Indice |
|
PREPARE SU AIRE ACONDICIONADOR |
|
PrecaucionesdeSeguridad ............................................ |
3 |
Revisióndelaunidadinterior .......................................... |
8 |
RECOMENDACIONESPARA EL USO |
|
RevisiónPeriódica...................................................... |
9 |
Proteccionespermitidasporelsistemadecontroldelaunidad....... |
9 |
RecomendacionesparalaOperación.................................. |
10 |
OcilacióndelaTemperaturayHumedad .............................. |
11 |
LimpiarsuAireAcondicionador ....................................... |
12 |
ResolverProblemasComunes ......................................... |
15 |
Eliminacióncorrectadeesteproducto (materialeléctricoyelectrónicodedescarte)
(AplicableenlaUniónEuropeayenpaíseseuropeosconsistenmasderecogidaselectivaderesiduos)
Lapresenciadeestamarcaenelproductooenelmaterialinformativoqueloacompaña,indicaquealfinalizarsuvidaútilno deberáeliminarsejuntoconotrosresiduosdomésticos.Paraevitarlosposiblesdañosalmedioambienteoalasaludhumana querepresentalaeliminaciónincontroladaderesiduos,separeesteproductodeotrostiposderesiduosyrecíclelo correctamenteparapromoverlareutilizaciónsosteniblederecursosmateriales.
Losusuariosparticularespuedencontactarconelestablecimientodondeadquirieronelproducto,oconlasautoridades localespertinentes,parainformarsesobrecómoydóndepuedenllevarloparaqueseasometidoaunreciclajeecológicoy seguro.
Losusuarioscomercialespuedencontactarconsuproveedoryconsultarlascondicionesdelcontratodecompra. Esteproductonodebeeliminarsemezcladoconotrosresiduoscomerciales.
S-2
Ganepremioscuandoregistresuproductoen
www.samsung.com/global/register
PrecaucionesdeSeguridad
Usteddebetomarlasprecaucionesdeseguridadsiguientesalusarsuaireacondicionador.
ADVERTENCIA |
Elriesgodesoceléctricopuedecausarlesiónomuerte.Desconecteel |
euipodelatomadecorrienteantesdemantener,instalarolimpiar. |
|
|
Elaireacondicionadordebeserinstaladoúnicamenteporuntécnico |
|
especialistasyunservicioautorizadoparareducirelriesgodesoceléctrico. |
AL INSTALAR |
|
Noinstaleelaire |
Noinstalelaunidadexterior |
Conecteatierraelconductor |
acondicionadordondehay |
dondehayelriesgodecaer |
deconexiónatierraynolo |
gascombustible. |
talescomoenlaaltapared |
conectealapipadelgas,la |
|
exteriorofueradelaterraza. |
pipadeaguaoelalambre |
|
|
delteléfono. |
Llamealservicioautorizadoinmediatamente
sielaireacondicionadorsemojaaccidentalmente.
RESPECTO A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Notiredelalambreeléctrico onotoqueelenchufecon manoshúmedas,estopuede sercausadeelectrocución.
Nodobleelalambreeléctrico confuerzaonopongaobjetos pesadossobresuequipoya quepuedencaersobreely dañarlo.
Instaleelinterruptoryel interruptordecircuito solamenteparael
aireacondicionador.
Utilicelafuentede alimentaciónconelcableado separadosolamenteparael aireacondicionador.
Utiliceelfusibleactual clasificado.
Sisedañaelcabledecorriente, debeserreemplazadoporun cableespecialoconunrepuesto queelfabricadoroelagentede serviciolepuedaproveer.
ESPAÑOL
S-3
ADVERTENCIA
DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
Serecomiendaalosusuarios deesteproductodenotratar derepararelproductoporsu propiacuenta.Envezdeeso, selesrecomiendacontactarse conloscentrosdeservicio designadosoalatiendadonde secompróelproducto.
Noponganingunobstáculo delantedelaireacondicionador. Asegúresedequelaunidad interiorseencuentresiempre correctamenteventilada.NO coloqueropaoningúnotro materialsobreella.
Noponganingunmaterial demodoquelosniñosno puedancaminarsobreella.
Nuncaderrameningunaclase delíquidoenelaire acondicionador.Sisucedeesto, desconecteoapagueelaire acondicionadoryentreen contactoconuncentrode servicioautorizado.
Quitelasbateríassiustedno utilizaelmandoadistancia durantemuchotiempo.
(Siesaplicable)
Noconecteelcalentador eléctricoalaireacondicionador nirepáreloporsimismo.
Noinserteningúnobjetoni lamanoentrelaslamasdela salidadeaireparaprevenir dañosy/olesions.Mantengael aireacondicionadorfueradel alcancedelosniños.
Utiliceelmandoadistancia enunradiode7m(23ft)del aireacondicionador.
(Siesaplicable)
S-4
ADVERTENCIA
DESECHAR LA UNIDAD
Antesdedesecharelequipo, quitelasbateríasdelmando adistancia,ydispóngalas demaneraquepuedanser recicladascorrectamente.
Cuandoustedsedeshacedel aireacondicionador,consulte asudistribuidor.Silostubos sequitanincorrectamente,el refrigerantedeberecogerpara evitarlacontaminación atmosférica.Cuandoentraen contactoconsupiel,puede causarheridasporcongelación.
Elpaquetedelaire acondicionadorsedebe reciclarodebeserdispuesto correctamenteporrazones ambientales.
PRECAUCIÓN
AL INSTALAR
Noinstalesuequipocercade |
Instalelaunidadexteriorpara |
Instalelamangadedesagüe |
fuentesdecalorcomoelsol |
salirelairedescargadohacia |
parafuncionarelaguacon |
directooelcalentador, |
fueracorrectamente.Eviteun |
seguridadycorrectamente. |
especialmenteagua. |
lugardondepuedadisturbara |
|
|
suvecinoporruido. |
|
ESPAÑOL
S-5
PRECAUCIÓN
RESPECTO A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Desconecteelenchufe cuandonovayaausarelaire acondicionadorduranteun largotiempo.
Lasreparacionesyloscambios deubicacióndeberáhacerlos untécnicocualificado.
Entreencontactoconel centrodeserviciodespuésde apagarelaireacondicionador sisedéalgunaanomalía(ruido extraño,oloraquemado
ohumo,etc.)
paraelaireacondicionador.
DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
Noabralarejilladeentrada duranteelfuncionamiento.
Noutiliceelaireacondicionador durantelargotiempoenun cuartocerradoounlugardónde hayabebéoviejo.
Evitealcanzarelairefríoy calienteaunapersona,un animaldomésticoounaplanta directamenteduranteunlargo tiempo.
Nosesubasobreelequipo onopongaobjetospesados
sobresuequipoyaquepueden caersobreelydañarlo.
Nopongaelequipocerca delagua,sicaeaguadentro delequipopuedecausar fuegooelectrocución.
Nobebaelaguadentrodel aireacondicionador.
S-6