Samsung AWT18Q1HEB User Manual [ar]

p U*« ULOKFð

AWT18Q1HBB

AWT24Q1HBB

AWT18Q1HEB

AWT24Q1HEC

„U³ý “«dÞ W\dGK ¡«u¼ nOJ

©b¹d³ð®

E A DB98-23027A(1)

www.samsung.com/global/register ﻰﻠﻋ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ

U¹u²;«

¡«uN « nOJ dOC%

≤ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ UЮUO²Š«

¥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ —«—“_« WŠu Л WO Ozd « ¡«eł_« ≠ ¡«uN « nOOJр …bŠЛ

µ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ qOGA²K œ«bF²Эф«

■

■

■

¡«uN « nOJ qOGAð

∂ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ W,dG « b¹d³р

∑ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ W,dG « W¹uNр

∑ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ¡«uN « nOJ ·UI¹≈

∏ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖОUOI,√ ¡«uN « o,bр БU&« j³{

∏ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ОU¹œuLŽ ¡«uN « o,bр БU&« j³{

■

■

■

■

■

qOGA² « bMŽ `zUB½

πЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ qOGA² « bMŽ `zUB½

πЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ WРuЮd «Л …—«d(« Wł—œ Èb

±∞	ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ¡«uN « nOJ nOEMр
±±	ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ tŠц ≈Л qK)« Иd%
±≤	ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ WOMH « UH «u*«
±≥	ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ VO d² « WOHO

■

■

■

■

■

A-≥

—«—“_« WŠu Ë WO!Ozd « ¡«eł_« ≠ ¡«uN « nOOJð …bŠË

	Æq¹œu V Š dOOG²K W{dŽ ‰UJý_«Ë rO UB² «
	WOKš«b « ¡«uN « o,bð ÷—«uŽ
	©—U O «Ø5LO « 5¼U&ô«®
©wKš«œ® ¡«uN « qšb	WOł—U)« ¡«uN « o,bð ÷—«uŽ
	©qHÝ_«ØvKŽ_« 5¼U&ô«®
©wKš«œ® ¡«uN « …UHB	©qš«b « w,® ¡«uN « qšb
	W¹uN² « WF,«—

W4UD « q³O

									q³O qO uð s bÐ ô
		‚—“√	wMÐ		dCš√ØdH √
					w{—_« qO u² «				wM, q³4 s W4UD «
	WO Ozd « W4UD «
									ÆVO d² UÐ’Ušq¼R

b¹d³² « dýR

—UO²š« i³I

…—«d(« Wł—œ j³{ i³I

qOGA² « WOF{Ë

¡«uN « ÁU&« q¹bF² WA¹d « d¹Ëbð ÕU²H

A-¥

qOGA²K œ«bF²Ýô«

ÆVO7d² UÐ h²V hVý q³X s t³O7dð -Ë „U³ý “«dÞ s W\dG « ¡«u¼ nOJ X¹d²ý« bI

vłd¹Ë tKOGAðË t ULF²Ý« ‰uŠ …bOH*«Ë WLN*« U uKF*« q7 vKŽ Íu²% Ác¼ p U*« ULOKFð Æö U7 UF²9 ¡«uN « nOJ «eO0 l²L² « vKŽ „bŽU!ð UN½ô UNð¡«dI XXË hOBVð

ÆwK¹ UL7 ÊuJ²ð p U*« ULOKFð Ê≈

ª¡«uN « nOOJð “UNł ¥ rX— W×H4 w\ …œułu*« …—uB « dNEð Æ¡«uN « nOJ vKŽ …œułu*« —«—“_«Ë WO!Ozd « ¡«eł_« ÷«dž√Ë lX«u v « dOAð w¼

Æ«bV²Ýö WKÐUX WHOþË qJ …uDV\ …uDš «¡«dłù« b−²Ý ¨qO b « w\

ÆqOGA² « «uDš Õdý w\ WO U² « WFЗ_« “u d « ÂbV²!ð

WEŠö

ÂU¼

l\œ«

jG{«

A-µ