Samsung CE282DNT User Manual
Микровълнова фурна
Code NO ,: DE68-02306N
CE282DN / CE282DNT
Инструкция за употреба
Фурна ................................................................................................ 2
Панел ................................................................................................ 3
Аксесоари ......................................................................................... 4
Използване на инструкцията .......................................................... 4
Инструкции за безопасност ............................................................ 5
Инсталация ....................................................................................... 6
Настройка на време ........................................................................ 7
Как работи микровълновата фурна ............................................... 7
Проверка на процеса на работа .................................................... 8
При евентуален проблем ................................................................ 8
Готвене/претопляне ......................................................................... 9
Нива на мощност ............................................................................. 9
Спиране на готвенето ...................................................................... 9
Настройка на времето ..................................................................... 9
Ръчно размразяване ..................................................................... 10
Използване на функция автоматично размразяване ................ 10
Настройки авто- размаразяване .................................................. 10
Използване на подложката (CE282DNT) ..................................... 11
Настройки (CE282DNT) ................................................................. 12
Избор на позиция ........................................................................... 13
Избор на аксесоари ....................................................................... 13
Грил ................................................................................................. 14
Комбинирано готвене .................................................................... 14
Подходящи съдове ........................................................................ 15
Наръчник готвене .......................................................................... 16
Почистване ..................................................................................... 22
Съхранение на микровълновата фурна ...................................... 23
Технически спецификации ............................................................ 23
Вие току що сте си купили микровълнова Самсунг. Вие трябва внимателно
да прочетете инструкцията за употреба и предпазните мерки.
Използване на инструкцията
GB
BG
Ако искате да сготвите храна
1. поставете храната във фурната
изберете нивото на мощност като завъртите бутона
COOKING POWER CONTROL.
2. изберете времето на готвене като завъртите TIME/
WEIGHT .
Готвенето започва след 2сек.
Ако искате да размразите храна
1. завъртете COOKING POWER CONTROL бутона на
Auto Defrost
Фурна
Вентилационни отвори
Дръжка на вратата
Грил
Лампа
Време/ Тегло
бутон
2. завъртете TIME/WEIGHT за да изберете точното
тегло
Готвенето започва след 2сек.
Ако искате да настроите времето за готвене
Поставете храната в фурната.Завъртете TIME/WEIGHT
за да изберете време.
Готвенето започва след 2сек.
Ако искате да използвате грила
1. завъртете COOKING POWER CONTROL за да
изберете Grill
2. завъртете TIME/WEIGHT за да изберете желаното
време.
Готвенето започва след 2сек.
Щифтове за
вратата
Врата
Свързващо
устройство
Кръг
Отвори
на вратата
Настройка на
мощността
2
Панел
BG
1
6
2
3
4
5
7
8
1
6
2
3
4
5
7
8
1. дисплей
2. бутона за време/тегло
3. ръчно размразяване
4. бутон мощност
5. Комбинирано готвене Microwave + Grill)
6. бутона настройка часовник
7. автоматично размразяване
8. грил
3
Аксесоари
В зависимост от модела варират аксесоарите.
GB
BG
1. свързващо устройство, поставено е на мотора в
основата на фурната.
Целта е да завърта поставката.
2. кръг, намира се в средата на фурната
с цел да подпомага въртенето на чинията.
3. чиния, трябва да е поставена върху кръга
върху чинията се поставя храната. Изключително
лесно се почиства.
4. Метална скара, която се поставя върху чинията
Използва се за готвене на грил или комбинирано.
5. твърд поднос(CE282DNT), виж стр. 11.
Тази приставка се използва при макро вълни или
комбинирано готвене. С негово помощ тестото става
хрупкаво.
!!! Не използвайте фурната без свързващо устройство и кръг !!!
Използване на инструкцията
Вие току що сте си купили микровълнова Самсунг. Вие трябва
внимателно да прочетете инструкцията за употреба и
предпазните мерки.
• предпазни мерки
• аксесоари
• полезни съвети
В тази инструкция може да намерите информация за:
• готвене на храна
• размразяване
• грил
• добавяне на допълнително време
Important Note Caution Turn
В началото на инструкцията има описания на панела, за да
може лесно да намирате бутоните и техните функции.
Предпазни мерки при евентуално облъчване с микровълни
(a)при никакви обстоятелства не позволявайте на уреда да работи при
отворена врата или при не добре затворена врата
(b) не поставяйте предмети вратата и предната страна или не
позволявайте повърхностите на уреда да се замърсяват Почиствайте
редовно повърхностите със суха кърпа.
(c) не използвайте фурната ако е повредена, много е важно да се
уверите, че вратата е затворена правилно и няма следните повреди по:
(1) вратата, повърхностите или прозореца
(2) пантите на вратите
(3) кабела
(d) фурната трябва да се поправя само от оторизиран сервиз
4
Предпазни мерки
Преди да използвате микровълновата фурна моля, прочетете добре
и запомнете следните правила за безопасност.
1. НЕ използвайте каквито и да е метални съдове или прибори
като:
* метални тави, чинии, кутии
* позлатени, посребрени или никелирани прибори и съдове
* шишове, вилици и др.
Причина: може да се появят искри или електрическа дъга,
които сериозно да повредят микровълновата фурна и да застрашат
безопасността ви.
2. НЕ затопляйте във фурната:
* херметично затворени и запечатани бутилки, кутии и др.;
напр. бебешки пюрета;
* вакуумирани, люспести или черупчести храни; напр. яйца,
орехи, цели домати и др.
Причина: налягането във вътрешността на продуктите
може да се увеличи и да предизвика експлозия.
Съвет: разопаковайте или обелете продуктите преди да ги
поставите в микровълновата фурна.
3. НЕ включвайте микровълновата фурна, когато тя е празна.
Причина: Микровълновата фурна може да се повреди.
Съвет: Винаги оставяйте във фурната чаша с вода. Така ще
предотвратите повреждането на микровълновата фурна, ако
случайно я включите.
4. НЕ покривайте вентилационните отвори в задната част на
микровълновата фурна.
Причина: микровълновата фурна няма да се охлажда
ефективно, а предметите, с които сте покрили отворите, може да се
запалят от топлия въздух.
5. ВИНАГИ използвайте предпазни ръкавици или кърпи, когато
премествате чинията с храната, поставена в микровълновата
фурна.
Причина: някои чинии поемат микровълни и се нагряват
при готвенето.
6. НЕ докосвайте елементите и вътрешните стени на
микровълновата фурна след употреба.
Причина: те може да са горещи; най-напред изчакайте
фурната да изстине. Не оставяйте лесно запали м8 материали
в близост и вътре във фурната.
BG
7. За да предотвратите риска от пожар:
* не съхранявайте лесно запали м8 предмети и
материали вътре в микровълновата фурна.
* не използвайте микровълновата фурна за изсушаване
на хартиени изделия - вестници, банкноти и др.
* ако забележите дим, не отваряйте вратата на
микровълновата фурна; изключете фурната и извадете
захранващия кабел от контакта.
8. Бъдете внимателни, когато затопляте течности или бебешки
храни:
* след като зададеното време за готвене изтече и
фурната изключи, изчакайте поне 20 секунди преди да отворите
вратата, за да се изравнят температурите.
* ако е необходимо, разбърквайте течностите при
подгряването и винаги след него.
* при изваждането на съдовете внимавайте да не се
изгорите: те може да са горещи.
* имайте предвид, че съществува известен риск
течността да заври по-късно.
* ако се изгорите, направете следното: обливайте
изгореното място със студена вода около 10 минути; покрийте
го с чиста и суха кърпа; не използвайте каквито и да е кремове,
масла или лосиони.
* НИКОГА не пълнете съдовете догоре - има опасност
да прелеят.
* ВИНАГИ проверявайте температурата на бебешката
храна, преди да я дадете на бебето.
* никога не затопляйте бебешки храни в бутилка с
поставен на нея биберон.
9. Внимавайте да не повредите захранващия кабел - да не го
притиснете, прегънете или прекъснете.
10.Когато отваряте вратата на микровълновата фурна, стойте
на една ръка разстояние от нея.
BG
BG
5
Предпазни мерки
11. Поддържайте вътрешността на микровълновата фурна
GB
BG
винаги чиста.
12. Ако се опитате да включите микровълновата фурна без да
сте поставили нищо вътре в нея, тя може автоматично да
изключи. То гава трябва да изчакате около половин час, преди да
можете да я включите отново.
ВАЖНО
Не позволявайте на малки деца да използват микровълновата
фурна или да се намират близо до нея, когато тя работи.
Инсталиране на микровълновата фурна
Поставете микровълновата фурна върху
здрава, равна, нивелирана повърхност.
20cm
above
85cm of
the floor
10cm
behind
1. Осигурете достатъчно свободно пространство
от всички страни на микровълновата фурна, така
10cm on
the side
че тя да може да се охлажда ефективно.
Свободното пространство трябва да бъде поне по
10 cm от всички страни и поне 20 cm над
микровълновата фурна.
2. Извадете всички опаковъчни материали от
микровълновата фурна. Поставете обръча и
въртящата се платформа на местата им.
Проверете дали платформата се върти свободно.
* Не покривайте вентилационните отвори в задната част на
микровълновата фурна.
* За вашата безопасност включете захранващия кабел в
правилно занулен контакт. Ако е необходимо, консултирайте се с
квалифициран електротехник.
* Не инсталирайте микровълновата фурна близо или върху
източници на топлина - печки, радиатори и др.
* Преди да включите за първи път микровълновата фурна,
избършете вътрешните й стени и вратата с влажна кърпа.
6
Настройка на времето Как работи микровълновата фурна
Микровълните са високо-честотни електромагнитни
вълни. С помощ на отделяната енергия се сготвя
храната без да се загубят хранителните и качества.
Вашата микровълнова има вграден
часовник. Времето може да бъде
показано в два режима – 12 и 24 часов.
Вие трябва да настроите часовника:
• при първото си инсталиране на уреда
• след като сте го изключили от
контакта
на забравяйте да промените часа при
смяна на времето
Храната трябва да е поставена
централно в фурната.
1. ако искате времето да се появи на
дисплея:
24-часов режим веднъж
12- часов режим два пъти
2. завъртете Time/Weight( ) за да настроите
часовете.
3. натиснете бутона
4. завъртете Time/Weight( ) за да изберете
минутите.
5. натиснете бутона
Вие може да използвате вашата микровълнова фурна
за:
• размразяване
• готвене
• претопляне
Принципи на готвене
1. микровълните генерални то магнетрон се разпространяват
еднакво докато храната се върти.
2. микровълните се абсорбират от храната около 12см.
Готвенето продължава дори когато сте спрели готвенето.
3. готвенето зависи от теглото и вида на храната.
• количество
• съдържанието на вода
• настояща температура
GB
BG
7
Проверка на уреда дали работи правилно
GB
BG
Теза процедура преварява дали
вашата микровълнова фурна
работи правилно.
Отворете вратата на фурната с
помощта на дръжката. Поставете
чаша с вода на поставката и
затворете вратата.
Фурната трябва да е включена в контакта.
Паставката трябва да е поставена правилно.
Изберете ниво на мощност максимално.
При евентуален проблем
Ако се появи един от следните проблеми ето и
съответните решения
Ж% нормално е
• кондензация във фурната
• въздушни струи около вратата
• светлинни отражения около вратата
• пара около вратата или отзад
Ж% фурната на стартира, когато Time/Weight( ) dial.
• ако вратата не е добре затворена
Ж% храната е сготвена
• не сте избрали подходящото време от бутона Time/Weight( )
dial.
• вратата затворена ли е ?
Ж% храната е претоплена или студена
• не сте избрали правилното тегло на храната
• не сте избрали подходящото ниво на мощност
Ж% появяват се искри във фурната
• използвали сте метални съдове?
•забравили сте вилица или друго подобно вътре
• използвали сте алуминиево фолио
Ж% фурната е в близост с радио или телевизия
• при тази ситуация, е нормално да има смущения, тогава
монтирайте уреда далече от радио или телевизия.
• има смущения в дисплея от близост с радио или телевизия,
за да оправи този проблем изключете и включете отново.
1. настройте нивото на мощност от бутона COOKING
POWER CONTROL.
2. изберете време 4 - 5 минути от бутона TIME/WEIGHT
Резултат: лампата светва и подложката започва да се върти
1) готвенето започва и когато е готово ще чуете 4
последователни сигнала
2) 3 напомнящи сигнали ще има на всяка минута до края на
процеса.
3) актуалното време ще се появи на дисплея
8
Loading...