwa]Nxitg#m: ;boFf;lN}ugfup

(Windows Media

Zg%i∆v's}kpdki%hk&fmt g[upo*v'w}F%i:va^Nvb'%NX) gg]t

SDMI

Zg%i∆v's}kpdki%hk&fmtg[upo*v'v'%Ndi

SDMI

X %=I&tw}jlk}ki$%yf]vdwa]Ngs]jo≤wfh

•

g%i∆v'g]jofu;ufu*v'%=I&tiy[gCrktwfgiH%mviu*v'wa]Nitfy[gfup;gmjko¥o z]]yrTN%nv%=I^hv'g]nvd

m≈&t[yom@dwa]N

MP3

m≈[yom@dm¥'s}fm≈ggzjofbldNs]yd

gg]t/sinv lihk'Fa]gfviNBowfgiH%mviulYksiy[Lb]xbogg^j]tikp s invxit g#m*v'gr]'Zg(jo %]kllbd iHv%gg&U: gxHo^hoX

•

%YkggotoYklYk%yP : %YkggotoYkfhko[ow}jlki$oYkwxiy[xitdyo;jkg%i∆v'g]jofuu;ufu&tg]joggzjo

MP3

sinviy[iv'%=I#krglup'%=I%;ig*hkB&;jkm%FoF]pugg]t ;bTudki[yom@dwa]N

MP3

[oggzjo:ufu-vkiN wfhxhv'dyodkig]jom≈fum≈l=f*v'wa]Ngs]jko≤fh;pg%i∆v'g]jofu;ufu*v'%=IZ]f%=I#krglup' gg]tBo[k'diIug%i∆v'w}jlk}ki$vjkowa]Ngs]jko≤wfhX

fu;ufu

dkig]joMP3

g}∆vBljggzjo MP3 ]'Bog%i∆v'fu;ufu-;ufuFvwa]Ngr]'ggid*v'Fa]gfviNggid &tg]jo

dfxï=} STOP gr∆vp=^bdkig]jo*v'wa]Ngr]'ggid &kdo¥odfxï=}

RETURN gr∆vgglf'g}o)Fa]gfviNgr]'o[iÅg;Ifhko*;k*v'sohk&

vBogg^j]t%i¥'Fa]gfviNgr]'lk}k$gglf'wfh$@' 8 Fa]gfviN skd%=I}kdd;jk 8 Fa]gfviNBofbldN*v'%=I dfxï=}

➛

sinv❿gr∆voYk

Fa]gfviNgs]jko¥ogglf'[osohk&v

B(hxï=}sinvxï=}❷gr∆vg]nvdFa]gfviNgr]'^k}^hv'dki &kdo¥o dfxï=}

ENTER gg]h;B(hxï=}



sinvxï=}❷vud%i¥' gr∆vg]nvdwa]Ngr]'

dfxï=}

ENTER gr∆vgiƒ}g]jowa]NGr]'

fu;ufu

RETURN

❷

ENTER

MP3 Total : 3

music c1

song1

1 music c1

2 music c2 3 music c3

RETURN

❷

ENTER

MP3 Total : 12

music c1

song1

1 song 1

2 song 2 3 song 3 4 song 4 5 song 5 6 song 6 7 song 7 8 song 8

❿

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 60

Page 34

dkig(∆v}^jvglkvkdkLgvagvH}

•

g(∆v}^jvglkvkdkLgvagvH}g*hkdy[(jv 'glup[lkpg%g[b]ij;}ggdo*} kf

75Ω

•

$vflkpvkdkLvvd gg]tp@fw;hdy[zoy'[iÅg;Im≈Bshdkiiy[lPPk Im≈fum≈l=f

skdlyPPkIm≈wfhiy[w}jfu Bshg(∆v}^jvdy[glkvkdkL#kpvd$vf glfglkvkdkLgvagvH}vvddjvomYkdkig(∆v}^jvlkpg%g[b]ij;}ggdo

dkig(∆v}^jvglkvkdkLgvagvH}

•

dkig(∆v}^jvglkvkdkLl≈gs]gs]≈p}g*hklj)(jv'BlglkvkdkLgvgvH} [ibg;Ifhkos]y'*v'g%i∆v'

•

*py[glkvkdkLl≈gs]≈p}&od;jk&twfhiy[lyPPkIm≈fum≈l=f

dkig(∆v}^jvglkvkdkLgvagvH}gg]tgvgvH}

ryf]}it[kp%;k}ihvo

ryf]}it[kp%;k}ihvoihvovp)j[ibg;Ilj;od]k'fhkos]y'*v'g%i∆v'gr∆vBsh}…oB&BodkimYk'kogg]txhv'dyogf\%i∆v'&kdv=Is#)}bl)'d kimYk'ko*v'ryf]}it[kp%;k}ihvo&tmYkFfpvy^Fo}y^bgr∆vf@'vkdkLgpHog*hl)jg%i∆v'Bo*Itm≈v=Is#)}bl)'*Øozjko(v'mk'm≈^¥'w;hgr∆v %;k}x]vf#ypFxif&Yk&=f^jk'q fy'^jvwxo≤

•

f)BshggojB&;jkg%i∆v'vp)jBom≈m≈}uvkdkLgxHovpjk'fu dkiit[kpvkdkLm≈w}jfuvk&djvBshgdbf%;k}glupskp&kd%;}ihvol)'

•

f)BshggojB&;jkryf]}it[kp%;k}ihvo sinv(jv'it[kpvkdkLw}j}ulƒ'duf*;k'Zskd(jv'it [kpvkdkL$)d*;k'fh;psoy'lnvrÅ}rN zhkgxHo^ho%;k}ihvo&tgdÅf*Øo#kpBol;omYk'kos]yd gg]tdjvBshgdÅfgr]b'ws}hwfhX

•

g}∆v}udkilj'r]y''kog*hkl)jlj;omYk'kos]ydryf]}it[kp%;k}ihvo&tgiƒ}mYk'ko

g(∆v}^jv]YkFr'sohk d]k' gg]tg:viNik;oNfgg]t:y[;=agaviNg*hkdy[*jv'glup[]Yk Fr'[iÅg;Ifhkos]y'*v'g%i∆v'

g(∆v}^jv]YkFr'g*hkdy[(jv'lyPPkIvvd[iÅg;Ifhkos]y'*v'g%i∆v'F fpB(hlum≈^i'dyo

*hvit;y'

vpjk^¥']YkFr'Bd]hdy[FmimyLoNsinvsohk&vZpdg;ho]YkFr'd]k'X grikt]YFr'w}jB(jF]jxhv'dyolok}gg}jgs]HdZpdg;ho]YkFr'd ]k'X

dkig(∆v}^jv]YkFr'

6362

]YkFr'd]k'

]YkFr'sohk

Z:hkpX

:y[;=agaviN

ZlYksiy[glup'mh=}X

]YkFr':viNik;oNf

Z*;kX

]YkFr':viNik;oNf

Z:hkpX

]YkFr'sohk

Z*;kX

glkvkdkLgvgvH}

glkvkdkLgvagvH}

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 62

Page 35

%=Ilk}ki$^¥'%jkglup'fh;p^ogv' gr∆vBshgs}ktl}dy[l$kodkiIN^jk'q *v'shv'Ffpgrƒ}dkisoj;'g;]k*v'glup'&kd]YkFr'd]k'gg]t]YkFr'g:viN ik;ofNdkisoj;'g;]k$)dgiƒ}^ho^¥'w;hm≈ 0

◆

%=Ilk}ki$lo=dlokody[glup'm≈fum≈l=fBoits;jk'dkig]jo(jv' 5.1skd itptmk'its;jk'%=Igg]tgg^j]t]YkFr'}uitptgmjkdyo %=Ilk}ki$xiy[ dkisoj;'g;]klYksiy[]YkFr'd]k'gg]t]YkFr'g:viNik;ofN^k}^Ykggsoj' dki;k'*v']YkFr'^jk'q Boshv'

◆ lYksiy[]YkFr'd]k'

skditpt*v'

Dc gmjkdy[sinvpk;d;jk*v'DfBsh^¥'dkisoj;'g;]kgxHo

0 ms sinvw}jg(joo¥oBshgx]≈po%jk^k}^kik' (A)=Df-Dc

◆

lYksiy[]YkFr'g:viNik;ofN skditpt*v'

Df gmjkdy[itpt*v' DsBshdki^¥'soj;'g;]kgxHo 0

sinvw}jg(joo¥oBshgx]≈po%jk^k}^ki'm≈gglf'fhko*;k

(B)=Df-Ds

]YkFr'd]k'

;k']YkFr'Ffp^i'Bshvp)jfhk[osinvfhko]jk'*v'FmimyLoNgg^j&=f m≈fum≈l=f*v']YkFr'd]k'%;iBshzb;sohk*v']YkFr'd]k'vp)jBoitok[gfup; dy[]YkFr'sohk

]YkFr'sohk

;k']YkFr'sohBshm;u^g^viNZglup'l)'Xvp)jBoitfy[%;k}l)'gmjkdy[it fy[s)gg]tgxHoggo;ovogvup'gxHo}=} 45Y dy[^Ykggsoj'm≈B(ho…'ay'

]YkFr'g:viNik;ofN

;k']YkFr'gs]jko≤[ibg;Ifhkos]y'*v'^Ykggsoj'm≈B(hay' syosohkg*hkg*hk fhkoBoxit}kI 2-3 a=^Z60-90 :}.Xgsonvitfy[s) skdw}u}≥om≈fhkos ]y'^Ykggsoj'm≈B(hay'Zg(jo Bd]hzoy'XBsh;k']YkFr'g:viNik;ofNw;hfhko*h k'm¥'2 Ffpsyosohkg*hkskdyo

:y];=agaviN ^Ykggdoj'sinvgxhks}kp*v':y[;=agaviNw}jlYk%yP}kdoyd fy'o¥o;k'm≈BfdHwfh^k}^hv'dki

dki^¥']YkFr'

gxbf SETUP MENU

Bo*Itg%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFvvp)jBoFs}fxbfdfxï=} SETUP

g]nvdikpdki DVD B(hxï=}*Øo/]' sinv:hkp/*;k gr∆vg]∆vo^y;[vd^Ykggsoj' dkig]nvdwxpy' ikpdki

DVD SET &kdo¥odfxï=} ENTER

g]nvdikpdki AUDIO OPTIONS g]nvogg$[gglf ' dkig]nvdwxpy'ikpdki AUDIO OPTIONS &kdo¥odfxï=} ENTER m≈ikpdkio¥o

dki^¥'%jkdkisoj;'g;]k

dki;k']YkFr'm≈fu

&=fm≈gs}ktl} Bodki;k']YkFr'

(A) Distance (feet/inch) Value (ms)

0.00 0.00

1.12 13.38

2.23 26.77

3.34 40.15

4.46 53.54

5.58 66.93

(B) Distance (feet/inch) Value (ms)

0.00 0.00

3.35 40.15

6.69 80.31

10.03 120.47

13.39 160.62

16.73 200.79

dkixiy[itfy[glup']YkFr'

dki^¥'%jklyPPkIglup'lkp3

xiy[itfy[glup'g%i∆v'*pkpglup'

•

g(∆v}^jv]YkFr'g*hkl)j(jv'glup[]YkFr'[ibg;Ifhkos]y'

•

itfy[glup'lk}ki$xiy[wfh^¥'gg^jit%y[ 20

•

g}∆v%=IgxÅf

(ON)

g%i∆v' skd%=Ixiy[itfy[glup'w;hgdboitfy[m≈ 20 itfy[glup'&t$)d^¥'w;hm≈ 20 gg]tskditfy[glup'$)d^¥'w;h^ˆkd;jk 20 itfy[glup'&t$)dxiy[w;hhm≈itfy[gfb}

xiy[itfy[glup's)ay'

•

%=Ilk}ki$xiy[itfy[glup'Ffpg(∆v}^jvs)ay'g*hkdy[(jv'glup[s)ay'

(H/PHONE)

[ibg;Ifhkosohkg%i∆v'

•

itfy[glup'lk}ki$xiy[^¥'gg^jitfy[31 gg]tglup']YkFr'*v'%i∆v'*pkp glup'&t$)dxbfglup'

•

lkplyPPkIglup'vvd

(LINE OUT AUDIO)

&tpy'lj'lyPPkIvpjk'

^jvgo∆v'Bo*Itm≈s)ay'

(H/PHONE)

g(∆v}^jvvp)j

gxbf MAIN MENU Bo*Itvp)jBoFs}fsp=fdfxï=} SETUP

g]nvdikpdki OPTION B(hxï=}*Øo/]' sinv:hkp/*;k gr∆vg]∆vo^y;[vd^Ykggsoj' dkig]nvdwxpy' ikpdki

USER SET &kdo¥odfxï=} ENTER

g]nvdikpdki LINE3 AUDIO g]nvo])dLilYksiy[dkig]nvdwxpy' ikpdki LINE3 AUDIO &kdo¥odf xï=} *;kgr∆vg]nvdikpdki^jvwxo≤

• RCA -

lyPPkIglup' g*hkvok]vd

• Optical -

lyPPkIglup' g*hkfb&b^v]

➢ OPTICAL ZlyPPkIglup'g*hkfb&b^v]X B(hlYksiy[ PCM

gg]tfv][ufb&b^v]gmjko¥o

MAIN MENU

USER SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

USER SET

COLOUR SYSTEM :AUTO NICAM :ON IPC :ON AUTO POWER OFF :OFF

LINE3 AUDIO :RCA

RETURN

❷ 

➛

RCA

OPTICAL

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 64

Page 36

fv][≤Fxi]v&bd ll gxHoi)xgg[[Bs}j*v'dkig]jolPPkIglup's]kpmbLmk ' xiy[xi='&kditfy[fv][≤Fxi]v&bdfv][≤Fxi]v&bd

ll lk}ki$B(hgg]

'isylw}jgrup'gCrkt&kdggs]j'm≈[yom@dfh;pf v][≤g:viNik;ofN gg^jpy'B(hdy[ggs]j'glup'lg^vibFvBshgxHo5mbLmk'Zsohk:hkp

/ *;k d]k'

gg]tg:viNik;ofN:hkp

/ *;kX ovd&kdo≤^y;ggxi^jk' q lk}ki$^¥'

%h^k}xitg#m*v' ggs]j' glup' gg]tgo≥vsk fy' o¥o%=Ilk}k}ki$xiy[glu[glu p 'Bsh}u%;k}ggopYk}kd*Øo

g]nvdggs]j' glup' m≈%=I^hv' dkiB(hZ:ufu ;ufuFv gvagvH}

gvgvH}lyPPkIg*hkZlkpm≈1lkp m≈2 lkpm≈3 (jv' FmimyLoNXX

dfxï=}

SOUND MODE

•

dfxï=}

SOUND MODE

:¿kdyo gr∆vg]jvdfv][≤Fxi]v&bd ll

(Dolby Pro Logic II)

dfxï=}

SOUND EFFECT

•

m=d%iø'm≈%=Idfxï=}:k;ofNgvagaH%&tgx]≈pofy'^jvwxo≤

g]nvdFs}fm≈^hv'dki( “fo^iu

(MUSIC)”

“gg}mibd:N

(MATRIX)"

sinv “ #krpo^N

(MOVIE)”)

•

gg}mibd:N

(Matrix):

B(hg}∆vg]jjoglup'm≈[yom@dw;hBoit[[glup'f≈;

•

#krpo^iN

(Movie):

B(hg}∆v(}#krpo^iN

•

fo^iu

(Music):

B(hgr∆vay'fo^iu

➢◆ fv][≤Fxi]&bd II vk&w}j$)dg]nvd*Øovp)jdh[ggzjom≈B(≈B(h'ko

(DTS DVD, Dolby Digital 5.1, VCD, MP3)

◆

g}∆vg]joggzjofu;ufum≈[yom@dw;hBoit[[fv][≤fb&b^v] 2 mbLmk' f][≤Fxi]v&bd

II&tl'lyPPkIvvdFfpvy^Fo}y^b

◆ fv][≤Fxi]v&bd II &tmYk'kogCrktg}∆v :ufu ;ufuFv

;bmp=gvagvH}

/gvgvH} sinvlyPPkIg*hkZlkpm≈1 lkpm≈2 lkpm≈3

sinvdkivvdvkdkLFmimyLoNX $)dg]nvdw;h Fs}f:k;ofNgvagaH%w}jlk}ki$$)dg]nvdBo*Itm≈lyPPkIfu;ufu $)dl'g*hk}k

dkiggx]'lyPPkIDolby Pro Logic ll

dki^¥']YkFr'

dfxï=}

SPEAKER

•

gg^j]t%iø'm≈%=Idfxï=} ikpdki]YkFr'&t$)dg]nvd^k}]Ykfy[*v'sohk:hkp

(FL)➝

d]k'

sohk*;k

(FR) ➝

g:viNik;ofN*;k

(SR)

➝

g:viNik;o:hkp

(SL) ➝

:y[;=agaviN

(SW) ➝

itfy[glup'

(VOL)

%=I&tr[ikpdkikpdkio≤[osohk&v

B(hxï=}+ gg]t- gr∆vxiy[itfy[glup']YkFr'm≈^hv'dki

•

itfy[glup'lk}k$xiy[wfh^¥'gg^j

-12

$@'

+12.

dfxï=}

TEST

•

gg^j]t%iø'm≈%=Idfxï=}glup'mflv[&t^¥'^k}]Ykfy[fy'o≤ sohk:hkp

(FL)➝

d]k'

sohk*;k

(FR) ➝

g:viNik;ofN*;k

(SR) ➝

g:viNik;o:hkp

(SL) ➝

:y[;=agaviN

(SW) ➝

itfy[glup'

(VOL)

%=I&tr[ikpdkikpdkio≤[osohk&v

Bodkip=^blup'mflv[ dfxï=}

TEST

vud%iø'

➢ %=Ilk}ki$xiy[l}f=]]YkFr' Bogg^j]t^Ykggsoj' wfhFfpB(hxï=}}x

iy[itfy[glup'Boits;jk'dkimYk'ko*v'glup'mflv[

gr∆vxiy[%;k}l}f=]*v'lxbdgdviN

gr∆v^i;&lv[lxbdgdviN

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 66

Page 37

%=Ilk}ki$sk%]∆ol$kou;bmp=gvagvH}gr∆vay'ikpdki;bmp=

dfxï=} FM/AM

•

Bogg^j]t%i¥'m≈dfxï=} &tgxHodkil]y[its;jk'%;k}$≈%]∆ogvagvH} gg]tgvgvH}

%hosk%]∆ol$kou

•

dki%hoskFfpvy^Fo}y^b: dfxï=} l

➛➛/ ❿❿

l%hk'w;h gr∆vgiƒ}dki%hokl

$kouFfpvy^Fo}y^b

•

dki%hoskfh;p^y;gv': dfxï=} l➛➛gr∆v%hosk%]∆o%;k}$≈^ˆˆk sinvdfxï=}

❿❿

lgr∆v%hosk%]∆o%;k}$≈l)'

➢ dkiB(h'ko;bmp=gvagvH}/gvgvH}w}jlk}ki$g]nvdwfhBoItB(h'ko fuluf u

sinv;ufuFvvp)j

^y;vpjk'

[yom@dl$kou;bmp=gvagvH} 89.1 g}HddtgVmiNm ]' Bo^Ykggsoj' l$koum≈ ^¥' w;h]j;' sohkm≈ 02 *v' %;k}$≈gvagvH} 1

(FM 1)

dfxï=}

FM/AM

gr∆vg]nvd%;k}$≈

•

Bogg^j]t%i¥' m≈%=Idf xï=}%;k}$≈&tgxHodkily[its;jk' %;k}$≈%]∆o

FM/AM

g]nvd(jv' gr∆v[yom@dl$kou]Bo^Ykggsoj' soj;p%;k}&Yk

dfxï=}➛➛gg]t❿❿gr∆vwxpy' %]∆ol$kou 89.1 gvagvH}

dfxï=}■sinvxï=}

ENTER

[oiuF}m%voFmi]l$kou 89.1 gvagvH}

&t$)d[yom@d]' Bo %;k}$≈gvagvH}1

(FM1)

g]nvd(jv' gr∆v[yom@ds}kpg]*l$koum≈^¥'w;h]j;'sohk

dfxï=}■sinvxï=}

ENTER

vud%i¥' gr∆v[yom@dl$kou 89.1 gvagvH}

g*hkl)j%;k}$≈gvagvH}1

(FM1)

Bodki[yom@dl$kouv∆oBshxDb[y^b^k}*¥o^vom≈1-6 :µkvud%i¥'

•

%=Ilk}ki$B(hxï=}

CHANNEL

gr∆vdki[yom@dwfh$@' 20 l$kougvag

vH}gg]t 10 l$kougvgvH}

➢

•

g%i∆v' s}kp &tgglf' g}∆v%=I%hosk%]K∆ol$kougvagvH}w fhg g]h;

•

Bodki[yom@dl$kouv∆oq BshxDb[y^b^k}*¥o^vom≈≈ 2-4 fhko[o

dkiay'ikpdki;Åmp=

dki^¥'l$kou]j;'sohk

dkiB(h'koFs}fglup'/gvagaH%

dkiB(h'ko&t]vdgg[[glup'*v'r≥om≈^jk'q *v'glup'

dfxï=} SOUND MODE

•

Bogg^j]t%i¥'m≈%=Idfxï=} Fs}fglup' &tgx]≈powxfy'o≤

•

Fs}f

SOUND

&tgrƒ}gvagaH% *v'glup'g:viNik;ofNBoits;jk'dkig]jo glup'lg^vibFvvok]d siuvlyPPkIfb&b ^v]

PCM

glho^i'

dfxï=} SOUND EFFECT

•

Bogg^j]t%i¥'m≈%=Idfxï=} dkig]nvd&t;oits;jk' gvagaH% 1 (EFFECT 1) gg]tgvagaH% 2 (EFFECT 2)

•

^y;g]*gvagaH%l)'}ugvagaH%m≈}kdd;jk

•

skd%=Idfxï=}Bo*Itvp)jBoFs}f lg^vibFv (STEREO) dkig]nvd&t}u Bshg]nvdits;jk' lg^vibFv

(STEREO) gg]t lg^vibFv4 (4 STEREO)

•

g}∆vvp)jBoFs}f lg^vibFv4 (4 STEREO) %=I&t wfhpbolyPPkIvvd &kd]YkFr' soh kgg]ts]y' gmjkdyo

PL II

NATURAL

JAZZ

CONCERT

STADIUM

Dolby Pro Logic II

●● : 5.1ch ▲▲ : STEREO

Mode

PL II STEREO NATURAL JAZZ CONCERT STADIUM

Video Tape ●● ▲▲ ●● ●● ●● ●●

TV, FM/AM ●● ▲▲ ●● ●● ●● ●●

LINE 3 ●● ▲▲ ●● ●● ●● ●●

OPTICAL

●● ▲▲ ●● ●● ●● ●●

(PCM)

Source

OFF

➢ ◆ Fs}fglup' gg]tgvagaH%w}jmYk'kody[fv][≤fb&b^v] DTS ;u:ufu MP3 fbldN LPCM

gg]tggs ]j'm≈}k*v'lyPPkIg*hkvva^b%y]

◆ fv][≤fb&b^v] DTS, lyPPkIg*hkvva^b%y]Zfv]][≤fb&b^v]X : lyPPkIvvd 5.1 (jv'

◆ ;u:ufu MP3 LPCM, lyPPkIg*hkvva^b%y] (PCM) : lyPPkIvvdmk']YkFr':hkp *;k

gg]t:y[;=agaviNgmjko¥o

◆ Boits;jk'dkig]jo DTS sinv MPEG glup'&tvvdmk']YkFr'gmjko¥o

glup'&tw}jvvdmk'dkig(∆v}^jvv∆o

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 68

Page 38

*hv})]mk'gm%oÅ%

]YkFr'sohk 50W X 2 (6Ω) ]YkFr'd]k' 50 W (6Ω) ]YkFr'g:viNik;ofN 50 W X 2 (6Ω)

g%i∆v']YkFr':y[;=agaviN 100 W (3Ω) *pkpglup' FREQ.RESPONSE 20 Hz ~ 20kHz

S/N RATIO 75 dB CHANNEL SEPERATION

50 dB

it[[]YkFr'

it[[(jv'mk' 5.1 ]YkFr'

]YkFr' sohk

/d]k' /g:viNik;ofN ]YkFr':y[;=agaviN

IMPEDANCE 6Ω X 5 3Ω FREQ. RESPONSE 55Hz ~ 23kHz 30Hz ~ 400Hz O.S.L 87dB/W/M 86dB/W/M RATING INPUT 50W 100W

*okf

g:viNik;of

110(d)x129(])x100(l)

sohk 250(d) x 250(]) x 380(l) d]k'

150(d)x129(])x100(l)

oµksoyd

g:viNik;ofN 0.72dd. x 4 = 2.88dd. sohk 5.9dd. d]k'

1.1dd.

dYk]y'wa

AC 220 - 240V, 50Hz

*hv})]m…;wx l#krgg;f]hv}dkiB(h'ko

+5°C ~ +35°C

l#krdkifÅf^¥'^Ykggsoj'dkiB(h'ko :ggo;ovo

%;k}(≤oly}rymTN

^ˆˆkd;jk

75%

lyPPkIg*hk lyPPkIg*hk;ufuFv Zs]y'X lkp

RCA: 1.0Vp-p (unbalanced) 75Ω

lyPPkIg*hkglup'Zs]y'X lkp

RCA : -8dBm, 47Kohm unbalanced

lyPPkI RF vvd

UHF 21-69 (Initial CH36)

lyPPkIg*hkglup'Zfu;ufu, ;ufuFvX lkp

RCA

lyPPkIvvd

;ufuFvZfu;ufu, ;ufuFvX lkp

RCA

;ufuFvZfu;ufgmjjko¥oX

lkp

S-Video

vvd

v=xdiINlyPPkIvvd

lkp

RCA

i)xgg[[ gmx

VHS

gmx

S-VHS

g]jogmjko¥o

it[[lu

PAL, MESECAM, NTSC3.58, NTSC4.43, NTSC on PAL TV

it[[xiy[#kr

B/G, D/K

;ufuFv

Video S/N

l)'d;jk

43dB

Zdki[yom@d}k^i{koX

%;k}]tgvupf*v'#kr l)'d;jk

240

glho Zdki[yom@d}k^i{koX

Audio S/N

l)'d;jk

68dB (

wV-wa

), 39dB (

F}Fo

)

%=I]ydKIt%;k}$√glup'

20Hz - 20KHz (

wV-wa

)

fbldN fu;ufu, :ufu

(12

:}.

:ufu(8:}.

lufuFv-:ufu

(12

:}.

)

fu;ufu

Audio S/N 95dB

Audio dynamic range 100dB

SENSITIVITY

FM AM 15 dB 64 dB

g%i∆v'iy[

S/N RATIO 60 dB 35 dB

THD 0.5 % 2 %

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 70

Page 39

%YkggotoYkdkiggdhxyPsk Zfu;ufuXxyPsk gg]tmk'ggdhw* Z;ufuFvX

djvomYkdki^bf^jvL)opN[ibdkis]y'dki*kp*v':y}:='FxifmYkdki^i;&lv[g[≥v'^ho^y'^jvwxo≤

xyPsk %YkvTb[kp/dkiggdhw*

w}j}udYk]y'wa

◆

^i;&lv[;jklkpwaglup[g*hkl)jx]¨¨dgg]h;sinvw}j

◆

dfxï=}

STANDBY/ON

gg]h;sinvpy'

f=Iw}jlk}ki$Bl}h;ogmxg*hkg%i≈v'wfh

◆

}h;o;ufuFv&tBljg*hkl)jg%i≈v'wfh^jvg}∆v(jv'm≈}v'gsHogo≥vgmxvp)jfhko[o gg]t(jv'l]ydobi#ypsyog*hksk%=Igmjko¥o

ikpdkiFmimuLoNw}jmYkdki[yom@d

◆

^i;&lv[dkig(∆v}^jvglkvkdkL

◆

%=I^¥'l$kouwfh$)d^hv'sinvw}j

◆

^i;&lv[l]ydobi#yp*v';ufuFv;jkpy'vp)jsinvw}j

dki[yom@dFfpdki^¥'g;]kw}jlYkgiH&

◆

xï=}

STANDBY/ON

wfh$)ddfgr∆vgxbfB(hdki^¥'g;]ksinvw}j

◆

^i;&lv[dki^¥'g;]kgiƒ}/sp=f dki[yom@dBs}jvus%i¥'

◆

skd}uxyPskgd≈p;dy[ditgglwagdbf*ØoBoits;jk'mYkdki^¥'g;]k[yom@d dki[yom@d&t$)dpdg]bdwx

w}j}u#krBo*Itgxbf(}sinv#krgr≤powx

◆

^i;&l[;jk%=IB(h}h;ogmxm≈g%pB(h[yom@dsinvw}j

%=Iw}jlk}ki$(}ikpdkiFmimyLoN

◆

^i;&lv[dki^¥'%jk g%i∆v'iy[/lkp#kpovd

(TUNER/EXTERNAL)

vk&&tgd≈p;*hv'dy[g%i∆v'iy[

◆

^i;&lv[lkpvkdkL FmimyLoN/;ufuFv

(TV/VCR)

glup'i[d;osinvgg$[Boits;jk'

◆

dfxï=}

PROG/TRK (

 sinv ❷

)

gr∆v]fvkdkify'd]jk;

dkigxbf(}#kr g}∆vdfxï=}

❿

II Boits;jk'dki

◆

#kroƒ'vk&}ugg$[i[d;o *Øovp)jdy[l#kr*v'gmx dfxï=}

PROG/TRK

gxbf(}#kr#kroƒ'}ugg$[i[d;o

(

 sinv ❷

)

Boits;jk'dkig]jo #kr(hk

(SLOW)

gr∆v]fvkdkify'd]jk;

dkimYk%;k}ltvkfsy;gmx

◆

skd#krm≈gxbf(}}u%=I#krw}jfu&kdgm≈gxbff)s]kp}h;osy;k%;k} ltvkfxyPsko≤vk&w}jgxHowx^k}xd^bgg]t$hkgdbfxyPsko≤ %=Iv'mYk%;k}ltvkfsy;gmxBodkimYk%;k}ltvkfsygmx Fxifvjko%YkggotoYkdkimYk%;k}ltvkfm≈ggo[}kdy[gmx mYk%;k}ltvkfdkimYk%;k}ltvkfzbf;bTuvk&mYkBshsy;gmxglupskp^]v fwxwfh

skdBo*ImYkdki%hosk

$vflkpvkdkLvvd&kd(jv'glup[lkpvkdkLZm≈}ug%i∆v's l$kouFmimyLoNFfpB(hg%i∆v' }kpglkvkdkLX[ibg;Ifhkos]y'*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv fu;ufu-;ufuFv #kr*v'FmimyLoN

xDb[y^b^k}%YkggotoYk “dki%hosklyPPkIFmimyLoNfh;pgfi∆v' w}jxikdD[osohk&vsinv#kr fu;ufu-;ufuFv”ZFxiff)sohk 14X m≈wfhiy[}ulyPPkIi[d;o

xDb[y^b^k}%YkggotoYk “dki^¥'%jk(jv'lyPPkIvvd*v'g%i∆v'g]j vk&gdbf*Øo&kd(jv'l'lyPPkI ofu;ufu-;ufuFv”ZFxiff)sohk 23X vvd*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv phkps}kpg]*(jv'^jk'qvvd&kddki^¥'%jkgfb}Zfy;vpjk'

xtmtdy[dkil'lyPPkIFmimyLoN &kd(v' 38 gxHo(jv' 40X Bor≥o¥o gr∆vxhv'dyogs^=dkiINg(joo≤ %=I&Y

BljlkpvkdkLd]y[(jv' glup[lkpvkdkLZm≈}ug%i∆v' kgxHo^hv'gx]≈po(jv'lyPPkIvvdfy' s}kpglkvkdkLX [ibg;Ifhkos]y' *v' g%i∆v' fu;ufu-;ufuFv ;bTu^jvwxo≤

xiy[sk%]∆olyPPkIFmimyLoNBs}jfh’;pg%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv

^k}%YkggotoYk “dki%holyPPkIFmimyLoNfh;pg%i∆vfu;ufu-;ufuFv”

ZFxiff)sohk 14X

skdxyPskpy' %' }uvp)j BshxDb[y^bk}*¥o^vom≈1$@' 58 vud%i¥' gg]tBshph

kp(jv' ^jk' qBshsjk' &kddki^¥' %jkgfb}

skdk%=Iw}jlk}ki$ggdhxyPsks]y' &kdvjko%YkggotoYk*hk' [o Bsh[hom@d*hv})]^jk' q gs]jko≤ :

◆

s}kpg]*i=jogg]ts}kpg]*g%i∆v'[ibg;Ifhkos]y'v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

◆

*hv})]dkiiy[xitdyo

◆

ikp]tgvupf*v'xyPskvpjk'(yfg&o

&kdo¥o^bf^jvL)opN[ibdkis]y'dki*kp:y}:='m≈Bd]h[hkomjko

fbldNw}jg]jo

g%i∆v's}kp xikdD[osohk&v

Fs}fdkig]jogg^d^jk' &kddkig]nvdg}o)^¥'%jk

vy^iklj;o*v'sohk&v w}jlk}ki$gx]≈poggx]'

%=I]n}isylzjko

skd%=Ir[xyPskv∆oq

◆

f)BshggojB&;jk;k'ggzjofbldNFfpfhko^y;soy'lnvsyo*πofhko[o

◆

^i;&lv[s}kpg]*r≥om≈[oggzjofu;ufu

◆

g%i∆v'g]joo≤w}jlk}ki$g]jo:ufu-iv} fu;ufu-iv}Bljggzjofu;ufu ;ufuFv-:ufu sinv:ufugmjko¥o

◆

dkiB(h'kosinvdkimYk'kow}jlki$B(hwfhvpjk'l}[)iINBo*Ito¥o grikt

ggzjo:va^Ngg;iNfu;ufuw}jvo=Pk^BshB(h'ko

ggzjo:va^Ngg;iNfu;ufuw}jloy[lo=odkiB(h'koZg(jo}==}d]hv'X

dkiB(h'koo¥ow}j}uvp)jBo*Ito¥o

^=Iwfh*vB(hhgi∆v' (j;'sinvs}kpg]*dki%hokg;]kw}jvp)jBoit[[

◆

dkiB(h'ko[k'(obfwfh$)dg]nvdBodki^¥'%jkfu;ufu

(DVD SETUP)

vk&w}jmYk'kovpjk'$)d^hv'skdggzjofbldNw}jisyl^k}dkiB(h'kom≈ly}ryoTNdyo

◆

vy^iklj;o*v'sohk&v$)ddYksofFfpggzjofu;ufu

◆

dfxï=}gxbfxbfg%i∆v's]y'&kdrydg%i∆v'w;hitptso√'w}j}uggzjofbldN dfxï=}

❿❿

gg]t➛➛[ibg;Ifhkosohkg%i∆v'xit}I 5 ;bokmuxbfg%i∆v'gg]tgxbfg%i∆v'Ffp B(h xï=}

STANDBY/ON

Fs}fdkix]f]Hv%dki%;[%=}dki(}Ffpz)hxd% iv'&tlf'[osohk&v%=I&tlk}ki$^¥'%jkitfy[dki%;[%=}dki(}wfhvud%i¥ 'gg]tlk}ki$gx]≈poisylzjkogxHo^y;g]*(=fBs}jwfh

◆

wxpy'%YkggotoYkgg]t%hoskdkiB(h'kom≈vTb[kp$@'xyPskm≈r[ gg]txDb[y^b^k} %YkggotoYkvud%i¥'

◆

skdxyPskpy'w}jlk}ki$ggdhw*wfhvud Fxif^bf^jvL)opN[ibdkiBd]h[hkomjko

xyPsk ;bTuxDb[y^b sohk

P44-49

P49

djvodkiB(h[ibdkiZdkiggdhxyPskX

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 72

Page 40

ggzozy';'&i

S.M.P.S-1

S.M.P.S-2

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 74

Page 41

Function-Timer

Volume

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 76

Page 42

Power Drive

Syscon/Servo

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 78

Page 43

A/V

Hi-Fi

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 80

Page 44

OSD/YPS/PDC

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 82

Page 45

AM/FM Receiver

Input-Output

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 84

Page 46

Repair Zoran Program Board

A2/NICAM

DVD Micom

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 86

Page 47

DVD AV Decoder

DVD Servo

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 88

Page 48

Digital Amp

DVD Audio/Video Interface

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 90

Page 49

THIS APPLIANCE IS DISTRIBUTED BY

www.samsung.com

AK68-00096T

DVD-CHT350/XST-TH4 6/16/03 1:52 PM Page 92

Samsung CHT-350 User Guide [th]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual