Samsung B1445V, B1245V, B1045V, F1245V, F1045V User Manual [fi]
...
Pesukoneen käyttöopas
B1445(V/S)
B1245(V/S)
B1045(V/S)
F1245(V/S)
F1045(V/S)
Rekisteröi laite osoitteessa
www.samsung.com/global/register
Turvatoimet
Onnittelut Samsung-pesukoneen oston johdosta! Käyttöoppaassa on ensiarvoisen tärkeää
tietoa pesukoneen asennuksesta, käytöstä ja hoidosta.
Lue oppaan ohjeet huolella, jotta saat pesukoneesta parhaan mahdollisen hyödyn, ja jotta se
olisi mahdollisimman pitkäikäinen.
Hyvä muistaa ennen käyttöä
• Pakkausmateriaalit saattavat olla lapsille vahingollisia. Pidä kaikki pakkausmateriaalit
(muovipussit, vaahtomuovit jne.) lasten ulottumattomissa.
• Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
• Varmista, että vesi- ja sähköliitännät tehdään käyttöoppaan ohjeiden (katso kohtaa
"Pesukoneen asennus" sivulla 2) sekä paikallisten turvallisuusmääräysten mukaan ja että
asennuksen suorittavat pätevät mekaanikot.
• Kaikki pakkausmateriaalit ja kuljetuksessa käytettävät lukituspultit pitää poistaa ennen
laitteen käyttöä. Laite voi vaurioitua vakavasti, jos näitä ei poisteta. Katso kohtaa
"Kuljetuksessa käytettävien lukituspulttien irrotus" sivulla 3.
• Ennen ensimmäistä vaatteiden pesukertaa, kone pitää pyörittää tyhjänä kerran ohjelman
läpi. Katso kohtaa "Ensimmäinen pesukerta" sivulla 8.
Turvallisuusohjeet
• Irrota laitteen verkkojohto pistorasiasta tai aseta (Päällä/Pois päältä) -painike pois
päältä.
• Tarkista, ettei pestävien vaatteiden taskuissa ole mitään.
Kovat ja terävät esineet kuten kolikot, hakaneulat, naulat, ruuvit tai kivet voivat
vaurioittaa laitetta vakavasti.
• Irrota laitteen verkkojohto ja käännä vesi pois päältä aina käytön jälkeen.
• Tarkista aina ennen koneen luukun avaamista, että vesi on valunut pois. Älä avaa
luukkua, jos vettä näkyy.
• Lemmikkieläimet ja lapset saattavat kiivetä koneen rumpuun. Tarkista, että kone on
tyhjä ennen jokaista käyttökertaa.
• Lasiluukku on pesun aikana erittäin kuuma. Älä päästä lapsia koneen lähelle koneen
ollessa käynnissä.
• Älä yritä korjata konetta itse. Kokemattomien tai ammattitaidottomien henkilöiden
tekemät korjaustyöt saattavat aiheuttaa vaurioita tai vaativampia korjaustöitä laitteelle.
• Jos pistotulppa (verkkojohto) on varioitunut, tulppa tai johto pitää vaihdattaa
valmistajalla tai valtuutetussa huoltoliikkeessä tai ammattitaitoisella mekaanikolla, jotta
vältytään vaurioilta ja vahingoilta.
• Kone pitää huollattaa ainoastaan valtuutetussa huoltoliikkeessä, ja vain alkuperäisiä
varaosia voidaan käyttää.
●
SÄILYTÄ OHJEET TALLESSA
Sisällysluettelo
Turvatoimet -------------------------------------------------------------- sisälehti
Pesukoneen asennus
Pakkausmateriaalin purku ------------------------------------------------------------ 2
Pesukoneen tarkastus ---------------------------------------------------------------- 2
Sijoituspaikka ---------------------------------------------------------------------------- 3
Säätöjalkojen säätö -------------------------------------------------------------------- 3
Kuljetuksessa käytettävien lukituspulttien irrotus ------------------------------- 3
Tulovesiletkun kytkeminen (lisävaruste) ----------------------------------------- 3
Tulovesiletkun kytkeminen ----------------------------------------------------------- 4
Poistovesiletkun asettaminen ------------------------------------------------------- 4
Koneen kytkeminen pistorasiaan -------------------------------------------------- 5
----------------------------------------------------------- 2
Pyykinpesu ---------------------------------------------------------------------------- 6
Käyttöpaneeli ---------------------------------------------------------------------------- 6
Kun pestään ensimmäistä kertaa -------------------------------------------------- 8
Pesuainelokeron täyttö --------------------------------------------------------------- 8
Pyykinpesu Fuzzy Logic -järjestelmän avulla ----------------------------------- 9
Manuaalinen toimintojen valinta -------------------------------------------------- 10
Ajastettu pesu -------------------------------------------------------------------------- 10
Pesuohjeita ja -vinkkejä ------------------------------------------------------------- 11
Pesukoneen huolto ------------------------------------------------------------- 12
Pesukoneen tyhjennys hätätapauksessa -------------------------------------- 12
Jäätyneen pesukoneen korjaus --------------------------------------------------- 12
Ulkopuolen puhdistus ---------------------------------------------------------------- 12
Pesuainelokeron ja kiskon pesu -------------------------------------------------- 13
Nukkasihdin puhdistus -------------------------------------------------------------- 13
Poistoletkun sihdin puhdistus ----------------------------------------------------- 14
Vianetsintä -------------------------------------------------------------------------- 15
Ongelmat ja ratkaisut ---------------------------------------------------------------- 15
Virheviestien merkitys --------------------------------------------------------------- 15
Ohjelmakaavio ------------------------------------------------------------------ 16
Liite
--------------------------------------------------------------------------------------- 18
Materiaalien pesu- ja hoito-ohjeet ------------------------------------------------ 18
Sähköön liittyviä varoituksia -------------------------------------------------------- 18
Ympäristönsuojelu ------------------------------------------------------------------- 19
Vaatimustenmukaisuusvakuutus ------------------------------------------------- 19
Tekniset tiedot ------------------------------------------------------------------------- 19
SAMSUNG
Pesukoneen käyttöopas 1
Pesukoneen asennus
Pakkausmateriaalin purku
Pura pesukoneen pakkausmateriaalit ja varmista, ettei kone ole vaurioitunut. Tarkista myös,
että mukana on toimitettu kaikki seuraavat osat. Jos pesukone on vaurioitunut kuljetuksen
aikana tai jos jokin osa puuttuu, ota välittömästi yhteyttä Samsungin jälleenmyyjään.
Pesukoneen tarkastus
Työtaso
Pesuainel
Käyttöpaneeli
okero
Ovi
Poistoletku
Verkkojohto
SAMSUNG
2
Jalustan suoja
Säätöjalat
Kiintoavain
Letkun ohjain
Pesukoneen käyttöopas
Poistoletku
Nukkasihti
Tyhjennysputki
hätätilanteissa
Sihdin suojus
Kylmän veden
tuloletku
* (Lisävaruste)
Kuuman veden
tuloletku
Pulttireikien
suojukset
Pesukoneen asennus
1
2
3
Sijoituspaikka
Valitse koneen sijoituspaikka ennen asennusta seuraavasti.
• Valitse kova, tasainen alusta (jos alusta on epätasainen katso kohtaa "Säätöjalkojen
säätö").
• Älä sijoita konetta suoraan auringonvaloon.
• Varmista riittävä ilmanvaihto.
• Valitse paikka, jonka lämpötila on aina yli 0 ˚C
• Älä sijoita konetta lämmönlähteiden kuten takan tai kaasulieden läheisyyteen.
Varmista, ettei pesukone seiso virtajohtonsa päällä.
Varmista, ettei kokolattiamatto peitä tuuletusaukkoja, jos kone on sijoitettu kokolattiamaton
päälle.
Säätöjalkojen säätö
Säädä jalkoja, jos alusta on epätasainen (älä työnnä jalkojen alle puunpaloja tai muita
esineitä).
1. Löysää säätöjalan pulttia käsin, kunnes pultti on sopivalla korkeudella.
2. Kiristä lukkomutteri mukana toimitetulla kiintoavaimella.
• Sijoita pesukone vakaalle, tasaiselle alustalle.
Jos pesukone asetetaan epätasaiselle tai epävakaalle alustalle, kone tärisee ja siitä lähtee
kova ääni. (Vain yhden asteen kulma sallitaan)
Kuljetuksessa käytettävien lukituspulttien irrotus
Koneen takana sijaitsevat kuljetuksessa käytettävät viisi lukituspulttia pitää irrottaa ennen
koneen käyttöä. Pulttien irrotus:
1. Löysää pultit mukana toimitetulla kiintoavaimella ennen irrotusta.
2. Ota kiinni pultin päästä ja vedä pultti reiän leveän osan läpi.
Tee sama jokaiselle pultille.
3. Aseta reikien päälle koneen mukana toimitetut muovisuojukset.
4. Säilytä lukituspultit myöhempää käyttöä varten.
Tulovesiletkun kytkeminen (lisävaruste)
1. Poista sovitin tulovesiletkusta.
c
2. Löysää ensin sovittimen neljä ruuvia
ristipääruuvimeisselillä. Käännä seuraavaksi
sovittimen osaa (b) nuolen suuntaan, kunnes
rako on 5 mm leveä.
3. Liitä sovitin vesihanaan ja kiristä ruuvit
tiukalle.
Käännä sitten osaa (b) nuolen suuntaan ja liitä
(a) ja (b) yhteen.
HUOMIO Jos letku vuotaa kytkennän jälkeen, toista edellä mainitut toimenpiteet. Käytä
markkinoiden tavallisinta hanatyyppiä. Jos hana on neliönmuotoinen tai liian iso,
poista välirengas ennen kuin hana työnnetään sovittimeen.
a
b
4. Liitä sitten tulovesiletku sovittimeen. Vedä
tulovesiletkun osaa (c) alaspäin. Kun osasta (c)
päästetään irti, letku kiinnittyy automaattisesti
sovittimeen, ja kuuluu naksahdus.
5. Liitä tulovesiletkun toinen pää pesukoneen
yläosassa sijaitsevaan imuventtiiliin. Ruuvaa
letkua myötäpäivään niin pitkälle, kun se
menee.
• Jos hanan pää on kierteinen, kiinnitä
tulovesiletku hanaan kuvan osoittamalla
tavalla.
SAMSUNG
Pesukoneen käyttöopas 3
Pesukoneen asennus
Tulovesiletkun kytkeminen
Tulovesiletku pitää kytkeä toisesta päästä pesukoneeseen ja toisesta vesihanaan. Älä venytä
tulovesiletkua. Jos letku on liian lyhyt etkä halua siirtää vesihanan paikkaa, vaihda letku
pidempään korkeapaineletkuun.
Tulovesiletkun kytkeminen:
1. Kytke kylmän veden tuloletku L-
muotoisella liittimellä koneen takaosan
tulovesiletkun venttiiliin. Kiristä käsin.
2. Liitä tulovesiletkun toinen pää pesualtaan kylmään hanaan ja kiristä käsin. Tulovesiletku
voidaan tarvittaessa kiinnittää uudelleen pesukoneeseen löysäämällä liitintä, kiertämällä
letkua ja kiristämällä liitin uudelleen.
Vaihtoehto: 1. Kytke kuuman veden tuloletku punaisella L-muotoisella liittimellä
koneen takaosan punaiseen kuuman veden tuloletkun venttiiliin.
Kiristä käsin.
2. Liitä kuuman veden tuloletkun toinen pää pesualtaan kuumaan
hanaan ja kiristä käsin.
3. Käytä Y-kappaletta vain, jos käytetään kylmää vettä.
Huomio! Koneen vesiliitäntään pitää käyttää uusia osia, eikä vanhoja osia saa käyttää.
Poistovesiletkun asettaminen
Poistoletkun pää voidaan sijoittaa kolmella tavalla.
Pesualtaan reunan yli
Poistoletku pitää sijoittaa 60 - 90 cm
korkeuteen. Käytä muovista letkunohjainta,
jotta tuloletkun kouru pysyy taipuneena.
Kiinnitä ohjain koukulla seinään tai narulla
hanaan, jottei poistoletku siirry paikaltaan.
Pesualtaan poistoputken haaraan
Poistoputken haaran pitää sijaita pesualtaan lapon yläpuolella, jotta letkun pää olisi
vähintään 60 cm:n korkeudella maasta.
Poistoputkeen
Samsung suosittelee käytettäväksi 65 cm:n korkuista pystysuoraa putkea; putken pitää olla
vähintään 60 cm ja enintään 90 cm korkea.
SAMSUNG
4
Pesukoneen käyttöopas
Pesukoneen asennus
Koneen kytkeminen pistorasiaan
Käyttö Euroopassa. Pesukoneen pistokkeen EI tarvitse olla maadoitettu.
Käyttö USA:ssa. Pesukoneen pistokkeen PITÄÄ olla maadoitettu.
Varmista pätevältä mekaanikolta ennen koneen käyttöä, että pistorasia on asianmukaisesti
maadoitettu.
Käyttö Iso-Britanniassa.
Kytkentäkaavio
VAROITUS! TÄMÄ LAITE PITÄÄ MAADOITTAA.
Laite pitää maadoittaa.
Jos sattuu oikosulku, maadoitus vähentää sähköiskun
vaaraa tarjoamalla sähkövirralle pakoreitin.
Laitteessa on verkkojohto, johon on kytketty
maadoitusjohto, joka kytketään pistokkeen
maadoitusnastaan.
Pistoke voidaan kytkeä ainoastaan asianmukaisesti
asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan.
*Verkkojohdon johtimet on merkitty eri väreillä
seuraavasti.
• Vihreä ja keltainen : maajohdin
• Sininen : nollajohdin
• Ruskea : vaihejohdin
• Laitteen verkkojohdon johdinten värit eivät ehkä vastaa
pistokkeen pinnien värejä. Toimi siis seuraavasti.
• Kytke vihreä ja keltainen johdin pistokkeen E-kirjaimella
tai maa-symbolilla ( ) tai vihreällä tai vihreäkeltaisella merkittyyn pinniin.
• Kytke sininen johdin pistokkeen N-kirjaimella tai
mustalla merkittyyn pinniin.
• Kytke ruskea johdin pistokkeen L-kirjaimella tai
punaisella merkittyyn pinniin.
* Jos et ymmärrä ohjeita, ota yhteyttä pätevään
sähkömieheen tai mekaanikkoon.
Jos ohjeita ei noudateta, valmistaja ei ota mitään
vastuuta henkilöille tai esineille aiheutuneista
vahingoista.
Koneen sisällä ei ole mitään, mitä käyttäjä voisi itse
korjata. Jos verkkojohto vaurioituu, johdon saa vaihtaa
vain valmistajan hyväksymä pätevä mekaanikko, koska
vaihtoon tarvitaan erikoistyökaluja.
VIHREÄ JA
KELTAINEN
SININEN
13 AMPEERIN
SULAKE
RUSKEA
VAROITUS
Varmista, ettei pistoke tai
verkkojohto ole vioittunut ennen
käyttöä.
Jos koneen pistoke pitää jostain
syystä vaihtaa, irrota sulake
välittömästi ja hävitä pistoke.
Älä missään tapauksessa kytke
pistoketta pistorasiaan, koska voi
sattua sähköisku.
VIRTAPIIRIT
Pesukone pitää kytkeä eri
virtapiiriin kuin muut kodinkoneet.
Jos näin ei tehdä, suojakytkin
saattaa laueta tai sulake saattaa
palaa.
SAMSUNG
Pesukoneen käyttöopas 5
Loading...