Samsung AQ24NSAN, AQ18NSAN, AQ18NSAX User Manual [tr]
İçindekiler
KLIMANIZIN MONTAJI
Emniyet Tedbirleri
Parça İsimleri
Uzaktan Kumanda-Düğmeleri ve Ekranı
Uzaktan Kumanda Cihazina Pillerin Yerleştirmesi
Başlarken
KLIMANIZIN TIRILMASI
Otomatik Modunu Seçme
Soğutma Modunu Seçme
Isıtma Modunu Seçme
Kurutma Modunu Seçme
Vantilatör Modunu Seçme
Turbo Fonksiyonunu Seçme
Hava Akışı Yönünün Düşey Olarak Ayarlanması
Hava Akış Yönünün Yatay Olarak Ayarlanması
Açılma Zamanını Ayarlama
Kapanma Zamanını Ayarlama
Klimanızı Uzaktan Kumandasız Çalıştırmak
KULLANMA ÖNERILERI
Klimanızın Temizlenmesi ...........................................................................................
Koku Giderici ve Biyo Filtreleri Temizleme (Seçmeli)
Sıcaklık ve Nem Derceleri
Çalıştırma Önerileri
Basit Sorunların Giderilmesi
.......................................................................................................... 3
..................................................................................................................... 8
............................................................ 10
.......................................... 11
........................................................................................................................... 12
......................................................................................... 13
......................................................................................... 14
................................................................................................. 15
.......................................................................................... 16
........................................................................................ 17
Modunu Seçme
................................................................................... 18
..................................................................................... 20
............................................. 21
................................................. 21
....................................................................................... 22
................................................................................. 23
....................................................... 24
...................................... 25
........................................................................................... 26
....................................................................................................... 26
..................................................................................... 27
25
Tr-2
Ürünün Doğru Şekilde İmha Edilmesi
(Artık Elektrik ve Elektronik Ekipman)
(Avrupa Birliğinde ve diğer Avrupa ülkelerinde ayrı toplama sistemleriye uygulanabilir)
Ürünün üzerinde veya broşüründe bulunan bu işaret kullanım ömrünün sonunda diğer evsel artıklarla birlikte imha
edilmemesi gerektiğini gösterir. Kontrolsüz olarak artıkların yok edilmesinin çevreye veya insan sağlığına olası zararlarını önle
mek için, lütfen diğer tip artıklardan ayırın ve kaynakların yeniden kullanımının sürdürebilmesi sorumluluğunu düşünerek
onu geri dönüşüme kazandırınız.
Ev kullanıcıları bu parçaları çevreye zarar vermeden nerede ve nasıl geri dönüştürebilecekleri konusunda detayları öğrenmek
için ya bu ürünü satın aldıkları yerle veya yerel resmi daireyle temas kurmalıdırlar.
İş yeri kullanıcıları tedarikçileriyle temas kurmalı ve satın alma kontratlarının koşullarını ve şartlarını kontrol etmelidir.
Bu ürün imha edilmek için diğer ticari artıklarla karıştırılmamalıdır.
-
Ürününüzü www.samsung.com/global/register adresinde kaydediniz
Emniyet Tedbirleri
Aşağıdaki emniyet tedbirleri kullanıcının güvenliğini sağlamak ve ürünün zarar görmesini önlemek için
sunulmuştur.
Bu kullanma kılavuzunu montaj kılavuzuyla birlikte kolay ulaşılabilir bir yerde saklayınız, böylece bu kılavuzu
onu okuduktan sonra ihtiyaç duyduğunuz her an rahatça bulabilirsiniz.
ENGLISH
DİKKAT
İKAZ
Bu ciddi yaralanma veya ölüm riskinin olduğunu gösterir.
Bu yanlış kullanım halinde ciddi yaralanma veya çevreye zarar verme riskinin
olduğunu gösterir.
MONTAJ EDİLİRKEN
Üniteyi yanıcı gaz sızıntısı
olan yerlere kesinlikle monte
etmeyiniz.
Klimanız su altında
kalmışsa yetkili servisle
temas kurunuz.
GÜÇ KAYNAĞI HAKKINDA
Dış üniteyi düşme riski
olan yüksek dış duvar üzerine veya balkonun dışına
kurmayınız.
Toprak ucunu gaz borusuna,
su borusuna, aydınlatma
direğine veya telefonun toprağına kesinlikle
bağlamayınız.
Ünite ilk kez veya tekrar monte
edilirken işlem lisanslı veya kalifiye elemanlarca yapılmalıdır.
Islak ellerle elektrik kab-
losunu çekmeyiniz, fişe
dokunmayınız.
Çalışmaz duruma gelmemesi
için klimanın elektrik kablosunu kuvvetle bükmeyiniz
veya aşağıya doğru çekmeyiniz.
Sadece klimaya uygun
anahtar veya şalter kullanınız.
Sadece klimaya uygun ayrı
bir kablo ile güç kaynağına
bağlayınız.
Uygun değerde sigorta
kullanınız.
Fiş zarar görürse riskten
kaçınmak için üretici veya
kalifiye elemandan
değişmesini isteyiniz.
Tr-3
DİKKAT
ÇALIŞMA SIRASINDA
Kendi başınıza üniteyi tamir
etmeye, taşımaya, üzerinde
değişiklik yapmaya veya
tekrar monte etmeye kesinlikle kalkışmayınız. Elektriğe
kapılma veya yangın tehlikesinden kaçınmak için
bu gibi işlemlerin kalifiye
elemanlarca yapıldığından
emin olunuz.
Unitenin önüne herhangi bir
engel koymayınız. Her zaman
ünitenin doğru şekilde hava
aldığından emin olunuz:
Üzerine kumaş veya benzerini koymayınız.
Hava çıkış ağızlarının arasına
hiçbir şey sokmayınız çünkü
içerdeki pervane kırılabilir
ve hasara neden olabilir.
Çocukları üniteden uzak
tutunuz.
Uzaktan kumandayı
kullanırken klimadan olan
uzaklığınız 7 metreden
daha fazla olmamalıdır.
(Mümkünse)
Üretici ünite üzerinde
yapılacak değişiklikten veya
elektrik veya hidrolik sistemdeki bağlantı hatalarından
dolayı oluşacak hasardan
hiçbir şekilde sorumlu
olmayacaktır.
Montaj talimatlarına
uyulmadığı veya ünite montaj
kılavuzundaki “çalışma limitleri” tablosunda belirtilen
şartların dışında bir durumda
çalıştırılıyorsa, ünitenin garantisi
hemen geçersiz olacaktır.
Unitenin içine kesinlikle
hiçbir tür sıvı dökmeyiniz.
Böyle bir durumda ünitenin
fişini çekiniz veya şalterini
indiriniz ve yetkili servisi
arayınız.
Eğer uzaktan kumanda uzun
süre kullanılmayacaksa
pillerini çıkarınız.
(Mümkünse)
Elektrikli ısıcıtıyı klimaya
bağlamayınız veya kendiniz
tamir etmeye çalışmayınız.
Çocukların basamak olarak
kullanıp üzerine çıkmamaları
için herhangi bir şeyin
yanına koymayınız.
Tr-4
DİKKAT
ÜNİTENİN İMHA EDİLMESİ
Cihazı atmadan önce pillerinin
çıkarılması ve geri dönüşüm
için güvenli şekilde imha
edilmesi gereklidir.
Üniteyi atmanız gerektiğinde
bayinize danışınız. Borular
yanlış şekilde sökülürse,
soğutucu madde dışarı kaçıp
teninizle temas edebilir ve
yaralanmaya sebep olabilir.
Ayrıca soğutucu maddenin
atmosfere salıverilmesi çevreye
de zarar verir.
Lütfen bu ürünün ambalajının
çevre bilinci içerisinde geri
dönüşümünü sağlayınız veya
onu imha ediniz.
ENGLISH
İKAZ
MONTAJ SIRASINDA
Klimayı direk Güneş ışığı veya
ısı ve özellikle de su
almayacak şekilde monte
ediniz.
Dış üniteyi havayı rahatça
dışarıya atabileceği şekilde
monte ediniz. Gürültüsüyle
komşularınızı rahatsız
edebilecek yerlerden kaçınınız.
Tahliye hortumunu suyu
doğru ve güvenli olarak dışarı
atacak şekilde monte ediniz.
Tr-5
İKAZ
GÜÇ KAYNAĞI HAKKINDA
Enerji tasarrufu için klimayı
uzun süre kullanmayacaksanız
şalterini indiriniz.
ÇALIŞMA SIRASINDA
Klimayı tamir ettirmek
istiyorsanız üreticiyle veya
yetkili servisle temas kurunuz.
Garip sesler duyuluyor, yanık
kokuyor veya dışarı duman
geliyorsa klimayı kapattıktan
sonra yetkili servisle temas
kurunuz.
Tr-6
Çalışırken ön ızgarayı
açmayınız.
Klimayı bebek veya yaşlı
kimselerin olduğu yerlerde
veya kapalı odalarda uzun süre
kullanmayınız.
Bir kimseye, ev hayvanına veya
bitkiye uzun süre direk soğuk
ve sıcak hava gelmesinden
kaçınınız.
Klimanın üzerine basmayınız
veya ağır cisimler koymayınız.
Klimanın içine su girmesini
engelleyiniz.
Klimadan su içmeyiniz.
İKAZ
ÇALIŞMA SIRASINDA
Klimaya bağlı borulara
dokunmayınız.
DİĞERLERİ
Makine, yiyecek, ev hayvanı,
bitki veya kozmetiklerin bakımı
için klima kullanmayınız.
Klimaya aşırı darbe
uygulamayınız.
ENGLISH
Hava filtresinin direk Güneş
ışığına maruz kalmadığından
emin olunuz.
Klimayı kapatın ve vantilatör
durunca klimayı temizleyin.
Hava filtresini 2 haftada bir
temizleyiniz.
Hava filtresini taktığınızdan
emin olunuz.
Ön paneli açarken veya kapatırken
sağlam bir tabure kullanın ve
adımlarınızı dikkatlice izleyin.
Cihazın çocuklar veya
yetersiz kimseler tarafından
denetimsiz olarak kullanılması
amaçlanmamıştır: Çocuklar
cihazla oynamamaları için
uyarılmalıdır.
Klimayı direk su sıkarak veya
benzin, tiner ve alkol kullanarak temizlemeyiniz.
Abmalajını yerel kurallara
uygun olarak imha ediniz.
Maksimum giriş gücü ve akımı
IEC standartlarına göre, giriş
gücü ve akımı ISO standartlarına
göre ölçülür.
Isı dönüştürücüsünün yüzeyi
keskindir, bu yüzden temizlerken dikkatli olunuz.
Yeni cihazınızın tüm parçaları ve
paketleme malzemeleri çevreyle
uyumludur ve geri döndürülebilir.
Tr-7
Parça İsimleri
Model’e göre dizayn ve şekil değişebilir.
İç Ünite
Hava girişi
Oda sıcaklığı sensörü
Hava filtresi
(ızgaranın arkasında)
çalışma göstergesi
Zamanlayıc
Turbo göstergesi
Açma/kapatma düğmesi
(Yeşil)
ı göstergesi
(Yeşil)
(Kırmızı)
Hava yönlendirici
kanatlar(dış)
Açma/kapatma
düğmesi
Tr-8
AQN
Serisi
AQF
Serisi
ENGLISH
Dış Ünite
AQ18
Serisi
Hava Çıkışı
Bağlantı Valfi
(İç taraf)
Hava girişi (Arkada)
Dış Ünite
AQ24
Serisi
Hava girişi (Arkada)
Hava Çıkışı
Bağlantı Valfi
(İç taraf)
Tr-9
Uzaktan Kumanda-Düğmeleri ve Ekranı
Uzaktan kumanda
sinyal göstergesi
Çalışma modu göstergesi
( Otomatik, Soğuk, Nem
Sıcaklık ayar göstergeleri
Hava akışı salınım göstergesi
Fa
alma,
Turbo modu göstergesi
n, ısıtma)
modu göstergesi
Fan hızı
Mod seçim düğmesi (Otomatik,
Soğuk, Nem alma, Fan, ısıtma)
Sıcaklık ayar düğmesi
Turbo düğmesi
Fan hızı ayar düğmesi
Hava akışı salınım düğmesi
Açılma zamanı göstergesi
Kapanma Zamanı göstergesi
Pil bitim göstergesi
düğmesi
Zaman ayarlı açma düğmesi
Zaman ayarlı kapama düğmesi
Açma/kapama zaman
onaylama/iptal etme
düğmesi
Tr-10
Loading...