Samsung B5702 User Manual [it]
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
: indica situazioni che
: note, suggerimenti per l uso
Prima di iniziare, è opportuno conoscere le icone
utilizzate nel manuale:
causare lesioni a voi stessi o ad altri
potrebbero danneggiare il telefono oaltre
apparecchiature
oinformazioni supplementari
correlate; ad esempio: p. 12
(indica "vedere pagina 12!)
!, e
"Funzioni dibase!.
IlManualedell utenteèstatoespressamente
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
del vostro telefono cellulare. Per iniziare
ii
Come utilizzare ilmanuale
e un marchio registrato
®
è un marchio registrato in tutto
®
iii
I diritti su tutte le tecnologie e i prodotti che
compongono questo dispositivo appartengono
airispettivi proprietari:
Messaggi Crea
# Bluetooth
ilmondo di Bluetooth SIG, Inc. $ Bluetooth
QD ID: B015086.
# Java% è un marchio di Sun Microsystems, Inc.
di Microsoft Corporation.
# Windows Media Player
che dovete selezionare per eseguire
un operazione; ad esempio: inmodalità
nuovo messaggio (rappresenta
Messaggi, seguito da Crea nuovo
messaggio)
adesempio: [] (rappresenta iltasto
diaccensione/uscita dai menu)
[ ] : tasti del telefono,
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
diprogrammazione che controllano
funzioni diverse in ciascuna schermata;
adesempio: <OK> (rappresenta iltasto
diprogrammazione OK)
<> : indicano i tasti
Avvertenze di sicurezza .............................2
Precauzioni di sicurezza ............................4
Importanti informazioni per l uso ................6
Contenuto della confezione .....................11
Componenti del telefono ..........................12
Tasti .........................................................13
Display .....................................................14
Icone ........................................................15
Installazione della scheda SIM
edella batteria .........................................17
Carica della batteria .................................19
Inserimento di una scheda dimemoria
(opzionale) ...............................................20
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
iv
Sommario
v
Attivazione e invio di un messaggio
SOS .........................................................44
Registrazione e riproduzione
dipromemoria vocali ................................45
Modifica delle immagini ...........................46
Giochi e applicazioni Java .......................49
Visualizzazione dei fusi orari ...................49
Sveglie .....................................................50
Utilizzo della calcolatrice ..........................51
Conversione di misure .............................51
Impostazione di un timer per
il conto alla rovescia ................................52
Utilizzo del cronometro ............................52
Creazione di una nuova attività ...............52
Creazione di un promemoria ...................52
Gestione dell agenda ...............................53
Accensione e spegnimento del telefono .......22
Accesso ai menu .....................................23
Personalizzazione del telefono ................23
Gestione delle schede SIM ......................25
Funzioni di base per le chiamate .............26
Invio e visualizzazione di messaggi .........27
Inserimento e ricerca di contatti ...............30
Funzioni di base della fotocamera ...........30
Ascolto della musica ................................31
Navigazione nel Web ...............................33
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Funzioni avanzate per le chiamate ..........35
Funzioni avanzate della Rubrica ..............37
Funzioni avanzate di messaggistica ........39
Funzioni musicali avanzate ......................40
Utilizzo della funzione wireless Bluetooth .....43
Tenete il telefono fuori dalla portata
dibambini e animali
Proteggete il vostro udito
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
2
Informazioni per la salute ela sicurezza
3
Evitate interferenze con i pacemaker
con attenzione
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
con attenzione
Guidate sempre in modo sicuro
Seguite tutte le avvertenze elenormative
in tema di sicurezza
Spegnete il telefono in ambienti
potenzialmente esplosivi
Informazioni per la salute ela sicurezza
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Riducete il rischio di lesioni causate
damovimenti ripetuti
4
Informazioni per la salute ela sicurezza
5
Maneggiate il telefono con attenzione
ein modo corretto
Spegnete il telefono in prossimità
diapparecchiature mediche
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
wireless all interno di aerei
Utilizzate il telefono in posizione normale
Affidate la riparazione del telefono
soloapersonale qualificato
Ottimizzate la durata di batteria
ecaricabatteria
Evitate interferenze con altri dispositivi
elettronici
Informazioni per la salute ela sicurezza
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
6
Informazioni per la salute ela sicurezza
7
Assicuratevi l accesso a servizi
diemergenza
Informazioni sulla certificazione SAR
(Specific Absorption Rate)
Maneggiate le schede SIM e le schede
dimemoria con cautela
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Corretto smaltimento del prodotto
Informazioni per la salute ela sicurezza
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
8
Informazioni per la salute ela sicurezza
9
Corretto smaltimento delle batterie del
prodotto
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Informazioni per la salute ela sicurezza
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
10
11
Controllate che la confezione contenga:
# Telefono cellulare
# Batteria
# Caricabatteria
# Manuale dell utente
variare a seconda del software e degli
Utilizzate solo software certificato
menti non coperti dalla garanzia del
produttore.
telefono cellulare, i tasti, il display e le icone.
In questa sezione vengono illustrati il layout del
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Sblocca OK .
La parte posteriore del telefono include i tasti
elefunzioni seguenti:
La parte anteriore del telefono include i tasti
elefunzioni seguenti:
Introduzione altelefono cellulare
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
12
Introduzione altelefono cellulare
13
Elimina
Tasto
accen-
sione/
Uscita dai
menu
Tasti
alfanu-
merici
Funzioni
speciali
Tasti di
program-
mazione
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Tasto
direzionale
Conferma
Componi
Il display del telefono è diviso in tre aree:
Volume
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Selezione
SIM
Introduzione altelefono cellulare
Foto-
camera
14
Introduzione altelefono cellulare
15
/
Informazioni sulle icone visualizzate sul display.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Introduzione altelefono cellulare
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
16
Loading...