Samsung CHT-350 User Guide [th]

www.samsungvcr.com

PAL/NTSC

%Ùj}nvdkiB(h'ko

DVD-VCR

CHT-350

cover 6/16/03 1:50 PM Page 1

lki[yPZ^jvX

lki[yP

◆ dkigxÅf(}#kr

■ dkigxÅf(}gmx.................................................................................................................. 33

■ dkixy[dki;k'#krFfpvy^Fo}y^Å........................................................................................... 33

■ dkixiy[^Ykggsoj'#krfh;p^ogv'............................................................................................ 33

■ dkig]nvdFs}flyPPkIglup'vvd .......................................................................................... 34

■ dkig]jo#kr(hk&kdgmx........................................................................................................ 34

■ dig]jo#krgxHo(jv'mu]t#kr ................................................................................................. 35

■ dkig]jo#krm≈%;k}giH;^jk'dyo............................................................................................... 35

■ dki%hosk#kr gfÅosohk/$vps]y'............................................................................................ 36

■ dki%hosk#kr(j;'Bf(j;'so√' .............................................................................................. 36

■ dkiB(hg%i∆v'oy[gmx........................................................................................................... 37

■ dkig(∆v}^jvlkpg%g[Å]RCAlyPPkIlup'/#krg*hk...................................................................... 38

■ dkiB(hdkiB(h'kodkii[i;}dkiggdhw* ................................................................................... 39

■ dki[yom@d&kdg%i∆v';ufuFvv∆o sinvd]hv'$jkp;ufuFv...................................................................... 39

■ dki[yom@dglup']'Bogmxm≈[yom@dw;h]j;'sohk............................................................................. 40

■ dkiB(hxï=} ^jk'q*v'FmimyLoN[oiuF}m%voFmi] ....................................................................... 41

■ SQPB ............................................................................................................................ 42

◆ dkiB(h'kofu;ufu

■ dkig]nvddkig(∆v}^jv.......................................................................................................... 43

■ dkiB(hg}o)dki^¥'%jk........................................................................................................... 44

■ dkiB(hg}o)#kKk*v'fÅldN..................................................................................................... 45

■ dki^¥'%jkdkiB(h'vko#kKk*v'glup'...................................................................................... 46

■ dki^¥'%jjkKk%Yk[iipkp....................................................................................................... 46

■ dki^¥'%jkdkim#krpo^iN .................................................................................................... 47

■ dki^¥'%jkglup'.................................................................................................................. 48

■ dki^¥'%jk&vgglf'z].......................................................................................................... 49

■ dkig(∆v}^jv S-Video ZlYksiy[fu;ufuX....................................................................................... 50

■ dkiB(h'kodkigxÅf(}#krrÅgLK............................................................................................. 51

■ dkiB(hdkiB(h'kodkigglf'z]sohk&vZfu;ufu/;ufuFvu/:ufuX ............................................................. 52

■ dkig]jo:µk ....................................................................................................................... 53

■ dkig]joFfp^¥'Fxiggdi}Z:ufuX ............................................................................................. 54

■ dkig]joFfpdkilj=}Z:ufuX..................................................................................................... 54

■ dkig]joldiuoaÅ^ Zg^H}&v#krX .............................................................................................. 55

■ dkig]nvd#kKkglup'ZFfpB(h xï=}glup'X .................................................................................... 56

■ dkig]nvd#kKk%Yk[iipkp#krZFfpB(hhxï=}%Yk[iipkp#krX........................................................... 56

■ dkigx]≈po}=}d]hv'............................................................................................................ 57

■ dkiB(h'ko[=U%}kiN%Zfu;ufuu/;u:ufuX ........................................................................................... 58

■ dkigiupd(j;'#krm≈dYksof................................................................................................... 58

■ dki][dkidYksof ............................................................................................................. 58

■ dki(h)}#krZfu;ufuu/;u:ufuX ..................................................................................................... 59

■ dkig]jo MP3.................................................................................................................... 60

■ dkig]jo MP3Zit[[*v'ggzjoCD-R, MP3m≈B(h'kowfhX................................................................ 61

◆ %eoe

■ %eggotoegr∆v%;k}x]vf#yp.................................................................................................. 5

■ (oÅf*v'fÅldNgg]t%=I]ydKIt ................................................................................................ 6

◆ F%'lihk'g%i∆v'fuu;ufu-;ufuFv

■ fhkosohkg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv .................................................................................................. 7

■ fhkos]y'g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv.................................................................................................. 7

■ iuF}m%voFm]vÅoaikgif.................................................................................................... 8

■ g%i∆v's}kpgglf'[osohk&v................................................................................................. 9

■ v=xdiINgliÅ} ................................................................................................................... 9

◆ dkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv*v'%=I

■ dkig]nvd;ÅTudkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv............................................................................... 10

■ dkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufujjjFvg*hkdy[FmimyLoNFfpB(hlkpF%ggvg(up]............................................... 11

■ dkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufujjjFvg(hkdy[FmimyLoNFfpB(hlkpg%g[Å] RCA .......................................... 11

■ dkig(∆v}^jvv=xdiINv∆og*hklj)g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv*v'%=I ................................................................ 12

■ glup[x]¨¨d gg]t^¥'%jkvy^Fo}y^Å................................................................................................. 13

■ dkixiy[FmimyLoN*v'%=IlYksiy[g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv.................................................................... 14

■ ggz'xï=j=}%;[%=}^jk'q........................................................................................................... 15

■ dki%yf]vd&kdfu;ufu]j);ufuFv.................................................................................................. 16

■ dkiBljgg[^g^vi∆]'BoiuF}m%voFmi] ................................................................................... 17

■ dki^¥';yogg]tg;]k............................................................................................................. 17

■ #kKk*v'g}o)................................................................................................................... 18

◆ dki^¥'%jkg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv

■ dki^¥'l$kou]j;'sohkFfpvy^Fo}y^Å......................................................................................... 19

■ dki^¥'l$kou]j;'sohkfh;p^ogv'............................................................................................ 20

■ dki][l$koum∆^¥'w;h]j;'sohk ................................................................................................ 21

■ dkigx]≈po^kik'l$koum∆^¥'w;h]j;'sohk.................................................................................... 22

■ dkig]nvdFs}flyPPkIglup'RF OUT(B/G-D/K)..................................................................... 23

■ dkig]nvdFs}flyPPkIfu;ufu-;ufuFvvvd ................................................................................. 23

■ dkig]nvdFs}flu............................................................................................................... 24

■ it[[glup'wogg%}............................................................................................................. 24

■ dki%;[%=}#krvy&CiÅpt ..................................................................................................... 25

■ xÅfg%i∆v'vy^Fo}y^Å............................................................................................................. 26

■ dkig]nvd(oÅf*v'gmx......................................................................................................... 27

■ dkig]jo:µkvy^Fo}y^Å............................................................................................................ 27

■ dkigglf'/:jvo*hv})][osohk&v ............................................................................................ 28

◆ dki[yom@dikpdkiFmimyLoN

■ dkig]nvd%;k}giH;Bodki[yom@d............................................................................................. 28

■ dkixhv'dyogmxm≈[yom@dgg]h;.................................................................................................. 29

■ dki[yom@dikpdkimyomu ....................................................................................................... 29

■ dki[yom@dikpdkifh;pdkisp=fvy^Fo}y^Å.................................................................................. 30

■ dki^¥'Fxiggdi}dki[yom@d.................................................................................................. 31

■ dki^i;&lv[dki[yom@dm≈^¥'w;h]j;'sohk ................................................................................. 32

■ dkipdg]Ådikpdkim≈^¥'w;h.................................................................................................... 32

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 2

%eggotoegr∆v%;k}x]vf#yp

lki[yPZ^jvX

#kr^jvwxo≤gglf'BshgsHo$@'*hv%;iit;y'

g%i∆v's}kplkpahkakfgxHog%i∆v's}kpg^nvoBsh%=I it;y'ditgglwa#kpBoz]Å^#yIRN shk}$vf(±olj;ovv&kdg%i∆v'Bxifxi@dKk(jk'zh)(YkokP

vxdiINo≤w}jgs}ktm≈&toYkwxB(hBo

l#k;tgg;f]hv}*v'fi''kov^lksdii}

vpjkoYkg%i∆v' g]joofu;ufu;ufuF;h[iÅg;Im≈}Çv=Is#)}Ål)'sinv^— kgdÅÅowx Z^—kd;jk 5°Cgg]tl)'d;jk 40 °CX sinvBo[iÅg;Im≈}u%;k}(≥ol)'sinv^ˆˆkgdÅo wxZ^ˆˆkd;jk10

%gg]tl)'gdÅo75 %X

vpjk;k' g%i∆v' fu;ufu;ufuFvw;h[iÅg;Im≈ggl' ggffljv' $@'wfhFfp^i'

vpjkoYkg%i∆v' fu;ufu;ufuFvw;hBd]h*v' gs];

vpjk;k'lƒ '*v'Bfq w;h[og%i∆v'fu;ufu;ufuFv sinv iuF}m%vmi]

Boits;jk'}urkp=/o gg]t/sinvahkzjkbsh$fx]¨¨d*v'g%i∆v '%i∆v' fu;ufu-;ufuFvvvd &kd(jv'glup[gg]tlpvkdkL

$vfgg[^vi≈vvd&kdiuF}m%voFm i]gg]tgdH[w;hBo[ibg;Im≈ggsh' gg]tgpHoskdw}jB(hgxHog;]koko

◆ #k%zo;d A-dkig(∆v}^jv(¥ol)'

■ dkig(∆v}^jvglkvkdkLgvagvH}gg]tgvgvH}.................................................................................... 62

■ dkig(∆v}^jv]YkFr'............................................................................................................ 63

■ dki^¥'%jklyPPkIglup'lkp3................................................................................................ 64

■ dkixiy[itfy[glup']YkFr' .................................................................................................. 64

■ dki^¥']YkFr' .................................................................................................................. 65

■ dkiggx]'lyPPkIDolby Pro Logic ll.................................................................................... 67

■ dkiB(h'koFs}fglup'/gvagaH% ............................................................................................. 68

■ dkiay'ikpdki;Åmp=............................................................................................................ 69

■ dki^¥'l$kou]j;'sohk ......................................................................................................... 69

◆ dkiggdhxyPsk(Solving Problems)

■ *hv})]mk'gm%oÅ% ............................................................................................................... 70

■ xyPsk gg]tmk'ggdhw* Z;ufuFvX ................................................................................................ 72

■ %YkggotoYkdkiggdhxyPsk Zfu;ufuX................................................................................................ 73

■ ggzozy';'&i.................................................................................................................... 74

z]b^#yIRN(±oo≤wfhiy[dki;}dkixhv'dyo]Å*lÅmTÁm≈xdxhv'Ffp;ÅTÇdki]tg}Åf]Å*]ÅmTÁ*v'lsiy{vg]iÅdk Ffp

Macrovision Corporation gg]tg&hk*v'lÅmTÁv∆oq dkiB(hgm%FoF]puxhv'dyo]Å*lÅmTÁoæ ^hv'wfhiy[

vo=Pk^&kd

Macrovision CorporizedFfp Macrovision Corporation gg]tB(hgr∆vdkiiy[(}Bo

[hko sinv;'&Ykdyfgmjko¥o skdw}jgxHog(joo¥ogg]h;^hv'wfhiy[vo=Pk^&kd Macrovision Corporation djvo d kifyfggx]'mk';ÅL;dii} sinv$vf(±olj;o}kB(h$nvgxHodki]tg}ÅflÅmTÁ

☛

➢

s}kpgs^=lYk%yPdffhk'df/fyo

lyP]ydKIN

= ]Ykfy[*¥o^vo

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 4

fhkosohkg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv

fhkos]y'g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv

(oÅf*v'fÅldNgg]t%=I]ydKIt

g%i∆v'g]jofu;ufuo≥lk}ki$gxbfB(h'koggzjofbldNxitg#m^jk'q m≈}uljP]ydKINdYkdy[fy'^jvwxo≤ :

vpjkoYkggo:ufu-iv}ZCD-ROMX:ufu-wvZCD-IXgg]tfu;ufu-iv}ZDVD-ROMX}kg]joBog%i∆v'g]joo≤! Z:ufu&ugvlZCDGSXg]jowfhgCrktit[[glup'w}jg]jodikaaÅ%X

DIGITAL

SOUND

STEREO

•

g]jos}kpg]* ^k}gg^j]t

•

it[[lu

PAL

Bolsik(vkIk&ydi /i…'gLl gpvi}yogg]tv∆oq

•

fÅldNfv]xu fÅ&Å^v]

•

fÅldNglup 'fÅ&Å^v]

•

fÅldNlg^v iÅFv

•

fÅldJfumugvl

g%i∆v's}kp[oczjofbldN

m¥'g%i∆v'g]jofu;ufugg]tggzjofÅldN&t$)ddYsofisyl^k}gg^j]tmhv'$ƒoisyl^k}gg^j]tmhv'$ƒogs]jko≤^hv'^i'dyodh[ggzjofÅldNm≈B(h g]jo skditsylw}j^i'dyoggr=zjfÅldNdH&tw}jg]jo s}kpg]^k}gg^j]tmhv'$ƒolYksiy[g%i∆v'g]joo≤&tgglf'[iÅg;Ifhkos]y'*v'g%i∆v'g]jo

g]*m≈isylz]b^#yIRN

PA L

12:}.

8 :}.

fhkogf≈p;240okmu lv'fhko480okmu

fhkogf≈p;80okmu lv'fhko160okmu

glup'

#kr

glup'

#kr

glup'

• fu;ufu[ii&=it[[glup'm≈pvfgp≈p}

gg]t#krgo∆v'&kdB(hit[[fv][≤fÅ&Å^v] gg]t

MPEG-2

• B(h'kosohk&vgg]tglup'lk}ki$g]nv

dwfhvpjk''jkpfkpzjkog}o)gglf'[osohk &v

• ;ufuFvrihv}glup'&kd:ufufh;p%=I#r *v'

VHS gg]t MPEG-1

FfpB(hgm%FoF]pudki[u[lyPPkI

• dki[yom@dglup'gg[[ LP gxHo

lyPPkIvok]vdm≈}u%;k}zÅfr≥po*v'glu p'}kdd;jk

CDgxHodki

[yom@dglup'fh;plyPPkIfÅ&Å^v] m≈}u%=I#krglup'm≈fud;j}u%;k}zÅfgr≤pogg] tgl∆v}%=I#kr*v'%=I#krglup' Boitptpk;ohvpd;jk

;ufuFv-:ufu

:ufu-glup'

12 :}.

8 :}.

74 okmu

20 okmu

12 :}.

8 :}.

74 okmu

20 okmu

xitg#m*v'

ggzjofÅldN

xitg#m*v'

dki[yom@d

*okf*v'

ggzjofblzdN

g;]km≈B(h'

kol)'l=f

%=I]ydKIt

fu;ufu

• it[[dkivvdvkd

kLBolsiy{vg}iÅdkgg %ookfkP∆xj=ogdks]uB ^hgg]tv∆oq

NTSC

(jv'Blgmx;ufuFv

FM/AM

xï=} g]nvdFxiggdi}

xï=} g]jo

/%hk'

xï=} sp=f

(jv'glup[s)ay'

xï=} $vps]y'

(hk}phvos]y'

xï=} [yom@d

xï=}oYkgmxvvd&kdg%i∆v'

xï=} gfÅosohk/ *hk}wx*hk'sohk

xï=}gxÅf/xÅ^(j v'Bljfu;ufu

xï=} g]nvdfu;ufu

/;ufuFv

xï=} %yf]vd

:k;ofNgvagaH%

(jv'Bljfu;ufu

xï=}

STANDBY/ON

xï=} g]nvd lyPPkIg*hk

xï=} xiy[itfy[glup'

lyPPkIvvdl)j]YkFr'

(jv'^jv

DVD COMPONENT

(jv'^jv

S-VIDEO OUT

(jv'^jvlyPPkI vva^Å%y]

ryf]}it[kp%;k}ihvo

(jv'glup[glkvkdkLg*hk

(jv'lyPPkIg*hk 1, 2, 3

(jv'glup[glkvkdkL ;Åmp=gvagvH}

(jv'glup[glkvkdk L;ÅmpgvgvH}

(jv'lyPPkIv vdl)jFmimyLoN

lkplyPPkIvv dl)jFmimyLoN

• ”DTS”

gg]t

“DTS Digital Surround”

gxHog%i∆v's}kpdki%hk*v'[iÅKymfÅ&Å^v]gTupg^viN:lg^H}

•

dkiz]Å^#kpB^hdkivo=Ik^*v'fv][ugg][vikmvi∆lN

“Dolby”, “Pro Logic”,

gg]t g%i∆v's}kp

^y;gxHog%i∆v's}kpdki%hk*v'fv][ugg][vikmvi≈lN

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 6

g%i∆v's}kpgglf'[osohk&v

v=xdiINgliÅ}

iuF}m%voFm]vÅoaikgif

%=Iwfh:≥vg%i∆v'[yom@dgmx;ufuFv:y}:='Zfuuu;ufu-;ufuFfZDVD-VCRXXrihv}dy[g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvo≤ %=I&tr[v=xdiIN^jk'qgs]jko≤Bo]jv'

8 9

10 11

13 14

19 20

22 23

26 27 28

31 32 33 34

37 38 39

1. xï=} lgg^o%N[kp/gxÅf

2. xï=} gxÅf/xÅf(jv'Bljfu;ufu,

xï=}oYkgmxvvd&kdg%i∆v'

3. xï=}g]nvd]YkFr'

4. xï=}mflv[

5. xï=}Fs}f g]jo:µk

6. xï=}}=}d]hv'

7. xï=}xiy[itfy[glup'FmimyLoN

8. xï=}g]nvdFmimyLoN

9. xï=}g]nvdfu;ufu ;ufuFv

;Åmp=gvagvH}

/gvgvH} lyPPkIg*hk

10. xï=}$vps]y'

11. xï=}sp=f

12. xï=}gglf'z]

13. xï=}g^¥'%jk

14. xï=}*πo

15. xï=}g:hkp

16. xï=}xhvo*hv})]

17. xï=}[yom@d

18. xï=}dYksoffy(ou

19. xï=}glup'

20. xï=}(∆v %;k}giH;

21. xï=}FmimyLoN STANDBY/ON

22. xï=}xÅfglup'

23. xï=} 0-9

24. xï=}Fs}fglup'

25. xï=}:k;oNfgvagaH%

26. xï=}]Ykfy[*¥o

27. xï=} ZOOM/ATR

28. xï=}Fxiggdi} /TRK /❷❷

29. xï=}xiy[itfy[glup'g%i∆v'*pkpglup'

30. xï=}lyPPkIg*hkFmimyLoN

31. xï=}gfÅosohk/*hk}wx*hk'sok

32. xï=}g]jo/#kroƒ'

33. xï=}pdg]Åd%Ykl…'

34. xï=}g}o)fÅldN

35. xï=}*;k

36. xï=}]'

37. xï=}phvod]y[ [yom@dglup'

38. xï=}[iipkp#kr g;]k

39. xï=}ldiuoaÅ^ SVHS

40. xï=}Fmimy/;ufuFv

41. xï=} JOG/SHUTTLE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 19 10 11

12 13 14 15 16 20 17

gglf'gg}∆vg]nvdB(h(jv'Bljfu;ufu

gglf'g}∆vBljggzjo

DVD CD VCD

sinv

SVCD

gglf'g}∆vBljggzjofÅldNm≈}uit[[

LPCM (Linear Pulse Code

Modulation)

gglf'g}∆vBljggzjofu;ufum≈}uit[[glup'fv][u

gglf'g}∆vBljggzjofu;ufum≈}uit[[glup'fumugvl

gglf'g;]k^y;iy[^Ykggsoj'g;]km≈gs]nv sinvl$kmotgglf'dkiB(h'koxy&&[yo

gglf'g}∆vikpdkFmimyLoN siuv;uufuFvvvdvkdkL Boit[[glup'lg^viÅ Fv

gglf'g}∆vlyPPkIi=glup'wVwa*v';ufuwvYk]u'B(h'ko

ok>Ådkgglf'dki[yom@d$)d^¥'Fxiggdi}w;h sinvdYk]y' mYk'kovp)jskdgglf'FfpdkiditriÅ[gglf';jk}u*hvzÅfr]kf

10.

%;k}giH;gmx

11.

gglf'g}∆v}udkig]nvdB(h;ufuFv

12.

l$kot*v'(jv'Bljggzjofu;ufu&tgglf'gxHodikaaÅ%

13.

ggzjofu;ufu}us]kp=}d]hv'

14. MP3

15.

ggzjoglup'

MPEG

$)d[ii&=g*hkg%i∆v'

16.

^y;g]*$yf&kdv ydKi

“T”

gxHos}kpg]*m≈gxÅfB(hvp)j

17.

^y;g]*$yf&kdv ydKi

“C”

gxHos}kpg]*gglf'[mm≈gxÅfB(hvp)j

18.

gmx

VHS

[ii&=vp)jgg]tdkiB(h'ko;ufuFvgxÅfııB(h'ko

19.

g%i∆v's}kpgglf' it[[glup'wogg%}

20.

g%i∆v's}kpgglf'Fs}fdki%yf]vd

iuF}m%voFmi]

lkplyPPkIglup'gg#kr

%)j}uvdkiB(h'ko lkpF%ggvdg(up]

gg[^g^vi≈

lkpg%g[Å]glkvkdkL;Åmp=gvH}

lkpg%g[Å]glkvkdkL;Åmp=gvagvH}

x]¨¨dxiy[dkiB(h'ko

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 8

dkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufujjjFvg*hkdy[FmimyLoNFfpB(hlkpF%ggvg(up]

dkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufujjjFvg(hkdy[FmimyLoNFfpB(hlkpg%g[Å] RCA

dkig]nvd;ÅTudkig(∆v}^jvg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv

Bodkiiy[lyPPkIikpdkiFmimyLoN %=I^hv'iy[&kdggs]j'Bfggs]j'so√'fy'^yvwxo≤

◆

glkvkdkL#kpovd

◆ glkvkdkL#kpBo

◆ g%inv*jkpg%g[Å]mu;u

◆ g%i∆v'iy[lyPPkIfk;gmup}

☛ Fxiff)BshggojB&;jkm¥'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv gg]tFmimyLxÅf

dkiB(h'kovp)jBo*ItmYkdki^jvg(∆v}lkpg%g[Å]

f@'lkpvkdkL sinvlkplyPPkIg*hk&kdg%inv*jkpvvd&kdFmimyLoN

g(∆v}^jvlkpg*hkl)j(jv'lkpF%ggvdg(up]*okf75m≈}ug%i∆v's}kp [iÅg;Ifhkos]y'*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv*v'%=I

glup[lkpF%ggvdg(up]m≈}krihv}dy[g%i∆v'[og%i∆v'g]jofu;ufu;ufuFv*v'%=I

glup[x]kplkpF%ggvdg(up]vudfhkoso√'g*hkl)j(jv'glup[gfÅ}m≈B(hlYksiy[ glup[lkpvkdkL*v'FmimyLoN

5 gr∆vBshwfh#kr gg]tglup'm≈}u%=I#krm≈fud;jk&dFmimyLoN*v'%=I%=Ilk}ki$

B(hdkig(∆v}^jvg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvdy[FmimyLoN FfpB(hlkpg%g[Å]

RCA

ZFxiff)fhko]jk'X skdFmimyLoN*v'%=Ilk}ki$B(hdkig(∆v}^jvfh;p;ÅTufy'd]jk;

%=Ilk}ki$g(∆v}^jvg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv g*hkl)jFmimyLoNFfpB(hlkpg%g[Å]

RCAskdd}u(jv'lyPPkIg*hkm≈$)d^hv'*v'FmyLoNfy'o¥jo%=I&@' :

◆

wfh%=I#kr*v'glup'm≈fud;jk

◆ mYk*¥o^vodki^Åf^¥'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvwfh'jkp

☛ ◆ w}j;jk%I&tmYkdkig(∆v}^jvfh;p;ÅTuBfdH^k}%=I^hv'g(∆v}^jvlkpF%ggvdg(up]m≈}krihv}dy[g%i∆v'g]jofu;ufu-

;ufuFvgl}v}ÅCto¥o#kr&tw}jxikdD[osohk&vg}∆vxÅ%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

◆ Fxiff)BshggojB&;jkm¥'FmimyLoNgg]tg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvxÅfdkiB(h'kodjvomYkdkig(∆v}^jv

g(∆v}^jvlkpF%ggvdg(up]fh';ÅTum≈it[=w;hfhko[o

g(∆v}^jvx]kpvudfhko*v'lkpF%ggvdg(up]g*hkdy[(jv'glup[m≈$)d^hv'[oFmimyLoN

glup[x]kplkpvudfhkog*hkl)j(jv'glup[lkpm≈gs}ktl}

Aerial

RF coaxial cable

%=I^hv'rÅ&kiIk$@'xy&&yp^jk'q Bodkig(∆v}^jvg*hkl)jit[[glup'sinv#kr:

◆

xitg#m*v'kig(∆v}^jvm≈}uvp)jBoit[[*v'%=I

◆

it[[^jk'q m≈g(∆v}^jvg*hkl)jg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv *v'%=Ivpjk;iZg(jog%i∆v'iy[lyPPkIfk;gmup}X sinvdkig(∆v}^jvvpjk'(…;%ik;Zg(jod]hv'$jkp;ufuFvX

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv }u(jv'g(∆v}^jv^jk'q fy'^jvwxo≤

(jv'g(∆v}^jv^Ykggsoj'* xitg#m mÅLmk' %YkggotoYkdkiB(hko

lkp fhkos]y' lkpRCA g*hk/vvd◆FmimyLoN

lyPPkI

◆

g%i∆v'g]jo;ufuFv v∆oq

glup'

#kr

COMPONENT

fhkos]y' lkpRCA vvd

◆

v=xdiINlyPPkIvvd

output

Zfu;uf ugmjko¥oX

S-VIDEO

fhkos]y'fy;glup[

S-JACK

vvd

◆ S-Video

lyPPkIvvd

output

Zfu;uf ugmjko¥oX

lyPPkI fhkos]y'

75 lkpg[Å]ij;;}ggdo

vvd

◆

FmimyLoN

vvdl)jFmimyLoN

lyPPkIg*hkfhkos]y'

75 lkpg[Å]ij;;}ggdo

g*hk

◆

glkvkdkL

&kdglkvkdkL

◆

g%inv*jkpg%g[Å]mmu;u

◆

g%i∆v'iy[lyPPkIfk;gmup}

☛ g}∆vBfdH^k}m≈%=Ig(∆v}^jvit[[glup'sinv#krg*hkl)jg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

*v'%=IFxiff)BshggojB&;jkv=xdiINm¥'s}fxÅf

dkiB(h'kovp)j

Fxiff)fYkggotoYk&kdgvdlkim≈ggo[}krihv}dy[v=xdiIN^jk'q m≈B(hBdki^jvg(∆v} gg]t%YkggoYkfhko%;k}x]vf#yp

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 10

glup[x]¨¨d gg]t^¥'%jkvy^Fo}y^Å

dkig(∆v}^jvv=xdiINv∆og*hklj)g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv*v'%=I

%=Ilk}ki$g(∆v}^jvv=xdiINglup' gg]t/sinv#krg*hkl)jg%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFvBo]kpi)xgg[[ #krfhkos]y' o≤gxHo^y;vpjk' so√'

➢

(jv' glup[lkpg%g[Å] RCA g*hk /vvd [iÅg;Ifhkos]y'*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv B(hlYksiy[v=xdiIN^jk'q

[iÅg;Ifhkos]y' g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

d]hv'$jkp;ufuFv

g%i∆v'g]jo;ufuFv

g%i∆v'glup'

g%i∆v' g]jofuu;ufu-;ufuFv&tmYkdki^¥' %jk^y;gv' Ffpvy^yFo}y^Å g}∆v%=Iglup[x]¨¨d g*hklj)ggs]j' r]y' ' koBodkiB(h%i¥' ggid l$kouFmimyLoN&tmYkdki[yom@dw;hBo soj;p%;k}&Yk *¥o^voo≤B(hg;]kw}joko g%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv*v' %=IdHrihv }lYksiy[B(h' ko

g(∆v}^jvlkpF%ggvdg(up]fy'd]jjk;w;hBosohk 11 Zg(∆v}^jvg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvg*hkdy[FmimyLoNFfpB(hlkpF%ggvdg(up]X

glup[x]¨d*v'g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFvg*hkl)jggs]j'r]y''ko

z]m≈wfhiy[

g}o) dki^¥'%jk#kKk

(LANGUAGE SET)

&txikdD

g]nvd#kKkm≈^hv'dkiFfpdfxï=}sinvxï=}

❷

dfxï=}

ENTER

gr∆v[yom@d%jk#kKkm≈g]nvdw;h

z]m≈wfhiy[

*hv%;k}&txikdD

dfxï=}

ENTER

gr∆vgiƒ}dki%hosk%jkFfpvy^Fo}y^Å

◆

&Ykoko*v'l$kou&t$)d[yom@dw;hFfpg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv *Øovpj)dy[&Yko;ol$koum≈$)d%hor[

^i;&lv[*hv})]gg]tg;]k ZFxiff)sohk 17X

g}∆vgliH&l})iINgg]h; dfxï=}

RETURN

gr∆vvvd&kdg}o)

➢ dki^¥'%jk]j;'sohkFfpvy^Fo}y^Ålk}ki$mYkwfhFfpdkidfxï=}

■

(STOP)

*v';ufuFv%hk'w;h^jvgo∆v'Bo*Itm∆w}j}ugmxvp)jBog%i∆

v'gxHog;]k 5 ;Åokmusinv}kdd;jko¥o

AUTO SET UP

PLEASE WAIT

60%

■■■■■■■■■■■■

-------I

RETURN

➛❿

❷

CLOCK SET

12:01 1/JAN/2003

WED

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 12

ggz'xï=j=}%;[%=}^jk'q

dkixiy[FmimyLoN*v'%=IlYksiy[g%i∆v'fu;ufu-;ufuFv

%=I^hv'xiy[FmimyLoNgr∆vB(h'kog%i∆v'g]jjofu;ufu-;ufuFv gmjko¥o skd%=Iw}jB(h lkpg%g[Å]RCA

➢ Bodkigiuupdf)#kr&kdg%i∆v'fu;ufu-;ufuFv g}∆vB(hlkpg%g[Å] RCA

FmimyLoN&t^hv 'vp)jBoFs}fglup'/#kr (AV)

gxÅfg%i∆v'FmimyLoN

gxÅfg%i∆v'Ffu;ufu-;ufuFv Ffpdfxï=}

STANDBY/ON

[iÅg;I fhkosohk*v' gxÅfg%i∆v'Ffu;ufu-;ufuFv sin vxï=}

STANDBY/ON

[iÅgF}m%voFmi]

g]nvd^Ykggsoj'(jv'm≈lYkiv'B(h'kolYksiy[g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

Blj}h;o;ufuFvgmxg*hkl)jg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv ^i;&lv[%);jkg%i∆v'g]jo fu;ufu-;ufuFv giƒ}vjko*hv})]&kdgmxsinvw}j skdw}jvjko dfxï=}

❿

giƒ}dki%hosklyPPkI&kdFmimyLoN*v'%=Isinv^¥'%jkFmimyLoNwxm≈ (jv' 36 *v'%;k}$≈

UHF

xiy[%]∆o%;k}$≈*v' FmimyLoN&od;jk#krgg]tglup' }u%;k}%}(yf

skd%=Iw}jlk}i$r[#krgg]tglup' sinv}udkii[d;o&kd(jv' *hk' g%up' vk&&YkgxHom≈&t^hv' gx]≈podki^¥' %jk*v' (jv' lyPPkIvvd*v' g%i∆v' g]jo fu;ufu-;ufuFv ZFxiff)dki^¥' %jk(jv' lyPPkIvvd*v' g%i∆v' g]jofu;ufu;ufuFvBosohk 23 gg]t xyPskgg]tdkiggdhxyPskBosohk 72X

g}∆v#krgg]tglup' }u%;k}%}(yfl}[)iINgg]h; Bsh[yom@d(jv' o≤gxHo ^Ykggsoj' (jv' m≈^hv' dki[oFmimyLoN

z]m≈wfhiy[

(jv' fy' d]jk;&t$)dlYkiv' w;hgr∆vB(hdy[g%i∆v' g]jo fu;ufu-;ufuFv

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv }uxï=} lYksiy[%;[%=}dkig]jo

m¥'fu;ufugg]t;ufuFvBo(=fgfup;dyoxï=} ^jk'qfy'^jvwxo≤Bsh%=Ilk}ki$%;[%=}dkiB(h'kowfhvpjk'l}[)iIN

xï=} STANDBY/ON

dfxï=} STANDBY/ON [oiuF}m%vFmi] sinv xï=} fhkosohkg%i∆v' gr∆vgxÅfB(h'kog%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

xï=}fu;ufu (DVD)

dfxï=} DVD [oiuF}m%vFmi] g}∆v%=I^hv'dkiB(h'kofu;ufu

◆

g%i∆v's}kpgglf'dkiB(h'ko DVD &tl;jk'[osohk&vgglf'z] fhkosohkg%i∆v' gr∆vgglf';jk}udkig]nvddkiB(h'kofu;ufu

xï=};ufuFv (VCR)

dfxï=} VCR [oiuF}m%vFmi] g}∆v%=I^hv'dkiB(h'ko;ufuFv

◆

g%i∆v's}kpgglf'dkiB(h'ko;ufuFv (VCR) &tl;jk'[osohk&vgglf'z] fhkosohkg%i∆v' gr∆vgglf';jk}udkig]nvddkiB(h'ko;ufuFv

xï=}lyPPkIg*hk (INPUT)

dfxï=} lyPPkIg*hk

(INPUT) :µkq dyo gr∆v;ozjv=xdiINlj'lyPPkIg*hklj)g

%i∆v' i;}$@';Åmp=

(PR##) lkpm≈ 1 (Line 1) lkpm≈ 2 (Line 2) gg]tlkpm≈3

(Line 3) (]iÅg;Ifhkos]y'*v'lyPPkIg*hk AV)

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 14

dkiBljgg[^g^vi∆]'BoiuF}m%voFmi]

dki^¥';yogg]tg;]k

%=I^hv'Bljsinvgx]≈pogg[^g^vi≈BoiuF}m%voFmi] g}∆v%=I :

◆

:≥vg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

◆ r[;jkiuF}m%voFmi]w}jlk}ki$mYk'kowfh^k}xd^Å

dfl]yd^k}mÅLmk'*v'])dLigr∆vx]f/k%iv[(jv'Bljgg[^g^vi∆[iÅ;I fhkos]y'*v'i≈F}m%voFmi]vvd

Bljgg[^vi∆*okf

AA, R6

sinvgg[^g^vi≈m≈gmup[mjkFfpBlj^k}*¥;m≈dYksof

◆

*¥; + *v'gg[^vi≈vp)jm≈^Ykggsoj'*v'lyP]ydKIN + [oiuF}m%voFmi]

◆

*¥; - *v'gg[^vi≈vp)jm≈^Ykggsoj'*v'lyP]ydKIN - [oiuF}m%voFmi]

Blj/k%iv[gg[^g^vi≈]'m≈gfÅ}Ffp;k'w;hfhko]jk'*v'iuF}m%voFmi] gg]tfyo*hkm≈

➢ vpjkB(hgg[^vi≈%o]txitg#mzl}dyoZg(jo B(hgg[^g^vi≈gg}'dkoulij

; }dy[gg[^g^vi≈vy]%kw]oNX

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv*v'%=I }uok>Ådkgglf'g;]k24(…;F}' gg]txDÅmÅom≈ B(hgr∆v:

◆

p=^Ådki[yom@dikpdkiFfpvy^Fo}y^Å

◆ ^¥'%jk]j;'sohkBshg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv [yom@dikpdkiFfpvy^

Fo}y^Å

%=I^hv'^¥';yom≈gg]tg;]kg}∆v

◆

%=I(≥vg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

☛ ◆ vpjk]n}^¥'%jkg;]kBs}jg}∆v%=Igx]≈pook>Ådk&kdAf)so

k;l)jAf)ihvogg]tBomk'd]y[dyo

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o)s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyo

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki ^¥'%jkok>Ådk

(CLOCK SET)

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥'%jkok>Ådk (CLOCK SET) &txikdD

dfxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vg]nvd(…kF}' okmu ;yo gfnvogg]txu

z]m≈wfhiy[

ikpdkim≈g]nvdw;h&tdtriÅ[

dfxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vgrƒ}sinv]f%jk

z]m≈wfhiy[

;yo*v' gg^j]tlyx%ksN&txikdDFfpvy^Fo}y^Å

➢

%=Ilk}ki$dfxï=}sinvxï=}❷%hk'w;h g r∆vg]∆vozjjko%jk^jk'q w%hi;fgiH;*Øo

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN 2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

MAIN MENU

CLOCK SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

dki%yf]vd&kdfu;ufu]j);ufuFv

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv Bsh%=I%yf]vd*hv})]&kdfu;ufuwxpy'gmx VHS Ffp dkidfxï=} %yf]vd

(COPY)

skdfu;ufum≈%=ImYkdki%yf]vd}udkixhv'dyodkimYk:µk %=I&tw}j lk}ki$%yf]vd&kdggzjofÅldNo¥owfh %=Iw}jlk}ki$mYkdki %yf]vdggzofu;ufum≈}ui sylxhv'dyo

Macrovision

dkiBljggzjofÅldN

BljggzjofÅldNm≈%=I^hv'dki%yf]vd]'Bo(jv'Bljggzjofu;ufugg]txÅf$kf Blggzjog*hkm≈gfÅ}

dkixhvogmx (VHS)

Bl}h;ogmx VHS gx]jkg*hklj)(jv'[ii&=gmx

dki%yf]vdfu;ufuwxpy'gmx (VHS)

dfxï=} COPY [iÅg;Ifhkosohkg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv

◆

fu;ufu&tgiƒ}mYk'koBoFs}fg]jo gg]t;ufuFv&tgiƒ}dkimYk'ko BoFs}f[yom@d

◆

skdg}o)ggzjofÅldNfu;ufuxikdD%=Ivk&&YkgxHo^hv'dfxï=} PLAY fh;p^y;%=Igv'gr∆vmYkdki[yom@d

dkip=^Ådki%yf]vd

g}∆vfu;ufug]jogliH&gg]hk Bshdfxï=}

VCR [oiuF}m%voFmi]

gg]tdfxï=}

STOP gr∆vp=^Ådki%yf]vd

◆

%=I^hv'mYkdkip=^Ådki%yf]vdfh;p^y;%=Igv' g}∆vfu;ufug]jo&[]' sinvfu;ufuvk&mYkdkig]jo:µkgg]t[yom@d:µkwx:µk}k

☛ dki%yf]vd&tmYk'kogCrktfÅldNit[[ PAL gmjko¥o

RETURN

➛❿

❷

CLOCK SET

12:00 1/JAN/2003

WED

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 16

#kKk*v'g}o)

gxÅf “g}o)s]yd” (“MIN MENU”)

Bo*Itm≈fu;ufuvp)jBoFs}fsp=f dfxï=} SETUP

^¥'%jk “#kKk” (“Language”)

B(hxï=}

,❷

gg]txï=}

➛, ❿

gr∆vg]∆vo])dLim≈mYkdkig]nvdwxpy '

dki^¥'%jk#kKk &kdo¥odfxï=}

ENTER

^¥'%jk g})#kKk

g]∆vogg$[gglf'dkig]nvdwxpy'#kKkm≈^hv'dki&kdo¥odfxï=}

ENTER

LANGUAGE SET

RETURN

❷

ENTER

MAIN MENU

LANGUAGE SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

❿

English

Français Deutsch Español Italiano Nederlands

DVD-CHT350/XST-TH1 6/16/03 1:49 PM Page 18

dki^¥'l$kou]j;'sohkFfpvy^Fo}y^Å

☛ %=Iw}j&YkgxHo^hv'^¥'l$kou^jk'q ]j;'sohk

skd%=Iwfh^¥'l$kouFfpvy^Fo}y^Å

ZFxiff)dkiglup[x]¨dgg]tdki^¥'%jkvy^Fo}y^ÅBo}y^ÅBosohk 13X g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv*v'%=I}ug%i∆v'iy[lyPPkIm≈B(hiy[dkivvdvkdkL *v'FmimyLoN %=I^hv'^¥'l$kou]j;'sohkgr∆viy[ikpdkizjkog%i∆v'iy[lyPPkI FfpmYkfy'o≤

◆

dkiglup[x]¨¨d gg]t^¥'%jkvyFo}y^ÅZFxiff)sohk 13X

◆ iy[lyPPkIvy^Fo}y^Å

◆ xiy[dkiiy[lyPPkIfh;p^ogv'ZFxiff)sohk 20X

%=Ilk}ki$[yom@d%jkl$kouwfh$@' 80 l$kou

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi] z]m≈wfhiy[

g}o)s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤ z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki AUTO SET UP &t$)dg]nvd gg]td fxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

*hv%;k}m≈gglf';jkl$kou^jk'q &t$)d^¥'%jk]j;'sohk Bog%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv&t$)d][

dfxï=} ENTER gr∆vgiupddki%hosk%]∆o%;k}$≈Ffpvy^Fo}y^Å

z]m≈wfhiy[

: ◆

*hv%;k} di=Ikiv (PLEASE WAIT) &tdtriÅ[ [osohk&vFmimyLoN

◆

%;k}$≈ggidm≈$)d%hoskgg]tl$kouggidm≈r[&tgglf'gg] t[yo m@dw;h

◆

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv &tmYkdki%hoskl$koum≈ 2 gg]t l$kou^jvq wx

◆

g}∆v*¥o^vodki%hoskgliH&l}[)iINgg]h; g%i∆v'g]jo fu;ufu-;ufuFv &tl]y[wxpy'ikpdkim≈ 1 Ffpvy^Fo}y^Å

➢

&Yko;o*v'l$koum≈[yom@dw;hFfpg%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv *Øovp)jdy[&Yko;ol$koum≈%hor[

skd%=I^hv'dkipdg]Åddki%hoskvy^Fo}y^Ådjvol=f dfxï=} RETURN3 %i¥'gr∆vvvd&kdg}o)

➢ ◆ g}∆v*¥o^vodki%hokgliH&l±o]' l$kou[k'l$kouvk&}udki

[yom@dw;h}kdd;jk 1 %i¥' g]nvdl$koum≈}udkiiy[lyPPkIwfhfu m≈l=fgg]t][ikpdkim≈w}j^hv'dkim±'ZFxiff)sohk 21X

;ufuFv

AUTO SET UP

PLEASE WAIT

I--------------------I

RETURN

YOUR DATA WILL BE LOST

PRESS ENTER

TO CONTINUE

RETURN TO EXIT

INSTALLATION

AUTO SET UP

MANUAL SET UP TV SYSTEM :G VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

❷

ENTER

MAIN MENU

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 19

dki][l$koum∆^¥'w;h]j;'sohk

g%i∆v'g]jofu;ufu-;ufuFv*v'%=I}ug%i∆v'iy[lyPPkIm≈B(hiy[dkivvdvkdkL skd%=I[yom@d%jkl$kouFmimyLoN

◆

m≈%=Iw}j^hv'dki

◆ ^¥'w;hm≈^Ykggsoj'ikpdkim≈zÅf

%=Ilk}ki$pdg]ÅdwfhFfp

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki dki^¥ '%jkfh;p^ogv'

(MANUAL SET UP)&t$)dg]nvd

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[ : ^kik'l$kouFmimyLoN (TV STATION TABLE) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkl$kouFmimyLoNm≈^¥'w;h'sohk

dfxï=} CLEAR

xDÅ[y^Å^k}*¥o^vom≈6 gxHo^ho}k:µk&od;jkl$koum≈^hv'dki$)d][vvd&os}f

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN3 %i¥'gr∆vvvd&kdg}o)

TV STATION TABLE

PR CH NAME

1 003

2 3 4 5

❷

❿

SWAPPING:ENTER

RETURN DELETE:CLEAR

MAIN MENU

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

INSTALLATION

AUTO SET UP

MANUAL SET UP

TV SYSTEM :G VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

❷

ENTER

dki^¥'l$kou]j;'sohkfh;p^ogv'

☛ %=Iw}j&YkgxHo^hv'^¥'%jkl$kou]j;'sohkfh;p^ogv'skd%=Iwfh^¥

'%jkgs]jko¥oFfpvy^Fo}y^Å

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o)s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki MANUAL SET

&t$)dg]nvd

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdki MANUAL SET UP

z]m≈wfhiy[ : ^kik'l$kouFmimyLoN (TV STATION TABLE) &txikdD

dfxï=}sinvxï=}❷gr∆vg]nvds}kpg]*ikpdki^k}^hv'dki

dfxï=}❿gr∆v^¥'%jkl$kou]j;'sohk

z]m≈wfhiy[

g}oxiy]%]∆ofh;p^ogv' (MANUAL TUNING) &txikdD

dfxï=}➛sinvxï=} ❿gr∆vgiƒ}mYkdki%hosk

z]m≈wfhiy[

%]∆o%;k}$≈&t$)d%hoskgg]l$kouggidm≈r[&txikdD

dfxï=}sinvxï=} ❷&od;jkikpdki MANE &t$)dg]nvdw;h (∆vl$kou&t$)d^¥'Ffpvy^Fo}y^b&kdlyPPkIdkiggrij#kr

Bodkigx]≈po(∆vikpdkidfxï=}

❿

z]m≈wfhiy[:vydKi^y;ggid*v'(∆v&tdtrib[

gr∆v

...

xDb[y^bfy'o≤

...

g]nvdvydKi&kd(∆v dfxï=}sinvxï=}❷&od;jk^y;vydKi

m≈^hv'dki&txikdD ZvydKi ^y;g]* sinvlyP]ydKIN “-”X

g]∆vowxpy'^y;vydKi$yfwx dfxï=}❿sinvxï=}➛^k}]Ykfy[ sinvm≈zjko}k

skd%=I

...

xDb[y^bfy'o≤

...

^hv'dki[yom@d

◆

dfxï=}sinvxï=}❷&od;k

l$koum≈xikdD ikpdki

MFT $)dg]nvdw;h

◆

dfxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vxiy[#kr skd&YkgxHo

◆

dfxï=}

ENTER

gr∆v[yom@dl$kou

w}j^hv'dki[yom@d

◆

dfxï=}sinvxï=}❷&od;jk

l$koum≈xikdD (jv'

(CH) $)dg]nvdw;h

◆

dfxï=}➛sinvxï=}❿gr∆vmYkdki %hosk%]∆o%;k}$≈gg]tgglf'l$kou$yfwx

◆

wxpy'&=fgiƒ}^ho*v'*¥o^vom≈ 12

xDb[y^b^k}*¥o^vom≈ 6 gxHo^ho}k:µk&od;jkl$koum≈^hv'dki$)d[yom@dw;h

g}∆vgliH&l±odki^¥'%jkl$kou]j;'sohkgg]h; dfxï=} RETURN 3 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

☛ skd%=Iw}j&YkgxHo^hv'^¥'l$kou]j;'sohkfh;pogv'skd%=I^¥'l

$kouw;hgg]h;]j;'sohkFfpvy^Fo}y^b

;ufuFv;ufuFv

INSTALLATION

AUTO SET UP

MANUAL SET UP

TV SYSTEM :G VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

❷

ENTER

MAIN MENU

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

TV STATION TABLE

PR CH NAME

2 3 4 5

❷

❿

SWAPPING:ENTER

RETURN DELETE:CLEAR

MANUAL TUNING

PR : 1

CH : ---

MFT : NAME : ----

❷

➛ ❿

MEMORY:ENTER

RETURN

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 20

dkig]nvdFs}flyPPkIfu;ufu-;ufuFvvvd

(jv' lyPPkIvvd*d' g%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv vk&&YkgxHo^hv' gx]≈poskd#k rm≈wfh}u%=I#krw}jfuFfpgdÅf&kddkii[d;osinvskdFmimyLoN*v' %=Iw}jl k}ki$%hosk#krwfh L)opNpy' lk}ki$gx]≈po(jv' lyPPkIvvd*v' fu;ufu-;ufuFv gr∆vxiy[%;k}$≈^k}m≈*hv})]gglf' [osohk&v

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki

(VCR OUTPUT CH)&t$)dg]nvd

g]nvd(jv'lyPPkIvvdm≈^hv'dki (jv'21-(jv' 69

(CH21-CH69)Ffpdfxï=}

➛

sinv

❿

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN gr∆vvvd&kdg}o) &kdo¥oxiy[FmimyL[oN*v'%=Ivud%i¥'so√'ZFxiff)sohk 14X

dkigx]≈po^kik'l$koum∆^¥'w;h]j;'sohk

%=Ilk}ki$xiy[gx]≈po^kik'l$kou gg]tB(hs}kpg]*ikpdkim≈ggg^d^jk'g*hkl)j ikpdkil$kou^k}%;k}^hv'dki

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki

(MANUAL SET UP)&t$)dg]nvd

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[ : ^kik'l$kouFmimyLoN (TV STATION TABLE) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkl$kouFmimyLoNm≈^¥'w;h'sohk m≈^hv'dki$)dg]nvdw;h

Bodkigx]≈pos}kpg]*ikpdkim≈dYksofl$kou dfxï=} ENTER [oiuF}m%voFmi] Z^y;vpjk' ; Bodkigx]nvdikpdkil$kouFmimyLoN&kd ikpdkim≈ 1gxHoikpdkim≈ 3X

dfxï=} sinvxï=} ❷gr∆vg]nvd^Ykggsoj'm≈^hv'dki gg]tdfxï=}

ENTER

vud%i¥'gr∆vl]y[^Ykggsoj'

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN3 %i¥'gr∆vvvd&kdg}o)

TV STATION TABLE

PR CH NAME

1 003

2 3 4 5

❷

❿

SWAPPING:ENTER

RETURN DELETE:CLEAR

TV STATION TABLE

PR CH NAME

1 2

3 003

4 5

❷

❿

SWAPPING:ENTER

RETURN DELETE:CLEAR

MAIN MENU

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

INSTALLATION

AUTO SET UP

MANUAL SET UP

TV SYSTEM :G VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

❷

ENTER

;ufuFv

dkig]nvdFs}flyPPkIglup' RF OUT(B/G-D/K)

;ufuFv

%=Ilk}ki$g]nvdFs}fglup' (B/G lup' D/K ) ^k}dki^¥'%jkFmimyLoNm≈g(∆ v}^jvdy[;ufuFv

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

INSTALLATION

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)dki^Åf^¥' (INSTALLATION) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki

(TV SYSTEM)&t$)dg]nvd

dfxï=}➛sinvxï=} ❿gr∆vg]nvdGsinv

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN gr∆vvvd&kdg}o)

MAIN MENU

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

INSTALLATION

AUTO SET UP MANUAL SET UP

TV SYSTEM :G

VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

❷

➛❿

INSTALLATION

AUTO SET UP MANUAL SET UP TV SYSTEM :G

VCR OUTPUT CH :CH36

RETURN

➛❿

❷

MAIN MENU

CH21

CH36

CH69

INSTALLATION

RETURN

❷

➛❿

ENTER

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 22

dki%;[%=}#krvy&CiÅpt

dkiB(h' kodki%;[%=}#krvy&CiÅpt Bsh%=Ixiy[%;k}%}(yf*v' #krFfpvy^ Fo}y^Å^k}%;k}^hv' dki*v' %=I

Boits;jk' dkigxÅf(}#krdfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiUSER SET

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥' %jkFfpz)hB(h (USER SET) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinvxï=} ❷&od;jkikpdki IPC &t$)dg]nvdw;h

dfxï=}❿gr∆vg]nvd IPC (Intellgent Picture Control)

➢

g}∆vFs}fdki%;[%=}vy&CiÅpt^¥' w;hm≈ gxÅf (ON) %;k}%}(yf*v' #kr&t$)dxiy[Ffpvy^Fo}y^Å

Bodkixiy[%;k}%}(yffh;p^y;%=Igv' df xï=} ❷gr∆v xÅf (OFF) dkiB(h' koFs}f

IPC

df xï=} ➛sinvxï=} ❿&od;jk#krm∆xikdDgxHowx^k}%;k}^hv' dki skd%=Iw}jdfxï=} #kpBo 10 ;Åokmu g}o) #kr

(PICTURE)

&tskpwxFfpvy^Fo}y^Å

➢

$hkw}jdf xï=} #kpBo10;ÅokmÇg}o)#kr&tskpwxvpjk'vy^Fo}y^b

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN vud%i¥'

;ufuFv

dkig]nvdFs}flu

djvomYkdi[yom@d sinvgxbf(}#kr&kd}h;ogmx %Ilk}ki$g]nvd}k^i{koit [[m≈^hv'dki skdw}jg]nvd it[[&tmYkdkig]nvddkiiy[}k^i{kogv'Ffpvy^Fo}y^bg}∆v%= Ig]nvd

AUTO

➢

◆ g}∆v%=Igxbf(}#kr&kd}h;ogmx}k^i{ko&t$)dg]nvdFfpg%pg%i∆bv

'g]jofu;ufu-;ufuFvFfpvy^Fo}y^bs

◆ g}∆vf=Igxbf(}#kr&kd}h;ogmxm≈[yom@dBoiy[[ NTSC fh;pg%i∆v'

g]jofu;ufu-;ufuFvo≤&tmYkdki^¥'%j^k}FmimyLoN*v'%=I skdFmimyL oN*v'%=I}ugCrktit[[

PAL Bsh^¥'%jk NTPS skdFmimyLoN*v'%=

I }u s ] k p it [[

(NTSC 4.43 COMPATIBLE)

Bsh^¥'%jkm≈ NT4.43 gg]t%=Ipy'lk}ki$[yom@dfh;pit[[ NT4.43

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiUSER SET

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥' %jkFfpz)hB(h (USER SET) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki COLOUR

SYSTEM

&t$)dg]nvdw;

dfxï=}❿gr∆vg]nvd

AUTO ➝ PAL

➝

MESECAM➝ B/W.

AUTO

g}∆v%=Igxbf(}#kr&kd}h;ogmx it[[}k^i{ko&t$)dgg]nvd Ffpvy^Fo}y^bFfpgi∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv

B/W

lu*k;gg]tfYk

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

;ufuFv

it[[glup'wogg%}

;ufuFv

it[[glup'wogg%} $)dgg[j'gxHo 3 xitg#m%nv it[[glup'wogg%} lg^vibFv it[[glup'wogg%} F}F}gg]tlv'#kKkZ$jkpmvfgxHo#kKkv∆oX ikpdki it[[glup'wogg%} ^jk'q }yd&t}krihv}dkivvdvkdkLit[[glup'F}F} gg]t%=Ilk}ki$g]nvdglup'm≈^hv'dkiwfh Fxiff)sohk 34

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiUSER SET

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥' %jkFfpz)hB(h (USER SET) &txikdD

4 dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}  sinv ❷ &od;jkikpdki it[[glup'wogg%} &t$)dg]nvd

gr∆v

...

dfxï=}➛➛sinvxï=}❿❿&oditm…'

Fs}fF}Fo

OFF

xikdD

OFF: &tgxHodki^¥'%jkgCrkt^Ykggsoj'o≤gr∆

v[yo m@dglup'F}Fo}k^i{koBoits;j k'dkivvdvkdkL it[[glup'wogg%}skd}uglup 'lg^vibFvzbfgr≤powx m¥'o≤*Øo vp)jdy[l#krdkiiy[lPPkI#kpBo

Fs}f it[[glup'wogg%} ON

xikdD

ON:

Ffpxd^b&t$)d^¥'%jkggsoj'o≤

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

MAIN MENU

USER SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

USER SET

COLOUR SYSTEM :AUTO

NICAM :ON IPC :ON AUTO POWER OFF :OFF LINE3 AUDIO :RCA

RETURN

❷

➛❿

AUTO PAL MESECAM B/W

MAIN MENU

USER SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

USER SET

COLOUR SYSTEM :AUTO

NICAM :ON

IPC :ON AUTO POWER OFF :OFF LINE3 AUDIO :RCA

RETURN

❷ 

➛❿

OFF

USER SET

COLOUR SYSTEM :AUTO NICAM :ON

IPC :ON

AUTO POWER OFF :OFF LINE3 AUDIO :RCA

RETURN

❷ 

➛❿

OFF

MAIN MENU

USER SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 24

dkig]nvd(oÅf*v'gmx

skd%=I^hv' dkiB(h^y;oy[gmx gr∆vgglf' g;]km≈gs]nvvp)jBo}h;ogmx %=I^hv' it[=xitg#m*v' }h;ogmxm≈[ii&=]' g%i∆v'

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiVCR

FUNCTION SETUP

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki TAPE SELECT &t$)dg]nvd

dfxï=}➛sinvxï=}❿[jvp%i¥' gmjkm≈^hv' dki&od;jk%;k}pk;gmxm≈^hv' dk ixikdD

E180 E240 E300 E260

dfxï=} RETURN 2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

%=Ilk}ki$^¥' %jkdkig]jo:µk}h;ogmxFfp^jvgo∆v' &kd&=fgiƒ}^ho&o&[

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdki

VCR FUNCTION SETUP

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥' %jkdkiB(h'ko;ÅfuFv

(VCR FUNCTION SETUP) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki REPEAT PLAY &t$)dg]nvd

gr∆v

...

dfxï=}➛➛sinvxï=}❿❿&od;jk

...

g]jo:µk

xikdD

w}jB(h'kodkig]jo:µk

OFF

xikdD

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN 2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

dkig]jo:µkvy^Fo}y^Å

xÅfg%i∆v'vy^Fo}y^Å

dkiB(h' koxÅfg%i∆v' vy^Fo}y^Å&txÅfg%i∆v' g]jofu;ufu-;ufuFv skdw}j}udkiiy[ly PPkIgg]t%=Iw}j^hv' g]nvdxï=}Bfq gr∆vxÅfg%i∆v'

dfxï=} SETUP [oiuF}m%voFmi]

z]m≈wfhiy[

g}o) s]yd (MAIN MENU) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=}

,❷

sinv

➛, ❿

gr∆vg]nvdikpdkiUSER SET

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvdikpdkio≤

z]m≈wfhiy[

g}o)^¥' %jkFfpz)hB(h (USER SET) &txikdD

dfxï=}m≈ly}ryoTNdyoxï=} sinv❷&od;jkikpdki AUTO POWER

OFF

&t$)dg]nvd

dfxï=}❿&od;jk%=Ig]nvdg;]kxÅfg%i∆v'

OFF 2HOUR 3HOUR

g}∆vgliH&l}[)iINgg]h;dfxï=} RETURN 2 %i¥' gr∆vvvd&kdg}o)

;ufuFv

USER SET

COLOUR SYSTEM :AUTO NICAM :ON IPC :ON

AUTO POWER OFF :OFF

LINE3 AUDIO :RCA

RETURN

❷ 

➛❿

OFF

2HOUR

3HOUR

MAIN MENU

USER SET

RETURN

❷

➛❿

ENTER

MAIN MENU

VCR FUNCTION SETUP

RETURN

❷

➛❿

ENTER

ºVCR FUNCTION SETUP

Tape Select

➛➛ ❿❿

E180

Repeat Play Off OSD On

RETURN

❷

E180 E240 E260 E300

MAIN MENU

VCR FUNCTION SETUP

RETURN

❷

➛❿

ENTER

VCR FUNCTION SETUP

Tape Select E180

Repeat Play

➛❿

Off

OSD On

RETURN

❷

Off On

DVD-CHT350/XST-TH2 6/16/03 1:51 PM Page 26

+ 34 hidden pages