Samsung B1515J, B1513J, B1415J, B1413J, B1315J User Manual [sv]

Tvättmaskin

Bruksanvisning

B1515J B1513J B1415J B1413J B1315J B1313J B1215J B1213J B1115J B1113J B1015J B1013J B915J B913J B815J B813J

Code No.: DC68-01527C-FS-01

Säkerhetsföreskrifter

Gratulerar till köpet av denna Samsung tvättmaskin. Denna bruksanvisning innehåller viktig information om installation, användning och skötsel av denna maskin. Ta dig tid att läsa instruktionerna så att du kan utnyttja tvättmaskinens funktioner till fullo och använda den under många år.

Innan användning av maskinen

•Förpackningsmaterial kan vara farliga för barn; håll därför förpackningsmaterialet (plastpåsar, polystyren, etc.) utom räckhåll för barn.

•Maskinen är endast konstruerad för användning i hemmet. Får ej användas för industriellt bruk.

•Se till att anslutning till vattenledningar och till elnätet utförs av behöriga yrkesmän i enlighet med tillverkarens instruktioner (se "Installation av tvättmaskinen" på sida 2) samt enligt lokala säkerhetsföreskrifter.

•Alla förpackningsoch transportbultar skall avlägsnas innan tvättmaskinen tas i bruk. Om de inte avlägsnas kan det uppstå allvarliga skador. Se "Avlägsnande av transportbultar" på sida 3.

•Innan du tvättar kläder i maskinen för första gången, måste du genomföra ett helt tvättprogram utan kläder. Se "Första tvätten" på sida 8.

Säkerhetsinstruktioner

•Innan du rengör eller utför underhåll på maskinen skall eltillförseln kopplas från eller knappen (PÅ/AV) föras till av.

•Kontrollera att alla fickor i de plagg som skall tvättas är tomma.

Hårda, vassa föremål, såsom mynt, säkerhetsnålar, spikar, skruvar, eller stenar kan orsaka omfattande skador på maskinen.

•Dra alltid ur kontakten och stäng av vattnet efter användning.

•Kontrollera att vattnet har tömts ut innan du öppnar tvättmaskinens lucka. Öppna inte luckan om du fortfarande ser att det finns vatten kvar i tvättmaskinen.

•Husdjur och småbarn kan klättra in i maskinen. Kontrollera tvättmaskinen varje gång innan du använder den.

•Glasluckan blir mycket varm under tvättcykeln. Håll barn undan från tvättmaskinen när den används.

•Försök inte reparera maskinen själv. Reparationer utförda av oerfarna eller icke kvalificerade personer kan orsaka personskador och/eller göra det nödvändigt med större och mer omfattande reparationer.

•Om kontakten (nätsladden) är skadad, måste den bytas ut av tillverkaren eller tillverkarens auktoriserade reparatörer eller en liknande kvalificerad person för att undvika risker.

•Underhåll på denna tvättmaskin får endast utföras av auktoriserade reparatörer, och endast originaldelar får användas.

●SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Samsung reserverar sig för eventuella ändringar i denna bruksanvisning, såväl som tryck & korrekturfel.

Innehåll
Säkerhetsföreskrifter ------------------------	omslagets insida
lnstallation av tvättmaskinen ------------------------------------------		2
Att packa upp tvättmaskinen ---------------------------------------------------------		2
Översikt över tvättmaskinen ---------------------------------------------------------		2
Val av uppställningsplats ------------------------------------------------------------		3
Justering av nivåskruvar -------------------------------------------------------------		3
Avlägsnande av transportbultar -----------------------------------------------------		3
Placering av tömningsslangen ------------------------------------------------------		4
Elektrisk anslutning av tvättmaskinen ---------------------------------------------		5
Att tvätta kläder ----------------------------------------------------------------		6
Översikt över kontrollpanelen ------------------------------------------------------		6
Första tvätten -----------------------------------------------------------------------------		9
Att tillsätta tvättmedel i tvättmaskinen --------------------------------------------		9
Att tvätta kläder med hjälp av Fuzzy Logic -------------------------------------		10
Inställning av förtvätt -----------------------------------------------------------------		11
Valmöjligheter -------------------------------------------------------------------------		11
Manuell tvätt av kläder --------------------------------------------------------------		12
Användning av fördröjd start -------------------------------------------------------		12
Tvättråd och tips ----------------------------------------------------------------------		13
Underhåll av tvättmaskinen -----------------------------------------		14
Tömning av tvättmaskinen vid nödsituationer ---------------------------------		14
Reparation av en tvättmaskin med fruset vatten ------------------------------		14
Rengöring på utsidan ----------------------------------------------------------------		14
Rengöring av tvättmedelsfacket och fördjupningen -------------------------		14
Rengöring av filtret ------------------------------------------------------------------		15
Rengöring av vattenslangens siktfilter -----------------------------------------		15
Felsökning----------------------------------------------------------------------------		16
Problem och lösningar --------------------------------------------------------------		16
Förklaring av felmeddelanden ------------------------------------------------------		16
Programschema ---------------------------------------------------------------		17
Bilaga-------------------------------------------------------------------------------------		19
Skötselråd för olika tyger -----------------------------------------------------------		19
Elektriska varningar ------------------------------------------------------------------		19
Miljöskydd ------------------------------------------------------------------------------		20
Försäkran om överensstämmelse -----------------------------------------------		20
Specifikationer ------------------------------------------------------------------------		20

SAMSUNG Tvättmaskin 1

lnstallation av tvättmaskinen

Att packa upp tvättmaskinen

Packa upp tvättmaskinen och kontrollera den för att upptäcka eventuella skador som uppstått vid transport. Se också till att förpackningen innehåller alla komponenter som anges nedan. Om tvättmaskinen har skadats under transport eller om förpackningen inte innehåller alla delar, kontakta din Samsung-återförsäljare omedelbart.

Översikt över tvättmaskinen

Kontrollpanel

Tvättmedels-

fack

Lucka

Bottenskydd

Justerbara fötter

Tömningsslang

Slangskena

Kontakt

Bänkyta

* (Tillval) Tilloppsslang varmvatten

B1515J

B1415J

B1315J

B1215J

B1115J

B1015J

B915J

B815J

Filter

Lucköppning

Nödtappröret

Hylsnyckel

Tilloppslang kallvatten

Bulthålens pluggar

2 SAMSUNG Tvättmaskin

lnstallation av tvättmaskinen

Val av uppställningsplats

Innan du installerar tvättmaskinen, välj en plats som uppfyller följande villkor:

•Ett hårt, jämnt underlag (om underlaget är ojämnt, se "Justering av nivåskruvar," nedan)

•Ej i direkt solljus.

•Fullgod ventilation

•Temperaturen i utrymmet inte sjunker under 0 ˚C

•Ej i närheten av värmekällor

Kontrollera att tvättmaskinen inte står på elkabeln.

Ventilationsöppningarna får inte täckas för om tvättmaskinen är uppställd på ett golv med mattor.

Justering av nivåskruvar

Justera nivåskruvarna om golvet är ojämnt (stick aldrig in träbitar eller andra föremål

under dem):
1.	Lossa fotbulten genom att skruva den för hand tills den når önskad höjd.
2.	Drag åt låsmuttern		hylsnyckeln.

• Placera tvättmaskinen på ett stabilt, jämnt underlag.

Om tvättmaskinen är placerad på ett ojämnt eller klent underlag, uppstår det buller eller vibrationer. (Tvättmaskinen får endast luta 1 grad.)

Avlägsnande av transportbultar

Innan tvättmaskinen används, måste du avlägsna de fem transportbultarna från baksidan av enheten. Avlägsnande av bultarna:

1.Lossa alla bultar med den medföljande hylsnyckeln innan du avlägsnar dem.

2.Ta tag i varje bulthuvud och drag det genom den stora delen av hålet. Upprepa proceduren för varje bult.

3.Sätt igen hålen med de medföljande plastpluggarna.

4.Spara transportbultarna för framtida användning.

SAMSUNG Tvättmaskin 3

lnstallation av tvättmaskinen

Anslutning av tilloppsslangen till vattenkranen

Anslutning av tilloppsslangen till vattenkranen: 1. Tag kallvattenslangens L-formade

armfäste och anslut den till inloppet för kallvatten på baksidan av maskinen. Dra

åt med handkraft.

2. Anslut kallvattenslangens andra ände till	diskhon och dra åt med
handkraft. Om det är nödvändigt kan	fäste på
tvättmaskinen genom att lossa kopplingen,	sedan dra åt fästet
igen.

Placering av tömningsslangen

Tömningsslangens ände kan placeras på tre sätt:

Över kanten i en ho

Tömningsslangen måste placeras på en

höjd mellan 60 och 90 cm. Använd den medföljande slangskenan för att hålla slangen böjd. Säkra skenan vid väggen med en krok eller vid kranen med en bit

snöre så att slangen inte kan röra sig.

l en avloppsförgrening till en ho

Förgreningen till avloppsröret måste vara över vattenlåset så att slangens ände är åtminstone 60 cm över marken.

l ett avloppsrör

Samsung rekommenderar att du använder ett 65 cm högt vertikalt rör; det får inte vara kortare än 60 cm och inte längre än 90 cm.

4 SAMSUNG Tvättmaskin

lnstallation av tvättmaskinen

Elektrisk anslutning av tvättmaskinen

Tvättmaskinen får endast kopplas till ett jordat eluttag.

VARNING

Försäkra dig om att kontakten och el-sladden inte är skadade innan maskinen tas i bruk. Om du av någon anledning demonterar den gjutna kontakten från maskinen, skall du omedelbart ta bort säkringen och kassera kontakten. Kontakten får under inga omständigheter anslutas till ett vägguttag eftersom det innebär risk för elektriska stötar.

ELKRETSAR

Tvättmaskinen skall anslutas till en egen elkrets, som är separat från andra maskiner. Om detta inte sker kan det leda till att överspänningsskyddet bryter eller att säkringen går.

SAMSUNG Tvättmaskin 5