4. Metal parmaklýklý raf, döner tepsi üzerine yerleþtirilmelidir.
Amaç :
5. Gevrek tabaðý, bakýnýz sayfa 11-13.
Amaç :
Baðlantý kolu, döner tepsiyi döndürür.
Bu halka, döner tepsiyi destekler.
Döner tepsi ana piþme yüzeyi olarak iþlev görür.
Temizleme iþlemi için kolayca yerinden çýkarýlabilir.
Metal parmaklýlýklý raf, ýzgara ve kombine piþirme
iþlemleri için kullanýlýr.
Gevrek tabaðý otomatik ya da manuel gevrek piþirme
fonksiyonu için kullanýlýr.
TR
ÇALIÞTIRMAYIN.
1. GÖSTERGE EKRANI
2. IZGARA MODU SEÇÝMÝ
3. OTOMATÝK GEVREK PÝÞÝRME
SEÇÝMÝ
4. DURDURMA/ÝPTAL TUÞU
5. SAAT AYARI
6. OTOMATÝK ÇÖZME TUÞU
7. OTOMATÝK ISITMA SEÇÝMÝ
8. KAFETERYA SEÇÝMÝ
9. MÝKRODALGA / GÜÇ SEVÝYESÝ
MODU SEÇÝMÝ
10. KOMBÝ MODU SEÇÝMÝ
11. BAÞLATMA TUÞU/ KONTROL DÜÐMESÝ
(piþme zamaný, aðýrlýk ve servis
miktarý)
3
Bu Kýlavuzun Kullanýlmasý
Güvenlik Önlemleri
Bir SAMSUNG mikrodalga fýrýn satýn aldýnýz . Bu Kullanma
TR
kýlavuzu, mikrodalga fýrýný ile yiyecek piþirme hakkýnda
faydalý bilgiler içermektedir:
•Güvenlik önlemleri
•Uygun aksesuarlar ve piþirme kaplarý
•Piþirme hakkýnda faydalý ipuçlarý
Kapaðýn içinde, üç temel piþirme iþlemini açýklayan bir hýzlý referans
tablosu göreceksiniz:
•Yiyeceklerin piþirilmesi
•Yiyeceklerin otomatik çözülmesi
•Yiyeceklerin ýzgara yapýlmasý
•Ekstra piþme süresinin ilave edilmesi
Kitapçýðýn ön tarafýnda fýrýnýn þekillerini ve daha da önemlisi,
düðmeleri kolayca bulmanýzý saðlayan kontrol panelini göreceksiniz.
Adým adým anlatýlan iþlemlerde, dört farklý sembol kullanmaktadýr.
☛✉ ❉
ÖnemliNotDikkatDöndür
AÞIRI MÝKRO DALGA FIRIN ENERJÝSÝNE MARUZ KALMAYI
ENGELLEME ÝLE ÝLGÝLÝ ÖNLEMLER
Aþaðýdaki güvenlik önlemlerine uyulmamasý, zararlý mikrodalga fýrýn enerjisine maruz
kalmanýza neden olabilir.
(a) Hiçbir koþulda, kapak açýkken fýrýn kullanýlmaya çalýþýlmamalý, ara kilit (kapak
mandallarý) kurcalanmamalý veya emniyet arakilit deliklerine her hangi bir obje
sokulmamalýdýr.
(b) Fýrýn kapaðý ile ön yüz arasýna her hangi bir cisim yerleþtirmeyin veya conta
yüzeyleri üzerinde kir birikmesine izin vermeyin. Ýlk kullanýmdan sonra ýslak
bir bezle temizleyerek ardýndan yumuþak ve kuru bir bezle silerek kapak ve
kapak conta yüzeylerini temiz tutun.
(c) Üretici tarafýndan eðitilmiþ yetkili bir mikrodalga servis teknisyeni tarafýndan
onarýlmadan, hasarlý bir fýrýný kullanmayýn. Fýrýn kapaðýnýn düzgün kapanmasý
ve aþaðýda belirtilen parçalarýn hasar görmemiþ olmasý son derece önemlidir:
(1) Kapak, kapak contalarý ve conta yüzeyleri
(2) Kapak menteþeleri (kýrýk veya gevþek)
(3) Güç (Elektrik) kablosu
(d) Fýrýn, sadece üretici tarafýndan eðitilmiþ yetkili bir mikrodalga servis teknisyeni
Su, kaza ile boþ fýrýný çalýþtýrdýðýnýzda mikro dalgalarý emecektir.
: Fýrýndan sýcak hava çýktýðýndan, bez veya kaðýt alev alabilir.
Bazý kaplar, mikrodalgalarý emerler ve ýsý her zaman yiyecekten tabaða
geçer. Kaplar bu yüzden sýcak olacaktýr.
: Bu duvarlar, sýcak gibi görünmeseler bile, piþme iþlemi sonunda dahi
yanmalara sebep olacak kadar sýcak olabilir. Yanýcý maddelerin, fýrýnýn
iç yüzeyi ile temas etmesine izin vermeyin. Ýlk önce fýrýnýn soðumasýný
bekleyin.
kaþýk ya da cam çubuk koymalýsýnýz ve ýsýtma öncesinde, esnasýnda ve sonrasýnda
içeceði karýþtýrmalýsýnýz.
bu da, kap fýrýndan çýkarýldýktan sonra kaynama iþleminin baþlayabileceði
anlamýna gelir. Bu olduðu takdirde kendinizi yakabilirsiniz.
:
4
Güvenlik Önlemleri (önceki sayfadan devam)
Mikrodalga Fýrýnýn Kurulumu
• Yanma durumunda, aþaðýdaki ÝLK YARDIM talimatlarýný takip edin:
* Yanan bölgeyi, en az 10 dakika soðuk suyun içine sokun.
* Temiz ve kuru bir bezle kapatýn.
* Krem, yað veya losyon sürmeyin.
• ASLA kaplarý aðzýna kadar doldurmayýn ve sývýnýn taþmasýný önlemek için,
aðýz kýsmý dip kýsmýndan daha geniþ olan bir kap kullanýn. Aðýz kýsmý dar
olan þiþeler, aþýrý ýsýndýklarýnda patlayabilirler.
• Bebeðe vermeden önce DAÝMA bebek mamasýnýn veya sütün sýcaklýðýný
kontrol edin.
• Þiþe aþýrý ýsýndýðýnda patlayabileceðinden, ASLA þiþeyi emzikle birlikte
ýsýtmayýn.
9. Güç kablosuna herhangi bir zarar vermemek için dikkatli olun.
• Güç kablosunu veya fiþi suyun içine sokmayýn ve güç kablosunu sýcak
yüzeylerden uzak tutun.
• Güç kablosu veya fiþ hasar gördüðünde, bu cihazý çalýþtýrmayýn.
10. Kapaðý açarken, fýrýndan bir kol uzunluðu kadar uzak durun.
11. Fýrýnýn iç kýsmýný temiz tutun.
12. Çalýþma sýrasýnda bir "klik" sesi duyulacaktýr (özellikle çözme iþlemi sýrasýnda)
13. Mikrodalga boþ çalýþtýðýnda, emniyet açýsýndan güç otomatik olarak
: Çýkan sýcak hava veya buhar yanmalara sebep olabilir.
Sebebi
: Fýrýnýn duvarlarýna veya yüzeyine yapýþan yemek atýklarý veya yaðlar
Sebebi
Sebebi
kesilecektir. 30 dakika kadar beklettikten sonra, fýrýný normal bir þekilde
kullanabilirsiniz.
boyanýn bozulmasýna ve performans düþüklüðüne yol açabilir.
: Elektrik güç çýkýþý deðiþtiðinde, bu ses normaldir.
ÖNEMLÝ GÜVENLÝK TALÝMATLARI
Piþme esnasýnda, atýlabilir plastik kaplarda, kaðýt veya diðer yanýcý maddelerin
içinde ýsýnan veya piþen yiyeceðe arada bir bakmalýsýnýz.
ÖNEMLÝ
Küçük çocuklarýn fýrýný kullanmalarýna veya fýrýnla oynamalarýna ASLA izin verilmemelidir.
Fýrýn kullanýlýrken çocuklarýn fýrýna yaklaþmalarýna müsaade edilmemelidir. Çocuklarýn
ilgilendiren cisimler, fýrýnýn üst tarafýnda muhafaza edilmemeli veya gizlenmemelidir.
UYARI:
Kapak veya kapak contalarý hasar gördüðünde, yetkili bir kiþi tarafýndan onarýlmadan
fýrýn kullanýlmamalýdýr.
UYARI:
Mikrodalga enerjisinin yayýlýmýna karþý koruma saðlayan kapaðýn sökülmesini içeren
bakým veya onarým iþlemleri sadece yetkili bir teknisyen tarafýndan yapýlmalýdýr.
UYARI:
Patlayabileceklerinden sývýlar ve diðer yiyecekler kapalý kaplarda ýsýtýlmamalýdýr.
UYARI:
Sadece emniyetli bir þekilde kullanabilecek ve yanlýþ kullaným sonucu meydana
gelebilecek tehlikeleri anlayabilecek talimatlarý verdikten sonra çocuklarýn kendi
baþlarýna fýrýný kullanmalarýna izin verin.
Fýrýný düz ve aðýrlýðýný taþýyacak kadar saðlam bir yere yerleþtirin.
20cm
above
85cm of
the floor
10cm
behind
on the side
1. Fýrýný kurarken, yeterli havalandýrma için arka ve yanlarda
en az 10 cm, üst tarafta 20 cm boþluk býrakýn.
Fýrýnýn yerden 85 cm yüksekte olmasý tavsiye edilir.
10cm
2. Fýrýnýn içindeki her türlü ambalaj malzemesini çýkarýn.
Silindir halkasýný ve döner tepsiyi yerleþtirin.
Döner tepsinin rahat þekilde dönüp dönmediðini kontrol edin.
❉Fýrýn ýsýnacaðýndan ve otomatik olarak kapanacaðýndan ASLA
havalandýrma deliklerini kapatmayýn. Fýrýn yeterince soðuyuncaya
kadar çalýþmayacaktýr.
❉Güvenliðiniz için, fiþi 3 uçlu, 230 Volt, 50Hz, AC topraklanmýþ bir
prize takýn. Güç kablosu hasar görürse, üretici, üreticiye baðlý servis
veya yetkili personel tarafýndan deðiþtirilmelidir.
❉Mikrodalga fýrýný, sýradan bir fýrýn veya radyatör gibi sýcak ya da rutubetli
ortamlara YERLEÞTÝRMEYÝN. Fýrýnýn elektrik besleme deðerlerine
dikkat edilmeli ve kullanýlan uzatma kablosu, fýrýnla birlikte verilen güç
kablosu ile ayný standartta olmalýdýr.
Mikrodalga fýrýný ilk defa kullanmadan önce, iç tarafýný ve kapak
contasýný ýslak bir bezle silin.
TR
5
Saat Ayarý
Þüpheli Bir Durum veya Sorun Karþýsýnda
Mikrodalga fýrýnda dahili bir saati vardýr. Zaman, 24 veya 12 saatlik
TR
düzende görüntülenebilir. Aþaðýdaki durumlarda saati ayarlamalýsýnýz:
• Mikrodalga fýrýný ilk kurduðunuzda
• Elektrik kesintisinden sonra
✉Kýþ ve yaz saat ayarlamasýna geçiþlerde saati ayarlamayý unutmayýn.
1. Saati aþaðýdaki sistemde tuþuna aþaðýda
görüntülemek için...
24-saatlik sistemBir kez
12-saatlik sistemÝki kez
2. Saati ayarlamak için kontrol düðmesini çevirin.
3.tuþuna basýn.
4.
Dakikayý ayarlamak için kontrol düðmesini çevirin.
•Elektrik devresine aþýrý yük bindirilmesi, sigortanýn atmasýna veya devre
kesicinin aktif hale gelmesine mi sebep oldu?
◆ Yiyecek ya çok ya da az piþiyor.
• Yiyeceðin türüne uygun piþme süresi ayarlandý mý?
• Uygun bir güç seviyesi mi seçildi?
◆ Fýrýnýn içinden kývýlcým veya çatýrdama sesi geliyor.
• Metal içeren bir tabak mý kullanýldý?
• Fýrýnýn içinde bir çatal veya diðer metal kaplar mý býrakýldý?
• Alüminyum folyo, iç duvarlara çok mu yakýn?
◆ Fýrýn, radyo veya televizyon yayýnýnda parazite neden oluyor.
• Fýrýn çalýþýrken, radyo ve televizyon yayýnýnda hafif parazit olabilir.
Bu normaldir. Bu sorunu çözmek için, fýrýný televizyon,
uzaða yerleþtirin.
• Fýrýnýn mikro iþlemcisi tarafýndan parazit algýlandýðýnda, gösterge sýfýrlanabilir.
Bu sorunu çözmek için, fiþi prizden çekin ve tekrar takýn.
Zamaný sýfýrlayýn.
radyo ve antenlerden
✉Eðer yukarýdaki iþlemleri sorunu çözmezse, yerel bayiye veya
SAMSUNG satýþ sonrasý servis merkezine danýþýn.
6
Piþirme/Isýtma
Güç Seviyeleri
Aþaðýdakiler, yiyeceði nasýl piþireceðinizi veya ýsýtacaðýnýzý gösterir.
Fýrýný býrakýp gitmeden önce DAÝMA
piþme ayarlarýný kontrol edin.
Önce, yiyeceði döner tepsinin ortasýna koyun. Sonra kapaðý kapatýn.
1. tuþuna basýn.
Sonuç:
2. Piþirme zamanýný ayarlamak için kontrol düðmesini çevirin.
3. tuþuna basýn.
Sonuç: Fýrýn lambasý yanar ve döner tepsi dönmeye
☛
Mikrodalga fýrýný, boþken ASLA çalýþtýrmayýn.
850W (maksimum piþme gücü) göstergeleri
görüntülenir:
tuþuna ilgili güç deðeri ilgili güç deðeri
görüntülene kadar basarak uygun güç seviyesini
seçin. Güç seviyesi tablosuna baþvurun.
baþlar.
1) Yiyecek piþirilmeye baþlar ve piþme iþlemi
tamamlandýðýnda, fýrýn dört kez öter.
2) Hatýrlatma sinyali 3 kez ötecektir.
(her dakika baþýnda).
3) Gerçerli süre tekrar görüntülenecektir.
✉Maksimum güçte (600W) bir yiyeceði kýsa bir süre ýsýtmak
istediðinizde, her 30 saniyelik piþme süresi için +30s düðmesine
bir defa basýn.
Aþaðýdaki seviyelerden birisini seçebilirsiniz..
Güç SeviyesiÇýkýþ
MÝKRODALGA FIRINIZGARA
YÜKSEK
ORTA YÜKSEK
ORTA
ORTA DÜÞÜK
ÇÖZME ()
DÜÞÜK/ SICAK TUTMA
IZGARA
KOMBI I ( )
KOMBI II ( )
KOMBI III ( )
850W
600W
450W
300W
180W
100W
600W
450W
300W
1100W
1100W
1100W
1100W
✉Yüksek güç seviyesini seçtiðinizde, piþme süresi kýsalmalýdýr.
✉Düþük güç seviyesini seçtiðinizde, piþme süresi artmalýdýr.
Kontrol düðmesini çevirerek piþirme süðresi eklemek istediðinizde
SüreArtýþ SüresiSüreArtýþ Süresi
1dk.'ya kadar
1 - 3dk.
3 - 10dk.
5sn. birim
10sn. birim
30sn. birim
10 - 20dk.
20 - 40dk.
40 - 99dk.
1dk. birim
2dk. birim
5dk. birim
TR
7
Piþirme Ýþleminin Durdurulmasý
Otomatik Isýtma Özelliðinin Kullanýlmasý
Yiyeceði kontrol etmek için, istediðiniz an iþlemi durdurabilirsiniz.
Piþme iþlemi durur. Piþme ayarlarýný iptal etmek
isterseniz Ýptal ( ) tuþuna tekrar basýn.
☛Baþlamadan önce de istediðiniz ayarlamayý iptal etmek için
Ýpltal ( ) tuþuna basabilirsiniz.
Piþirme Süresinin Ayarlanmasý
Eklenecek her 30 saniye için +30s düðmesine bir kez basarak piþme
süresini artýrabilirsiniz.
Eklenecek her 30 saniye için +30s düðmesine bir kez basýn.
☛Piþirme esnasýnda zaman ayarýný sadece Mikrodalga, Otomatik
Isýtma/Piþirme, Kafeterya, Otomatik Gevrek Piþirme, Izgara ve
Kombi modlarý seçili ise kullanabilirsiniz.
Otomatik Isýtma Özelliðinde önceden ayarlanmýþ 3 piþirme süresi vardýr.
Baþka piþirme süresi ve güç seviyesi ayarlamanýza gerek yoktur.
Kontrol Düðmesini çevirerek servis miktarýný ayarlayabilirsiniz.
Ilk önce, yiyeceði döner tepsinin ortasýna koyun ve kapaðý kapatýn.
1. Otomatik Isýtma ( ) tuþuna bir ya da daha fazla basarak
yiyecek tipini seçin.
2. Kontrol Düðmesini çevirerek servis miktarýný seçin.
(Referans için tabloya bakýn.)
tuþuna basýn.
3.
Sonuç:
Piþirme baþlar. Tamamlandýðýnda;
1) Fýrýn 4 kez sinyal sesi verir.
2) Hatýrlatma sinyali 3 kez ötecektir.
(her dakika baþýnda).
3) Gerçerli süre tekrar görüntülenecektir.
✉Sadece, mikrodalga için güvenli olabilecek malzemeler kullanýn.
Piþirme iþlemi sýrasýnda piþirme süresini arttýrmak veya azaltmak
için kontrol düðmesini saða ya da sola çevirin.
8
Loading...
+ 16 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.