Samsung CF-345TP, CF-341TP, CF-340, CF-341 User Manual [ko]

이 사용설명서와 제품은 저작권법에 의해 보호되어 있습니다 . ( 주 ) 삼성전자의 사전 서면
동의없이 사용설명서 및 제품의 일부 또는 전체를 복사 , 복제 , 번역 또는 전자매체나
기계가 읽을 수 있는 형태로 바꿀 수 없습니다 . 이 사용설명서와 제품은 인쇄상의 잘못이나
기술적인 잘못이 있을 수 있으며 사전 통보없이 이러한 내용들이 변경될 수 있습니다 .

CF-340, CF-341, CF-341TP, CF-345TP 는 삼성전자의 모델명 입니다 .
SAMSUNG 과 삼성로고는 삼성전자의 등록상표입니다 .

Copyright 2004 삼성전자 ( 주 )

이 기기는 가정용으로 전자파적합등록을 한 기기로서 주거지역에서는 물론 모든
지역에서 사용할 수 있습니다 .

CF-340 과 CF-341 은 같은 계열의 모델이며 , 본 사용설명서는 CF-340 을
기본으로 설명되어 있습니다 .
CF-345TP 와 CF-341TP는 같은 계열의 모델이며 , 본 사용설명서는 CF-345TP를
기본으로 설명되어 있습니다 .

목 차

제 1 장 기본 설정 및 복사

제품소개 ........................................ ............................................. . 1.2

각 부의 명칭 ................................................................................1.3

앞에서 보기 ....................................................................... 1.3

뒤에서 보기 ....................................................................... 1.3

조작판 ...............................................................................1.4

..................................... ..................................................... 1.5

용지 넣기 .......................................... ........................................... 1.6

용지크기 설정하기 ......................................................................1.7

복사하기 ........................................ ............................................. . 1.8

기본복사하기 ....................................................................1.8

여러가지 기능 설정 후 복사하기 .......................................1.8

날짜 및 시간 설정하기 ......................................... ........................ 1.9

자기 번호와 이름 넣기 ............................................. .................... 1.10

글자 입력 방법 .................................................................1.11

잉크절약모드 사용하기 ...............................................................1.12

전화벨 크기 조절하기 ....................................... ........................... 1.12

스피커 볼륨 조절하기 ....................................... ........................... 1.12

제 2 장 전 화 및 자동다이얼

전화걸기 ........................................ ............................................. . 2.2

수화기들지 않고 다이얼하기 ............................................ . 2.2

자동 다이얼 이용하기 .............................................. .................... 2.3

원터치 다이얼과 단축 다이얼 등록하기 ............................2.3

원터치 다이얼 사용하기 .................................................... 2.4

단축 다이얼 사용하기 ....................................... .................2.5

전화번호부 검색하여 사용하기 ...................................................2.6

처음부터 검색하기 ............................................................2.6

이름의 첫글자를 입력하여 검색하는 방법 ......................... 2.6

재다이얼하기 .............................................. ................ ............. ....2.7

마지막으로 사용한 번호 다시 걸기 ................................... .2.7

최근에 사용한 번호중에서 찾아서 걸기 ............................2.7

재발신 이용하기 .......................................................................... 2.8

통화 전환하기 ...................................................................2.8

송화음 차단하기 .......................................................................... 2.8

통화내용 녹음하기 (CF-345TP 만 적용 ) ................. .................... 2.8

발신자 확인 서비스 .....................................................................2.9

발신자 확인모드 실행하기 ................................................2.9

최근 발신자 찾아보기 ....................................... .................2.9

발신자 정보 리스트 인쇄해 보기 ....................................... 2.10

iii

제 3 장 팩스 기능

팩스 보내기 .................................................................................3.2

팩스 보내기에 적당한 문서 ...............................................3.2

보낼 문서 넣기 ..................................................................3.3

글자선택과 원고선택 상태 설정하기 ................................. 3.4

직접 번호를 입력하여 보내기 ( 수동 송신 ) .......................3.5

원터치 다이얼 또는 단축 다이얼로 보내기 ( 자동 송신 ) ...3.5

팩스 받기 .......................................... ........................................... 3.6

내게 맞는 수신모드 선택하기 ........................................ .... 3.6

팩스 모드에서 수신하기 .................................................... 3.7

전화 모드에서 수신하기 .................................................... 3.7

자동 모드에서 수신하기 .................................................... 3.8

자동응답 모드에서 수신하기 (CF-340 인 경우 ) ................3.8

자동응답 모드에서 수신하기 (CF-345TP인 경우 ) ........... 3.9

연결된 다른 전화기에서 수신하기 (CF-340 적용 ) ........... 3.10

수신 취소하기 ...................................................................3.10

제 4 장 자동응답 기능 (CF-345TP 만 적용 )

인사말 녹음하기 .......................................................................... 4.2

녹음된 인사말 들어보기 ................................................... 4.2

자동응답 모드 (TAM) 선택하기 ...................................................4.3

응답기능 설정하기 ............................................................4.3

응답기능 해제하기 ............................................................4.3

녹음된 메시지 듣기 .....................................................................4.4

새로 수신된 메시지만 듣기 ...............................................4.4

녹음된 모든 메시지 듣기 ................................................... 4.4

이전 메시지 또는 다음 메시지 듣기 ........................ ...........4.4

확인한 메시지 지우기 .................................... .............................. 4.5

한개씩 지우기 ...................................................................4.5

모두 지우기 ....................................................................... 4.5

스피커를 통해 상대방 확인하기 ..................................................4.5

외출지에서 원격제어하기 .............................................. ..............4.6

외출지에서 접속하기 .............................................. ...........4.6

메시지가 수신되면 호출하기 ....................................................... 4.8

호출기능 설정하기 ............................................................4.8

호출기능 해제하기 ............................................................4.8

팩스가 수신되면 호출하기 ................................................ ...........4.9

호출기능 설정하기 ............................................................4.9

호출기능 해제하기 ............................................................4.9

iv

제 5 장 응용 팩스 기능

같은 문서를 여러 장소로 보내기 .................................................5.2

송신 예약하기 ......................................... ................. ................ ....5.3

저장 팩스 사용하기 .....................................................................5.4

저장할 문서 스캔하기 ................................................ ........5 .4

저장한 문서 지우기 ...........................................................5.4

저장된 문서 보내기 ...........................................................5.5

저장된 문서 출력하기 ................................................ ........5 .5

폴링 ..................................... ........................................................ 5.6

폴링이란 ........................................... ................ ............. ....5 .6

폴링 송신될 수 있도록 설정해 두기 ........................... ........5.6

폴링으로 팩스받기 ............................................................5.7

예약된 작업 취소하기 ....................................... ........................... 5.7

팩스 재전송하기 .......................................................................... 5.8

팩스 인쇄하기 ......................................... ................. ................ ....5.9

수신 거부하기 ......................................... ................. ................ ....5.9

수신 거부 번호 등록하기 ................................................... 5.9

수신 거부 등록된 번호 해제하기 .......................................5.10

제 6 장 프린트 기능 (CF-345TP 만 적용 )

소프트웨어 설치하기 ........................................... ........................ 6.2

설치전 컴퓨터 환경 확인하기 ........................................ .... 6.2

프린터 소프트웨어 설치 .................................................... 6.2

재설치하기 ........................................................................ 6.4

삭제하기 ........................................... ................ ............. ....6 .4

기본 프린터로 지정하기 .................................................... 6.5

인쇄하기 ........................................ ............................................. . 6.6

인쇄하기 ........................................... ................ ............. ....6 .6

인쇄 취소하기 ...................................................................6.7

인쇄대기열 사용하기 .............................................. ...........6.7

프린터 등록정보 사용하기 ................................................ ...........6.8

등록정보 화면열기 ............................................................6.8

내 프린터의 등록정보 화면 알기 .......................................6.9

도움말 사용하기 ............................................ .................... 6.10

v

제 7 장 환경설정 및 관리하기

사용자 선택 기능 ........................................................................ .7.2

설정 상태 변경방법 ...........................................................7.2

소리 설정하기 ......................................... ................. ................ ....7.6

리포트 인쇄하기 .......................................................................... 7.6

인쇄 방법 ................................... ................ ................ ........7.6

메모리 지우기 ................................ ................ ................ ..............7.8

잉크 카트리지 관리하기 ..............................................................7.8

잉크 잔량 확인하기 .....................................................................7.9

잉크 카트리지 교체하기 ..............................................................7.9

잉크 카트리지 정렬하기 ..............................................................7.11

잉크 카트리지 청소하기 ..............................................................7.11

잉크 카트리지 노즐 청소 페이지 인쇄하기 ........................ 7.11

잉크 카트리지 노즐과 설치함의 접촉면 청소하기 ............. 7.12

스캔부 청소하기 .......................................................................... 7.13

흑백 기준값 조정하기 .............................................. .................... 7.15

시험 인쇄하기 ......................................... ................. ................ ....7 .15

화면에 표시되는 에러 메시지 ...................................................... 7.16

문제 해결하기 ......................................... ................. ................ ....7 .19

팩스 문제 ................................... ................ ................ ........7.19

인쇄품질 문제 ...................................................................7.20

용지 급지 문제 ..................................................................7.20

걸린 용지 제거하기 .....................................................................7.21

원고가 걸렸을 때 ....................................... ........................ 7.21

인쇄되어 나오던 종이가 걸렸을 때 ....................................7.21

제 8 장 부 록

제품사양 ........................................ ............................................. . 8.2

ITU 4% 견본 (60.5% 축소 ) .........................................................8.4

용지 크기 및 종류 ........................................................................ 8.5

용지 사양 ( 인쇄 가능 영역 ) ........................................................8.5

사용할 수 있는 원고 ....................................................................8.6

소모품 구입과 교환시기 .............................................................. 8.7

소모품 구입안내 ............................................ .................... 8.7

소모품 교환시기 ............................................ .................... 8.7

서비스에 관하여 .......................................................................... 8.8

서비스에 관하여 ............................................ .................... 8.8

무상보증의 예외사항 .............................................. ...........8.8

찾아보기

vi

⎩♥␱ ୡ㎽ ఽଊ

청소시의 주의와 경고

제품이 제대로 동작하려면 바르게 관리해 주어야 합니다 .
제품을 청소할 때는 유기 화학약품이나 스프레이식 세제를 사용하지 마십시오 .

제품에 직접 세제를 뿌리지 않도록 하십시오 . 사용설명서에서 언급하지 않은 용품은
제품의 오동작 및 손상이 생길 수 있으므로 사용하지 마십시오 .
청소용품은 어린이의 손이 닿지 않도록 주의하십시오 .

나사로 고정되어 있는 덮개나 보호 장치는 분리하지 마십시오 .
지정된 서비스맨이 아니면 수리하거나 관리할 수 없습니다 . 반드시 본 제품과 함께
제공되는 설명서의 지시대로만 청소 및 관리하십시오 .

제품 내부의 부품은

안전을 위한 주의사항

본 제품과 기타 부속품들은 사용자의 안전을 위한 요구 조건에 맞게 설계되었으며 충분한
안전성 시험을 거친 제품입니다 .
또한 인정기관의 승인을 받았으며 환경 규약을 준수합니다 . 제품을 사용하기 전에 반드시
아래의 주의사항을 읽어주시고 제품을 안전하게 사용하기 위해서는 필요할 때마다
참조하시기 바랍니다 .

본 제품의 안전성 및 성능 시험은 삼성전자 제품만을 사용해서 입증 되었습니다 .
제품과 함께 제공되거나 제품에 표시되어 있는 주의사항 및 지시를 따라주십시오 .

: 이 표시는 사용자가 상해를 입을 가능성이 있음을 경고합니다 .

본 제품은 라벨에 표시되어 있는 전원에 연결되어야 합니다 . 사용하고 있는 전원을 확인하려면
전력회사에 문의하십시오 .

전원 코드 위에 아무것도 올려 놓지 마십시오 . 코드가 사람에게 밟히거나 걸릴 수 있을 곳에는
제품을 설치하지 마십시오 .

vii

␣⛟⒫ ௛㐷 ಷ஄

안전을 위한 주의사항 ( 계속 )

본 제품의 전원 차단 장치는 전원 코드입니다 . 모든 전원 공급을 차단하려면 전원 코드를
콘센트에서 빼내시면 됩니다 .

제품 청소를 하기 전에는 반드시 전원 코드를 빼주십시오 . 본 제품용으로 제작된 용품만을
사용해서 청소하십시오 . 다른 용품을 사용하면 제품이 오동작을 일으키거나 심각한 손상을
입을 수 있습니다 .

스프레이식 세제를 사용하지 마십시오 . 사용설명서에 있는 지시에 따라 청소하십시오 .
청소용품을 원래 용도외에 다른 용도로 사용하지 마십시오 . 어린이의 손이 닿지 않도록

주의해서 보관하십시오 .
제품을 습기가 많은 곳이나 실외에 두지 마십시오 .
제품을 불안정한 탁자나 운반용 수레에 놓아두지 마십시오 . 떨어지면 사람에게 상해를

입히거나 제품 자체에 심각한 손상을 입을 수 있습니다 .
제품에 있는 구멍 속에 어떠한 것도 넣지 마십시오 . 전기가 흐르는 부품에

단락시켜 화재나 누전을 일으킬 수 있습니다 .
제품에 어떠한 액체도 쏟지 마십시오 .
분리할 때 도구가 필요한 덮개나 보호 장치는 인증된 관리지침서에서

지시되어 있지 않다면 분리하지 마십시오 .

닿거나 부품을

viii

⎩♥▥ ╥㎽ ❝▹Ἅ㏎

사용자의 안전과 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다 . 아래의 내용을 잘 읽고 올바르게 사용해
주세요 .

전원 관련

전원 관련

ᾜዷ ⛟▫ⸯᎷཱི ㏧ᛇ೓ , 㒫ୋ▏
⸳‗㆓ᅯ ᾇ▄㐳⢛ ᢣ–╯ .

■감전 , 화재의 위험이 있습니다 .

⛟▫ⸯᎷᡗ ᨏᢇ㐳୧ ేᱛᢇୋཱི
ᨏୋ▏ ᨗ୏⒫ ყ᛿ ᢸ૛⢛⢛
␥ኟ᜸ 㐳–╯ .

■감전 , 화재의 위험이 있습니다 .

ⸯᎷᱛᱟ☟ ♼␟ᇔஃ ᵗୋཱི ⛱☛ ☗᜷#
⛟▫㏧ᛇ೓ᡗ ᢧ⢛⢛ ᢣ–╯ .

■감전 , 화재의 위험이 있습니다 .

⭷ፀ , ᭣૷૛ ⴳୋཱི
⓿ᙷ↷૟ ᾇ▄㐳⢛ ␥☟ ᐧᅯ
⛟▫㏧ᛇ೓ᡗ ᵗ ⟗–╯ .

■감전 , 화재의 위험이 있습니다 .

㐷૷☳ ⸳‗㆓⒫ Ⓡᛇ
⛟ഋ⛷㍣☟ ኴ↷⒫ ฝ␟
ᾇ▄㐳⢛ ᢣ–╯

■감전 , 화재의 위험이 있습니다 .

설치할 때

←ഋ , ᤗ⢛૛ ᢩ☛ ௎ ,
ᨗ ( ᴲᨗ ) ♏ ㅛᅯ ௎⒫
῿ⴳ㐳⢛ ᢣ–╯ .

■감전 , 화재의 위험이 있습니다 .

ᱣ␣⛰㐷 ௎⒫ ῿ⴳ㐳⢛ ᢣ–╯ .

■제품이 떨어져 망가지거나 다칠

수 있습니다 .

⯶ᱣ , ᇏᬞᱣ Ꮜ☟ ⛷㍣ ◟⒫
┇᛿ ၮୋཱི Ⓩഋే┛ ૛ധ▏#
௎⒫ ῿ⴳ㐳⢛ ᢣ–╯ .

■화재의 위험이 있습니다 .

ix

␣⛟☟ ◟㐷 ⟗☳ᾇ㑈

사용할 때

♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ᡗ ᱣ⒫ ࿾⢛#
ᢣ–╯ .

■폭발의 위험이 있습니다 .

▄⢛ ࿾ᅯ ௎♏ཱི ᯓ⮏ ྏᱛ⒫#
☟ ࿾⢛ ᢣ–╯ .

■날카로운 부분에 다칠 수 있습니다 .

⛟▫㏧ᛇ೓ᡗ ᵛ 㖟 ⮈󱀈㐳஻ , ᨗ☟ ⢜⛬
ầᢇୋཱི ᭿⛻ , ↻ཱི , ␧⸷ Ꮜ☗᜷ ᇁ⢛ ᢣ–╯ .

■수리할 필요가 있을 때는 서비스센터로 연락하세요 .

㈄ⅿ ᓫᅯ ᯐ㑄ഋᡗ ᾇ▄㐻 ஘▋
⟬╯㐷 ᨓῷᅯ ᯐᾇᯓ☟ ᾇ▄㐳–╯ .

■중요한 문서나 고가품의 그림등을 팩스로
보내거나 스캔하면서 제품 내부에서 걸려
찢어질 수도 있습니다 .

청소할 때

⛟▫㏧ᛇ೓☳ 㐛ௗ ⛬⯤ᱛᱟ⒫ ᤗ⢛ ,
ᨗ Ꮜ♏ ᨖ⒏ ♣☗᥏ ♳ ᇁ␟ ⟗–╯ .

■감전 , 화재의 위험이 있습니다 .

㑃ᱛ᜷ ᱟ㑏 , 󱂔ᢇ , ૷❋#
㐳⢛ ᢣ–╯ .

■수리할 필요가 있을 때는
서비스 센터로 연락하세요 .

x

⛷㍣ ◟⒫ ᨗ♏ ᇏഏ ೓ᡢ , ⑘㍣ ,
♬☛ ೣ󱀉ᠳ Ꮜ☟ ┇᛿ ၮ⢛ ᢣ–╯ .

■내부로 들어가면 감전 , 화재의 위험이
있습니다 .

기 타

⛷㍣⒫ῷ ♏ᾜ㐷 󱀈ᢇ , ྟᾣ ,
Ⓥഋ૛ ཱི᥏ ⡤↷ ⛟▫㏧ᛇ೓ᡗ#
ᵗ஻ ῷᴟⅿ‗》᜷ Ⓥᙘ㐳–╯ .

■감전 , 화재의 위험이 있습니다 .

이 장에 수록된 내용은 :

1

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ

• 제품소개

• 각 부의 명칭

• 용지 넣기

• 용지크기 설정하기

• 복사하기

• 날짜 및 시간 설정하기

• 자기 번호와 이름 넣기

• 잉크절약모드 사용하기

• 전화벨 크기 조절하기

• 스피커 볼륨 조절하기

ᯓ ⛷㍣☟ ῿ⴳ㐳ᅯ ᬄ᭰☛ ᮟኟ᜷ ௐ೤ዳᅯ ῿ⴳ ῿ᥠῷ⒫ 󱂔᜸ዳ⒏
♣←ᆣᆿ . ᢧ♗ ⛷㍣☟ ⭳☧ ῿ⴳ㐳ᅯ ᬄ᭰ᱛ》 ᯏ᛿᥏ ᯓ ⛷㍣ௗ
㑃ඳ ௐ೤ዳᅯ " ૟ᇃ㐷 ῿ⴳ῿ᥠῷ " ᡗ ⬓❋㐳–╯ .

♽㋩῭

본 제품은 다음과 같은 기능을 가지고 있습니다 .

• 잉크 절약 기능 (1.12 쪽 참조 )

• 고속 팩스 (14.4 kbps)

• 대용량 메모리 (40 페이지까지 저장 가능 )

• 독립적으로 사용할 수 있는 다기능 팩스

• 한번에 50 페이지까지 설정할 수 있는 복사기능

• 한번에 10 페이지까지 넣을 수 있는 자동원고 급지장치

•10개의 원터치 다이얼을 포함한 최대 80 개의 단축다이얼 기능 (2.3 쪽 참조 )

• 다양한 팩스 수신 모드 : 전화 모드 (TEL), 팩스 모드 (FAX), 자동 모드 (AUTO), 자동응답
모드 (TAM*) (3.6 쪽 참조 )

• 같은 문서를 차례대로 여러 곳으로 보낼 수 있는 팩스기능 (5.2 쪽 참조 )

• 송신시각을 예약해 둘 수 있는 예약 팩스기능 (5.3 쪽 참조 )

• 송수신 폴링 (5.6 쪽 참조 )

• 최근 번호 10 개까지 기억하는 재다이얼 기능

• 리포트 관리 및 인쇄기능 : 전송결과 보고서 , 송수신 현황 보고서 , 전화번호부 등 (7.6 쪽 참조 )

• 문서를 저장해서 원본 없이 간편 팩스 보내는 기능 (5.4 쪽 참조 )

• 알람 설정 기능

CF-345TP

• PC 프린트 기능 (6.6 쪽 참조 )

• 네트워크 기능 지원

• 자동 응답 기능 (TAM)

• 외출시 다른 전화기에서 응답기능 원격제어 가능 (4.6 쪽 참조 )

• 메시지 수신시 호출 기능 ( 자동응답모드에서 메시지가 남겨지면 지정된 곳으로 전화를 걸어
호출하는 기능 . 4.8 쪽 참조 )

• 자동응답모드에서 음성 확인 기능 ( 상대방이 말하는 내용을 들을 수 있는 기능 . 4.5 쪽 참조 )

• 외부 스피커 사용기능

• 팩스 수신시 호출 기능 (4.9 쪽 참조 )

ᦃቓᢧ ⛜▄ዳᅯ ഋᆀ

*만일

1

.2

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ

제품이

CF-340

모델이라면 자동응답기(별도 구매)를 연결하여 함께 사용하는 경우에 실행되는 기능입니다

.

 ᯡ▹ ᣦⳎ

␹⒫ῷ ᯏഋ

▄⢛ 󰪗ⵃᇛ#

1 장

▄⢛ ૛♏Ꮇ#

▫஻ ૛♏Ꮇ#

󱂔㔯ഋ

ᬋⱷ ▫஻ 󰪗ⵃᇛ##

፿⒫ῷ ᯏഋ

▫஻ 󰪗ⵃᇛ

ᤗ⢛ ᬄ⢛▄ ቉૷

❋♬㇫

ᬋⱷ ▄⢛ 󰪗ⵃᇛ

USB ⷛ♏ᳯ Ⓥ஋#
(CF-345TP ⛜▄ )

⛟▫ Ⓥ஋ 󱀈ⷮ##

ᆿᡓ ⛟㔯ഋ Ⓥ஋##

(CF-340 ⛜▄ )

⛟㔯Ώ Ⓥ஋

#
♏ ᾇ▄῿ᥠῷ⒫ 󱂔᜸ዷ ⛷㍣೓ᢗ☛ CF-345TP ᡗ ഋ⟛㐷 ୞♏᪛᜷ ే♠㐷 ᦃቓ⒫ ᐋᙗ#

ᱛᱟ⛜☗᜷ ᦃ←♏ ᆿᡗ 󱂔 ♣←ᆣᆿ .

󱂔㔯ഋ Ⓥ஋

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ###

1

.3

૜ ᱛ☳ ᥠⵈ

❋♬㇫

♤⽇⛣⑘

잉크를 절약하여 출력할 때

( 버튼에 불이 켜지면 실행 모드 )

ᢿ࿣ᦃᎷ

버튼음 , 경고음 등을

소리나지 않게 하고 싶을 때

( 버튼에 불이 켜지면 실행 모드 )

⡫ஃ⬙ഋ

원고를 미리 저장해 놓고

팩스를 보낼 때

♤⽇ఫ⮏

카트리지를 교체할 때

CF-345TPᢧ

⛜▄

☬ᇐᦃᎷ

자동응답 (TAM) 모드를 설정하거나 해제할 때
( 버튼에 불이 켜지면 응답모드가 설정 )
새 메시지가 녹음되면 깜박입니다 .

♓ᾇ᢫

인사말 메시지를 녹음하거나 들을 때

⚇Ᾰ / ၔ☧

• 수신된 메시지를 들을 때

• 통화내용을 녹음할 때

ၔ☧⢛▛

녹음된 메시지를 지울 때

℆♫᭟㆗

다이얼할 때 또는 기능설정시 글자를 입력할 때

㆔󱂔ഋ㔓

이름 입력시 기호를 입력할 때

ᇃⱰᆿ♏⒗

자주 사용하는 번호를 자동다이얼할 수

메시지 재생중에 누르면 지금 재생중인

두번 연속으로 누르면 이전 메시지가 재 생 됨

메시지 재생중에 누르면 다음 메시지가 재 생 됨

있도록 등록하거나 사용할 때

CF-345TPᢧ

메시지의 처음부터 다시 재생함

⛜▄

1

.4

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ

૜ ᱛ☳ ᥠⵈ##

᤯ᅏ

메뉴 기능을 사용할 때

ᓫᅯ

• 메뉴를 검색하거나 글자입력모드에서 커서를
원하는 위치로 이동시킬 때

• 소리크기를 조절할 때

Ώ⾸ /Enter

화면에 표시된 상태를 선택하거나 표시된
수치를 입력할 때

ᾜ◟᤯ᅏ

상위 메뉴의 기능으로 이동할 때

೛♫Ώ⾸

문서의 선명도를 높여
팩스를 보내거나 복사할 때

1 장

󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸

• 팩스 수신 모드를 바꾸고 싶을 때
( 원고가 없는 경우 )

• 어두운 용지로 된 문서 , 사진 등을
원고상태에 맞추어 명암을 조정할 때
( 원고가 있는 경우 )

୛ᾤ / ゐ㔯⬃ᇃ

• 통화중에 수화기의 마이크를 잠시 꺼놓고 싶을 때
( 이쪽의 소리가 상대방에게 들리지 않음 )

• 메모리에 저장된 번호를 검색할 때

⚇󰪘↻

현재 통화상태를 끝내고 연속하여
다른 곳으로 전화를 걸 때

ⅿ㐗⶿㋋

수화기를 들지않고 번호를 다이얼하거나
수화기를 들지않고 통화할 때

┃㖠ᆿ♏⒗

수화기를 들지않고 번호를 다이얼할때

CF-345TPᢧ

CF-340ᢧ

⛜▄

⛜▄

⚇ᆿ♏⒗ / ㋇⡣

• 최근 번호로 재다이얼할 때

• 포즈시간을 삽입하고 싶을 때

⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ

동작을 멈추거나 기능 설정을 취소할 때

CF-345TPᢧ

마이크 . 인사말 메세지 녹음할 때

⛜▄

ᯐᾇ↷♬

문서를 복사하고자 할 때

㈄ⅿ⛟⁼

작업을 시작하거나 화면에 표시된 상태를
선택할 때

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ###

1

.5

┊⠡ ྄಑

용지는 한번에 약 50 장까지 넣을 수 있습니다 .

⛷㍣ ే♠↷⒫ ▄⢛ᅯ A4 ⽇ഋᡗ ᾇ▄㐳ᅯ ୞☗᜷ ῿⛰ዳ⒏ ♣←ᆣᆿ . ᆿᡓ ⽇ഋ☳ ▄⢛ᡗ ᾇ▄㐳ୋཱི
♏⛟⒫ ᆿᡓ ⽇ഋ☳ ▄⢛ᡗ ᾇ▄㑣ᆿ᥏ ▄⢛ᡗ ࿾☛ ፿ 1.7 ⦘ " ▄⢛⽇ഋ ῿⛰㐳ഋ " ᡗ ⬓❋㐳Ⓡ ⽇ഋᡗ
󰪐ᡏ୧ ῿⛰㐳–╯ .

1 ▄⢛ 󰪗ⵃᇛᡗ Ⓩ஻ ᤗ⢛ ᬄ⢛▄ ቉૷ᡗ Ⓩ⒏

⟗–╯ .
#

#
#
#
#
#
#
#
#

2 ▄⢛ ᾇ♏૛ ᱴ⢛ ␥ኟ᜸ Ⲅᱟ㙣 ᱣୋཱི

〓⒏⟛ ፿ ▄⢛ 󰪗ⵃᇛ⒫ ┇᛿ ⟗–╯ .

• 인쇄될 면이 앞쪽으로 오도록 하세요 .

먼지 방지용 덮개

용지 받침대

3 ▄⢛ ૛♏Ꮇᡗ ▄⢛㋈⒫ ᢹⲋ ⓿ᡓ⦘☗᜷ 󰩼⒏ ⟗–╯ .
4 ▄⢛૛ 󰪐ᡏ୧ ᾘ♠ዳ᥏ ᤗ⢛ ᬄ⢛▄

቉૷ᡗ ⛷♫ᢇ⒫ ᇆ␟ ⟗–╯ .
#

#
#
#
#
#
#
#
#

1

.6

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ

#
▄⢛⒫ ᇛ㐳Ⓡ#

#
♗󰪔 ᯐᾇ ▄⢛ᡗ ᾇ▄㐳᥏ ൃ༲㐳୧ ♓₟૛ ጄᆣᆿ . ೓ᛇཱི ▄⢛☳ ㍣⢣☛ ᆿ⑬㐳ഋ ᐧᨓ⒫ ᢩ☛ ⑬☟

ే♠㐳ഋ ⛟⒫ ᥢ⚀☟ ↷㒳♓₟㐳Ⓡ ㍣⢣☟ 㔰♓㑏 ᯏ–╯ .
ᯓ ⛷㍣☛ ♗󰪔 ᯐᾇ ▄⢛ , ጫ඗▏ ▄⢛ , ♏⟬⢛Ꮜ☟ ᆿ⑬㐳୧ ᾇ▄㐻 󱂔 ♣←ᆣᆿ .

#
▄⢛ᅯ Ⓡᛇ૛⢛ 㔳஘⒫ῷ ᮛ㐻 󱂔ኟ ♣☗᪛᜷ ૴☛ ❠ᠳ☳ ▄⢛ᡗ ే♠㑣ሯᙗኟ ૜ ᨑ☧ᢣᆿ ❋ೣ␄

⬃♏૛ ♣☟ 󱂔 ♣←ᆣᆿ . ▫㐳ᅯ ஋ௗᨗ☟ ⒖⢛ ᦖ㐳᥏ ▄⢛☳ ᆿᡓ ᥏☟ ᾇ▄㐳ୋཱི ᆿᡓ ❠ᠳᡗ ᾇ▄
㑏 ᯏ–╯ . 㔔☛ ૴☛ ❠ᠳⓇኟ ᆿᡓ ᨑ☧⒫ Ꮏ⒏ ♣ሳ ▄⢛ᡗ ᾇ▄㑏 ᯏ–╯ .

#
♏ᛋ ▄⢛ᅯ ᾇ▄㐳⢛ ᢣ–╯ .

䧒Ⓥ󱀉 ▄⢛ 䧒㑄󰾭 ▄⢛#
䧒૫Ⓩ ▄⢛ 䧒㔯㐴⭳ᢇዷ ▄⢛#
䧒Ⓡᛇ ⚀☗᜷ ዳ⒏ ♣ᅯ ῷ↸ 䧒┇᜸ᯗ᜸ Ⓕᯏ⇌ ⭳ᢇዷ ▄⢛

┊⠡⻍಑ ᾅ♶㎹಑

▄⢛⽇ഋ ῿⛰㐳ഋ#

1 장

팩스 수신 , 복사 , 프린트 시 사용될 수 있는 용지는 아래와 같습니다 .

▄ ⢛ ⽇ ഋ ⟬ ᚤ

A4 210 mm x 297 mm

레터 (Letter)
리걸 (Legal)

216 mm x 279 mm
216 mm x 356 mm

70-90g/m2

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ 㔯᥏⒫ῷ

ჟᡏ–╯ .

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

Paper Size

SETUP SYSTEM

♏ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟

Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

4 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ᾇ▄㐻 ▄⢛⽇ഋᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• A4, Letter, Legal 중에 선택하세요 .

5 ῿⛰☟ ༸ྏ᛿᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ###

1

.7

᭖Ἅ㎹಑

ഋᯓᯐᾇ㐳ഋ

1 ᨓῷ㋈⒫ ᢹ୧ ▫஻ ૛♏Ꮇᡗ ❋⛰㐳஻

ᯐᾇ㐻 ᨓῷᡗ ፿⢬⒏ ࿾☗–╯ .

• 글자나 그림이 있는 부분이 밑으로 가면 됩니다 .

• 문서를 약간 밀어 넣으면 끝부분이 안으로 빨려 들어갑니다 .

• 가는 선으로 이루어진 정밀 도안등을 복사하는 경우라면
[ 글자선택 ] 버튼을 사용하여
선택하지 않으면 자동으로 Standard 모드로 복사됩니다 .

2 [ ᯐᾇ↷♬ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

Superfine

에 맞춰 주세요 . 별도로

• 화면에

Number of Copies

바뀝니다 .

라고 표시된 뒤 복사매수 입력 화면으로

3 [ ᯐᾇ↷♬ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 복사가 시작됩니다 .

Ⓡᛇ૛⢛ ഋᆀ ῿⛰ 㖟 ᯐᾇ㐳ഋ

• 복사 매수 → 복사 배율 → 용지 자동 추림 순으로 설정 한 후 복사하게 됩니다 .

• 설정 중간에 복사하고 싶다면 [ 복사시작 ] 버튼을 누르세요 .

1 ᤗ⛛ ഋᯓ ᯐᾇ㐳ഋ 2 ᭣ᇃடധ⢛ ᐋᙗ㐳–╯ .
2 ℆♫ ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ ᯐᾇ ᢿ󱂔ᡗ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
3 ᯐᾇ ᬋ☃☟ ῿⛰㐳᛿᥏ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ᬋ☃☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟

ჟᡏ–╯ .

•

Zoom Rate

기본 배율은 97% 입니다 .

가 표시된 뒤 50%~150% 까지 미리 설정되어 있는 축소 및 확대값 중에서 선택할 수 있습니다 .

4 ᯐᾇዳ⒏ ཱི⓿ᅯ ▄⢛૛ ♫ኴ☗᜷ Ɐ᛿⢛ഋᡗ ▫㐳᥏

[ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
Offᡗ Ώ⾸㑣ᆿ᥏ ᯐᾇ૛ ♫ኴ☗᜷ ⢟㑤ጄᆣᆿ .

• On 또는 Off 를 선택할 수 있습니다 .

•

Collate

는 여러장의 문서를 여러매씩 복사하는 경우에 사용 할 수 있습니다 . 먼저 문서를 모두 스캔 합니다 .
그 다음 문서 전체를 한 장씩 복사하고 다시 문서 전체를 한장씩 복사하는 방법으로 복사 매수만큼 복사하는
기능입니다 .

1

.8

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ

Collateᡗ On

☗᜷ Ώ⾸㐷 ፿#

ཻ⢷ 󰪋 ↷૟ ῿⛰㐳ഋ###

5 ⮆ ⚀ᱛ》 ᯐᾇ 㐻 ୞♓⢛ ᢣ⢛ᢤ⚀ᱛ》 ᯐᾇ㐻 ୞♓⢛ᡗ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ Ώ⾸㐷 ፿#

[ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

•

Print Order

•

Normal

•

Reverse

추림없이 그대로 사용할 수 있습니다 .

가 표시된 뒤

을 선택하면 첫장부터 차례대로 복사되어 나옵니다 .

를 선택하면 뒷페이지부터 인쇄되어 나옵니다 . 3, 2, 1 페이지 순서로 인쇄되어 쌓이므로 완료 후 페이지

Normal

또는

Reverse

를 선택할 수 있습니다 .

6 ᯐᾇᡗ ↷♬㐳᛿᥏ [ ᯐᾇ↷♬ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

#
ᯐᾇ ኟ⟬ ▄⢛૛ ᒃ⒏⢛᥏ 㔯᥏⒫ Load paper and press Enter ᙗᅯ ஘஻ ᤯↷⢛૛ ㌷↷ጄᆣᆿ .

ᾣ ▄⢛ᡗ ࿾஻ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ყᛇ ⟗–╯ .

༁⠽ ᩰ ℽ ᾅ♶㎹಑

1 장

화면의 현재 날짜와 시각이 정확하지 않으면 다음과 같은 방법으로 고쳐 주세요 . 날짜와 시각은 보내는 팩스 상단에
인쇄되어 나갑니다 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ 㔯᥏⒫

ჟᡏ–╯ .

SET DATE & TIME

♏ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟

3 Date Format ♏ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡓ፿ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ#

Europe(D-M-Y) ᓫᅯ USA(M-D-Y) ᡗ Ώ⾸㑏⟗–╯ .

• Europe(D-M-Y) 는 유럽식 날짜표기 방식 , USA(M-D-Y) 는 미국식 날짜표기 방식 입니다 .

• D 는 날짜 , M 은 월 , Y 는 연도수를 표시합니다 .

4 ℆♫᭟㆗☗᜷ ཻ⢷ , ↷૜☟ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• [ ] 또는 [ ] 버튼을 이용하여 커서를 입력할 자리로 이동할 수 있습니다 .

• 숫자가 잘못 눌러지면 " 삐 -" 하는 경고음이 울리고 다음 단계로 진행되지 않습니다 . 바르게 다시 입력하세요 .

• 시각을 입력할 때 24 시 방식으로 입력하세요 . 예를 들어 오후 3 시 30 분이라면 1530 을 입력하세요 .

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ###

1

.9

◱಑ 󰪊㒙⒡ ◕៥ ྄಑

자기 팩스 번호와 이름 ( 또는 회사나 부서명 ) 을 넣어두면 보내는 팩스 상단에 자동으로 인쇄되어 나가므로 팩스를
수신한 사람은 어디서 온 팩스인지 쉽게 확인할 수 있습니다 .

1 [᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡠᆣᆿ . 㔯᥏⒫
2 㔯᥏⒫

Fax Number

૛ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

SET SYSTEM ID

૛ ㌷↷ዳ᥏ [Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

3 ♫↻☳ ㈄ⅿ᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 최대 20 자까지 넣을 수 있습니다 .

• 숫자 사이에 " - " 을 삽입하려면 우물정자 [#] 버튼 , 더하기 부호 (+) 를 삽입하려면 별표 [*] 버튼을 누르세요 .

• 번호를 잘못 눌렀다면 [ ] 또는 [ ] 버튼을 사용하여 잘못 입력된 숫자로 커서를 이동시킨 뒤 정확하게 다시
입력하세요 .

4 㔯᥏⒫

Fax Name

♏ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

5 ℆♫᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ ♏ᡟ☟ ♠ᜀ ( ⰷᇛ 40 ♫ധ⢛ ) 㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 빈칸 , 더하기 부호등 특수 기호도 삽입할 수 있습니다 . 이름을 넣는 방법은 1.11쪽에 설명되어 있습니다 .

• 번호를 잘못 눌렀다면 [ ] 또는 [ ] 버튼을 사용하여 잘못 입력된 글자로 커서를 이동시킨 뒤 정확하게 다시
입력하세요 .

• 설정이 끝나거나 , 입력 도중에 [ 정지 / 기능복귀 ] 버튼이 눌러지면 대기상태로 바뀝니다 .

1

.10

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ

೛♫ ♠ᜀ ᬄ᭰

♫ഋ ᭣㔓┛ ♏ᡟ ࿾ഋ###

숫자버튼 위에 인쇄되어 있는 글자를 넣어서 이름을 만들 수 있습니다 . 기능 설정시 이름을 입력하는 단계가 되면 아래
방법으로 글자를 입력하세요 .

1 ♏ᡟ ♠ᜀ ᾜ⾷૛ ዳ᥏

• 예를 들면 자기 번호와 이름 넣기 (1.10 쪽 참조 ) 의 5 번 단계 .

2 ▫㐳ᅯ ೛♫૛ ♓₟ዷ ℆♫ ᭟㆗☟ ჟᡠᆣᆿ .

• 원하는 글자가 표시될 때까지 반복해 눌러 주세요 . 예를 들어 “S”를 넣으려면 숫자 [7] 버튼을 누르세요 .
[7] 을 누를 때마다 P → Q → R → S → 7 → P ... 가 차례로 표시됩니다 .

• 각 숫자버튼으로 넣을 수 있는 글자는 아래의 도표를 참조하세요 .

3 ▫㐳ᅯ ೛♫૛ ㌷↷ዳ᥏ ᆿ☧ ೛♫૛ ♓₟ዷ ℆♫ ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 커서는 자동으로 다음 글자의 입력위치로 옮겨져 깜박거립니다 .

• ABC 처럼 다음에 입력할 글자가 같은 숫자버튼에 있는 경우 [ ] 버튼을 눌러 커서를 다음 칸으로 이동시킨 후 같은
버튼을 눌러 사용하면 됩니다 .

4 ೛♫♠ᜀ♏ ┟ឧዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

1 장

૜ ℆♫ ᭟㆗☗᜷ ♠ᜀ㐻 󱂔 ♣ᅯ ೛♫Ꮏ

᭟ ㆗ ཱི⾛ཱིᅯ ᨓ♫

1
2
3
4
5
6
7
8
9

0 ( 특수기호 )

빈칸 → 1
A → B → C → 2
D → E → F → 3
G → H → I → 4
J → K → L → 5
M → N → O → 6
P → Q → R → S → 7
T → U → V → 8
W → X → Y → Z → 9
+ → - → , → . → ' → / → * → # → & → 0

♠ᜀᇃட⒫ῷ ⓿ᙷ ↷૟ ⢛⮏㐳᥏ ♫ኴ☗᜷ ᇛഋᾜ⾷᜷ 󰪐໸ᆣᆿ .

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ###

1

.11

◪⻍♩⏞ᤉጽ Ἅ┊㎹಑

잉크 절약 모드를 설정하면 복사 , 프린트 또는 팩스 수신시 잉크를 절약하여 인쇄합니다 .

1 ♤⽇ ⛣⑘ ᦃᎷᡗ ῿⛰㐳᛿᥏ [ ♤⽇⛣⑘ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ᭟㆗⒫ ᱣ♏ ⷷ⢛୧ 㐳–╯ .

• 잉크 절약 모드에서는 일반 모드보다 25% 가량 잉크가 절약됩니다 .

• 일반 모드에 비해 인쇄 품질은 떨어집니다 . 선명한 인쇄를 원하면 잉크절약모드를 해제하세요 .

2 ♤⽇ ⛣⑘ ᦃᎷᡗ 㑏⛷㐳᛿᥏ [ ♤⽇⛣⑘ ] ᭟㆗☟ ᆿ↷ ყᛇ ᱣ♏ ඗⢛୧ 㐳–╯ .

♥㒵ᬉ ⻍಑ ⛑♩㎹಑

벨소리를 여러 크기로 조절할 수 있습니다 .

󱂔㔯ഋ૛ Ꮏ᛿ ♣⢛ ␥☛ ᾜ⾷⒫ῷ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ⽇ഋᡗ Ώ⾸㐳–╯ .

• 화면에 Ringer Volume과 함께 0 부터 3 까지 레벨이 표시됩니다 .

• 크기를 0 으로 선택하면 전화가 와도 벨이 울리지 않습니다 .

℅㎝ⵅ ᭝៉ ⛑♩㎹಑

스피커폰를 통해 들리는 소리크기를 조절할 수 있습니다 .

1 [ ⅿ㐗⶿㋋ ] ( ᓫᅯ [ ┃㖠ᆿ♏⒗ ]) ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 통화중에도 조절할 수 있습니다 .

• 버튼 이름은 제품에 따라 다릅니다 . CF-345TP 는 [ 스피커폰 ], CF-340 에서는 [ 온훅다이얼 ] 로
되어 있습니다 .

2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ᾇ▄㐳Ⓡ ▫㐳ᅯ ⽇ഋᡗ Ώ⾸㐳–╯ .

• 화면에 Phone Volume 과 함께 1 부터 5 까지 레벨이 표시됩니다 .

• 버튼을 누를 때마다 소리가 커지거나 작아집니다 .

1

.12

ഋᯓ ῿⛰ 󰪋 ᯐᾇ

이 장에 수록된 내용은 :

2

⛟ 㔯 󰪋

♫ኴᆿ♏⒗

• 전화걸기

• 자동 다이얼 이용하기

• 전화번호부 검색하여 사용하기

• 재다이얼하기

• 재발신 이용하기

• 송화음 차단하기

• 통화내용 녹음하기 (CF-345TP 만 적용 )

• 발신자 확인 서비스

♥㒵૙಑

전화를 걸거나 팩스를 보내려고 할 때 다음과 같은 방법으로 번호를 다이얼 할 수 있습니다 .

• 수화기들지 않고 다이얼하기

• 번호를 원터치 다이얼 또는 단축 다이얼에 미리 등록시켜 두었다가 다이얼하기

• 전화번호부에 등록된 번호를 찾아서 다이얼하기

• 재다이얼하기

• 수화기들고 번호를 직접 입력하여 다이얼하기

󱂔㔯ഋᎿ⢛ ␥஻ ᆿ♏⒗㐳ഋ

전화를 걸 때 수화기를 들지 않아도 됩니다 .

1 [ ⅿ㐗⶿㋋ ] ( ᓫᅯ [ ┃㖠ᆿ♏⒗ ]) ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 스피커를 통해 “뚜 -”하는 발신음이 들립니다 .

• 버튼 이름은 제품에 따라 다릅니다 . CF-345TP 는 [ 스피커폰 ], CF-340 에서는 [ 온훅다이얼 ] 로 되어
있습니다 .

2 ᭣㔓ᡗ ჟᡏ–╯ .
3 ⛟㔯૛ Ⓥ஋ዷ ፿ ᾜᇛᬄௗ ゐ㔯㐳᛿᥏ :

• CF-340 사용자라면 수화기를 들고 통화할 수 있습니다 .

• CF-345TP 사용자라면 수화기를 들지 않고 마이크를 향해 말할 수 있습니다 ( 스피커폰 통화 ). 수화기로 통화하고
싶다면 수화기를 들면 됩니다 .

2

.2

⛟ 㔯 󰪋 ♫ኴᆿ♏⒗

◱ሺ ᅅ◕␝ ◕┊㎹಑

자주 사용하는 번호라면 00 에서 80 까지 두자리 숫자로 미리 등록시켜 두면 원터치 다이얼 또는 단축 다이얼로 간편하게
전화를 걸 수 있습니다 .

▫》ⴳ ᆿ♏⒗ௗ ᇃⱰ ᆿ♏⒗ Ꮜ᜸㐳ഋ

원터치 다이얼과 단축 다이얼 등록 방법은 동일합니다 . 등록된 번호는 전화번호부 (
내용을 보시려면 7.6 쪽 " 리포트 인쇄하기 " 을 참조하세요 .

Phonebook

) 에 저장됩니다 . 저장된

1 [ ᇃⱰ ᆿ♏⒗ ] ᭟㆗☟ ⑘ 2 ⯣૛ᚤ ഓ୧ ჟᡏ–╯ .

• 화면에

Speed [00-80]>##

이 표시됩니다 .

2 ጫ♫ᢇ󱂔᜷ ᇃⱰ᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐳஻ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 0, 1, 2, ... 9번은 00,

• 입력한 단축번호 중에 00에서 09까지는 원터치 다이얼로 사용할 수 있고 10부터 80
있습니다 .

• 해당 번호가 이미 지정되어 있다면 화면에는 등록된 번호가 나타난 뒤

다른 단축번호를 선택하려면 [ ] 또는 [ ] 버튼을 눌러 N을 선택하고 [ 선택 /Enter] 버튼을 누르세요 . 다른 단축번
호를 누른후 [ 선택 /Enter] 버튼을 누르세요 . 이미 등록되어 있는 번호를 지우려면 [ ] 또는 [ ] 버튼을 눌러 Y를

선택하고 [ 선택 /Enter] 버튼을 누르세요 . 해당 단축번호를 다시 누른 후 [ 선택 /Enter] 버튼을 누르세요 .

01, 02

, ... 09로 입력하세요 .

Delete? Y/N

까지는 단축다이얼로 사용할 수

이라고 묻습니다 .

3 Ꮜ᜸㐻 ⛟㔯 ᭣㔓 ᓫᅯ ㈄ⅿ ᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐳஻ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 번호사이에 대기시간 ( 포즈 ) 을 넣으려면 [ 재다이얼 / 포즈 ] 버튼을 누릅니다 . 대기시간을 넣은 위치에 P가
표시됩니다 .

• 번호를 잘못 입력했다면 [ ] 또는 [ ] 버튼을 사용하여 커서가 해당 숫자밑에 오게한 뒤 정확하게 다시
입력하세요 .

• ᆿ♏⒗ ᇛഋ↷૟ ( ㋇⡣ ) ࿾ഋ#

사용하고 있는 전화가 외부에 전화를 걸 때 외부 국선 번호 ( 주로 9 번 ) 를 누르고 상대방의 전화번호
를 눌러야 하는 경우 ( 사설 교환기에 연결되어 있는 경우 ) 전화번호를 메모리에 등록할 때 9 번을
같이 기억시켜야 하는데 9 와 전화번호 사이에 다이얼 대기 시간 ( 포즈 ) 을 넣어야 합니다 . 대기시간
을 삽입하지 않고 번호만 연속하여 기억시켜 두면 다이얼이 제대로 되지 않을 수 있습니다 .

2 장

4

Name:

♏ ㌷↷ዳ᥏ ♏ᡟ☟ ♠ᜀ㐳஻ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 이름을 넣지 않으려면 그냥 [ 선택 /Enter] 버튼을 누르세요 .

• 이름을 입력해두면 발신자 확인 서비스를 사용하고 있는 경우 발신자 이름이 표시되므로 편리합니다 .

• 이름은 최대 20 자까지 넣을 수 있습니다 . 글자를 입력하는 방법은 1.11 쪽을 보세요 .

5 ᆿᡓ ᭣㔓ᡗ ட󱀉㐳Ⓡ Ꮜ᜸㐳᛿᥏ ᇃட 2 ᱛ》 󰪔ᯐ㐳–╯ .
6 Ꮜ᜸♏ ┟ឧዳ᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

⛟ 㔯 󰪋 ♫ኴᆿ♏⒗###

2

.3

♫ኴ ᆿ♏⒗ ♏▄㐳ഋ

▫》ⴳ ᆿ♏⒗ ᾇ▄㐳ഋ

1 ㈄ⅿᡗ ᯏྏ᛿᥏ ᤗ⛛ ᯏྗ ᨓῷᡗ ࿾⒏ ⟗–╯ .

• 전화를 거는 경우라면 원고를 넣지 마세요 .

2 ▫㐳ᅯ ᭣㔓૛ ഋ⒐ዳ⒏ ♣ᅯ ᇃⱰ᭣㔓ᡗ [0] ⒫ῷ [9] ⟬⒫ῷ Ώ⾸㐳Ⓡ ഓ୧ ჟᡏ–╯ .

• 원터치 다이얼은 00 에서 09 로 등록된 번호입니다 .

• 등록된 번호가 없으면 " 삐리릭 -" 소리와 함께 화면엔
" 원터치 다이얼과 단축 다이얼 등록하기 " 를 참조하세요 .

3 㑏ᇔ ᇃⱰ᭣㔓⒫ Ꮜ᜸ዳ⒏ ♣ሳ ♏ᡟௗ ⛟㔯᭣㔓૛ ㌷↷ዷ ፿ ♫ኴ☗᜷ ᆿ♏⒗♏ ↷♬ጄᆣᆿ .
4 ᯏྗ ᨓῷ૛ Ꮏ⒏ ♣⒣ᆿ᥏ ⅿⵯዳ⒏ ᤯ᦃᢇ⒫ ᤗ⛛ ⛛⚀ዷ ፿ ⁼↻♏ ↷♬ጄᆣᆿ .

• 통화하려면 수화기를 드세요 .

• CF-345TP 사용자는 스피커폰 통화를 할 수 있습니다 .

Number Not Assigned

가 표시된 뒤 대기상태가 됩니다 . 2.3 쪽

▫》ⴳ ᆿ♏⒗ ᾇ▄↷ ␧␟ጫഋ

•

ᨓῷ૛ ᦃጫ ᤯ᦃᢇ⒫ ⛛⚀ዷ ፿ ⁼↻ዳ⢛ ␥஻ 㐷⚀␄ ⅿⵯዷ 㖟 ⛟⁼ዳ୧ 㐳᛿᥏
ഋᆀ☟ 㑏⛷ᾜ⾷᜷ ᢹⲋጫ᥏ ጄᆣᆿ

•

Superfine

•

⛟㔯᭣㔓ᱛᡗ ♓₟㐳᥏ ૜ ᇃⱰ᭣㔓⒫ ⛛⚀ዳ⒏ ♣ᅯ ᭣㔓ྏⓈ☟ ᯗ 󱂔 ♣←ᆣᆿ
⬓❋㐳–╯

•

㈄ⅿᡗ ᯏྗ ஘▋ ᾜᇛ㊓ ㈄ⅿ૛ ☬ᇐ♏ ⒡ᆿ᥏ 㔯᥏⒫
⡤↷ ⚇ᆿ♏⒗㐳᛿᥏ [㈄ⅿ⛟⁼] ᭟㆗☟, ⳃ󱀈㐳᛿᥏ [⛰⢛/ഋᆀᯐಛ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯

ᦃᎷ

᜷ ῿⛰㐳᥏

.

. 7.2⦘ "῿⛰ ᾜ⾷

Send From Memory

ᮛ஘ᬄ᭰"☟ ⬓❋㐳–╯

᤯ᅏഋᆀ⒫ ᾜ௛⒡♏ ᨓῷᅯ ᤯ᦃᢇ⒫ ⛛⚀ዳ⢛ ␥஻ ⛟⁼㑄ᆣᆿ

. 7.6⦘ "

To redial now, press Start

Send From Memory

.

ᢇ㋇㆓ ♓₟㐳ഋ"ᡗ

Fax૛

㌷↷ጄᆣᆿ.

.

᤯ᅏ#

.

2

.4

⛟ 㔯 󰪋 ♫ኴᆿ♏⒗

ᇃⱰ ᆿ♏⒗ ᾇ▄㐳ഋ

1 ㈄ⅿᡗ ᯏྏ᛿᥏ ᤗ⛛ ᯏྗ ᨓῷᡗ ࿾⒏ ⟗–╯ .

• 전화를 거는 경우라면 원고를 넣지 마세요 .

2 [ ᇃⱰ ᆿ♏⒗ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
3 2 ♫ᢇ󱂔᜷ዷ ᇃⱰ᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐳–╯ .

• 원터치 다이얼 (00 ~ 09) 도 2 자리수로 입력하여 사용할 수 있습니다 .

• 등록된 번호가 없으면 " 삐리릭 -" 소리와 함께 화면엔
요청합니다 . 2.3 쪽 " 원터치 다이얼과 단축 다이얼 등록하기 " 를 참조하세요 .

4 [ ㈄ⅿ⛟⁼ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 화면에는 해당 번호에 저장되어 있던 번호와 이름이 잠시 표시된 뒤 자동으로 다이얼이 시작됩니다 .

Number Not Assigned

가 표시된 뒤 다른 단축번호 입력을

♫ኴ ᆿ♏⒗ ♏▄㐳ഋ##

2 장

5 ᯏྗ ᨓῷ૛ Ꮏ⒏ ♣⒣ᆿ᥏ ᦃጫ ⅿⵯዳ⒏ ᤯ᦃᢇ⒫ ᤗ⛛ ⛛⚀ዷ ፿ ⁼↻♏ ↷♬ጄᆣᆿ .

• 통화하려면 수화기를 드세요 .

• CF-345TP 사용자는 스피커폰 통화를 할 수 있습니다 .

ᇃⱰ ᆿ♏⒗ ᾇ▄↷ ␧␟ጫഋ

•

ᨓῷ૛ ᦃጫ ᤯ᦃᢇ⒫ ⛛⚀ዷ ፿ ⁼↻ዳ⢛ ␥஻ 㐷⚀␄ ⅿⵯዷ 㖟 ⛟⁼ዳ୧ 㐳᛿᥏
ഋᆀ☟ 㑏⛷ᾜ⾷᜷ ᢹⲋጫ᥏ ጄᆣᆿ

•

Superfine

•

⛟㔯᭣㔓ᱛᡗ ♓₟㐳᥏ ૜ ᇃⱰ᭣㔓⒫ ⛛⚀ዳ⒏ ♣ᅯ ᭣㔓ྏⓈ☟ ᯗ 󱂔 ♣←ᆣᆿ
⬓❋㐳–╯

•

㈄ⅿᡗ ᯏྗ ஘▋ ᾜᇛ㊓ ㈄ⅿ૛ ☬ᇐ♏ ⒡ᆿ᥏ 㔯᥏⒫
⡤↷ ⚇ᆿ♏⒗㐳᛿᥏ [㈄ⅿ⛟⁼] ᭟㆗☟, ⳃ󱀈㐳᛿᥏ [⛰⢛/ഋᆀᯐಛ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯

ᦃᎷ

᜷ ῿⛰㐳᥏

.

. 7.2⦘ "῿⛰ ᾜ⾷

Send From Memory

ᮛ஘ᬄ᭰"☟ ⬓❋㐳–╯

᤯ᅏഋᆀ⒫ ᾜ௛⒡♏ ᨓῷᅯ ᤯ᦃᢇ⒫ ⛛⚀ዳ⢛ ␥஻ ⛟⁼ጄᆣᆿ

To redial now, press Start

Send From Memory

.

. 7.6⦘ "

ᢇ㋇㆓ ♓₟㐳ഋ"ᡗ

Fax૛

㌷↷ጄᆣᆿ.

.

᤯ᅏ#

.

⛟ 㔯 󰪋 ♫ኴᆿ♏⒗###

2

.5

♥㒵󰪊㒙ᯡ ૡἪ㎹⑍ Ἅ┊㎹಑

전화번호부에 등록시킨 원터치 다이얼 및 단축 다이얼 번호를 기억하지 못하는 경우 아래 방법으로 전화번호부에서
검색하여 사용할 수 있습니다 .

⭳☧ᱛ》 ୛ᾤ㐳ഋ

1 [ ୛ᾤ / ゐ㔯⬃ᇃ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ▫㐳ᅯ ᭣㔓ᡗ ⬙☗–╯ .

• 누를 때마다 등록된 번호나 이름 ( 번호와 함께 등록한 경우 ) 이 차례로 표시됩니다 .

• [ ] 버튼을 사용하면 단축번호의 내역을 순서대로 볼 수 있고 [ ] 버튼을 사용하면 끝에서 부터 차례대로 볼 수
있습니다 . 마지막 번호가 지나면 다시 처음으로 되돌아 갑니다 .

3 ⬙ᅯ ᭣㔓૛ 㔯᥏⒫ ㌷↷ዳ᥏ [ ㈄ⅿ⛟⁼ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 번호가 다이얼됩니다 .

• 원고가 들어 있었다면 해당 번호로 팩스 송신됩니다 .

♏ᡟ☳ ⮆೛♫ᡗ ♠ᜀ㐳Ⓡ ୛ᾤ㐳ᅯ ᬄ᭰

1 [ ୛ᾤ / ゐ㔯⬃ᇃ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 ⬙☗᛿ᅯ ♏ᡟ☳ ⮆೛♫૛ ♓₟ዷ ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 예를 들어 Samsung 으로 입력한 이름을 찾으려면 첫글자인 S 에 해당되는 숫자버튼 [7] 을 누릅니다 .
글자를 입력하는 방법은 1.11쪽을 보세요 .

• 지정한 글자에 가장 근접한 이름을 찾아서 화면에 표시합니다 .

• 지정한 글자로 시작되는 이름이 없다면 화면에

3 㔯᥏⒫ ㌷↷ዷ ♏ᡟ♏ ⬙ᅯ ♏ᡟ♏ ␟ᆣᙗ᥏ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
4 ⬙ᅯ ♏ᡟௗ ᭣㔓૛ 㔯᥏⒫ ㌷↷ዳ᥏ [ ㈄ⅿ⛟⁼ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 번호가 다이얼됩니다 .

• 원고가 들어 있었다면 해당 번호로 팩스 송신됩니다 .

2

.6

⛟ 㔯 󰪋 ♫ኴᆿ♏⒗

Not Found

가 표시됩니다 .

☍ᅅ◕␝㎹಑

가장 마지막으로 사용한 번호 또는 가장 최근에 사용한 10 개 번호중에서 선택하여 재다이얼할 수 있습니다 .

ᢣ⢛ᢤ☗᜷ ᾇ▄㐷 ᭣㔓 ᆿ↷ ୓ഋ

1 [ ⚇ᆿ♏⒗ / ㋇⡣ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 마지막으로 사용한 번호가 다이얼됩니다 .

• 보낼 문서가 들어 있었다면 해당 번호로 팩스 송신됩니다 .

2 ᾜᇛᬄௗ ゐ㔯㐳᛿᥏ 󱂔㔯ഋᡗ Ꮇ–╯ .

• CF-345TP 사용자라면 스피커폰 통화를 할 수 있습니다 .

• 팩스가 송신중인 경우라면 수화기를 들어도 통화는 할 수 없습니다 .

2 장

ⰷ೗⒫ ᾇ▄㐷 ᭣㔓⟬⒫ῷ ⬙␟ῷ ୓ഋ

1 [ ⚇ᆿ♏⒗ / ㋇⡣ ] ᭟㆗☟ ⑘ 2 ⯣૟ ഓ୧ ჟᡏ–╯ .
2 㔯᥏⒫

• 가장 최근에 사용한 번호가 화면에 나타납니다 .

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ᾇ▄㐳Ⓡ ▫㐳ᅯ ᭣㔓ᡗ ⬙←ᆣᆿ .

• 최근에 사용한 번호 10 개를 볼 수 있습니다 .

4 ⬙ᅯ ᭣㔓૛ 㔯᥏⒫ ㌷↷ዳ᥏ [ ㈄ⅿ⛟⁼ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 보낼 문서가 들어 있었다면 해당 번호로 팩스 송신됩니다 .

5 ᾜᇛᬄௗ ゐ㔯㐳᛿᥏ 󱂔㔯ഋᡗ Ꮇ–╯ .

• CF-345TP 사용자라면 스피커폰 통화를 할 수 있습니다 .

• 팩스가 송신중인 경우라면 수화기를 들어도 통화는 할 수 없습니다 .

Recent Numbers

૛ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

⛟ 㔯 󰪋 ♫ኴᆿ♏⒗###

2

.7

☍᩽⅁ ◕┊㎹಑

사설 교환기에 연결된 상태에서 다른 곳으로 전화를 돌려 줄 때 ( 통화전환 ) 사용할 수 있습니다 .

ゐ㔯 ⛟㔳㐳ഋ

1 ゐ㔯⟬⒫ [ ⚇󰪘↻ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 통화중인 상대방은 통화 보류 상태가 됩니다 .

2 ゐ㔯⛟㔳㐻 ⛟㔯᭣㔓ᡗ ჟᡏ–╯ .
3 ᾜᇛᬄ♏ ☬ᇐ㐳᥏ 󱂔㔯ഋᡗ ྏᢇ–╯ .

#
ᢧ⑘ ゐ㔯⛟㔳 ῷᴟⅿ૛ ዳ⢛ ␥ᅯ ᾜ⾷⒫ῷ [ ⚇󰪘↻ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ᥏ ⛟㔯૛ ༥ഋ୧ ዳ᪛᜷ ῷᴟⅿ 㕧ᾇ

ᓫᅯ ⛟㔯ై⒫ 㔰♓ 㖟 ᾇ▄㐳–╯ .

 㒵▭ ⪉ᅉ㎹಑

스피커폰을 이용하여 통화할 때 내쪽의 소리가 상대방에게 들리지 않도록 할 수 있는 기능입니다 .

1 ゐ㔯⟬⒫ [ ୛ᾤ / ゐ㔯⬃ᇃ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 화면에

MUTE

가 표시되면 송화음 차단 상태입니다 .

2 ▫ᾜ⾷᜷ ᯐಛ↷⽿᛿᥏ [ ୛ᾤ / ゐ㔯⬃ᇃ ] ᭟㆗☟ 㐷᭣ ሯ ჟᡏ–╯ .

〖㒵༕┊ ࿚▭㎹಑ (CF-345TP ᠭ ♢┊ )

스피커폰을 이용하여 통화할 때 통화 내용을 녹음할 수 있습니다 .

1 ゐ㔯⟬⒫ [ ⚇Ᾰ / ၔ☧ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 통화내용이 녹음됩니다 . 메모리의 저장공간 여유에 따라 녹음시간은 달라질 수 있습니다 .

• 녹음된 내용은 발신자가 남긴 메시지로 저장됩니다 .

2 ၔ☧☟ ༸ྏ᛿᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

2

.8

⛟ 㔯 󰪋 ♫ኴᆿ♏⒗

᩽⅁◱ 㒶◙ ώᲥ℅

전화국에서 제공하는 발신자 확인 서비스를 신청하게 되면 내게 전화를 건 사람의 이름이나 또는 번호로 표시됩니다 .
이름으로 표시되는 경우는 상대방의 번호가 이미 원터치 다이얼이나 단축 다이얼에 등록되어 있는 번호와 동일한 경우로 번
호 등록시 이름을 함께 기억시켜 두었다면 발신자 확인시 이름을 표시하게 됩니다 . 발신자 확인 서비스를 신청한 뒤 본 제품
에서 다음과 같은 기능을 설정해 둘 수 있습니다 .

󰪘↻♫ 㔰♓ᦃᎷ ↿㑤㐳ഋ

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

SETUP SYSTEM

Caller ID

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

4 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ᾇ▄㐳Ⓡ ␟ᙳ ⟬⒫ῷ ▫㐳ᅯ ᾜ⾷ᡗ Ώ⾸㐳–╯ .

• On: 발신자 확인 기능이 실행됩니다 .

•

On/w Junk Fax

5.9 쪽 " 수신 거부하기 " 을 참조하세요 .

•

Off

: 발신자 확인 기능이 실행되지 않습니다 .

: 발신자 확인 기능이 실행되고 수신 거부 번호로 등록되어 있는 팩스는 받지 않도록 설정됩니다 .

5 [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
6 ༸ྏ᛿᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ⰷ೗ 󰪘↻♫ ⬙␟ᯏഋ

발신자 확인 서비스를 받고 있는 경우 최근 내게 전화를 걸었거나 팩스를 보낸 발신자를 찾아볼 수 있습니다 .

2 장

1 [ ⚇ᆿ♏⒗ / ㋇⡣ ] ᭟㆗☟ ⑘ 2 ⯣૟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• 가장 최근 번호가 화면에 나타납니다 .

Caller ID

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ᾇ▄㐳Ⓡ ▫㐳ᅯ ᭣㔓ᡗ ⬙☗–╯ .

• 만일 그 번호가 전화번호부에 이름과 함께 등록되어 있는 번호라면 번호대신 해당 이름이 표시됩니다 .

4 ༸ྏ᛿᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

⛟ 㔯 󰪋 ♫ኴᆿ♏⒗###

2

.9

󰪘↻♫ 㔰♓ ῷᴟⅿ

󰪘↻♫ ⛰ᯏ ᢇⅿ㆓ ♓₟㑏 ᯏഋ

최근에 전화를 걸어 왔거나 팩스를 보내왔던 30 명의 번호 내역을 인쇄해 볼 수 있습니다 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ REPORTS 㑈ᦄ☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ Caller ID 㑈ᦄ☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• Caller ID 항목이 인쇄되어 나옵니다 .

2

.10

⛟ 㔯 󰪋 ♫ኴᆿ♏⒗

이 장에 수록된 내용은 :

3

㈄ⅿ ഋᆀ

• 팩스 보내기

• 팩스 받기

ㆊ℅ ᭕༕಑

㈄ⅿ ᯏྏഋ⒫ ⛜ᇔ㐷 ᨓῷ

팩스를 깨끗하게 보내려면 무엇보다 보내는 문서의 상태가 좋아야 합니다. 팩스 보내기에 적당한
문서는 아래와 같습니다 .

• 밝은 색 용지

• 검정 필기구 사용 ( 연필 또는 초록 , 빨간펜 보다 검정색이 선명하게 인쇄되어 나옵니다 .)

• 종이 가장 자리는 여백으로 비워진 것 ( 종이 끝까지 글자나 내용이 있는 경우 내용이 잘리거나

두장으로 인쇄되어 나올 수 있습니다 .)

아래와 같은 문서는 팩스보내기에 적당하지 않습니다 .

• 필름 , 트레싱지 같이 투명한 문서

• 감광지 , 또는 카본 처리된 문서

• 구겨지거나 접힌 문서

• 전산용지

• 코팅된 문서

• 너무 얇은 문서 ( 예 : 습자지 )

• 천이나 금속 , 인화지로 된 매우 두꺼운 문서

• 접착액으로 붙인 문서

• 너무 크거나 너무 작은 문서

이런 문서는 그대로 사용하지 말고 적당한 크기로 복사한 사본을 사용하세요 .

3

.2

㈄ⅿ ഋᆀ

ᯏྗ ᨓῷ ࿾ഋ

1 ᨓῷ㋈⒫ ᢹ୧ ▫஻ ૛♏Ꮇᡗ ❋⛰㐳஻

ᯐᾇ㐻 ᨓῷᡗ ፿⢬⒏ ࿾☗–╯ .

• 글자나 그림이 있는 부분이 밑으로 가면 됩니다 .

• 한번에 최대 10 장까지 넣을 수 있습니다 . 첫장이 밑으로
들어가도록 하세요 .

• 보낼 문서가 일반 용지에 비해 두꺼운 편이거나 얇은 편이
라면 걸릴 수 있으므로 한번에 한장씩 보내세요 .

• 크기나 두께가 다른 문서라면 함께 넣지 마세요 .

• 젖은 부분이 있거나 클립이나 스테플 처리된 문서는

사용하지 마세요 . 팩스로 보내기에 적당한 문서에 대한
설명은 3.2 쪽 " 팩스 보내기에 적당한 문서 " 를 참조하세요 .

2 ᨓῷᡗ ૛ᮨ୧ 󰩼⒏ ࿾☗᥏ ༸ᱛᱟ♏ ␣☗᜷ ᵃ᛿ Ꮏ⒏૬ᆣᆿ .

㈄ⅿ ᯏྏഋ#

3 장

• 화면에

• 만일 원고가 바르게 삽입되지 않아 비스듬한 각도로 들어갈 것

Document Ready

같으면 손으로 조작판을 들어올려 원고를 빼내었다가 처음부
터 다시 넣어 주세요 .

라고 표시되면 원고를 인식한 상태입니다 .

3 [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗ ᓫᅯ [ ೛♫Ώ⾸ ] ᭟㆗Ꮜ☟ ♏▄㐳Ⓡ ▫஻ ᾜ⾷⒫ ᢹ୧ Ώ⾸㐷 ፿

ᯏྏ–╯ . (3.4 쪽 참조 )

㈄ⅿ ഋᆀ#

3

.3

㈄ⅿ ᯏྏഋ

೛♫Ώ⾸ௗ ▫஻Ώ⾸ ᾜ⾷ ῿⛰㐳ഋ

보낼 문서가 가는 선으로 이루어진 정밀 도안등인 경우 [ 글자선택 ] 버튼을 , 연필등으로 기재되어 흐리거나 바탕이 진한
원본 , 또는 사진이라면 [ 수신모드 / 원고선택 ] 버튼을 이용하여 보낼 문서의 상태에 맞추어 선택해 주면 선명한 팩스를
보낼 수 있습니다 .

1 ᯏྗ ᨓῷᡗ ፿⢬⒏ ࿾⒏ ⟗–╯ . (3.3 ⦘ ⬓❋ )
2 ▫஻૛ ૛ᅯ ೛♫ཱི Ώ☗᜷ ♬󰾭ዳ⒏ ♣ᆿ᥏ [ ೛♫Ώ⾸ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 버튼을 누를 때마다 화면에

•

Standard

•

Fine

•

Superfine

있어야 정상적으로 실행됩니다 . 즐겨찾기로 보내기 , 여러곳으로 팩스 보내기 , 예약해서 팩스 보내기 등 메모리
기능을 사용해야만 할때는 Superfine 을 사용할 수 없습니다 )

: 글자선택이 필요없는 경우 .

: 가는 글자나 선으로 된 문서인 경우 .

: 매우 정밀한 글자나 그림으로 된 문서인 경우 . ( 이 기능은 상대 팩스기도

Standard

→

Fine

→

Superfine

이 교대로 표시됩니다 .

Superfine

기능을 가지고

3 ▫஻ ᾜ⾷૛ 㙇󰩴㐳ୋཱི ⒏ጫ▏ ஘▋ [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 버튼을 누를 때마다 화면에

•

Normal

: 원고선택이 필요없는 경우 .

•

Lighten

: 문서의 상태가 어둡거나 바탕 색상이 있는 경우 .

•

Photo

: 사진이거나 사진이 포함된 문서인 경우 .

•

Darken

: 연필등으로 쓴 흐린 문서인 경우 .

#

▫஻ᡗ ࿾⢛ ␥☛ ᾜ⾷⒫ῷ [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ᥏ 󱂔↻ᦃᎷ Ώ⾸ഋᆀ♏ ↿㑤ጄᆣᆿ .

Normal

→

Lighten

→

Photo → Darken

가 차례대로 표시됩니다 .

4 ᾜᇛ ㈄ⅿ ᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐳–╯ .

• 직접 번호를 입력하여 보내기 (3.5 쪽 참조 )

• 전화번호부에 저장시킨 번호로 보내기 (3.5 쪽 참조 )

3

.4

㈄ⅿ ഋᆀ

⢜⛬ ᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐳Ⓡ ᯏྏഋ ( 󱂔ኴ ⁼↻ )

1 ᯏྗ ᨓῷᡗ ፿⢬⒏ ࿾☗–╯ . (3.3 ⦘ ⬓❋ )

• 필요하다면 [ 글자선택 ] 버튼 또는 [ 수신모드 / 원고선택 ] 버튼을 이용하여 보낼 문서의 상태에 맞추세요 .
(3.4 쪽 참조 )

2 󱂔㔯ഋᡗ Ꮏୋཱི [ ⅿ㐗⶿㋋ ] ( ᓫᅯ [ ┃㖠ᆿ♏⒗ ]) ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
3 ᾜᇛ ㈄ⅿ᭣㔓ᡗ ჟᡏ–╯ .
4 ᾜᇛ ㈄ⅿഋ⒫ῷ 䦦Ὣ -䦧 󱀈ᢇ૛ Ꮏᢇ᥏ [ ㈄ⅿ⛟⁼ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

㈄ⅿ ᯏྏഋ#

• 수화기를 든 경우라면 수화기를 내리세요 .

▫》ⴳ ᆿ♏⒗ ᓫᅯ ᇃⱰ ᆿ♏⒗᜷ ᯏྏഋ ( ♫ኴ ⁼↻ )

자주 사용하는 팩스번호라면 원터치 다이얼 또는 단축 다이얼에 미리 등록하여 간단하게 보낼 수 있습니다 . 팩스번호를
등록하려면 2.3 쪽을 참조하세요 .

1 ᯏྗ ᨓῷᡗ ፿⢬⒏ ࿾☗–╯ . (3.3 ⦘ ⬓❋ )

• 필요하다면 [ 글자선택 ] 버튼 또는 [ 수신모드 / 원고선택 ] 버튼을 이용하여 보낼 문서의 상태에 맞추세요 .
(3.4 쪽 참조 )

2 ▫㐳ᅯ ᭣㔓૛ ᇃⱰ᭣㔓 00 ⒫ῷ 09 ⟬⒫ ഋ⒐ዳ⒏ ♣ᆿ᥏ 0 ⒫ῷ 9 ⟬⒫ῷ 㑏ᇔ ᭣㔓ᡗ ഓ୧

ჟᡏ–╯ . ᇃⱰ᭣㔓 10 ⒫ῷ 80 ⟬⒫ ഋ⒐ዳ⒏ ♣ᆿ᥏ [ ୛ᾤ / ゐ㔯⬃ᇃ ] ᭟㆗☟ ჟᡓ ፿ [ ]
ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ▫㐳ᅯ ᭣㔓ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ ㈄ⅿ⛟⁼ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 화면에는 선택된 번호에 저장되어 있던 이름 ( 함께 기억시켜 둔 경우 ) 과 번호가 표시됩니다 .

• 문서는 스캔되어 메모리에 일단 저장된 뒤 상대 팩스기가 응답하면 자동 송신을 시작합니다 . 만일

Memory

메뉴기능을 해제한 상태라면 (7.2 쪽 참조 ) 한장 단위로 스캔된 후 송신합니다 .

• 송신이 완료되면 전송결과 보고서가 자동으로 인쇄되어 나오도록 설정해 둘 수 있습니다 . 설정방법은 7.2 쪽을
보세요 .

Send From

3 장

♫ኴ ⚇ᆿ♏⒗⒫ ᇛ㐳Ⓡ#
#

⛟㔯᭣㔓ᱛ⒫ Ꮜ᜸㐷 ᭣㔓᜷ ▫》ⴳ ᓫᅯ ᇃⱰᆿ♏⒗㐷 ஘▋ ( ♫ኴ⁼↻ ) ᾜᇛ ㈄ⅿ૛ ゐ㔯⟬♏ୋཱི
☬ᇐ㐳⢛ ␥☗᥏ 3 ᱟ㖟 ♫ኴ☗᜷ ⚇ᆿ♏⒗♏ ጫ᭣ሯ ↿㑤ጄᆣᆿ . ഋᆿᢇ⢛ ␥஻ ⡤↷ ⚇ᆿ♏⒗㐳᛿᥏#
[ ㈄ⅿ⛟⁼ ] ᭟㆗☟ ჟᡠᆣᆿ .

㈄ⅿ ഋᆀ#

3

.5

ㆊ℅ ᩼಑

ྏ୧ ᢹᅯ 󱂔↻ᦃᎷ Ώ⾸㐳ഋ

본 제품은 여러가지 수신모드가 있습니다 . 내게 맞는 수신모드를 선택하세요 .
수신 모드를 변경하려면 [ 수신모드 / 원고선택 ] 버튼을 약 2 초간 길게 누르세요 .

󱂔↻ᦃᎷ 㑏ᇔᦃቓ ഋᆀ ⬓❋

Fax Mode

Tel Mode

전 모델

Auto Mode

팩스전용으로 사용하고 싶은 경우
전화가 오면 벨이 두번 울린 후 자동으로 팩스가

들어옵니다 . 벨 횟수는 바꿀 수 있습니다 .
(7.2 쪽 참조 )

전화 우선으로 사용하고 싶은 경우
일반 전화기와 동일합니다 . 벨이 울리면

수화기를 들고 통화하세요 .
팩스를 받아야 될 때에는 수화기를 들고 “삐 -”

소리가 들릴 때 [ 팩스전송 ] 버튼을 누르고
수화기를 내리면 팩스받기가 시작됩니다 .

전화도 받고 팩스도 받고 싶은 경우
본 제품은 전화와 팩스를 자동으로 구별하여

전화로 인식되면 벨이 계속 울립니다 . 두번이상
벨이 울리면 수화기를 들고 전화기처럼 사용하시
면 됩니다 .

팩스 모드에서
수신하기
(3.7 쪽 참조 )

전화 모드에서
수신하기
(3.7 쪽 참조 )

자동 모드에서
수신하기
(3.8 쪽 참조 )

팩스로 인식되면 벨이 두번 울린 후 자동으로
팩스받기를 시작합니다 .

TAM Mode

• 본 제품을 전화로 거의 사용하지 않는다면 수신모드를
수신하도록 설정하세요 .

• 원고가 없는 상태에서 [ 수신모드 / 원고선택 ] 버튼을 누르면 수신모드 선택 상태가 됩니다 .
버튼을 다시 누르면 수신모드가 교대로 바뀝니다 .

• 원고가 들어 있는 경우에 [ 수신모드 / 원고선택 ] 버튼을 누르면 [ 원고선택 ] 버튼으로 동작합니다 .

CF-340 ( 자동응답
기를 연결한 경우 )

CF-345TP

#
󰪘↻♫ ⛰ᯏ ㌷↷ ῷᴟⅿᡗ ♏▄㐳ᅯ ஘▋ ᮃ♏ ▓ᢇ᥏ 㔯᥏⒫ ᾜᇛᬄ☳ ㈄ⅿ ᭣㔓૛ ㌷↷ጄᆣᆿ .

ᢧ⑘

?????????

㌷↷ዳ᥏ ᾜᇛᬄ♏ 󰪘↻⛰ᯏ ㌷↷ ᬄ⢛ ഋᆀ☟ ᾇ▄㐳஻ ♣ᅯ ஘▋♠ᆣᆿ .
( ゐ㔯⟬⒫ ୓᛿⓿ᅯ 󰪘↻♫ ⛰ᯏᡗ ㌷↷㐳ᅯ ഋᆀ☛ ⛷ௐ㐳⢛ ␥←ᆣᆿ .)

૛ ㌷↷ዳ᥏ ௐ⟬ ⛟㔯♏ୋཱི 󰪘↻᭣㔓 󱂔⢬♏ ᱣ૛ᆀ㐷 ஘▋♏᥋

외출시 자동응답기능을 사용하고 싶은 경우
전화가 울리면 녹음된 인사말이 나간후 전화를 건

사람이 남기는 메시지를 녹음합니다 .
팩스로 인식하면 자동으로 팩스받기를 시작합니

다 .

Fax Mode나 Auto Mode

모드를 선택하여 팩스를

자동 응답 모드
에서 수신하기

(CF-340)
(3.8 쪽 참조 )

자동 응답 모드
에서 수신하기

(CF-345TP)
(3.9 쪽 참조 )

********

૛

3

.6

㈄ⅿ ഋᆀ

㈄ⅿ ᦃᎷ⒫ῷ 󱂔↻㐳ഋ

1 [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗☟ ⑘ 2 ⯣૟ ഓ୧ ჟᡏ–╯ .

㈄ⅿ 󰪗ഋ#

2 [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗☟ 㔯᥏⒫

• 팩스 모드가 되면 대기 화면일 때 화면 우측 가장자리에

Fax Mo de

ᙗ஻ ㌷↷ዻ ᐧധ⢛ 󰪔ᯐ㑏 ჟᡏ–╯ .

FAX

라고 표시되어 있습니다 .

3 ⛟㔯૛ Ꮏ⒏⓿᥏ ᮃ♏ ጫ᭣ ▓ᢋ 㖟 ♫ኴ☗᜷ ㈄ⅿ󰪗ഋᡗ ↿㑤㑄ᆣᆿ .

• 완료되면 자동으로 대기상태로 전환됩니다 .

• 벨은 두번 울리도록 설정되어 있지만 바꿀 수 있습니다 .(7.2 쪽 참조 )

⛟㔯 ᦃᎷ⒫ῷ 󱂔↻㐳ഋ

1 [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗☟ ⑘ 2 ⯣૟ ഓ୧ ჟᡏ–╯ .
2 [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗☟ 㔯᥏⒫

• 전화 모드가 되면 대기 화면일 때 화면 우측 가장자리에

3 ⛟㔯૛ ⓿᥏ 󱂔㔯ഋᡗ Ꮏ⒏ ☬ᇐ㐳–╯ .

Tel Mode

ᙗ஻ ㌷↷ዻ ᐧധ⢛ 󰪔ᯐ㑏 ჟᡏ–╯ .

TEL

이라고 표시되어 있습니다 .

3 장

• CF-345TP 인 경우 , 인사말이 녹음되어 있었다면 일정 횟수만큼 벨이 울려도 전화를 받지 않으면 자동응답모드가
실행됩니다 .

4 䦦Ὣ -䦧㐳ᅯ ㈄ⅿ ↻㔓☧♏ Ꮏᢇୋཱི ᾜᇛᬄ♏ ㈄ⅿ 󱂔↻☟ ╯⮈㐳᥏ [ ㈄ⅿ⛟⁼ ] ᭟㆗☟

ჟᡏ–╯ .

• 화면에

• 본 제품에 원고가 들어있지 않은 상태여야 합니다 . 만일 원고가 들어 있었다면 버튼을 누르기전에 조작판을

Receive

라고 표시되면서 수신이 시작됩니다 .

들어올려 원고를 빼내세요 .

5 ㈄ⅿ 󰪗ഋ૛ ↷♬ዳ᥏ 󱂔㔯ഋᡗ ྏᢇ–╯ .

㈄ⅿ ഋᆀ#

3

.7

㈄ⅿ 󰪗ഋ

♫ኴ ᦃᎷ⒫ῷ 󱂔↻㐳ഋ

1 [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗☟ ⑘ 2 ⯣૟ ഓ୧ ჟᡏ–╯ .
2 [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗☟ 㔯᥏⒫

• 자동 모드가 되면 대기 화면일 때 화면 우측 가장자리에 AUTO

Auto Mode

ᙗ஻ ㌷↷ዻ ᐧധ⢛ 󰪔ᯐ㑏 ჟᡏ–╯ .

라고 표시되어 있습니다 .

3 ⛟㔯૛ ୓᛿⓿᥏ ☧󰾭⛟㔯♓⢛ ㈄ⅿ♓⢛ ♫ኴ☗᜷ ૫⢛㑄ᆣᆿ .

• 팩스신호로 인식되면 자동으로 팩스받기를 실행합니다 .

• 음성전화이면 계속하여 전화벨이 울립니다 . 이때 수화기를 들고 응답하시면 됩니다 .

• 약 25 초가 경과할 때까지 아무도 전화를 받지 않으면 팩스받기 모드로 자동전환됩니다 .
CF-345TP 인 경우 , 인사말이 녹음되어 있었다면 자동응답모드가 실행됩니다 .

♫ኴ☬ᇐ ᦃᎷ⒫ῷ 󱂔↻㐳ഋ (CF-340 ♓ ஘▋ )

CF-340 사용자가 이 수신모드를 선택하려면 별도 구매한 자동응답기가 본 제품의 EXT 잭에 연결되어 있어야
합니다 .

1 [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗☟ ⑘ 2 ⯣૟ ഓ୧ ჟᡏ–╯ .
2 [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗☟ 㔯᥏⒫

TAM Mode

ᙗ஻ ㌷↷ዻ ᐧധ⢛ 󰪔ᯐ㑏 ჟᡏ–╯ .

• 자동응답 모드가 되면 대기 화면일 때 화면 우측 가장자리에

3 ⛟㔯૛ ⓿᥏ ♫ኴ☬ᇐഋ᜷ Ⓥ஋ጄᆣᆿ .

• 팩스로 인식되면 자동으로 팩스받기를 시작합니다 .

• TAM 모드로 설정되어 있는데 자동응답기가 꺼져 있거나 또는 자동응답기가 연결되어 있지 않다면 벨이 몇번
울린 뒤 자동으로 팩스모드로 전환됩니다 .

• ᢧ♗ Ώ᜷ᾜ⾷૛ ཱིᴻ ᮃ󱀈ᢇ૛ ࿣ᨏ ྉ☗᥏ ㈄ⅿ󱂔↻♏ཱི ♫ኴ☬ᇐഋ૛ ⛷ᇛ᜷ ♬ኴዳ⢛ ␥☟ 󱂔
♣←ᆣᆿ .

• ♫ኴ☬ᇐഋᡗ Ⓥ஋↷ⷷ ᾇ▄㐳᥏ῷ ᯓ ⛷㍣☟ TEL ᦃᎷ᜷ ῿⛰㐳᛿᥏ ♫ኴ☬ᇐഋᡗ 󰪔Ꮇ↷ ඗ጫ–╯ .
೓ᛢ⢛ ␥☗᥏ ♫ኴ☬ᇐഋ⒫ῷ ཱི⓿ᅯ ☬ᇐ᤯↷⢛ᐧᨓ⒫ ゐ㔯ᡗ ⛷ᇛ᜷ ᦖ㐻 󱂔 ♣←ᆣᆿ .

• ㈄ⅿ↻㔓ᡗ ૫⢛㐳ഋധ⢛ ⣂☛ ↷૟ኴ␣ ♫ኴ☬ᇐഋ⒫ ㈄ⅿ↻㔓☧♏ ၔ☧ዻ 󱂔 ♣☗᥋ ၔ☧ዷ ㈄ⅿ↻㔓☧
☟ ྃஃ⢟ ᤯↷⢛᜷ ♓↸㐻 󱂔ኟ ♣←ᆣᆿ .

3

.8

㈄ⅿ ഋᆀ

TAM

이 라고 표시되어 있습니다 .

㈄ⅿ 󰪗ഋ#

♫ኴ☬ᇐ ᦃᎷ⒫ῷ 󱂔↻㐳ഋ (CF-345TP ♓ ஘▋ )

1 [ ☬ᇐᦃᎷ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ᭟㆗⒫ ᱣ♏ ⷷ⢛୧ 㐳–╯ .

• 녹음된 인사말이 없으면 응답모드를 실행시킬 수 없습니다 . 인사말을 녹음하려면 4.2 쪽을 참조하세요 .

#

CF-345TP ᾇ▄♫૛ ♫ኴ☬ᇐ ᦃᎷᡗ ᾇ▄㐳᛿᥏ [ 󱂔↻ᦃᎷ / ▫஻Ώ⾸ ] ᭟㆗♏ ␟ᆣᙗ 󰪔Ꮇ↷ ❋♬㇫
▋⳼ ᾜᇃ☳ [ ☬ᇐᦃᎷ ] ᭟㆗☟ ყᛇ⑗ 㑄ᆣᆿ .

2 ⛟㔯૛ ⓿᥏ ၔ☧ዷ ♓ᾇ᢫♏ ⚇Ᾰጄᆣᆿ .
3 ᾜᇛᬄ♏ ᤯↷⢛ᡗ ྃഋ᥏ ၔ☧ጄᆣᆿ . ㈄ⅿ↻㔓☧♏ ૫⢛ዳ᥏ ♫ኴ☗᜷ ㈄ⅿ󰪗ഋᡗ

↷♬㑄ᆣᆿ .

• 자동응답 메시지가 나가는 중이거나 상대방이 메시지를 남기는 중에 수화기를 들면 직접 통화할 수 있습니다 .

3 장

• ၔ☧⟬ ᤯ᦃᢇ૛ ᱛ❌㑏 ⢛᥏ ஘஻☧♏ ▓ᢇ᥏ῷ ⛟㔯ᅯ ༥ജᆣᆿ. ⛛⚀ዳ⒏ ♣ᅯ ᤯↷⢛ ⟬⒫ ♏󰩴 㔰♓㐷
᤯–⢛ᡗ ⢛▧ ᤯ᦃᢇ ௐ૟♏ ᆿ↷ 㔰ᯏዻ ᐧധ⢛ᅯ ♫ኴ☬ᇐഋᆀ☟ 󱂔㑤㐳⢛ ␥←ᆣᆿ . 㔰♓㐷 ᤯–⢛ᡗ
ᾈ⛷㑏 ⟗–╯ .(4

• ᾜᇛᬄ♏ ၔ☧☟ ༸ྏ⢛ ␥☛ ᾜ⾷⒫ῷ ⛟▫♏ ༥ഋ᥏ ೓ ᤯↷⢛ᅯ ၔ☧ዳ⢛ ␥←ᆣᆿ .

• ᾜᇛᬄ♏ ᤯↷⢛ᡗ ྃഋᅯ ⟬⒫ ᯓ⛷㍣ௗ ૴☛ ⛟㔯᭣㔓ᡗ ᾇ▄㐳ᅯ ᆿᡓ ⛟㔯ഋ⒫ῷ ゐ㔯㐳᛿᥏ ᆿᡓ
⛟㔯ഋ☳ 󱂔㔯ഋᡗ Ꮏ஻ ▋ᨗ⛰♫ [#] ┛ ᮟ㌷ [*] ᭟㆗☟ ⬃᜛᜷ ჟᡏ–╯ .

.5 ⦘ ⬓❋ )

㈄ⅿ ഋᆀ#

3

.9

㈄ⅿ 󰪗ഋ

Ⓥ஋ዷ ᆿᡓ ⛟㔯ഋ⒫ῷ 󱂔↻㐳ഋ

본 제품의 EXT 잭에 다른 일반 전화기를 연결시켜 함께 사용하고 있는 경우 그 전화기에서 팩스받기를 실행할 수 있습니다 .

1 Ⓥ஋ዷ ⛟㔯ഋ⒫ῷ ⛟㔯ᡗ 󰪗☗–╯ .
2 ㈄ⅿ ↻㔓☧♏ Ꮏᢇ᥏ ೓ ⛟㔯ഋ⒫ῷ 󱂔↻↷♬ⸯᎷ♓ ᮟ㌷ [*], [9], ᮟ㌷ [*] ᭟㆗☟ ⬃᜛᜷

ჟᡏ–╯ .

• 팩스수신코드가 감지되면 팩스받기가 실행됩니다 .

• 코드의 가운데자리 숫자는 바꿀 수 있습니다 . (7.2 쪽 참조 )

3 ㈄ⅿ 󱂔↻♏ ↷♬ዳ᥏ 󱂔㔯ഋᡗ ྏᢇ–╯ .

󱂔↻ ⳃ󱀈㐳ഋ

㈄ⅿ૛ 󱂔↻ዳᅯ ⟬⒫ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 수신은 중단되고 대기상태로 돌아갑니다 .

3

.10

㈄ⅿ ഋᆀ

이 장에 수록된 내용은 :

4

♫ኴ☬ᇐ ഋᆀ

(CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

• 인사말 녹음하기

• 자동응답 모드 (TAM)선택하기

• 녹음된 메시지 듣기

• 확인한 메시지 지우기

• 스피커를 통해 상대방 확인하기

• 외출지에서 원격제어하기

• 메시지가 수신되면 호출하기

• 팩스가 수신되면 호출하기

#

♏ ⚀☛ CF-345TP ᾇ▄♫ᢧ 㑏ᇔጄᆣᆿ .
#

CF-340 ᾇ▄♫૛ ♫ኴ☬ᇐ ᦃᎷᡗ ᾇ▄㐳᛿᥏
ᮟኟ᜷ ే♠㐳↻ ♫ኴ☬ᇐഋ☳ ᾇ▄῿ᥠῷᡗ ⬓❋㐳–╯ .

◙Ἅᠱ ࿚▭㎹಑

본 제품을 자동응답기로 사용하려면 인사말을 먼저 녹음해야 합니다 . 녹음된 인사말은 자동 응답 모드로 설정되어 있을
때 전화가 걸려오면 자동으로 실행됩니다 .

1 [ ♓ᾇ᢫ ] ᭟㆗☟ ഓ୧ ჟᡏ–╯ .

• " 삐 -" 소리가 들리면서 화면에

Record: 0s(20s)

라고 표시됩니다 .

2 ᢣ♏⽇ᡗ 㒀㑏 ⑘ 30cm ⛰ኟ ᒃ⒏✓ῷ ♓ᾇ᢫☟ ၔ☧㐳–╯ .

• 인사말은 최대 20 초간 녹음할 수 있으나 약 15 초 길이가 적당합니다 .

• 인사말의 길이가 너무 짧으면 (3 초 이내 ) 정상적으로 저장되지 않습니다 .

3 ၔ☧☟ ༸ྏ᛿᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• [ 인사말 ] 버튼을 다시 눌러도 녹음이 중단됩니다 .

• 메시지가 녹음되면 녹음된 날짜와 시간이 화면에 잠시 표시된 뒤 자동으로 재생됩니다 .

#
30 ᱟ ♏ᾜ ⛰⛟♏ ⢛󱀉ዳ᥏ ♓ᾇ᢫☟ ㋇㑃㐳Ⓡ ၔ☧ዷ ᦃᎻ ᤯–⢛૛ ⢛▧⢬ᆣᆿ .

ၔ☧ዷ ♓ᾇ᢫ Ꮏ⒏ᯏഋ

[ ♓ᾇ᢫ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ᥏ ⚇Ᾰጄᆣᆿ .

• 화면에 녹음된 날짜 및 시각도 표시됩니다 .

• 녹음되어 있는 인사말이 없는 상태에서 [ 인사말 ] 버튼을 누르면 경고음과 함께 화면에

• 녹음한 내용을 다른 내용으로 바꾸려면 재녹음하시면 됩니다 . 새 메시지가 녹음되면 이전에 녹음된 내용은 자동으로
삭제됩니다 .

4

.2

♫ኴ☬ᇐ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

Record TAM OGM

이 표시됩니다 .

◱ሺ▲ᅖ ᤉጽ (TAM) ᾁ⼾㎹಑

☬ᇐഋᆀ ῿⛰㐳ഋ

1 [ ☬ᇐᦃᎷ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ᭟㆗☳ ᱣ♏ ⷷ⢛୧ 㐳–╯ .
2 ♓ᾇ᢫ ᤯↷⢛૛ ⚇Ᾰጄᆣᆿ .

• 화면의 우측 가장자리에

• 인사말이 녹음되어 있지 않으면 응답 기능을 설정할 수 없습니다 .

• 상대방이 메시지를 남기면 녹음이 되고 , 팩스신호음이 감지되면 자동으로 팩스받기를 시작합니다 .

• 자동응답 메시지가 나가는 중이거나 상대방이 메시지를 남기는 중에 수화기를 들면 직접 통화할 수 있습니다 .

• ၔ☧⟬ ᤯ᦃᢇ૛ ᱛ❌㑏 ⢛᥏ ஘஻☧♏ ▓ᢇ᥏ῷ ⛟㔯ᅯ ༥ജᆣᆿ. ⛛⚀ዳ⒏ ♣ᅯ ᤯↷⢛ ⟬⒫ ♏󰩴 㔰♓㐷

᤯–⢛ᡗ ⢛▧ ᤯ᦃᢇ ௐ૟♏ ᆿ↷ 㔰ᯏዻ ᐧധ⢛ᅯ ♫ኴ☬ᇐഋᆀ☟ 󱂔㑤㐳⢛ ␥←ᆣᆿ . 㔰♓㐷 ᤯–⢛ᡗ
ᾈ⛷㑏 ⟗–╯ .(4

•

ᾜᇛᬄ♏ ၔ☧☟ ༸ྏ⢛ ␥☛ ᾜ⾷⒫ῷ ⛟▫♏ ༥ഋ᥏ ೓ ᤯↷⢛ᅯ ၔ☧ዳ⢛ ␥←ᆣᆿ

• ᾜᇛᬄ♏ ᤯↷⢛ᡗ ྃഋᅯ ⟬⒫ ᯓ⛷㍣ௗ ૴☛ ⛟㔯᭣㔓ᡗ ᾇ▄㐳ᅯ ᆿᡓ ⛟㔯ഋ⒫ῷ ゐ㔯㐳᛿᥏ ᆿᡓ
⛟㔯ഋ☳ 󱂔㔯ഋᡗ Ꮏ஻ ▋ᨗ⛰♫ [#] ┛ ᮟ㌷ [*] ᭟㆗☟ ⬃᜛᜷ ჟᡏ–╯ .

TAM

이 표시됩니다 .

.5 ⦘ ⬓❋ )

.

☬ᇐഋᆀ 㑏⛷㐳ഋ

[ ☬ᇐᦃᎷ ] ᭟㆗⒫ ᱣ♏ ⷷ⢟ ᾜ⾷⒫ῷ [ ☬ᇐᦃᎷ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 버튼에 불이 꺼집니다 .

•[응답모드 ] 버튼이 깜빡이고 있다면 새로운 녹음 메시지가 있는 경우입니다 . [ 재생 / 녹음 ] 버튼을 눌러 메시지를 들을
수 있습니다 .

4 장

♫ኴ☬ᇐ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

4

.3

࿚▭ች ᢵℽ⠡ ፄ಑

자동응답 상태에서 전화건 사람이 메시지를 남기면 [ 응답모드 ] 버튼이 깜박이게 됩니다 . 화면에는
( 새 메시지 1 개 , 현재 녹음되어 있는 총 메시지 3 개 ) 등으로 표시되어 있습니다 .

ᾣ᜷ 󱂔↻ዷ ᤯↷⢛ᢧ Ꮎഋ

1 [ ⚇Ᾰ / ၔ☧ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 화면에 녹음된 시각이 표시됩니다 .

• 수신된 메시지가 재생됩니다 .

• 화면에
총 갯수 ,

50s(01/03)

50s

등으로 표시되는데 01은 현재 재생되고 있는 메시지 번호 , 03은 현재 녹음되어 있는 메시지의

는 현재 메시지의 재생소요시간을 뜻합니다 . 이 시간은 재생이 진행되면서 줄어듭니다 .

2 󱀈ᢇ⽇ഋᡗ ❋⛣㐳᛿᥏ ⚇Ᾰ⟬⒫ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ၔ☧ዷ ᦃᎻ ᤯↷⢛ Ꮎഋ

1 [ ⚇Ᾰ / ၔ☧ ] ᭟㆗☟ 䦦Ὣ -䦧 󱀈ᢇ૛ ཻ ᐧധ⢛ ഓ୧ ჟᡏ–╯ .

New:1 ICM:3

• 수신된 메시지가 차례로 재생됩니다 .

• 메시지가 재생될 때마다 화면에 해당 메시지가 녹음된 시각이 표시됩니다 .

2 Ꮎഋᡗ ⟬ᇃ㐳᛿᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• [ 재생 / 녹음 ] 버튼을 한번 더 눌러도 듣기가 중단됩니다 .

♏⛟ ᤯↷⢛ ᓫᅯ ᆿ☧ ᤯↷⢛ Ꮎഋ

1 ᤯↷⢛ᡗ ᆿ↷ Ꮏ☗᛿᥏ ᤯↷⢛ ⚇Ᾰ⟬⒫ [ (1)] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 듣고 있던 메시지를 처음부터 다시 들을 수 있습니다 . 이전 메시지를 들으려면 [ (1)] 버튼을 두번 누르세요 .

2 ᆿ☧ ᤯↷⢛᜷ ୏࿣ ᗋ᛿᥏ ᤯↷⢛ ⚇Ᾰ⟬⒫ [ (3)] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 현재 메시지 재생이 중단되고 다음 메시지가 재생됩니다 .

• 마지막 메시지 재생중에 눌렀다면 “삐 -” 소리후 대기상태가 됩니다 .

4

.4

♫ኴ☬ᇐ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

㒶◙㎽ ᢵℽ⠡ ⠡┑಑

메시지가 녹음될 때마다 메모리 공간은 줄어들게 됩니다 . 녹음중에 메모리가 부족하게 되면 경고음이 울리면서 전화가
끊어집니다 . 이런 경우에는 메모리 공간이 다시 확보 될 때까지 자동응답기능을 수행하지 않습니다 . 새 메시지가
녹음되려면 이미 확인한 메시지를 지워야 합니다 .

㐷૷␄ ⢛▋ഋ

᤯↷⢛ ⚇Ᾰ⟬⒫ [ ၔ☧⢛▛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 메시지가 삭제되면서 화면에

#
᤯↷⢛ ⚇Ᾰ⟬⒫ [ ၔ☧⢛▛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ᥏ ၔ☧ ⢛▛ ഋᆀ☟ ⳃ󱀈㐳ୋཱི ⢛▧⢟ ၔ☧☟ ᯐే㐻 ᬄ᭰♏

⒡←ᆣᆿ .

Erasing

이 표시됩니다 .

ᦃጫ ⢛▋ഋ

1 ᇛഋᾜ⾷⒫ῷ [ ၔ☧⢛▛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 화면에서 메시지를 모두 지울 것인지 묻습니다 .

2 ⢛▋᛿᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 화면에

• 메시지가 지워지기 전에 취소하려면 [ 정지 / 기능복귀 ] 버튼을 누르면 됩니다 .

Erasing

이 표시되면서 녹음되어 있던 모든 메시지가 지워집니다 .

#
♓ᾇ᢫☛ ⢛▧⢛⢛ ␥←ᆣᆿ .

4 장

℅㎝ⵅ៝ 〖㏕ ἢᅡ᪊ 㒶◙㎹಑

전화를 받기 전에 상대방의 목소리로 누구인지를 확인할 수 있는 기능입니다 . 이 기능을 사용하려면
기능을 설정해 두어야합니다 . (7.5 쪽 참조 )

1 ᾜᇛᬄ♏ ᤯↷⢛ᡗ ྃഋᅯ ⟬⒫ ⅿ㐗⶿ᡗ ゐ㑏 ☧󰾭☟ 㔰♓㐻 󱂔 ♣←ᆣᆿ .
2 ⢜⛬ ゐ㔯㐳᛿᥏ 󱂔㔯ഋᡗ Ꮇ–╯ .

• 메시지 녹음은 취소되고 상대방과 바로 통화할 수 있습니다 .

♫ኴ☬ᇐ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

Call Monitor

4

.5

ⓙ⯽⠡␱ώ ┱ଊ♽␕㎹಑

외출한 곳에서 전화를 건 후 원격제어 비밀번호와 원격제어 명령을 입력하여 본 제품의 응답기능을 조작할
수 있습니다 .

원격 제어 기능을 사용하려면 :

• 수신모드를 자동응답모드 (TAM)로 설정해 놓아야 합니다 .

• 원격제어 비밀번호를 기억하고 있어야 합니다 . 초기에는 “ #139# ”으로 설정되어 있습니다 .
비밀번호를 변경하려면 7.5 쪽을 참조하세요 .

• 원격제어 기능번호를 기억하고 있어야 합니다 .(4.7 쪽 참조 )

╓ⱷ⢛⒫ῷ ⛬󱀉㐳ഋ

1 ᯓ ⛷㍣☗᜷ ⛟㔯ᡗ ୋ–╯ .

• 연결되면 사용자가 녹음해 둔 인사말이 나옵니다 .

2 ☬ᇐ᤯↷⢛ ⚇Ᾰ⟬⒫ ▫஄⛷⒏ ᴟ󰩼᭣㔓ᡗ ჟᡏ–╯ .

• 초기에는 " #139# " 으로 설정되어 있습니다 .

• 비밀번호가 바르게 입력되면 응답메시지가 중단되면서 짧게 2 회 확인음이 들립니다 .

3 15 ⯣♏ྏ ▫㐳ᅯ ▫஄⛷⒏ ഋᆀ᭣㔓ᡗ ჟᡏ–╯ .

• 선택한 기능이 실행됩니다 . 완료되면 짧게 “삐” 소리가 들립니다 . 계속하여 다른 기능을 사용하려면 해당 원격
제어 기능번호를 누르면 됩니다 .

• 특정 기능이 실행중인 상태에서 새 원격제어 기능번호를 입력하면 현재 실행중이던 기능을 중단하고 새로 선택한
기능을 실행합니다 .

• 실행할 수 있는 기능과 원격제어 번호는 4.7 쪽의 도표를 참조하세요 .

4 ▫஄⛷⒏ᡗ ༸ྏ᛿᥏ ▋ᨗ⛰♫ [#] ┛ [0] ᭟㆗☟ ⬃᜛᜷ ჟᡏ–╯ .

• 우물정자 [#] 와 [0] 버튼을 누르지 않고 그냥 수화기를 내리면 몇분동안 전화가 끊기지 않고 있을 수 있습니다 .

4

.6

♫ኴ☬ᇐ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

▫஄⛷⒏ ഋᆀ ᭣㔓

ഋ ᆀ ᭣ 㔓 ኴ ♬ ᾜ ⾷

╓ⱷ⢛⒫ῷ ▫஄⛷⒏㐳ഋ#

이전 메시지 다시
듣기 ( 재생중에 )

새로 녹음된 메시지 듣기

다음 메시지 듣기
( 재생중에 )

인사말 새로
녹음하기

녹음된 메시지
모두 듣기

호출 메시지 변경하기

#1

#2

#3

#4

#5

#6

메시지 재생중에 누르면 현재 메시지를 중단하고 이전
메시지가 재생됩니다 .

새로 녹음된 메시지만 재생됩니다 . 새 메시지가 없다면 네번

“삐” 소리가 울린 뒤 대기상태로 전환되어 다른 원격제어 기능

번호를 입력받는 상태가 됩니다 .
한개씩 재생될 때마다 다른 기능번호 입력을 기다립니다 . 계속
하여 다음 메시지를 들으려면 15 초이내 별표 (*) 버튼을 누릅니
다 . 더이상 녹음된 메시지가 없으면 네번 “삐” 소리가 들린
뒤 대기상태로 전환되어 다른 코드입력을 기다립니다 .

메시지 재생중에 누르면 현재 메시지를 중단하고 다음
메시지가 재생됩니다 .

버튼을 누른 후 인사말을 다시 녹음할 수 있습니다 .
녹음을 끝내려면 우물정자 (#) 버튼을 누릅니다 . 녹음시간이
끝나면 녹음이 중단되면서 녹음되었던 메시지가 재생됩니다 .

녹음된 메시지가 모두 재생됩니다 . 한개씩 재생될 때마다 다른
기능번호 입력을 기다립니다 . 계속하여 다음 메시지를
들으려면 15 초이내 별표 (*) 버튼을 누릅니다 . 더이상 녹음된
메시지가 없으면 네번 “삐” 소리가 들린 뒤 대기상태로
전환되어 다른 코드입력을 기다립니다 .

메시지가 수신되면 지정한 곳으로 전화를 건 뒤 사용되는 호출
메시지를 변경합니다 . (4.8 쪽 참조 )

4 장

재생중인 메시지
지우기

자동응답 상태 설정
또는 해제

녹음된 메시지 모두
지우기

다음 메시지 재생

자동응답 상태를
끝내려면

원격제어를 끝내려면

#7

#8

#9

#*

#0

현재 재생중인 메시지가 지워지고 다음 메시지가 재생됩니다 .

이 번호를 입력할 때마다 자동응답 설정 상태 및 해제 상태가
반복됩니다 .

녹음된 메시지가 모두 지워집니다 .

*

#5 또는 #2 를 입력하여 한개의 메시지 재생이 완료된 경우 다

음 메시지를 들으려면 별표 (

자동응답 상태에서 빠져 나옵니다 .

원격제어를 끝냅니다 .

*

) 버튼을 누르면 됩니다 .

♫ኴ☬ᇐ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

4

.7

ᢵℽ⠡ ⁹⅁ቹᣕ 㒙⯽㎹಑

외출시 이 기능을 설정 해두면 자동응답 모드에서 누군가 메시지를 남겼을 경우 사용자가 설정한
전화번호로 전달하므로 원격제어 기능을 이용하여 녹음된 메세지를 확인할 수 있습니다 .

1. 본 제품에 메시지가 녹음되면 미리 설정한 전화번호로 전화를 겁니다 .

2. 전화가 연결되면 사용자가 미리 녹음해 둔 호출 메시지가 재생됩니다 .

3. 호출 메시지 재생후 원격제어 모드로 대기합니다

• 최대 55 초 이내 메시지 재생을 위한 원격제어 기능번호를 입력하세요 .

• 원격제어 기능번호에 대한 설명은 4.7 쪽을 참조하세요 .

4. 재생이 완료되면 “삑 -”소리가 납니다 . 계속하여 다른 원격제어 기능을 사용할 수 있습니다 .

㔓ⱷഋᆀ ῿⛰㐳ഋ

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ 󰪔ᯐ㐳Ⓡ ყᛇ
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

SETUP TAM

Message Forward

On

☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

4 ⛟ᇇ󰪗☟ ௎☳ ⛟㔯᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 호출 메시지를 녹음하라는 메시지가 화면에 나타납니다 ( 메시지 : To record Paging OGM,press Enter).

5 ᤯↷⢛૛ 󱂔↻ዳ᥏ ᾇ▄ዻ 㔓ⱷ ᤯↷⢛ᡗ ၔ☧㐳᛿᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 이전에 녹음해 두었던 호출 메시지를 바꾸려면 [ 선택 /Enter] 버튼을 누른 뒤 새로 녹음합니다 . 그대로 사용하려면
[ 정지 / 기능복귀 ] 버튼을 누르세요 .

6 ၔ☧☟ ༸ྏ᛿᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯

• 녹음된 메시지가 재생되고 대기상태가 됩니다 .

㔓ⱷഋᆀ 㑏⛷㐳ഋ

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ 󰪔ᯐ㐳Ⓡ ყᛇ
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

4

.8

♫ኴ☬ᇐ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

SETUP TAM

Message Forward

Off

☟ Ώ⾸㐷 㖟 [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ㆊ℅ ⁹⅁ቹᣕ 㒙⯽㎹಑

외출시 이 기능을 설정 해두면 팩스가 수신되었을 경우 사용자가 설정한 전화번호로 미리 저장한 음성 메시지가 전달됨으로
새로운 팩스의 수신 여부를 알 수 있습니다 .

㔓ⱷഋᆀ ῿⛰㐳ഋ

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ 󰪔ᯐ㐳Ⓡ ყᛇ ADVANCED
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

Set Fax Notice

On

☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

FAX

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

4 ⛟ᇇ󰪗☟ ௎☳ ⛟㔯᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 호출 메시지를 녹음하라는 메시지가 화면에 나타납니다 .

5 ᤯↷⢛૛ 󱂔↻ዳ᥏ ᾇ▄ዻ 㔓ⱷ ᤯↷⢛ᡗ ၔ☧㐳᛿᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 이전에 녹음해 두었던 호출 메시지를 바꾸려면 [ 선택 /Enter] 버튼을 누른 뒤 새로 녹음합니다 . 그대로 사용하려면
[ 정지 / 기능복귀 ] 버튼을 누르세요 .

6 ၔ☧☟ ༸ྏ᛿᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯

• 녹음된 메시지가 재생되고 대기상태가 됩니다 .

㔓ⱷഋᆀ 㑏⛷㐳ഋ

4 장

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ 󰪔ᯐ㐳Ⓡ ყᛇ ADVANCED
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

Set Fax Notice

Off

☟ Ώ⾸㐷 㖟 [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

FAX

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

♫ኴ☬ᇐ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

4

.9

᤯ᦃ

4

.10

♫ኴ☬ᇐ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

☬▄ ㈄ⅿ ഋᆀ

이 장에 수록된 내용은 :

5

• 같은 문서를 여러 장소로 보내기

• 송신 예약하기

• 저장 팩스 사용하기

• 폴링

• 예약된 작업 취소하기

• 팩스 재전송하기

• 팩스 인쇄하기

• 수신 거부하기

□ ᦙώ៝ ⑍ᙍ ☆῭ᚽ ᭕༕಑

한번의 조작으로 같은 문서를 여러 곳으로 보낼 수 있습니다 . 보낼 문서는 먼저 메모리에 저장된 뒤 지정된 장소로 차례로
전송됩니다 .

1 ᯏྗ ᨓῷᡗ ࿾⒏⟗–╯ . ྏ▄᥏♏ 󰪍☗᜷ ૛ኟ᜸ ፿⢬⒏ ࿾☗–╯ . (3.3 ⦘ ⬓❋ )

• 필요하다면 보낼 문서의 상태에 맞추어 [ 글자선택 ] 버튼과 [ 수신모드 / 원고선택 ] 버튼을 사용하세요 .
(3.4 쪽 참조 )

2 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• [ 메뉴 ] 버튼을 반복하여 눌러 메뉴를 선택할 수도 있습니다 .

4 㔯᥏⒫

Set Broadcasting

ADVANCED FAX

♏ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

5 ㈄ⅿ᭣㔓ᡗ ჟᡏ–╯ .

• 전화번호부에 등록시킨 번호를 사용하려면 [ 단축다이얼 ] 버튼을 누르고 2 자리수 단축번호를 입력한 뒤
[ Ώ⾸ /Enter] 버튼을 누릅니다 .

6 ᭣㔓૛ 󰪐ᡏ୧ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 화면에 다른 팩스번호를 계속 입력할 것인지 묻는

7 Ⓡᛇ௎☗᜷ ᯏྏ᛿᥏ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ

5~6 ᇃடᡗ 󰪔ᯐ㐳–╯ .

• 최대 5 개 번호를 입력할 수 있습니다 .

8 ᭣㔓♠ᜀ♏ ᦃጫ ༸ཱི᥏ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ

ᡏ–╯ .

Another? Y/N

메시지가 표시됩니다 .

Yᡗ

Ώ⾸ 㖟 [Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ஻

N

☟ Ώ⾸ 㖟 [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟ

5

.2

☬▄ ㈄ⅿ ഋᆀ

• 문서를 모두 스캔한 뒤 지정된 번호가 다이얼되고 팩스 전송이 시작됩니다 . 한곳에 전송이 끝나면 다음 번호가
다이얼됩니다 .

ᨓῷᚤ♏ ᢩ␟ ᤯ᦃᢇ૛ ᱛ❌㐳᥏ 㔯᥏⒫
㌷↷ጄᆣᆿ . [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ᥏ ♠ᜀᾜ⾷૛ ⳃ󱀈ዳ஻ ᇛഋᾜ⾷૛ ጄᆣᆿ . [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗
☟ ჟᡏ᥏ 㓟⚇ധ⢛ ⛛⚀ዷ ᨓῷᢧ ㈄ⅿ ⁼↻ዳ᪛᜷ ཱིᤓ⢛ ᨓῷᅯ ᆿ↷ ᯏྏ⑗ 㑄ᆣᆿ .

Memory Fullௗ Press Enter to continue

૛ ఫᇛ᜷

 ⅁ ⑩⏞㎹಑

시간을 예약해 두면 지정한 시각에 자동으로 팩스를 보낼 수 있습니다 .

1 ᯏྗ ᨓῷᡗ ࿾⒏⟗–╯ . ྏ▄᥏♏ 󰪍☗᜷ ૛ኟ᜸ ፿⢬⒏ ࿾☗–╯ . (3.3 ⦘ ⬓❋ )

• 필요하다면 보낼 문서의 상태에 맞추어 [ 글자선택 ] 버튼과 [ 수신모드 / 원고선택 ] 버튼을 사용하세요 . (3.4 쪽 참조 )

2 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• [ 메뉴 ] 버튼을 반복하여 눌러 메뉴를 선택할 수도 있습니다 .

4 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

ADVANCED FAX

Set Delayed Fax

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

5 ㈄ⅿ᭣㔓ᡗ ჟᡏ–╯ .

• 전화번호부에 등록시킨 번호를 사용하려면 [ 단축다이얼 ] 버튼을 누르고 2 자리수 단축번호를 입력한 뒤
[ Ώ⾸ /Enter] 버튼을 누르세요 .

6 ᭣㔓૛ 󰪐ᡏ୧ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 화면에 다른 팩스번호를 계속 입력할 것인지 묻는

7 Ⓡᛇ௎☗᜷ ᯏྏ᛿᥏ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ

5~6 ᇃடᡗ 󰪔ᯐ㐳–╯ .

• 최대 5 개 번호를 입력할 수 있습니다 .

8 ᭣㔓♠ᜀ♏ ᦃጫ ༸ཱི᥏ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ

Another?Y/N

메시지가 표시됩니다 .

Y

Ώ⾸ 㖟 [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ஻#

N

☟ Ώ⾸㐳–╯ .

5 장

9

Name:

• 이름을 넣지 않으려면 바로 [ 선택 /Enter] 버튼을 누릅니다 .

♏ ㌷↷ዳ᥏ ♏ᡟ☟ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

10 ᯏྗ ↷૜☟ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 24 시 방식으로 입력하면 됩니다 . 예를 들어 오후 9 시 30 분이라면 2130 으로 입력하세요 .

11 ᨓῷᅯ ⅿⵯዳ⒏ ᤯ᦃᢇ⒫ ⛛⚀ዷ 㖟 ᬋⱷጄᆣᆿ .

• 화면에

• 지정된 시각이 되면 자동으로 송신이 됩니다 .

DELAYED FAX

와 함께 지정된 시각이 대기화면과 교대로 표시됩니다 .

☬▄ ㈄ⅿ ഋᆀ##

5

.3

♡☆ ㆊ℅ Ἅ┊㎹಑

자주 사용하는 문서를 메모리에 저장해 놓았다가 원본 없이도 간편하게 팩스를 보낼 수 있습니다 .

⛛⚀㐻 ᨓῷ ⅿⵯ㐳ഋ

1 ⛛⚀㐻 ᨓῷᡗ ࿾⒏⟗–╯ . ྏ▄᥏♏ 󰪍☗᜷ ૛ኟ᜸ ፿⢬⒏ ࿾☗–╯ . (3.3 ⦘ ⬓❋ )

• 필요하다면 보낼 문서의 상태에 맞추어 [글자선택 ] 버튼과 [ 수신모드 / 원고선택 ] 버튼을 사용하세요 .
(3.4 쪽 참조 )

2 [ ⡫ஃ⬙ഋ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• [ 즐겨찾기 ] 버튼을 반복하여 눌러 메뉴를 선택할 수도 있습니다 .

Save

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

4 Name( ♏ᡟ ) ☟ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
5 ᨓῷ૛ ⅿⵯዳ⒏ ᤯ᦃᢇ⒫ ⛛⚀ጄᆣᆿ .

⛛⚀㐷 ᨓῷ ⢛▋ഋ

1 [ ⡫ஃ⬙ഋ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• [ 즐겨찾기 ] 버튼을 반복하여 눌러 메뉴를 선택할 수도 있습니다 .

• 저장된 문서가 지워집니다 .

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ Delete All ᓫᅯ Delete One ☟ Ώ⾸㐷 ፿ [Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ

–╯ .

Delete

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

4 Delete One ☳ ஘▋⒫ᅯ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ Name( ♏ᡟ ) ☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter]

᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

5 ᨓῷ ⢛▋ഋᡗ 㔰♓㐳ᅯ Are You Sure? Y/N ᤯↷⢛૛ ཱི⾛ཱི᥏ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳

Ⓡ Y Ώ⾸㖟 [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

5

.4

☬▄ ㈄ⅿ ഋᆀ

⛛⚀ዷ ᨓῷ ᯏྏഋ

1 [ ⡫ஃ⬙ഋ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

⛛⚀ ㈄ⅿ ᾇ▄㐳ഋ##

2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• [ 즐겨찾기 ] 버튼을 반복하여 눌러 메뉴를 선택할 수도 있습니다 .

Send

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

3 ㈄ⅿ᭣㔓ᡗ ჟᡏ–╯ .

• 전화번호부에 등록시킨 번호를 사용하려면 [ 단축다이얼 ] 버튼을 누르고 2 자리수 단축번호를 입력한 뒤
[ Ώ⾸ /Enter] 버튼을 누르세요 .

4 ᭣㔓૛ 󰪐ᡏ୧ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 화면에 다른 팩스번호를 계속 입력할 것인지 묻는

5 Ⓡᛇ௎☗᜷ ᯏྏ᛿᥏ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ

3~4 ᇃடᡗ 󰪔ᯐ㐳–╯ .

• 최대 5 개 번호를 입력할 수 있습니다 .

6 ᭣㔓♠ᜀ♏ ᦃጫ ༸ཱི᥏ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ

• 입력된 번호로 저장된 문서가 전송됩니다 .

Another?Y/N

메시지가 표시됩니다 .

Y

Ώ⾸ 㖟 [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ஻#

N

☟ Ώ⾸㐳–╯ .

5 장

⛛⚀ዷ ᨓῷ ⱷᜀ㐳ഋ

1 [ ⡫ஃ⬙ഋ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• [ 즐겨찾기 ] 버튼을 반복하여 눌러 메뉴를 선택할 수도 있습니다 .

• 저장된 문서가 출력됩니다 .

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ
4 Print One ☳ ஘▋⒫ᅯ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ Name ☟ Ώ⾸㑄ᆣᆿ .

Print

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

Print All ᓫᅯ Print One

☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

☬▄ ㈄ⅿ ഋᆀ##

5

.5

㉕ᠢ

㋏ᢜ♏ᙛ

팩스를 받으려면 일반적으로 상대방이 내게 전화를 걸어 팩스를 보내주어야 합니다 . 그러나 폴링은 내가 상대 팩스기로
전화를 걸어서 상대 팩스기에 들어 있던 문서를 수신하는 팩스방법입니다 .

폴링을 하려면 먼저 문서를 보낼 사람이 자신의 팩스기에 보낼 문서를 넣고 폴링될 수 있도록 조작해 두어야 합니다 .
( 폴링송신 )

팩스 요금을 내가 부담하고 싶을 때 , 내가 수신받고 싶은 시각에 상대방이 자리에 없어서 보내줄 수 없을 때 사용하면
편리한 기능입니다 .

#
㋏ᢜ ഋᆀ☛ ᾜᇛ ㈄ⅿഋ❠⒫ ᐋᙗ ␣ዻ 󱂔ኟ ♣←ᆣᆿ .

㋏ᢜ ⁼↻ዻ 󱂔 ♣ኟ᜸ ῿⛰㑏 ጫഋ

폴링 송신상태로 설정해 두면 상대방이 원하는 시각에 사용자의 팩스로 전화를 걸어 수신조작을 하면 부재시에도
팩스 보내기가 실행됩니다 .

1 ᯏྗ ᨓῷᡗ ࿾⒏⟗–╯ . ྏ▄᥏♏ 󰪍☗᜷ ૛ኟ᜸ ፿⢬⒏ ࿾☗–╯ . (3.3 ⦘ ⬓❋ )

• 필요하다면 보낼 문서의 상태에 맞추어 [글자선택 ] 버튼과 [ 수신모드 / 원고선택 ] 버튼을 사용하세요 .
(3.4 쪽 참조 )

2 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• [ 메뉴 ] 버튼을 반복하여 눌러 메뉴를 선택할 수도 있습니다 .

4 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• 화면에

Poll Code [0000]

ADVANCED FAX

Set Polling Send

이라고 표시됩니다 .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

5 ㋏ᢜ ᴟ󰩼᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 폴링 비밀번호를 입력해 두면 문서가 무단유출되는 것을 막을 수 있습니다 . 초기에는 0000 으로 설정되어 있으며
0000 은 비밀번호가 설정되어 있지 않은 상태를 나타냅니다 . 비밀번호를 설정해 두고 싶다면 0000 을 원하는
번호로 바꾸세요 .

6 ᨓῷᅯ ⅿⵯዳ⒏ ᤯ᦃᢇ⒫ ⛛⚀ጄᆣᆿ .

5

.6

☬▄ ㈄ⅿ ഋᆀ

• 화면에는 폴링송신 대기상태임을 나타내는
메모리에 저장되어 있던 문서는 자동으로 지워집니다 .

• 수신모드가 TEL 모드였다면 자동으로 팩스 (FAX ) 모드로 전환됩니다 .

• 폴링 송신을 취소하려면 5.7 쪽 " 예약된 작업 취소하기 " 을 참조하세요 .

POLLING SEND

가 표시됩니다 . 메모리 공간 확보를 위해 송신 후

ⓣ⑘ዷ ♬⒠ ⳃ󱀈㐳ഋ##

㋏ᢜ☗᜷ ㈄ⅿ󰪗ഋ

1 ㋏ᢜ㐻 ᾜᇛ ㈄ⅿഋ᜷ ⛟㔯ᡗ ୋ–╯ .

• 상대 팩스기는 폴링 송신 상태로 미리 설정되어 있어야 합니다 .

2 " Ὣ -" 㐳ᅯ ㈄ⅿ ↻㔓☧♏ Ꮏᢇ᥏ [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
3 [ ㈄ⅿ⛟⁼ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
4 ㋏ᢜ ᴟ󰩼᭣㔓૛ ῿⛰ዳ⒏ ♣ᆿ᥏ 㑏ᇔ ᴟ󰩼᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐳஻ [Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

㋏ᢜ ᴟ󰩼᭣㔓૛ ῿⛰ዳ⒏ ♣⢛ ␥ᆿ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 비밀번호가 바르게 입력되었다면 팩스 수신이 시작됩니다 .

• 상대방이 비밀번호를 입력한 경우 , 반드시 같은 비밀번호를 입력해야 팩스를 받을 수 있습니다 . 미리 확인하세요 .

⑩⏞ች ◲␦ ⱉ῭㎹಑

모든 예약된 작업은 일단 설정되면 메모리에 저장되어 있습니다 . 만일 실행되기 전에 취소하려면 아래 순서대로 하세요 .

#
ⓣ⑘ዷ ♬⒠ ྏⓈ☟ ♓₟㐳Ⓡ ᯏ᛿᥏

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• [ 메뉴 ] 버튼을 반복하여 눌러 메뉴를 선택할 수도 있습니다 .

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

ADVANCED FAX

Cancel Schedule

4 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ⳃ󱀈㐻 ♬⒠☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
5 ட󱀉㐳Ⓡ ᆿᡓ ♬⒠☟ ⳃ󱀈㐳᛿᥏ 4 ᇃடᡗ 󰪔ᯐ㐳–╯ .
6 ༸ྏ᛿᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

Schedule Inform

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᢇ㋇㆓ᡗ ⱷᜀ㐳–╯ . (7.6 ⦘ ⬓❋ )

5 장

☬▄ ㈄ⅿ ഋᆀ##

5

.7

ㆊ℅ ☍♥ ㎹಑

미리 지정해 둔 시간대에 들어온 팩스를 다른 팩스기로 보내도록 설정해 둘 수 있습니다 . 사무실을 떠나 있을 때 들어온
팩스를 다른 곳에서 받아보고 싶을때 사용하면 편리합니다 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• [ 메뉴 ] 버튼을 반복하여 눌러 메뉴를 선택할 수도 있습니다 .

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

ADVANCED FAX

Set Fax Forward

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

4 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ▫㐳ᅯ ⛟ᇇᬄ↸☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

•

Off

: 팩스 재전송 기능을 해제합니다 .

•

Forward

: 팩스가 수신되면 지정된 곳으로 재전송 합니다 .

•

Forward & Print

: 팩스가 수신되면 지정된 곳으로 재전송 후 수신된 팩스를 인쇄합니다 .

5 ⚇⛟⁼㐻 ㈄ⅿ ᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
6 ⚇⛟⁼ ഋᆀ♏ ↷♬ዻ ↷૜☟ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
7 ⚇⛟⁼ ഋᆀ☟ ┟ឧ㐻 ↷૜☟ ♠ᜀ㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 대기화면으로 전환됩니다 .

• 팩스 재전송 시작 시각이 되면 화면에는
재전송합니다 .

FWD

라고 표시되며 지정된 완료시각까지 수신되는 팩스를 지정한 곳으로

5

.8

☬▄ ㈄ⅿ ഋᆀ

#
#

㈄ⅿ 󱂔↻ ⟬⒫ ᤯ᦃᢇ૛ ᱛ❌㐳᥏ 󱂔↻♏ ⟬ᇃዳ஻ ೓ᐧധ⢛ 󱂔↻ዷ ㉳♏⢛ᢧ ⚇⛟⁼㑄ᆣᆿ .

ㆊ℅ ◙‥㎹಑

본 제품은 수신된 팩스를 약 40 페이지 분량까지 일정 기간동안 메모리에 저장하는 기능을 가지고 있으므로 수신된 팩스를
언제든지 사용자가 필요할 때 인쇄할 수 있습니다 . 한번 인쇄된 팩스는 메모리 여유가 없어지면 자동으로 지워집니다 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇῷ REPORTS ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇῷ

• 저장되어 있던 팩스가 모두 인쇄되어 나옵니다 .

• 만약 저장되어 있는 팩스가 없다면

Print Fax

Memory Empty

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

라고 표시됩니다 .

4 ♓₟ ኟ⟬⒫ ༸ྏ᛿᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• ᢧ♗

Ink Low

( ♤⽇ᱛ❌ ) ஘஻ᾜ⾷⒫ῷ 󱂔↻ዷ ㈄ⅿ૛ ♣⒣ᆿ᥏ ♓₟ዳ⢛ ␥஻ ⵏ㆓ᢇ⢛૛ ఫ⮏ዻ ᐧധ⢛

㈄ⅿ᤯ᦃᢇ⒫ ⛛⚀ዳ⒏ ♣←ᆣᆿ . ♏ᛋ ᾜ⾷⒫ῷ

Old Fax

ᡗ Ώ⾸㐻 󱂔 ♣←ᆣᆿ .

-

Print New Fax

-

Reprint Old Fax

: ♓₟ዳ⢛ ␥☛ ㈄ⅿᡗ ᦃጫ ♓₟㑄ᆣᆿ .

: ♓₟ዳ⒣ሳ ㈄ⅿᡗ ᦃጫ ♓₟㑄ᆣᆿ .

Print Fax

ᡗ Ώ⾸㐳᥏ ட󱀉㐳Ⓡ

Print New Fax

⁹⅁ ૑ᯡ㎹಑

팩스를 받고 싶지 않은 번호를 등록시켜 둘 수 있습니다 . 수신 거부 번호로 등록하고 발신자 확인 서비스를
로 설정해두면 (2.9 쪽 참조 ) 해당 번호에서 들어오는 팩스는 수신하지 않습니다 .

ᓫᅯ

Reprint

On/w Junk Fax

5 장

󱂔↻ ୋᱛ ᭣㔓 Ꮜ᜸㐳ഋ

수신 거부할 수 있는 번호는 발신자 정보리스트에 이미 저장된 번호에 한하여 선택할 수 있습니다 . 발신자 정보에 대한
내용은 2.9 쪽을 참조하세요 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• [ 메뉴 ] 버튼을 반복하여 눌러 메뉴를 선택할 수도 있습니다 .

SETUP SYSTEM

☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

☬▄ ㈄ⅿ ഋᆀ##

5

.9

󱂔↻ ୋᱛ㐳ഋ

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇῷ
4 㔯᥏⒫

• 첫번째 발신자 번호가 화면에 표시됩니다 .

• 만일 그 번호가 전화번호부에 이름과 함께 등록되어 있는 번호라면 번호대신 해당 이름이 표시됩니다 .

Add

૛ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

Set Junk Fax No.

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

5 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ 󱂔↻ ୋᱛ㐻 ᭣㔓ᡗ Ώ⾸㐳஻ [Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 번호는 최대 20 개까지 등록할 수 있습니다 . 선택한 번호가 이미 수신 거부로 등록되어 있다면 해당번호에
별표시 (*) 가 붙어 있습니다 .

󱂔↻ ୋᱛ Ꮜ᜸ዷ ᭣㔓 㑏⛷㐳ഋ

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• [ 메뉴 ] 버튼을 반복하여 눌러 메뉴를 선택할 수도 있습니다 .

SETUP SYSTEM

☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇῷ
4 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• 첫번째 등록된 번호가 나타납니다 .

Set Junk Fax No.

Delete

૛ ㌷↷ዳ᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

5 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ 㑏⛷㐻 ᭣㔓ᡗ Ώ⾸㐳஻ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

5

.10

☬▄ ㈄ⅿ ഋᆀ

이 장에 수록된 내용은 :

6

㏟ᢋ㆓ ഋᆀ

(CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

• 소프트웨어 설치하기

• 인쇄하기

• 프린터 등록정보 사용하기

#

♏ ⚀☛ CF-345TP ᾇ▄♫ᢧ 㑏ᇔጄᆣᆿ .

῭㍥ㄙ╉␕ ᾅⲹ㎹಑

제품을 설치하고 컴퓨터에 연결한 후 제품과 함께 제공된 CD 를 사용해서 소프트웨어를 설치할 수 있습니다 .
이 프린터는 흑백으로만 인쇄할 수 있습니다 .

῿ⴳ⛟ ⷏㏃》 㔳஘ 㔰♓㐳ഋ

아래의 사항들을 확인하세요 .
RAM 64MB(Windows 9x/Me), 128MB(Windows 2000), 256MB (Windows XP) 이상

하드디스크 여유 공간 : 300MB 이상
소프트웨어 : Internet Explorer 5.0 이상

㏟ᢋ》 󱀈㏟㆓◃⒏ ῿ⴳ

실행 중인 모든 응용프로그램을 종료하세요 .

1 USB ⷛ♏ᳯ☟ ♏▄㑏 ⷏㏃》┛ ㏟ᢋ》ᡗ Ⓥ஋㑣ᆿ᥏ < ᾣ 㐳Ꮇ◃⒏ ୛ᾤ ᢣ᭰ᾇ > 㔯᥏♏

ཱི⾛྄ᆣᆿ . < ⳃ󱀈 > ᡗ ⽏ᢈ㐳–╯ .

2 ῿ⴳ CD-ROM ☟ ࿾☗–╯ . ῿ⴳ㔯᥏♏ ♫ኴ☗᜷ ཱི⾛྄ᆣᆿ .

• 설치화면이 나타나지 않으면 설치 CD-ROM 을 꺼내었다가 다시 넣어주세요 .

또는 윈도우 작업표시줄의 < 시작 > 䧜 < 실행 > 을 선택한 다음 'X:\setup.exe' 를 (X 는 CD-ROM 드라이브명 ) 입
력하고 < 확인 > 을 선택하세요 .

⷏㏃》┛ ㏟ᢋ》ᡗ Ⓥ஋㐳⢛ ␥␳ᆿ᥏ ⓿ᡓ⦘☳ 㔯᥏♏ ཱི⾛྄ᆣᆿ .
䧗 ㏟ᢋ》 ⷛ♏ᳯ☟ Ⓥ஋㐷 㖟 < ᆿ☧ > ☟ ⽏ᢈ㐳–╯ .
䧗 ㏟ᢋ》ᡗ Ⓥ஋㐳⢛ ␥☛ ᾜ⾷᜷ Ꮇᙗ♏᭟ᡗ ῿ⴳ㐳᛿᥏ < ᆿ☧ >
☟ ჟᡓ 㖟 ᆿ☧⒫ ཱི⾛ཱིᅯ 㔯᥏⒫ῷ < ␟ᆣ⓿ > ᡗ Ώ⾸㐳–╯ .

6

.2

㏟ᢋ㆓ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

3 < ㌷⟛῿ⴳ > ᡗ Ώ⾸㑄ᆣᆿ .

• 표준 설치 : 프린터 드라이버를 기본으로 설치합니다 .

• 사용자 정의 설치 : 원하는 경우 다른 언어로 선택하여 설치가 가
능합니다 .

4 <ᾇ▄♫ ⛰☳ ῿ⴳ>ᡗ Ώ⾸㐷 ஘▋ ⓿ᡓ⦘☳ 㔯᥏♏

ཱི⾛྄ᆣᆿ . ▫㐳ᅯ ῿ⴳ ⒓⒏ᡗ Ώ⾸㐷 㖟 < ᆿ☧ >
☟ ⽏ᢈ㐳–╯ .

󱀈㏟㆓◃⒏ ῿ⴳ㐳ഋ#

5 ↷㒳 ♓₟ᡗ 㐻୞♓⢛ᡗ ᨖᅯ 㔯᥏♏ ཱི⾛ཱི᥏

⮏⽇󰪑ⅿᡗ Ώ⾸㐳஻ < ᆿ☧ > ☟ ⽏ᢈ㐳–╯ .
#

#
#
#
#
#
#
#
#

6 ῿ⴳ૛ ༸ཱི஻ ᾗ󰾭 ㏟ᢋ》 ஻૸☗᜷ Ꮜ᜸㐻 ୞♓⢛ ᨖᅯ 㔯᥏♏ ཱི⾛ཱི᥏ ⮏⽇ 󰪑ⅿᡗ Ώ⾸

㐳஻ < ᢣⵃ > ☟ ⽏ᢈ㐳–╯ .

7 ⷏㏃》ᡗ ⚇↷♬ 㐻 ୞♓⢛ ᨖᅯ 㔯᥏♏ ཱི⾛ཱི᥏ < ⓣ > ᡗ Ώ⾸㐳஻ < 㔰♓ > ☟ ⽏ᢈ㐳–╯ .

• 컴퓨터가 재시작 된 뒤 , 설치한 프로그램을 사용할 수 있습니다 .

6 장

㏟ᢋ㆓ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

6

.3

󱀈㏟㆓◃⒏ ῿ⴳ㐳ഋ

⚇῿ⴳ㐳ഋ

프린터 드라이버 설치가 끝난 뒤 인쇄가 잘 되지 않거나 이상이 있으면 재설치 기능을 이용하세요 .
재설치를 실행하면 프린터 드라이버를 자동으로 지우고 다시 설치를 실행합니다 .

1 󰪐⾰㔯᥏☳ < ↷♬ > 䧜 < ㏟᜷೓ᚃ > ᓫᅯ < ᦃᎻ ㏟᜷೓ᚃ > 䧜

<

Samsung SF-340_CF-340 Series

2

Samsung SF-340_CF-340 Series

ᾈ⛷㏟᜷೓ᚃ 㔯᥏♏ ཱི⾛ཱི᥏ < ⚇῿ⴳ > ᡗ
⽏ᢈ㐳–╯ .

> 䧜 < ῿ⴳ 󰪋 ⛷ୋ > ᡗ ⬃᜛᜷ Ώ⾸㐳–╯ .

⚇῿ⴳ 󰪋

3 㔯᥏☳ ⢛↷⒫ ᐋᙗ ⚇῿ⴳᡗ ༸ྒྷ 㖟 < ᢣⵃ > ☟ ⽏ᢈ㐳–╯ .

ᾈ⛷㐳ഋ

1 󰪐⾰㔯᥏☳ < ↷♬ > 䧜 < ㏟᜷೓ᚃ > ᓫᅯ < ᦃᎻ ㏟᜷೓ᚃ > 䧜

<

Samsung SF-340_CF-340 Series

2

Samsung SF-340_CF-340 Series

ᾈ⛷㏟᜷೓ᚃ 㔯᥏♏ ཱི⾛ཱི᥏ < ᾈ⛷ > ᡗ
⽏ᢈ㐳–╯ .

> 䧜 < ῿ⴳ 󰪋 ⛷ୋ > ᡗ ⬃᜛᜷ Ώ⾸㐳–╯ .

⚇῿ⴳ 󰪋

6

.4

㏟ᢋ㆓ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

󱀈㏟㆓◃⒏ ῿ⴳ㐳ഋ#

3 ⛷ୋ㐻 㑈ᦄ☟ Ώ⾸㐷 㖟 < ᆿ☧ > ☟ ⽏ᢈ㐳–╯ .

4 < ⓣ > ᡗ ⽏ᢈ㐳–╯ .
5 ᾈ⛷૛ ┟ឧዳ᥏ < ᢣⵃ > ☟ ⽏ᢈ㐳–╯ .

ഋᯓ ㏟ᢋ》᜷ ⢛⛰㐳ഋ

한대의 컴퓨터에 여러 대의 프린터가 연결되어 있을때 , 혹은 네트워크로 다수의 프린터를 공유하고 있을때
< 기본 프린터 > 를 지정해 놓으면 인쇄작업시 해당 프린터에 우선적으로 문서를 보내게 됩니다 .

프린터 드라이버를 설치하고 나면 자동으로 기본프린터로 설정됩니다 . 만일 기본으로 설정되지 않았다면
다음의 방법을 따라 기본 프린터로 지정해 두세요 .

1 < ↷♬ > 䧜 < ῿⛰ > 䧜 < ㏟ᢋ》 > ᡗ ⬃᜛᜷ Ώ⾸㐳–╯ .

( ◣ኟ▋ XP ᾇ▄♫ᅯ < ↷♬ > 䧜 < ㏟ᢋ》 󰪋 ㈄ⅿ > ᡗ Ώ⾸㐳–╯ .)

2 ㏟ᢋ》 ᓫᅯ ㏟ᢋ》 󰪋 ㈄ⅿ 㔯᥏⒫ῷ ഋᯓ ㏟ᢋ》᜷ ⢛⛰㐻 ㏟ᢋ》

<

Samsung SF-340_CF-340 Series

> ᡗ Ώ⾸㑏 ⓿ᡓ⦘ ᢣ▋ⅿ ᭟㆗☗᜷ ⽏ᢈ㐳–╯ .

3 ᇃⱰ ᤯ᅏ⒫ῷ < ഋᯓ ㏟ᢋ》᜷ ῿⛰ > ☟

⽏ᢈ㐳–╯ .

• 프린터 아이콘에 체크 표시가 나타나면 기본 프린터로 지정된
것입니다 .

㏟ᢋ㆓ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

6 장

6

.5

◙‥㎹಑

♓₟㐳ഋ

일반적인 윈도우 환경에서 인쇄하는 방법 , 인쇄를 취소하는 방법 , 인쇄 대기열을 사용하는 방법을 설명합니다 .

1 ☬▄㏟᜷೓ᚃ⒫ῷ ♓₟㐻 ᨓῷᡗ ⓘᆣᆿ .
2 <㇧♗ > ᤯ᅏ⒫ῷ <♓₟ > ᡗ Ώ⾸㐳–╯.

• 현재 사용하고 있는 응용프로그램에 따라 인쇄하는
순서가 달라질 수 있습니다 . 대부분의 윈도우 응용
프로그램에서는 도구 표시줄에 프린터 모양의
아이콘 또는 메뉴 표시줄의 < 파일 > 메뉴에서 인쇄
명령을 선택할 수 있습니다 .

3 ♓₟ᢿ󱂔 , ᭯◟ Ꮜ ♓₟㔳஘☟ Ώ⾸㐳஻ < ♓₟ > ᡗ ⽏ᢈ㐳Ⓡ ♓₟ᡗ ↿㑤㐳–╯ . ♓₟㐻

ᨓῷ૛ ⷏㏃》 㐳Ꮇ Ꮿⅿ⽇⒫ ⅿ㍛ዷ 㖟 ♓₟ ᇛഋⓏ⒫ ᦃⓛᆿ૛ 󱂘ῷᇛ᜷ ♓₟ጄᆣᆿ .

• 인쇄를 시작하기 전에 드라이버가 제공하는 여러 가지 인쇄 환경을 사용하려면 < 기본 설정 > 를 클릭하세요 .
응용 프로그램에 따라 [ 등록정보 ] 또는 [ 프린터설정 ] 으로 표시되기도 합니다 .

ⅿ㍛ (spool) ♏ᙛ ?

㏟ᢋ》᜷ ᯏྏ⑗ 㐻 ᨓῷᡗ ☬▄ ㏟᜷೓ᚃ⒫ῷ ↿↷૟☗᜷ ᯏྏᅯ ୞♏ ␟ᆣᙗ 㐳Ꮇ Ꮿⅿ⽇⒫
ᨓῷ ⛟⮏ᡗ ♟↷᜷ ⛛⚀↷⾃ ፿ ᬌ೓ᙗ▏Ꮇ ♬⒠☗᜷ ㏟ᢋ》᜷ ᯏྏᅯ ୞☟ ᢫㑄ᆣᆿ .
ⅿ㍛ ഋᆀ☟ ♏▄㐳᥏ ♓₟ᡗ 㐳᥏ῷኟ ⷏㏃》᜷ ᆿᡓ ♬⒠☟ 㐻 󱂔 ♣୧ ጄᆣᆿ .
Ⓡᛇ ૷☳ ᨓῷᡗ ♓₟㐳᥏ ♏ ᨓῷᎿ☛ ⅿ㍛ዳ⒏ ♓₟ᇛഋⓏ⒫ ᦃ♠ᆣᆿ .

6

.6

㏟ᢋ㆓ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

♓₟㐳ഋ

♓₟ ⳃ󱀈㐳ഋ

현재 진행 중인 인쇄를 중단하려면 [ 정지 / 기능복귀 ] 버튼을 누르세요 .
[ 정지 / 기능복귀 ] 버튼을 누르면 프린터에 전송된 문서에 한해 삭제되므로 작업중인 모든 인쇄 파일을 삭제하려면 인쇄

대기열 화면을 열어 삭제하세요 .

♓₟ᇛഋⓏ ᾇ▄㐳ഋ

스풀된 인쇄 파일들은 인쇄 대기열에 모여 있습니다 . 인쇄 대기열 화면을 열어 ‘인쇄 잠깐 멈추기’‘인쇄 취소하기’ 등
여러가지 조작을 할 수 있습니다 .

윈도우 상태 표시줄의 프린터 아이콘을 더블 클릭하세요 . 또는 < 시작 > → < 설정 > → < 프린터 > (XP 에서는 < 시작 > →
< 프린터 및 팩스 >) 를 차례로 선택한 후 <Samsung SF-340_CF-340 Series> 를 더블 클릭하세요 .

■ 인쇄를 취소하려면 지우려는 문서를 선택한 후 < 문서 > 메뉴에서 < 취소 > 를 선택하세요 .

■ 인쇄를 잠깐 중단시키려면 인쇄를 중단시킬 문서를 선택한 후 < 문서 > 메뉴에서 < 일시 중지 > 를 선택하세요 .

6 장

㏟ᢋ㆓ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

6

.7

㍥᠑⾑ ፒᚾ♶᭕ Ἅ┊㎹಑

Ꮜ᜸⛰ᯏ 㔯᥏Ⓩഋ

프린터 드라이버의 등록 정보 화면을 열면 이 프린터에서 제공하는 여러가지 인쇄 환경을 설정하고 편리한 인쇄기능들을
사용할 수 있습니다 .

૜ ㏟᜷೓ᚃ☳ ♓₟ 㔯᥏⒫ῷ Ⓩഋ

1 ♓₟ᡗ ▫㐳ᅯ 㑏ᇔ ㏟᜷೓ᚃ⒫ῷ < ♓₟ > ᥠ᜔☟ Ώ⾸㐳–╯ .
2 ◣ኟ▋ 9x/Me ⒫ῷᅯ < Ꮜ᜸⛰ᯏ > ᡗ ⽏ᢈ㐳–╯ .

◣ኟ▋ 2000 ⒫ῷᅯ < ㏟ᢋ》 > ᡗ ⽏ᢈ㐳–╯ .
◣ኟ▋ XP ⒫ῷᅯ < ഋᯓ῿⛰ > ☟ ⽏ᢈ㐳–╯ .

3 ૜ ⿈Ꮏ☟ ⽏ᢈ㐳᥏ 㑏ᇔ 㔯᥏♏ Ⓩᢘᆣᆿ .

4 ῿⛰♏ ༸ཱི᥏ < 㔰♓ > ☟ ჟᡠᆣᆿ .

◣ኟ▋ ㏟ᢋ》 ㋏ሯ⒫ῷ Ꮜ᜸⛰ᯏ 㔯᥏☟ Ⓩ ஘▋ 㔯᥏☛ ◣ኟ▋⒫ῷ ⛷ௐ㐳ᅯ ⿈Ꮏௗ < ῿⛰ >, < ഋᆀ >,
< ⛰ᯏ > ⿈☗᜷ ే󰾭ዳ⒏ ♣←ᆣᆿ .

◣ኟ▋⒫ῷ ⛷ௐ㐳ᅯ ⿈Ꮏ☛ ◣ኟ▋ 㔳஘ᢣᆿ ᆿᡗ 󱂔 ♣←ᆣᆿ . ૜ ◣ኟ▋⒫ῷ ⛷ௐ㐳ᅯ ⿈Ꮏ☛ ◣ኟ▋
῿ᥠῷᡗ ⬓❋㐳–╯ . < ⛰ᯏ > ⿈☟ ⽏ᢈ㐳᥏ ᾗ󰾭 ㏟ᢋ》 ♓》ဒ ◔ᾇ♏㆓⒫ ⛬󱀉㐻 󱂔 ♣ᅯ ␟♏⸳♏
♣←ᆣᆿ .

㏟ᢋ》 ㋏ሯ⒫ῷ Ꮇᙗ♏᭟ 㔯᥏ Ⓩഋ

5 󰪐⾰㔯᥏☳ ↷♬ ᤯ᅏ⒫ῷ < ↷♬ > 䧜 < ῿⛰ > 䧜 < ㏟ᢋ》 > ᡗ ⬃᜛᜷ Ώ⾸㑏

㏟ᢋ》 ㋏ሯᡗ ⓘᆣᆿ . ◣ኟ▋ XP ᾇ▄♫ᅯ < ↷♬ > 䧜 < ㏟ᢋ》 󰪋 ㈄ⅿ > ᡗ
Ώ⾸㐳–╯ .

6

Samsung SF-340_CF-340 Series

6

.8

㏟ᢋ㆓ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

␟♏⸳☟ ሯᳯ ⽏ᢈ㑄ᆣᆿ .

㏟ᢋ》 Ꮜ᜸⛰ᯏ ᾇ▄㐳ഋ##

7 ᆿ☧☟ ⬓❋㑏 Ꮜ᜸⛰ᯏ 㔯᥏☟ Ⓡ–╯ .

• 윈도우 9x/Me: < 프린터 > → < 등록정보 > 를 차례로 선택합니다 . 등록정보 화면이 열리면 해당 탭을 클릭해
설정하세요 .

• 윈도우 2000: < 프린터 > → < 인쇄설정 > 또는 < 프린터 > → < 등록정보 > → < 인쇄 기본 설정 > 을 선택하세요 . 등
록정보 화면이 열리면 해당 탭을 클릭해 설정하세요 .

• 윈도우 XP: < 프린터 > → < 인쇄 기본설정 > 또는 < 프린터 > → < 속성 > → < 인쇄 기본 설정 > 을 차례로
선택합니다 . 등록정보 화면이 열리면 해당 탭을 클릭해 설정하세요 .

ྏ ㏟ᢋ》☳ Ꮜ᜸⛰ᯏ 㔯᥏ ␧ഋ

῿⛰ ⿈

설정 탭에서는 인쇄 품질 선택 및 용지 설정을 할 수 있습니다 .

1

고품질 , 표준 , 초안 품질중에서 선택할 수 있습니다 . 고품질을
선택 할 경우 인쇄의 품질은 좋지만 인쇄 속도가 느려집니다 .

2

용지함에 넣을 용지 종류를 선택합니다 . 일반용지 이외에는 사용
할 수 없습니다 .

3

용지함에 넣을 용지 크기를 선택합니다 .

ഋᆀ ⿈

기능 탭에서는 인쇄방향을 선택할 수 있고 , 한 장에 여러쪽 인쇄 , 포스터
출력 등의 다양한 인쇄기능을 선택해 사용할 수 있습니다 .

1

용지의 방향을 선택합니다 . 용지의 방향을 180 도 회전시키려면
< 대칭 이미지 > 를 선택하세요 .

2

한 장의 용지에 여러 페이지를 인쇄할 수 있습니다 . 인쇄할 페이지
수를 지정해 주면 현재 공급중인 용지에 맞게 자동으로 축소하여
지정한 페이지를 한장에 인쇄합니다 . < 페이지 경계선 그리기 > 를
선택하면 페이지 경계선이 인쇄됩니다 .

3

한 장의 용지를 4, 9, 16 장의 용지에 나누어
나누어 인쇄한 용지들을 서로 붙이면 큰 포스트를 만들 수 있습니
다 .

인쇄할 수 있습니다 .

1

2

3

1

2

4

3

5

6 장

4

마지막 페이지부터 인쇄 시작 기능을 사용하면 뒷페이지부터
인쇄되어 나옵니다 . 3, 2, 1페이지 순서로 인쇄되어 쌓이므로 완료
후 페이지 추림없이 그대로 사용할 수 있습니다 .

5

인쇄할 매수를 선택합니다 . 최대 99 매까지 입력할 수 있습니다 .

㏟ᢋ㆓ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

6

.9

㏟ᢋ》 Ꮜ᜸⛰ᯏ ᾇ▄㐳ഋ

ኟ▛᢫ ᾇ▄㐳ഋ

프린터 등록 정보 창에서 < 도움말 > 버튼을 클릭하면 도움말을 볼 수 있습니다 . 프린터 드라이버가 제공하는 프린터 기능
에 관한 자세한 정보를 얻을 수 있습니다 . 화면의 오른쪽 위에 있는
있습니다 .

을 클릭한 뒤 해당 설정을 클릭해도 도움말을 볼 수

6

.10

㏟ᢋ㆓ ഋᆀ (CF-345TP ᢧ ⛜▄ )

이 장에 수록된 내용은 :

7

㔳஘῿⛰ 󰪋

௛ᢇ㐳ഋ

• 사용자 선택 기능

• 소리 설정하기

• 리포트 인쇄하기

• 메모리 지우기

• 잉크 카트리지 관리하기

• 잉크 잔량 확인하기

• 잉크 카트리지 교체하기

• 잉크 카트리지 정렬하기

• 잉크 카트리지 청소하기

• 스캔부 청소하기

• 흑백 기준값 조정하기

• 시험 인쇄하기

• 화면에 표시되는 에러 메시지

• 문제 해결하기

• 걸린 용지 제거하기

Ἅ┊◱ ᾁ⼾ ಑ᄆ

본 제품의 동작 환경은 일반적인 환경에 맞도록 설정되어 있지만 사용자의 필요에 따라 바꿀 수 있습니다 . 기본적인
시스템 동작환경과 자동응답에 관련된 동작환경을 구분하여 바꿀 수 있습니다 . 현재의 설정상태를 보려면 시스템
설정환경 리스트 (

῿⛰ ᾜ⾷ ᮛ஘ᬄ᭰

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

System Data

) 를 인쇄해 보세요 (7.6 쪽 참조 ).

2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ ↷ⅿ〷 ῿⛰ ᾜ⾷ᡗ 󰪐ຓ᛿᥏

ᜃዷ ῿⛰ ᾜ⾷ᡗ 󰪐ຓ᛿᥏

• SETUP SYSTEM 은 팩스와 관련된 환경을 설정할 수 있으며
설정할 수 있습니다 .

• SETUP TAM은 CF-345TP 에서만 나타납니다 .

SETUP TAM

☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

SETUP TA M

SETUP SYSTEM

은 자동응답 모드에 관련된 환경을

, ♫ኴ☬ᇐ⒫ ௛

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ ᮛ஘㐳஻ ⇑☛ 㑈ᦄ☟ Ώ⾸㐷 ፿ [Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟

ჟᡏ–╯ .

• 변경할 수 있는 항목에 대한 정보는 다음 페이지의 도표를 참조하세요 .

4 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ♏▄㐳Ⓡ ▫㐳ᅯ ૭☟ Ώ⾸㐷 ፿ [Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
5 ட󱀉㐳Ⓡ ᆿᡓ 㑈ᦄ☟ ῿⛰㐳᛿᥏ 3~4 ᇃடᡗ 󰪔ᯐ㐳–╯ .
6 ༸ྏ᛿᥏ [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

7

.2

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ

ᾇ▄♫ Ώ⾸ ഋᆀ⒫ῷ ᮛ஘㐻 󱂔 ♣ᅯ ↷ⅿ〷 㔳஘ 㑈ᦄᎿ

㔯 ᥏ ഋ ᆀ Ώ ⾸ ᭯ ◟

ᾇ▄♫ Ώ⾸ ഋᆀ##

Sending
Confirm

Paper Size

Auto Reduction

Discard Size

팩스 송신이 끝날 때마다 송신결과를 보여주는
리스트를 언제 출력할 것인지를 지정합니다 .

메모리에 먼저 저장된 뒤 전송된 팩스라면 송신
결과 보고서에 첫장의 이미지 그림까지 보여줄
것인지를 선택할 수 있습니다 . 이미지 포함여부는

7.4 쪽 "Image TCR" 항목을 참조하세요 .
팩스수신 및 리포트 출력 용지의 크기를

지정합니다 .

팩스를 받았을 때 두장이 인쇄되어 나왔는데 두번째
장에는 기록된 것이 없다든지 또는 앞장의 끝부분에
있어야 할 줄이나 페이지 번호만이 찍혀 나오는
경우가 있습니다 . 이런 경우는 보낸 사람이 A4보다
조금 긴 문서를 보냈거나
경우에 발생합니다 . 이때 이 기능을 실행상태로
해두면 약간의 길이 초과로 인해 두장이 인쇄되어
나와야 할 때 약간 축소하여 한장에 인쇄되도록
합니다 .

인쇄되는 내용이 초과되어 다음장에 인쇄되어야하
지만 , 여기서 지정한 범위 이내라면 인쇄를 하지 않
는 방법으로 이 기능을 실행상태로 하려면 끝에서부
터 안으로 몇 밀리미터까지는 인쇄하지 않아도 좋은
지 그 길이를 지정해 주면 됩니다 .

A4 가장자리까지 글을 쓴

*

Error

( 팩스 보내기를
실패한 경우만 인쇄 )
On ( 팩스 보낸후 무조건 인쇄 )

Off

( 인쇄 안함 )

*

A4 (210 x 297 mm)
Letter (216 x 279 mm)
Legal

(216 x 356 mm)

*

On

( 실행 상태 )

Off

( 해제 상태 )

[00~30] mm

*

15

Rings To Answer

Rcv.Start Code

(CF-340, CF-341P
적용 )

ECM Mode

(Error Correction
Mode)

Send From
Memory

FAX 모드나 자동응답모드에서 전화가 오면 설정된
횟수 만큼 벨이 울린 후 팩스 수신 상태나 녹음상태
로 바뀌는데 이때 울리는 벨 횟수를 지정합니다 .

본제품 뒷면의 EXT. 잭에 전화기를 연결하여 사용
하는 경우에 그 전화기로 통화도중 팩스를 받고자
할 때 *9* 를 눌러야 팩스가 수신됩니다 . 이때 가운
데 숫자 "9" 를 원하는 숫자로 바꾸는 기능입니다 .

전화선로의 상태가 나빠 송신 이상이 생길때
자동으로 문제를 해결하여 송신이 성공할 수 있도록
하는 기능입니다 .

팩스를 보낼때 기다리는 시간을 절약할 수 있는
기능으로
다시 한장을 스캔후 전송하는 방법으로 팩스를
보내게 됩니다 . On일때는 먼저 원고를 모두
스캔하여 저장한 다음 팩스를 보내게 되어 스캔하는
시간만 기다리면 됩니다 . 이때 " 글자선택 " 이

Superfine

전송됩니다 .

Off

일때는 원고 한장을 스캔후 전송하고

으로 설정되어있어도

Standard

로 바뀌어

[2~7]

*

2

[0~9]

*

9

*

On

( 실행 상태 , 송신 시간은

다소 길어짐 )

Off

( 해제 상태 )

*

On

( 실행 상태 )

Off

( 해제 상태 )

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ##

7 장

7

.3

ᾇ▄♫ Ώ⾸ ഋᆀ

㔯 ᥏ ഋ ᆀ Ώ ⾸ ᭯ ◟

Caller ID

Set Junk Fax No.

Auto Journal

Remote Test

Silent Mode

상대방 전화번호를 화면에서 확인하고 싶을때
설정합니다 . 단 , 전화 서비스 업체로부터 발신자
확인 서비스를 받고 있어야합니다 . 자세한 내용은

2.9 쪽 " 발신자 확인 서비스 " 를 참조하세요 .

발신자 확인 서비스 (2.9 쪽 참조 ) 기능으로 기억된
전화번호 중에 특정번호에서 오는 팩스는 더 이상
받고 싶지 않다면 이 기능을 이용해서 수신을 거부
할 수 있습니다 . 수신 거부 번호로 지정하려면
반드시 발신자 정보에 기록이 남아 있어야 합니다 .

Caller ID

(발신자 확인서비스)의

On/w Junk F ax

로 설
정해야 수신 거부 번호의 팩스를 차단할 수 있습니
다 .

송신과 수신을 합하여 40 회가 되면 40 회 동안의
송 , 수신기록을 보여주는 리포트를 자동으로 출력
할 것인지를 설정합니다 .

이 기능을 실행상태로 하면 본 제품에 이상이 생긴
경우 서비스 센터에서 직접 현장에 오지 않고
전화로 연결하여 본 제품에 생긴 문제를 확인해 볼
수 있습니다 .

버튼을 누를 때 나는 소리나 걸려오는 전화의 벨소
리가 들리지 않도록 할 수 있습니다 . Manual 을 선
택하면 조작판에서 [ 매너모드 ] 버튼을 눌러서 이
기능을 실행 또는 해제할 수 있습니다 .

Daily 를

선택하면 매일 지정된 시간 동안 무음 작동이 실행
됩니다 . 이 경우 무음작동이 시작되는 시각과 끝나
는 시각을 24 시 방식으로 입력해 주어야 합니다 .

On/w Junk Fax

( 발신자 확인 기능이 실행되고
수신거부로 등록된 번호는
팩스 수신거부 )

*

On

( 실행 상태 )

Off

( 해제 상태 )

Add

(5.9 쪽 참조 )

Delete

(5.10 쪽 참조 )

*

On

( 자동으로 인쇄함 )

Off

( 자동으로 인쇄하지

않음 )

*

On

( 실행 상태 )

Off

( 해제 상태 )

*

Manual

( 조작판 버튼으로

지정 )

Daily

( 매일 지정된 시간

동안 실행 )

Resolution

Darkness

Image TCR

7

.4

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ

복사 또는 팩스를 보낼 때 기본으로 적용되는 글자

드입니다 . (3.4 쪽 참조 )

선택 모

복사 또는 팩스를 보낼 때 기본으로 적용되는 원고

드입니다 . (3.4 쪽 참조 )

선택 모

이 기능은 송신결과 리스트에 보낸 팩스의 첫장
이미지도 함께 보여줄 것인지 지정합니다 .

*

Standard
Fine
Superfine

*

Normal
Lighten
Photo
Darken

On

*

Off

* 는 제품구입시 설정되어 있는 상태입니다

( 표준 )

( 가는 글자 )

( 정밀한 글자 )

( 표준 )
( 밝게 )

( 사진 )

( 어둡게 )

( 실행 상태 )

( 해제 상태 )

.

ᮛ஘㐻 󱂔 ♣ᅯ ♫ኴ ☬ᇐ ഋᯓ 㑈ᦄᎿ (CF-345T P ᢧ ⛜▄ )

㔯 ᥏ ഋ ᆀ Ώ ⾸ ᭯ ◟

ᾇ▄♫ Ώ⾸ ഋᆀ##

Save Charge

Call Monitor

ICM Record
Time

Remote
Password

Silence Action

이 기능은 외출지에서 다른 전화로 본 제품에 남겨진
메세지를 확인할 때 전화 요금을 절약할 수 있는
기능입니다 . 이 기능이 실행상태일 때 메세지를
확인하기 위해 전화를 걸면 전화벨이 미리 설정해둔
횟수 (7.3 쪽 "Rings To An
연결되면 남겨진 메세지가 있는 것이고 , 미리
설정해 둔 횟수보다 2 회 더 울리면 메세지가 없는 것
이므로 연결되기 전 전화를 끊으면 요금을 절약할 수
있습니다 .

이 기능을 실행상태로 선택하면 자동 응답 상태에서
상대방이 남기는 메시지를 스피커를 통해 들을 수
있습니다 .

자동 응답 상태에서 발신자가 남기는 메시지 녹음
시간을 바꿀 수 있습니다 .

외출지에서 원격제어 기능을 사용할 때 필요한 비밀
번호를 변경할 수 있습니다 . 제품구입시 #139#으로
설정되어 있습니다 . 처음과 끝의 우물정자 [#]
버튼은 고정되어 있으므로 중간의 숫자들을
변경하세요 .

자동 응답 상태에서 전화가 걸려 왔을 때 10 초동안
아무 소리도 들리지 않을 때 어떻게 할 것인지를
설정하는 기능입니다 .

swer" 참조 ) 만큼 울리고

On

( 실행 상태 )

*

Off

( 해제 상태 )

*

On

( 실행 상태 )

Off

( 해제 상태 )

30 sec

*

60 sec

90 sec
0 sec

( 메시지 녹음하지 않음 )

000~999
*139

Receive Fax

( 팩스 수신 모드로 전환 )

Record Silence

( 무음 상태 그대로 녹음 )

*Disconnect

( 전화 연결을 끊고 대기 상태로
전환 )

Howler Action

Message
Forward

Set Fax Notice

자동 응답 상태에서 전화가 걸려 왔을 때 잡음
(Howler tone) 이 심하면 어떻게 할 것인지를

설정하는 기능입니다 .

자동 응답 상태에서 상대방이 메시지를 남길 때마다
지정된 곳으로 메시지를 전달합니다 .

새로운 팩스가 수신될 때마다 지정된 곳으로 미리 녹
음한 음성 메시지를 전달합니다 .

Record Howler

( 잡음에 상관없이 녹음 )

*Disconnect

( 전화 연결을 끊고 대기 상태로
전환 )

4.8 쪽을 참조하세요 .

On

( 실행 상태 )

*

Off

( 해제 상태 )

* 는 제품구입시 설정되어 있는 상 태 입 니 다

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ##

7

7 장

.5

῭᠍ ᾅ♶㎹಑

이상이 생기면 울리는 경고음과 버튼이 눌러지면 들리는 버튼음 , 설정한 시간에 울리는 알람음 등을 각각 소리나게 하거
나 나지 않도록 선택할 수 있습니다 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

SETUP SOUND

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ▫㐳ᅯ 󱀈ᢇ㑈ᦄ☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 경고음을 설정하려면 Alarm Sound, 버튼음을 설정하려면 Key Sound, 알람음을 설정하려면 Wakeup Sound 를
선택하면 됩니다 .

4 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ 󱀈ᢇ૛ ཱི୧ 㐳᛿᥏

[ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• Wakeup Sound 를 On 으로 선택했다면 , 알람음이 울릴 시간을 입력하세요 . 알람음은 [ 매너모드 ] 버튼을 눌러

매너모드를 실행시켜도 울립니다 .
단 팩스를 받고 있으면 팩스 수신후에 알람음이 울립니다 .

On

, ཱི⢛␥ኟ᜸ 㐳᛿᥏

Off

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿#

᠍㉍ㄙ ◙‥㎹಑

팩스 예약 작업에 대한 정보 , 시스템 설정 환경 , 사용안내등과 같이 유용한 정보를 인쇄할 수 있습니다 .

♓₟ ᬄ᭰

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ REPORTS 㑈ᦄ☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ▫㐳ᅯ ᢇ㋇㆓ 㑈ᦄ☟ Ώ⾸㐳–╯ .

• 인쇄할 수 있는 리포트의 종류는 다음 페이지에 나오는 도표를 참조하세요 .

4 ▫㐳ᅯ 㑈ᦄ♏ ཱི⾛ཱི᥏ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 선택된 리포트가 인쇄됩니다 .

7

.6

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ

♓₟㐻 󱂔 ♣ᅯ ᢇ㋇㆓☳ ❠ᠳ

㑈 ᦄ ഋ ᆀ

ᢇ㋇㆓ ♓₟㐳ഋ#

Help List

Sent Journal
Received Journal

Phonebook
Sending Confirm

Schedule Inform

System Data

Caller ID
Junk Fax
TAM Status

(CF-345TP 만 적용 )

Print Fax

과

여러가지 기능의 사용방법이 간단하게 설명되어 있습니다 . 이 리스트는 필요한
기능의 사용방법을 간단히 확인해 볼 수 있어 편리합니다 .

최근에 보낸 팩스 또는 받은 팩스 내역을 보여줍니다 . 이 리스트는 사용자 필요에
따라 언제든지 인쇄할 수 있지만 송신 또는 수신내역이 40 회 분량이 되면
자동으로 인쇄되어 나옵니다 .

메모리에 저장되어 있는 원터치 및 단축 다이얼의 모든 번호를 보여줍니다 .
보낸 팩스에 대한 정보 ( 상대 팩스 번호 , 페이지 수량 ) 와 송신결과 ( 소요시간 ,

통신모드 , 전송결과 ) 를 보여 줍니다 . 이 보고서는 사용자 필요에 따라 언제든지
인쇄해 낼 수 있지만 매회 팩스가 나갈 때마다 자동으로 인쇄되어 나오도록 설정해
둘 수 있습니다 . 설정방법은 7.2 쪽을 참조하세요 .

메모리에 대기중인 송신 예약 작업의 내역을 보여줍니다 . 실행 순서와 시작 시각 ,
송신 종류를 알 수 있습니다 .

제품의 기본 기능에 대한 현재 설정값을 보여줍니다 . 설정값 변경후에는 이
리스트를 인쇄하여 변경사항을 확인해 보세요 .

최근 전화를 걸어온 30 명에 관한 정보를 볼 수 있습니다 .
수신 거부로 등록해 놓은 20 개의 번호 내역을 볼 수 있습니다 .
녹음되어 있는 메시지에 관한 정보를 확인해 볼 수 있습니다 . 메시지가 언제 들어

왔는지와 메시지 확인 여부를 알 수 있습니다 .
메모리에 저장되어 있는 팩스 내용을 언제든지 인쇄해 볼 수 있습니다 .

자세한 방법은 5.9 쪽 " 팩스 인쇄하기 " 를 참조하세요 .

아래 두종류의 리포트는 자동으로 인쇄되어 나옵니다 .

㑈 ᦄ ഋ ᆀ

Multi-Communication
Report

Power Fail Report

같은 문서를 차례대로 여러 곳으로 보낸 경우 송신이 끝나면 각 수신처별 송신
결과를 보여줍니다 .

메모리에 예약된 송신이나 메모리에 수신된 팩스 , 또는 CF-345TP 모델이라면
발신자가 남긴 메시지 등이 있었으나 정전으로 인하여 지워져 버린 경우 , 전원이
다시 공급되면 정전 보고서를 인쇄하여 정전으로 인해 지워진 메시지가 있었음을
알려 줍니다 .

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ##

7 장

7

.7

ᢵᤉ᠍ ⠡┑಑

메모리에 저장되어 있는 정보를 항목별로 삭제하거나 제품 구입시의 초기상태로 전환시킬 수 있습니다 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• 삭제할 수 있는 항목이 표시됩니다 .

MEMORY CLEAR

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ ᾈ⛷㐳஻ ⇑☛ 㑈ᦄ☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• System ID: 본 제품에 등록시킨 사용자 이름과 번호가 삭제됩니다 .

• Dial/Schedule: 메모리에 저장되어 있는 원터치 다이얼이나 단축 다이얼 번호가 삭제되고 , 예약되어 있는
모든 팩스 작업이 취소됩니다 .

• Journal: 최근에 이루어진 송신과 수신내역이 모두 삭제됩니다 .

• Default System: 사용자가 설정해 놓은 모든 값들이 초기값으로 됩니다 .

4 㔰♓ ᤯↷⢛૛ ཱི⾛ཱི᥏ [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

ჟᡏ–╯ .

• 선택한 항목의 내용은 삭제되고 대기상태가 됩니다 .

Y

ᡗ Ώ⾸㐳஻ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟

◪⻍ ⳕㄙ᠍⠡ ୡ᠍㎹಑

잉크 카트리지 수명은 인쇄물의 상태에 따라 차이가 있습니다 . 일반적으로 카트리지를 오래 사용하려면
아래와 같이 하세요 .

• 실제로 사용하기 전에는 카트리지의 포장을 벗기지 마세요 .

• 카트리지는 제품과 같은 환경에서 보관하세요 .

• 카트리지 포장을 뜯었는데 사용하지 않게 되었다면 밀폐된 용기에 넣어서 보관하세요 .

• 카트리지를 오랜 시간 밖에 두지 마세요 .

• 카트리지를 리필하지 마세요 . 리필한 카트리지를 사용해서 생긴 손상은 보상받을 수 없습니다 .

7

.8

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ

◪⻍ ◵ᘪ 㒶◙㎹಑

사용중인 잉크 잔량을 확인할 수 있습니다 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ᾇ▄㐳Ⓡ

• 잉크량은 " 잔량 / 최대량 " 으로 표시됩니다 . 예를 들어 1/8 이라고 표시되면 1 은 남은 잔량이며 8 은 전체 잉크량입
니다 .

MAINTENANCE

View Ink Level

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

☟ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

◪⻍ ⳕㄙ᠍⠡ ற⬕㎹಑

인쇄 상태가 흐려지거나 Ink Low 메시지가 화면에 표시되면 잉크 카트리지를 교체하세요 . 카트리지를 교체할 때는
반드시 삼성 잉크 카트리지 정품 INK-M40 을 사용해 주세요 .

1 ⵏ㆓ᢇ⢛ ㋇⚀☟ ᘊ஻ ᯏ㔓 〧♏㏟ᡗ ⛷ୋ㐳–╯ .

• 보호 테이프를 떼어낸 부분 ( 동판 ) 은 잡지 마세요 .

2 ❋♬㇫⒫ῷ [ ♤⽇ఫ⮏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 잉크 카트리지 설치함이 설치할 수 있는 위치로 이동합니다 .

3 ❋♬㇫☟ Ⓩ஻ ♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ ቉૷ᡗ ┇᛿⟗–╯ .
4 ♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ᡗ ␟ᙳ᜷ " ᐌ " 󱀈ᢇ૛ ཻ ᐧധ⢛ 㙳ඪ ყᛇῷ ඗ྏ–╯ .

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ##

7 장

7

.9

♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ ఫ⮏㐳ഋ

5 ᾣ ♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ᡗ ഋ▓Ⓡῷ ᴟⅿᏇ㐳୧ ῿ⴳ㑃⒫ ࿾஻ ⛷♫ᢇ⒫ Ꮏ⒏ૣ ᐧധ⢛ 㔰↿㙣

󰩼⒏ ࿾☗–╯ .

• 만약 잉크 카트리지가 설치함안에서 움직인다면 아직 제자리에 고정되지 않았기 때문입니다 . 잉크 카트리지가 설치
함에 고정될 수 있도록 확실히 밀어 넣으세요 .

6 ♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ ቉૷ᡗ ྏᢇ஻ ❋♬㇫☟ ᇆ☗–╯ .
7 [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 화면에 1:New 2:Used 메시지가 표시됩니다 .

8 ᾣ ♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ᡗ ࿾⒣ᆿ᥏ [1] ᭟㆗☟ , ᾇ▄㐳ሳ ⵏ㆓ᢇ⢛ᡗ ࿾⒣ᆿ᥏ [2] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 2: Used 를 선택하면 대기상태가 됩니다 .

• 사용하던 카트리지를 넣었을 경우는 2: Used 를 선택해야 남아있는 잉크량을 정확하게 확인할 수 있습니다 .

• 한번 새 카트리지를 넣었다면 완전히 다 소모될 때까지 사용하세요 .
만약 , 여러개의 카트리지를 사용한다면 남아있는 잉크량을 정확하게 확인할 수 없습니다 .

9 [1] ᭟㆗☟ ჟᡓ ஘▋ ⵏ㆓ᢇ⢛ ⛰ᜇ ㉳♏⢛૛ ♓₟ዳ⒏ ཱི┐ᆣᆿ . ૛⚀ ூ☛ Ώ☳ ᭣㔓ᡗ ♠ᜀ

㐳஻ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

7

.10

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ

◪⻍ ⳕㄙ᠍⠡ ♶ᚍ㎹಑

잉크 카트리지를 새것으로 설치하거나 인쇄시 글자나 그림의 세로선이 비틀어 지면 아래 방법으로 잉크 카트리지를 정렬해
주세요 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ᾇ▄㐳Ⓡ

• 카트리지 정렬페이지가 인쇄되어 나옵니다 .

MAINTENANCE

Align Head

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

4 ૛⚀ ூ☛ Ώ♏ ཱི⾛ཱིᅯ ௎☳ ᭣㔓ᡗ ♠ᜀ㐳஻ , [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

◪⻍ ⳕㄙ᠍⠡ ⬎῭㎹಑

♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ ၓ⡫ ⮈󱀈 ㉳♏⢛ ♓₟㐳ഋ

인쇄물이 깨끗하지 않고 그림이 부분적으로 유실되는 경우 잉크 카트리지의 노즐이 막혀 있을 수 있습니다 .
아래와 같은 방법으로 잉크 카트리지의 노즐 청소페이지를 인쇄해 주세요 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ᾇ▄㐳Ⓡ

• 노즐 청소 페이지가 인쇄되어 나옵니다 .

MAINTENANCE

Clean Head

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

4 ၓ⡫ ⮈󱀈 ㉳♏⢛☳ ᾜ⾷ᡗ 㔰♓㐳–╯ .

• 인쇄된 페이지의 위쪽 사선과 아래쪽 사선을 비교해서 아래쪽 사선에 여전히 끊어진 부분이 있다면 막힌 노즐이
있습니다 . 노즐 청소하기를 다시 반복하세요 .

• 노즐 청소를 3 회이상 반복해도 여전히 선이 깨어지면 잉크 카트리지의 노즐과 잉크 카트리지 접촉면을 청소해
주세요 . (7.12 쪽 참조 )

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ##

7

7 장

.11

♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ ⮈󱀈㐳ഋ

♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ ၓ⡫ௗ ῿ⴳ㑃☳ ⛬⯤᥏ ⮈󱀈㐳ഋ

노즐 청소 페이지를 인쇄해도 인쇄 상태가 개선되지 않으면 잉크 카트리지의 노즐면을 청소하세요 . 장시간 제품를 사용
하지 않다가 다시 사용하는 경우 잉크 카트리지 노즐에 잉크가 말라 붙어 인쇄물이 깨끗하지 않을 수 있습니다 . 잉크 카트리
지 동판부분과 잉크 카트리지 설치함의 접촉면도 함께 청소해 주세요 . 이 부분을 청소하려면 전원을 꺼야 하므로 메모리에
저장되어 있는 팩스내용이 있다면 지워지게 됩니다 . 먼저 확인해 주세요 .

1 [ ♤⽇ఫ⮏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 ❋♬㇫ௗ ♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ ቉૷ᡗ Ⓩ஻ ♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ᡗ ␟ᙳ᜷ "ᐌ" 󱀈ᢇ૛ ཻ ᐧധ⢛ 㙳ඪ ყᛇ

ῷ ඗ྏ–╯ .

3 ⛟▫ ⸯᎷᡗ ᵗ⟗–╯ .

• 전원을 끄면 메모리에 저장되어 있는 팩스내용이 있다면 지워지게 됩니다 . 먼저 확인해 주세요

(7.9 ⦘ ☟ ⬓஻㐳–╯ .)

4 ♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ ၓ⡫ௗ ኴ㇫ᱛᱟ , ♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ ῿ⴳ㑃☳

⛬⯤᥏☟ ᇁ␟ ⟗–╯ .

• 잉크 카트리지 노즐은 깨끗한 천을 물에 적셔서 부드럽게 닦아주세요 .

• 말라있는 잉크를 녹이려면 젖은 천을 약간의 힘을 가해 노즐면에
약 3 초간 얹어 두세요 .

• 잉크 카트리지 설치함의 접촉면과 동판부분은 면봉을 이용해

닦아 주세요 .

잉크 카트리지 노즐

동판

5 ᨗഋ૛ ┟⛟㙣 ᢣᡏ᥏ ♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ᡗ ࿾⒏⟗–╯ .

• 잉크 카트리지를 기울여서 비스듬하게 넣은뒤 완전히 들어갈 때까지 확실히 밀어 제자리에 끼우세요 .

• 만약 잉크 카트리지가 설치함 안에서 움직인다면 아직 제자리에 고정되지 않았기 때문입니다 . 카트리지가 설치함에
고정될 수 있도록 확실히 밀어 넣으세요 .

6 ♤⽇ ⵏ㆓ᢇ⢛ ቉૷┛ ❋♬㇫☟ ᇆ☗–╯ .
7 ⛟▫ ⸯᎷᡗ ᆿ↷ Ⓥ஋㐳–╯ .

• 대기상태가 됩니다 .

7

.12

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ

℅⳵ᯡ ⬎῭㎹಑

보내는 문서 또는 복사할 문서를 읽어 들이는 부품이 더러워지면 원본의 상태가 깨끗해도 원본에 없는 검은 줄이 인쇄되어
나오거나 인쇄품질이 떨어지게 됩니다 . 깨끗한 인쇄품질을 유지하려면 주기적으로 원고를 읽어 들이는 스캔부의
흰색롤러 , 자동급지 고무판 , 스캔 유리면등을 청소해 주세요 .

1 ❋♬㇫☟ Ⓡ–╯ .

2 㙋ᾤ ᜿ᛇᡗ ᵗྏ–╯ .

• 롤러의 오른쪽 끝에 붙어 있는 손잡이를 잡고 조작판 쪽으로 돌린 뒤 들어 올립니다 .

3 㙋ᾤ ᜿ᛇᡗ ⮈󱀈㐳–╯ .

• 롤러의 표면을 물을 약간 적신 부드러운 천으로 닦아 주세요 .

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ##

7

7 장

.13

ⅿⵯᱛ ⮈󱀈㐳ഋ

4 ♫ኴ೤⢛ ஻ᨏ㇫☟ ⮈󱀈㐳–╯ .

• 물을 약간 적신 면봉으로 닦아주세요 .

5 㙋ᾤ ᜿ᛇ 󰪍⒫ ♣ሳ ⅿⵯ ◻ᢇ᥏☟ ᇁ␟⟗–╯ .

• 부드럽고 마른 천으로 닦아주세요 .

• 만약 스캔 유리면이 너무 더럽다면 물을 약간 적신 천으로
닦은 뒤 마른 천으로 한번 더 닦아주세요 .

• 유리 표면이 긁히지 않도록 조심하세요 .

6 ⮈󱀈૛ ༸ཱི᥏ 㙋ᾤ ᜿ᛇᡗ ⛷♫ᢇ⒫ བྷ▋஻ ❋♬㇫☟ ᇆ␟⟗–╯ .

• 먼저 흰색 롤러의 왼쪽 끝부분을 구멍에 끼우고 오른쪽 끝부분에 있던 손잡이를 방향에 맞게 끼운뒤 손잡이를 원래
위치에 삽입될 수 있도록 돌려서 끼워 넣으면 됩니다 .

7

.14

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ

㖲᪒ ಑❡ ⛑♶㎹಑

문서를 읽어 들이는 부분에 먼지나 이물질이 끼면 제품 제조 과정에서 지정되어 있던 흑백을 구분하는 기준값이 바뀌어
인쇄물에 검은 선이나 얼룩이 생길 수 있습니다 . 스캔부도 청소하고 잉크 카트리지의 노즐도 청소했으나 인쇄 품질이 떨어
지면 아래와 같은 방법으로 흑백 기준값을 조정해 보세요 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

MAINTENANCE

Adjust Scanner

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

4 ▫஻ ࿾ᅯ ௎⒫ 㙋 ❠♏ᡗ ࿾஻ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

• 흰 종이를 읽어 들인 뒤 자동으로 흑백 기준값이 조정됩니다 .

• 반드시 깨끗한 흰색 용지를 넣어야 합니다 .

ℽ㐹 ◙‥㎹಑

제품이 제대로 작동하고 있는지 확인해 보려면 시험 인쇄기능을 사용하세요 .

1 [ ᤯ᅏ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .
2 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ
3 [ ] ᓫᅯ [ ] ᭟㆗☟ ყᛇ

• 시험 인쇄가 실행됩니다 .

MAINTENANCE

Self Test

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

ᡗ Ώ⾸㐷 ፿ [ Ώ⾸ /Enter] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ##

7

7 장

.15

㒵ᣕ␱ ㊽ℽቹჵ ␱ᙍ ᢵℽ⠡

㔯᥏☳ ᤯↷⢛ ᾜ⾷ 󰪋 㑏஋⬠ ⓜ㒀󰪗ᅯ ᱛᱟ

Adjust scanner first in
Maintenance menu

Check white paper
document and try
again

Clean White roller,
glass and try again

Duplicated with
[Speed No.xx]

(xx 는 전화번호부 번지
입니다 .)

Exceeded Job Memory
Cancel scheduled job
and try again.

Exceeded Total
Message Memory

ICM Memory Full

Ink Low. Install new ink
cartridge

흑백 기준값이 알 수 없는 이유로 틀어졌습니다 . 7.15 쪽 " 흑백 기
준값 조정하기 " 를 참조하여 다시 조정해 주세요 .

흑백 기준값을 조정할 때 일반 흰색 용지를 사용하지 않았습니다 .
반드시 흰색 용지를 사용하세요 .

인쇄 품질에 영향을 주는 스캔부가 더러워 졌습니다 . 7.13 쪽 " 스
캔부 청소하기 " 을 참조해서 관련 부분을 청소하세요 .

같은 전화 번호가 원터치 다이얼이나 단축 다이얼로 이미 등록되어
있습니다 .

메모리에 예약되어 있는 팩스 작업 수량이 이미 5 개로 더 이상
예약할 수 없습니다 . 5.7 쪽 " 예약된 작업을 취소하기 " 를
참조해서 예약작업을 취소하고 다시 시도해 보세요 .

음성 메시지 ( 발신자가 남긴 메시지 , 자동응답 메시지 , 통화중
녹음메시지등 ) 는 최대 100 개까지 저장할 수 있습니다 .
새 메시지를 저장하려면 필요없는 메시지는 삭제하고 메모리 공간
을 만들어 주세요 .

음성 메모리가 가득 찼습니다 . 더이상 음성을 녹음할 수 없습니다.
( 총 녹음 시간은 15 분 정도 입니다 .)

잉크 카트리지가 거의 소모되었습니다 . 이 메시지가 나와도 어느
정도는 인쇄가 가능하므로 그동안 새 카트리지를 준비하세요 .
새 카트리지를 설치하려면 7.9 쪽 " 잉크 카트리지 교체하기 " 를 참
조하세요 .

스캐너 ( 원고를
읽어들이는 부분 )

스캐너

스캐너

전화기

팩스

자동응답
(CF-345TP 용 )

자동응답
(CF-345TP 용 )

카트리지

Install ink cartridge

Invalid Time
Job Not Assigned

Junk Fax Empty

Junk Fax Full

Load Document

Load Paper and press
Enter..

Memory Empty

Memory Full

7

.16

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ

잉크 카트리지가 설치되어 있지 않거나 , 잘못 설치되어 있습니다 .
잉크 카트리지를 재설치하세요 .

잘못된 팩스 예약 시간을 입력한 경우입니다 . 팩스
예약되어 있는 작업이 없는 상태인데 취소하려고 한 경우입니다 .

저장되어 있는 문서가 없는 상태인데 문서를 지우거나 , 보내거나 ,
프린트 하려고 한 경우입니다 .

수신 거부 번호로 등록되어 있는 번호가 없는데 취소하려고 한
경우입니다 .

현재 20 개의 번호가 수신거부 번호로 등록되어 있습니다 .
그래서 더이상 등록할 수 없습니다 .

문서를 넣지 않은 상태로 팩스 송신을 시도했습니다 . 먼저 보낼
문서를 넣고 시도하세요 .

용지를 넣지 않은 상태로 작업을 하려합니다 . 먼저 사용할 용지를
넣고 시도하세요 .

수신했던 팩스를 다시 인쇄하려고 시도했으나 메모리에 저장되어
있는 데이타가 없습니다 .

팩스 수신도중에 메모리 용량이 가득 찼습니다 . 메모리에 저장된
불필요한 문서를 삭제하세요 .

카트리지

팩스

팩스

팩스

문서

용지

팩스

팩스

㔯᥏⒫ ㌷↷ዳᅯ ⒫ᛇ ᤯↷⢛###

㔯᥏☳ ᤯↷⢛ ᾜ⾷ 󰪋 㑏஋⬠ ⓜ㒀󰪗ᅯ ᱛᱟ

Memory Full Press
Enter to continue

Memory Received

아래 메세지와 교대로
나타난다면

Ink Low. Install new ink
cartridge

Load paper and press
Enter

Install ink cartridge
No answer from remote

fax

No CID Number
No Dial Number
No Message

No New Message

,

팩스를 보내거나 복사를 하기 위해 문서를 읽어들이는 중에 메모리
가 가득 찼습니다 . 읽어들인 부분만이라도 송신하거나 또는 인쇄
하려면 [ Ώ⾸ /Enter] 버튼을 누르고 , 작업을 취소하려면
[ 정지 / 기능복귀 ] 버튼을 누르세요 . 메모리에 예약되어 있는 작업
이 실행된 뒤 메모리 여유공간이 생기면 다시 시도하거나 한번에
많은 량의 문서를 보내지 말고 몇장씩 나누어서 보내세요 .

잉크가 없거나 용지가 없는등의 이유로 수신된 팩스 데이터가
메모리에 저장되었습니다 . 교대로 표시되는 메시지를 확인하여
조치하세요 .

새 잉크 카트리지를 설치하세요 .

용지가 없습니다 . 용지를 넣고 [ 선택 /Enter] 버튼을 누르세요 .
용지가 들어 있었다면 용지가 걸려 있지 않은지 확인해 보세요 .

잉크 카트리지를 설치하세요 .
상대 팩스기에서 응답이 없습니다 . 다시 시도해 보거나 상대방의

팩스가 바르게 동작하는지 상대방에게 확인하세요 .
저장된 발신자 번호가 없는 경우입니다 . 전화
재다이얼 메모리에 저장된 번호가 없습니다 . 전화
재생하거나 삭제할 메시지가 없습니다 . 자동응답

새로 남겨진 메시지가 없습니다 . 자동응답

팩스 / 인쇄

팩스

팩스

(CF-345TP 용 )

(CF-345TP 용 )

Not available while
reprinting fax

Not Found
Number already

registered
Number Not Assigned

Poll Code Error
Poll job exists already

Polling Error Check
remote site

Receiving Error.
Ask sender to try
again.

Record TAM OGM

Remove jammed
document

메모리에 저장되어 있는 팩스를 재인쇄하는 동안에는 팩스를
수신할 수 없습니다 . 인쇄가 끝나면 다시 시도하세요 .

찾으려는 번호가 메모리에 저장되어 있지 않습니다 . 전화
수신 거부 목록에 등록하려는 번호가 이미 등록되어 있습니다 . 전화

원터치 다이얼이나 단축 다이얼에 등록된 전화번호가 없습니다 . 전화
상대 팩스기가 폴링 비밀번호를 잘못 입력했습니다 . 팩스
이미 폴링 송신을 예약한 상태입니다 . 예약되어 있는 폴링 송신을

취소하고 다시 시도하세요 .
폴링 수신하려고 했으나 상대 팩스기가 아직 폴링 송신 상태로

설정되어 있지 않습니다 .
팩스를 수신하는 과정에서 문제가 발생했습니다 . 상대방에게

팩스를 다시 요청하세요 .

자동 응답 상태로 하려면 먼저 인사말을 녹음해 주세요 . 자동응답

문서가 읽히는 중에 걸렸습니다 . 7.21 쪽 " 원고가 걸렸을 때 " 를
참조해서 걸린 문서를 제거하세요 .

팩스

팩스

팩스

팩스

(CF-345TP 용 )

문서

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ##

7

7 장

.17

㔯᥏⒫ ㌷↷ዳᅯ ⒫ᛇ ᤯↷⢛

㔯᥏☳ ᤯↷⢛ ᾜ⾷ 󰪋 㑏஋⬠ ⓜ㒀󰪗ᅯ ᱛᱟ

Remove jammed paper
and press Stop/Clear

Saved Job Empty

Send Error. Try again.

System Busy Try again
later

Exceed Job Memory

To redial now, press
Start Fax

용지에 인쇄되는 중에 걸렸습니다 . 7.21 쪽 " 인쇄되어 나오던 종이
가 걸렸을 때 " 를 참조해서 걸린 용지를 제거하세요 .

저장되어 있는 문서 없이 간단팩스 보내기를 사용할 수 없습니다 .
문서를 먼저 저장하세요 .

팩스를 보내는 중에 문제가 발생했습니다 . 팩스 보내기를 다시
시도하세요 .

지정한 작업을 실행할 수 없는 상태입니다 . 팩스

[ 즐겨찾기 ] 으로 장치에 문서의 저장은 3 개까지 가능합니다 . 팩스
상대 팩스기가 응답이 없거나 통화중이어서 자동으로 재다이얼하

려고 미리 지정되어 있는 시간동안 대기중입니다 . 즉시 재다이얼
을 실행하려면 [ 팩스전송 ] 버튼을 누르세요 .

용지

팩스

팩스

팩스

7

.18

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ

ᦙ♽ ㏕଑㎹಑

이상이 생기면 화면에 에러 메시지가 표시되므로 7.16 쪽을 참조하여 문제를 해결할 수 있습니다 . 아래 도표는 사용자가
직접 확인 및 해결할 수 있는 그 밖의 문제들을 담고 있습니다 .

㈄ⅿ ᨓ⛷

ᨓ ⛷ 㑏 ஋ ⬠

화면이 켜지지 않고 버튼을
눌러도 반응이 없습니다 .

발신음이 들리지 않습니다 . 전화선이 제대로 연결되어 있는지 확인해 보세요 . 정상으로 연결되어 있다면 현재

메모리에 저장시킨 번호가
다이얼되지 않습니다 .

보낼 문서가 제대로 들어가지
않습니다 .

팩스가 자동으로 수신되지
않습니다 .

팩스가 수동으로 수신되지
않습니다 .

팩스가 나가지 않습니다 . 보낼 문서의 내용면을 아래로 향하게 하여 넣었는지 확인해 보세요 .

폴링 수신이 안됩니다 . 폴링 송신 상태로 설정되어 있는 상대 팩스기에서 폴링 비밀번호를 입력해 둔 경우

팩스를 수신했으나 인쇄상태가
나쁩니다 .

전원 코드를 뺐다가 다시 꽂아 보세요. 전원코드를 꽂은 벽의 소켓에 이상이 없는지
다른 전기 제품을 연결하여 확인해 보세요 .

동작되고 있는 다른 전화기를 연결하여 확인해 보세요 .
번호가 바르게 등록되었는지 전화번호부 (

(7.6 쪽 참조 )
문서가 구겨지지 않았는지 , 바르게 넣고 있는지 확인해 보세요 .

또한 문서의 크기가 적당한지 너무 두껍거나 얇지는 않은지 확인해 보세요 .
화면 오른쪽에 TEL 이라고 표시되어 있는지 확인해 보세요 . 전화 (TEL) 모드에서

는 팩스가 자동으로 수신되지 않습니다 . 그리고 수화기가 제자리에 놓여 있는지
확인해 보세요 .

[ 팩스전송 ] 버튼을 누르기 전에 수화기를 내리지 않았나요 ? 수화기를 먼저
내리지 마세요 .

[ 팩스전송 ] 버튼을 누르기 전에 수화기를 내리지 않았나요 ? 팩스 신호음이
들리면 반드시 [ 팩스전송 ] 버튼을 누른 후 수화기를 내려야 합니다 .
상대 팩스기에 이상이 있지 않는지 확인해 보세요 .

일 수 있습니다 . 비밀번호가 설정되어 있다면 반드시 동일한 비밀번호를 입력해야
수신할 수 있습니다 . 상대방에게 확인하세요 .

시험인쇄를 하여 제품에 이상이 없는지 확인해 보세요 . 이상이 없다면 상대
팩스기에 문제가 있는지 확인해 보세요 . 전화 선로의 이상으로 인쇄상태가 나쁠 수
도 있습니다 .

Phonebook

) 를 인쇄하여 확인해 보세요 .

수신된 팩스에 얼룩이 나타나거
나 부분적으로 가로로 인쇄되어
나오지 않은 내용이 있습니다 .

수신된 팩스의 글이 찌그러져
있습니다 .

복사를 해도 흰 종이가
나옵니다 .

복사시에 원본에 없는 검은선이
보입니다 .
원본에 없는 검은 선이 상대편의
수신 팩스에 보입니다 .

팩스를 보내려는데 상대
팩스기와 연결이 되지 않습니다.

문서가 메모리에 저장되지
않습니다 .

시험인쇄를 하여 잉크 카트리지의 노즐 상태가 깨끗한지 확인해 보세요 .
간혹 전화 선로의 이상으로 인쇄상태가 떨어질 수도 있습니다 .

상대방이 팩스 보낼 때 일시적인 원고걸림 현상이 있지 않았는지 확인해 보세요 .

복사할 원본을 뒤집어 내용면이 밑으로 가도록 넣었는지 확인하세요 .

본 제품의 문서를 읽어들이는 스캔부가 더럽지 않는지 확인해 보세요 .
(7.13 쪽 참조 )

상대편 팩스기가 꺼져 있거나 수신을 할 수 없는 상태에 있습니다 . 상대 팩스기에서
문제를 해결해야 합니다 .

저장 가능한 메모리 공간이 없습니다 . 화면에 Memory Full 이라는 메세지가
나타나면 필요없는 문서는 지우고 메모리 공간을 확보한 뒤 다시 하세요 .

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ##

7

7 장

.19

ᨓ⛷ 㑏஋㐳ഋ

ᨓ ⛷ 㑏 ஋ ⬠

수신한 팩스의 아래 부분이
여백이거나 상단에 줄하나만
인쇄되어 나옵니다 .

용지설정이 바로 되어 있는지 확인해 보세요 . 시스템 환경 설정에서

Reduction

이나

Discard Size

기능을 설정하세요 . (7.2 쪽 참조 )

Auto

♓₟㍣⢣ ᨓ⛷

ᨓ ⛷ 㑏 ஋ ⬠

인쇄 상태가 흐려요 . 7.9 쪽을 참조해서 잉크잔량을 확인해 보세요 . 만약 잉크가 거의 다 소모되었다면

인쇄가 번지거나 글자가 너무
진해요 .

인쇄물에 하얀 세로선이
나타나요 .

인쇄가 틀어 집니다 . 잉크 카트리지 정렬을 해주세요 . (7.11쪽 참조 )
검은 가로선이 인쇄됩니다 . 잉크 카트리지 설치함의 접촉면을 청소해 주세요 . (7.12 쪽 참조 )

화면에 Ink Low. Install New ink cartridge 가 나타납니다 .
새 카트리지를 설치하려면 7.9 쪽을 참조하세요 .

7.9 쪽을 참조해서 잉크 카트리지가 제대로 설치되어 있는지 확인해 보세요 .
용지가 구겨지지 않고 제대로 들어갔는지 확인해 보세요 . 인쇄되어 나온 용지는

잉크가 마른 뒤 만지도록 하세요 . 잉크 카트리지를 청소하려면 7.11쪽을
참조하세요 .

만약 화면에 Ink Low. Install new ink cartridge 메시지가 나타나지 않은지 확인
하세요 . 카트리지를 교체하

려면 7.9 쪽을 참조하세요 .

▄⢛ ೤⢛ ᨓ⛷

ᨓ ⛷ 㑏 ஋ ⬠

인쇄중에 용지가 걸립니다 . 7.21 쪽을 참조해서 걸린 용지를 제거하세요 .
용지가 몇장씩 붙어서

들어갑니다 .

용지가 들어가지 않습니다 . 기기내부에 용지가 걸려있지 않은 지 확인해 주세요 .
용지가 비스듬히 들어가면서

구겨집니다 .

7

.20

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ

용지를 너무 많이 넣지 않았는지 확인해 보세요 . 용지함에 한번에 넣을 수 있는
최대량은 50 장입니다 . 또 용지를 넣을 때 너무 깊이 밀어 넣지 마세요 .
용지가 걸릴 수 있습니다 .

습기가 많은 날에는 용지가 서로 붙어서 들어갈 수 있습니다 .

용지를 너무 많이 넣지 않았는지 확인해 보세요 . 용지함에 한번에 넣을 수 있는
최대량은 50장입니다 . 용지 가이드를 용지폭에 밀착시키지 말고 약 1-2mm 정도의
여유를 두세요 . 그리고 용지를 넣을 때 너무 깊이 밀어 넣지 마세요 .

૙᠑ ┊⠡ ♽૑㎹಑

▫஻૛ ୓ᜓ☟ ᐧ

팩스를 보내거나 복사를 하기위해 문서가 읽히는 중에 걸리면 화면에 Remove jammed document 메시지가
나타납니다 . 문서가 걸리면 억지로 빼내지 말고 다음과 같이 하세요 .

❋♬㇫☟ Ⓩ஻ ⫽⒏⢛⢛ ␥ኟ᜸ ❋⇇㐳Ⓡ
୓ᢋ ▄⢛ᡗ ᵗྏ–╯ .

♓₟ዳ⒏ ཱི⓿ሳ ❠♏૛ ୓ᜓ☟ ᐧ

수신된 팩스 또는 복사물이 인쇄되어 나오는 중에 걸리면 화면에 Remove jammed paper and press Stop/Clear
메시지가 나타납니다 . 걸린 용지를 억지로 빼내지 말고 다음과 같이 하세요 .

1 ▄⢛૛ Ꮏ⒏૛ᆿ૛ ୓ᢋ ஘▋ 㔯ᾏ㌷

ᬄ㒀☗᜷ ᱛᎷᛘ୧ ᇔஃῷ ᵗྏ–╯ .

2 ▄⢛૛ ♓₟ዳ⒏ ཱི⓿ᆿ૛ ୓ᢋ

஘▋ 㔯ᾏ㌷ ᬄ㒀☗᜷ ᱛᎷᛘ୧
ᇔஃῷ ᵗྏ–╯ .

7 장

3 [ ⛰⢛ / ഋᆀᯐಛ ] ᭟㆗☟ ჟᡏ–╯ .

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ##

7

.21

᤯ᦃ

7

.22

㔳஘῿⛰ 󰪋 ௛ᢇ㐳ഋ

이 장에 수록된 내용은 :

8

ᱛ ᜸

• 제품사양

• ITU 4% 견본 (60.5% 축소 )

• 용지 크기 및 종류

• 용지 사양 ( 인쇄 가능 영역 )

• 사용할 수 있는 원고

• 소모품 구입과 교환시기

• 서비스에 관하여

♽㋩Ἅ⏲

적용회선 공중 전화망 (PSTN), 사설 자동 교환기 (PABX).
통신 호환
압축방법 MH/MR/MMR (ECM 모드 )
모뎀 속도
스캔 방식 밀착형 이미지 센서 (CIS)
문서 최대폭

ITU G3

14400/12000/9600/7200/4800/2400 bps

216 mm

유효독취폭

유효인쇄폭
소비 전력 인쇄대기 : 4.9 W 이하

온도 최적온도 10°C ~ 35°C
습도 상대습도 20 ~ 80%
제품치수 (W x D x H) 368 x 254 x 141 mm( 모든 받침대가 접혀있을때 )

제품무게 3.5 Kg ( 수화기 포함 )

정격전압

정격전류
스캔 해상도 최고 200 x 200 dpi

인쇄 해상도
(CF-345TP 만 적용 )

인쇄 속도 최대 1 분당 4 매 (A4, 고속 (Draft)300 x 300 dpi 기준 )

210 mm
203 mm

인쇄중 ( 최대 ): 15 W 이하

368 x 557 x 256 mm( 모든 받침대가 펴져있을때 )

AC 220 ~ 240V, 50/60Hz

0.3A

고속 (Draft) 300 x 300 dpi
표준 (Normal) 300 x 600 dpi
최고 (Best) 600 x 600 dpi

복사 해상도
( 컬러 복사는 지원하지 않습
니다 )

복사 속도 최대 1 분당 3 매 (A4, 고속 (Draft)300 x 300 dpi 기준 )
문서 자동 급지량 최대 10 매
용지 자동 급지량 최대 50 매
팩스해상도 보통 (Standard): 203 x 98 dpi

8

.2

ᱛ ᜸

고속 (Draft)300 x 300 dpi
표준 (Normal)600 x 300 dpi
최고 (Best)600 x 300 dpi

고품질 (Fine): 203 x 196 dpi
최고품질 (Superfine): 203 x 392 dpi

그레이스케일 64 단조
메모리 용량 1.25 MB(ITU 4% 기준 약 100 페이지 - 참조페이지 8.4 쪽 : CF-345TP)

500 KB( ITU 4% 기준 약 40 페이지 - 참조페이지 8.4 쪽 : CF-340)
128 KB( ITU 4% 기준 약 10 페이지 - 참조페이지 8.4 쪽 , 즐겨찾기 원고

메모리용 )
음성녹음시간 약 15 분 ( 인사말 + 수신메시지 , CF-345TP 만 적용 )
잉크 수명 제품구입시 제공되는 잉크 INK-M40S

: 약 265 매 (ITU 4% - 참조페이지 8.4 쪽 )

판매용 잉크 INK-M40

: 약 750 매 (ITU 4% - 참조페이지 8.4 쪽 )

ᱛ ᜸#

8 장

8

.3

ITU 4% ଍᭙ (60.5% ⯶῭ )

8

.4

ᱛ ᜸

┊⠡ ⻍಑ ᩰ ⛦ឹ

만족스러운 인쇄품질과 팩스품질은 용지 종류에 의해 달라질 수 있습니다. 일반용지의 품질은 매우 다양해서
많은 양의 용지를 구입할 경우 인쇄품질을 테스트해 보세요 . 기기는 다양한 종이를 포함합니다 .

• 건식복사용지

• 백상지

• 이중목적지

모든 종이의 물리적 특성이 다르기 때문에 같은 종류라 하더라도 포장박스마다 다른 결과가 나올 수
있습니다 . 예상치 않은 결과가 나왔다면 용지의 다른면 , 다른 종류 , 같은 종류의 다른 포장박스에 있는
것으로 인쇄를 해보세요 .

다음 종류의 용지는 본 제품에는 사용하지 마세요 .

• 전산용지와 같은 연속용지

• 합섬류 용지

• 감열용지

• 세금계산서와 같이 여러장이 1 쌍을 이루는 용지

• 화학처리된 용지

• 양각 또는 음각용지

사용할 수 있는 용지 규격

용지 크기 단위 (mm) 단위 ( 인치 ) 용지 무게

Letter 216 x 279 8.5 x 11.0

A4 210 x 297 8.3 x 11.7

Legal 216 x 356 8.5 x 14.0

70 g/m2 ~ 90 g/m

(20 ~ 24lb)

┊⠡ Ἅ⏲ ( ◙‥ ᄆ ③⑎ )

인쇄시 최소 여백

용지 크기 윗여백 아래 여백 왼쪽 / 오른쪽 여백

Letter 2mm 15mm 6.4mm

A4 2mm 15mm 3.4mm

Legal 2mm 15mm 6.4mm

2

8 장

ᱛ ᜸#

8

.5