Samsung AW10LFABA, AW12LFABA User Manual [zh]

使用說明書

AW07LFABA AW10LFABA AW12LFABA

窗型空調機

(單冷)

DB98-08361A(4)

以下為安裝使用您的空調機時需採取的安全措施。

安全措施

空調機接頭必須插入它專屬的電源插座。空調機的安裝必須遵守國家有關線路、接地及安全規則。

根据國家規定及您的具體安裝狀況，會需要安裝:

◆

電路遮斷器

有關電氣方面的詳細資訊，請聯系電氣專家。

該設備必須依國家有關電氣規定進行安裝。

確保空調機維持正常通風狀態；在空調機上不要堆放衣物或任何其他物品。

不要在導風板之間插入任何物品﹐因為內部風扇可能受損﹐而您也可能會受傷。

小孩需遠離此機體。

電源電纜必須始終保持良好的狀態。如果電源線損壞﹐必須由廠家、廠家的服務代理或類似的有資格的人員予以更換﹐

以防危險。

不要自行嘗試修復空調機。若空調機受損﹐請聯絡﹕

◆

核准的服務中心

◆

購買空調機

不要在空調機前放置任何障礙物。

千萬不要使任何液體噴濺到空調機內部﹐若該情況發生﹐拔掉插頭並聯絡為您安裝空調機的服務中心。

若遙控器長時間不使用﹐請將電池取下。

在脫開該設備之前要拉回電池，以使其安全。

在沒有監護的情況下﹐本設備不允許兒童或行為能力弱的人操作。應注意保護兒童﹐ 使其不得拿電源玩耍。

該產品不能使用外延線。

T-2

製造廠商不承擔由於錯誤安裝空調機引致事故的責任。若您對安裝沒有信心﹐請聯絡安裝專家。

注注注注意意

意意

◆ 空調機的準備

■ 安全措施 .........................................................................................................

■

空調機 - 主要件、按鈕和顯示屏

.....................................................................

■

遙控器 - 按鈕

...................................................................................................

■

開始操作

.........................................................................................................

■

插入遙控器電池

..............................................................................................

◆ 空調機操作

■

使用冷氣功能

..................................................................................................

■

房間換氣

.........................................................................................................

■

調整水平風向

...................................................................................................

■

調整垂直風向

...................................................................................................

◆ 空調機的設定

■

設定開定時

.......................................................................................................

■

設定關定時

.......................................................................................................

■

設定睡眠定時

...................................................................................................

■

選擇省電功能

...................................................................................................

◆ 使用建議事項

■

操作建議

.........................................................................................................

■

溫/濕度範圍

....................................................................................................

■

清理您的空調機

...............................................................................................

■

常見問題的解決

...............................................................................................

■

技術規格

.........................................................................................................

◆ 安裝方式 ...............................................................................................................

T-3

注注注注意意

意意

“壓縮機馬達啟動時帶來的高起動電流在不宜條件下會對其它設備帶來不利影響。

該設備對於電壓限制﹐不符合相關的技術標准。” 在本設備接入電源系統之前﹐ 請告知您的供電局并取得同意。不要在同一條電源線上接入其它電器設備。

空調機 - 主要件、按鈕和顯示屏

空氣出口

空氣入口(外側)

內部空氣導流片 (上/下方向)

◆

電源插頭根據不同型號﹐ 有可能不供應。

定時設定按鈕

遙控傳感器節能指示器

風速調整按鈕

❄ 依空調機類型﹐機器設計及外形可能有變更。

T-4

空氣導流片 (右/左定向)

定時/睡眠指示器

溫度/定時器/

風速設定

空氣入口(內部)

空氣過濾器

(空氣過濾器在內惻)

開關鈕

功能選擇按鈕 (冷氣，風速)

溫度調節按鈕

根據當地電源類型的不同﹐ 電源插頭的類型可能有所不同。

電源插頭

電源電纜

電源電纜的連接應當由安裝工程師認可。

藍棕黃/綠

總電源

接地

空氣出口

遙控器 - 按鈕

溫度調整鈕

風速調整鈕

開關鈕

T-5

定時鈕

睡眠定時設定鈕

功能選擇鈕

省電按鈕

空氣循環鈕

開始操作

您剛剛購買了窗型空調機﹐而它也剛依據安裝手冊安裝完了。

您的使用說明書包含了許多關於您的空調機的極有價值的資訊。請花一點時間讀完它﹐因為它可幫助您充份利用這個機器的功能。

該用戶手冊為您正確使用空調機而提供。所以該手冊中的圖示與您的空調機實際情況不一定完全相同。

本手冊組織架構如下。

◆

以下圖片出現於第4及第5頁﹕

空調機(各部名稱﹐按鈕及顯示面板)

遙控器(按鈕)

它們會幫助您找到各按鈕並了解各個符號的意義。

◆

在說明書﹐您會看到一系列的關於各項功能的逐步導引程序。

在逐步導引程序中使用的四個不同的符號之圖示說明如下﹕

此外，只要該圖示顯示遙控器和機器本身上的按鈕位置的地方均為適用。

用於... 圖示有...

遙控器灰底色

例如

機器本身白底色

例如

按推重要注意

☛

➢

T-6

電源

插入遙控器電池

在以下情況您必需插入或替換遙控器電池﹕

◆

您購入空調機時

◆

遙控器運作不正常時

☛

使用AAA﹐LR03 1.5V電池。不要使用舊電池或是混用不同種類的電池。

儘管您沒有使用這組電池﹐在擺放12個月之後也會完全沒電了。

將遙控器背面的電池蓋以拇指順著箭頭方向推開。

2 插入兩個電池﹐注意電極位置﹕

◆ 把電池指示＋的位置﹐朝向遙控器上標示＋的位置

◆ 把電池指示－的位置﹐朝向遙控器上標示－的位置

3 把蓋子反向蓋回﹐直到它"喀嚓"一聲扣回原處。

結果

: 您可以坐著用遙控器控制空調機的各種功能。

T-7

如果您希望降低房間的溫度﹐就必須選擇冷氣功能。您也可以設定風速。在您操作空調機的時候﹐空氣導流片就打開﹐并自動半閉合提供適當的氣流。

1 如果有必要﹐按 (開/關)鈕。

結果

: ◆ 空調機按照前一次使用時選中的功能啟動。

◆ 空調機發出蜂鳴音兩次。

☛

該空調機裝有保護機構﹐防止在下述情況下立即啟動時被損壞﹕

◆ 剛插上電源

◆ 剛停機

大約三分鍾之后﹐空調機將會自動啟動。

2 如果在面版上不顯示溫度﹕

◆ 按下遙控器上的鈕

或

◆ 按下空機器上的鈕一次或多次﹐直到溫度顯示為止。結果

﹕ ◆ 當您每次按鈕時﹐機器就發出蜂音一次。

◆ 空調機會以冷氣功能啟動。

➢

您隨時可以改變功能。

3 為了調整溫度﹐按遙控器上的或鈕一次或多次﹐直到顯

示出所須溫度為止。為了調整溫度﹐按機器上的或鈕一次或多次﹐直到顯示出所須溫度為止。

可能的溫度在18°C至30°C。結果

﹕ ◆ 在您每次按溫度鈕時﹕

–

溫度按每1°C進行調整﹐並會顯示在控制板上

–

空調機發出蜂鳴音兩次

◆ 如果房間溫度高於所選中的溫度﹐空調機就啟動冷氣功

能。

4 為了將風速設定在然后……

結果

: 您每按一次按鈕﹐空調機就發出蜂鳴音一次。

5 為了控制氣流方向﹐參見第10~11頁。

使用冷氣功能

遙控器

控制面板

強 ◆ 按遙控器上的鈕。

或

◆ 按機器上的鈕﹐直到F3發光為止

中 ◆ 按遙控器上的鈕。

或

◆ 按機器上的鈕﹐直到F2發光為止

弱 ◆ 按遙控器上的鈕。

或

◆ 按機器上的鈕﹐直到F1發光為止

T-8

+ 16 hidden pages