Samsung AQ09C8ME User Manual

KKUULLLLAANNMMAA
KKIILLAAVVUUZZUU

DDUUVVAARR TT¡¡PP¡¡ SSPPLL¡¡TT KKLL¡¡MMAA

((SSoo¶¶uuttmmaa vvee IIss££ttmmaa))

DB98-05258A(2)

TTuu

AQ07C8ME
AQ09C8ME
AQ12CBME
AQ18C0RED
AQT24C6RED

¡¡çç üünniittee

T-

2

EEmmnniiyyeett TTeeddbbiirrlleerrii

KKlliimmaayyıı kkuullllaannıırrkkeenn aa§§aa¶¶££ddaa bbeelliirrttiilleenn eemmnniiyyeett tteeddbbiirrlleerriinnee uuyyuullmmaassıı ggeerreekklliiddiirr..

1 Kliman£n (iç-ünite) do¶ru olarak hava ald£¶£ndan emin olun; elbise ve benzeri §eyleri kliman£z£n

üzerine koymay£n.

2 Su ve herhangi bir s£v£y£ kliman£z£n içine asla dökmeyin. E¶er böyle bir durum söz konusu olursa

kliman£z£ hemen sigortas£ndan kapat£n ve ilgili uzman ki§i ile irtibata geçin.

3 Hava ak£§ yönlendiricisinin kanatlar£ aras£na bir §ey sokmay£n, iç ünite fan£ hasar görebilir ve

yaralanabilirsiniz. Özellikle çocuklar£ kliman£n iç ünitesinden uzak tutun.

4 D£§ ünitenin önüne herhangi bir engel koymayın.

5 E¶er uzaktan kumanday£ uzun süre kullanmayacaksanız, pilleri ç£kar£n.

6 Ar£za an£nda kliman£z£ kendi kendinize onarmaya asla kalk£§may£n. Bunun yerine, yetkili servis ele-

manlar£na ba§vurun.

7 E¶er elektrik kablosu zarar görmü§ ise, orijinaline uygun yeni bir kablo ile servis arac£l£¶£ ile

de¶i§tirilmelidir.

8 Bu klimanız uluslar aras£ elektrik kurallar£na göre kurulmalıdır.

9 Cihazınızı uzun süre kullanmayacaksanız uzaktan kumanda pillerini çıkararak , güvenli bir §ekilde

saklayınız.

10 Klimanız; küçük çocukların veya kullanma ehliyetine haiz olmayan ki§ilerin kullanabilecekleri

§ekilde tasarlanmamı§tır. Küçük çocukların klima ile oynamalarına izin vermeyin.

11 Azami akım IEC güvenlik Standartlarına göre ölçülmü§ ve akım ISO enerji verimlili¶i standartlarına

göre ölçülmü§tür.

KKlliimmaannıınn kkuullllaannıımmıı vveeyyaa kkuurruulluummuu ssıırraassıınnddaa;; kklliimmaannıınn ggüüvveennllii vvee ddoo¶¶rruu oollaarraakk
kkuurruullmmaammaassıı vveeyyaa kkuullllaannııllmmaammaassıı nneeddeenniiyyllee mmeeyyddaannaa ggeelleebbiilleecceekk aarrıızzaa vvee
hhaassaarrllaarrddaann ddoollaayyıı üürreettiiccii ssoorruummlluu ddee¶¶iillddiirr.. CCiihhaazzıınnıızzıı yyeettkkiillii kkii§§iilleerree kkuurrdduurruunnuuzz..

DDDDiiiikkkkkkkkaaaatttt!!

!!

T-

2

T-

3

¡¡ççiinnddeekkiilleerr

◆

KKlliimmaann££zz££nn hhaazz££rrllaannmmaass££

■

Emniyet Tedbirleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

■

¡ç ünitenin Görünümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

■

Uzaktan Kumanda - Dü¶meler ve Göstergeler . . . . . . . . .6

■

Ba§larken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

■

Uzaktan Kumanda Cihazina Pillerin Yerle§tirmesi . . . . . .8

◆

KKlliimmaann££zz££nn ççaall££§§mmaass££

■

5 Yön Fonksiyonu (Five way) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

■

Otomatik Çal£§ma Modunun Seçilmesi (Auto) . . . . . . . . .10

■

Odan£z£n So¶utulmas£ (Cooling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

■

Odan£z£n Is£t£lmas£ (Heating) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

■

Oda S£cakl£¶£n£n H£zl£ De¶i§tirilmesi(Turbo) . . . . . . . . . .13

■

Fazla Nemin Al£nmas£ (Dry) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

■

Odan£z£n Havaland£r£lmas£ (Fan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

■

Hava Ak£§ Yönünün Dikey Olarak Ayarlanmas£ . . . . . . .16

■

Hava Ak£§ Yönünün Yatay Olarak Ayarlanmas£ . . . . . . .17

◆

KKlliimmaann££zz££nn pprrooggrraammllaannmmaass££

■

Aç£lma Zaman£n£n Ayarlanmas£(On Timer) . . . . . . . . . . .18

■

Kapanma Zaman£n£n Ayarlanmas£(Off Timer) . . . . . . . .19

■

Uyku Zaman-Sayacının Ayarlanmas£(Sleep Timer) . . . .20

◆

KKuullllaannmmaa öönneerriilleerrii

■

Çal£§ma Önerileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

■

S£cakl£k ve Nem Oran£ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

■

Kliman£z£n Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

■

Basit Problemlerin Çözülmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

■

Filtrenin Yerle§tirilmesi(Seçenek) . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

◆

TTeekknniikk öözzeelllliikklleerr

T-

3

T-

4

¡¡çç ÜÜnniitteenniinn GGöörrüünnüümmüü

Model'e göre dizayn ve §ekil de¶i§ebilir.

◆

5 Yön Fonksiyonu hakkında detay bilgi için Sayfa 9’a bakın.

◆

"SAMSUNG dizayn ve teknik özellikleri haber vemeksizin degistirme hakkini
kendinde sakli tutar"

¡¡çç ÜÜnniittee

Hava filtresi
(£zgara alt£nda)

Hava yönlendirici kanat(d£§)

Hava giri§i

Zaman
ayarlanma
göstergesi

Standart göstergesi

Do¶a göstergesi

Daha kuvvetli göstergesi

Sessiz göstergesi

Tasarruf göstergesi

Açma/kapama ve be§
yön seçim dü¶mesi/
Uzaktan kumanda al£c£s£

NNNNoooott

tt

T

-4

T-

5

UQ07C8ME UQ09C8ME

DDıı§§ ÜÜnniittee

Hava Giri§i(arka)

Hava

Ç£k£§£

Ba¶lant£ Valfi
(iç taraf)

UQ12CBME

DDıı§§ ÜÜnniittee

Hava Giri§i(arka)

Hava

Ç£k£§£

Ba¶lant£ Valfi

UQ18C0RED UQT24C6RED

DDıı§§ ÜÜnniittee

Hava Giri§i(arka)

Hava

Ç£k£§£

Ba¶lant£ Valfi

T-

5

T-

6

UUzzaakkttaann KKuummaannddaa -- DDüü¶¶mmeelleerr vvee GGöösstteerrggeelleerr

Çal£§ma modu göstergesi

( Otomatik, So¶uk, Nem alma,

Fan, ls£tma)

Uzaktan kumanda sinyal

göstergesi

Mod seçim du¶mesi
(otomatik, so¶uk, Nem alma,
Fan, £s£tma)

Turbo/uyku zaman ­sayac£ dü¶mesi

Hava ak£§£ sal£n£m dü¶mesi

Zaman ayarl£ açma dü¶mesi

Zaman ayarl£ kapama
dü¶mesi

Açma/kapama zaman
onaylama/iptal etme
dü¶mesi

Fan h£z£ ayar dü¶mesi

S£cakl£k ayar dü¶mesi

S£cakl£k ayar göstergeleri

Uyku modu göstergesi

Turbo modu göstergesi

Fan h£z£

Hava ak£§£ sal£n£m göstergesi

Açma zaman£ göstergesi

Kapama Zaman£ göstergesi

Pil bitim göstergesi

be§ yön seçme dügmesi

T-

7

BBaa§§llaarrkkeenn

YYeennii bbiirr sspplliitt kklliimmaa aalldd££nn££zz,,kklliimmaann££zz££nn yyeettkkiillii sseerrvviiss ttaarraaff££nnddaann
mmoonnttee eeddiillmmii§§ oollmmaass££ ggeerreekklliiddiirr..

KKuullllaannmmaa kk££llaavvuuzzuunnuuzz,, ssiizzee kklliimmaann££zz££ kkuullllaann££rrkkeenn ggeerreekkllii oollaaccaakk ççookk öönneemmllii
bbiillggiilleerr iiççeerrmmeekktteeddiirr..
KKlliimmaann££zz££nn ggeelleecceekkttee ddee ssaa¶¶ll££kkll££ vvee vveerriimmllii ççaall££§§mmaass££nn££ ssaa¶¶llaammaakk iiççiinn llüüttffeenn bbuu eell kkiittaabb££nn££
ddiikkkkaattlliiccee ookkuuyyuunn..

KKuullllaannmmaa kk££llaavvuuzzuu aa§§aa¶¶££ddaakkii ggiibbii ddüüzzeennlleennmmii§§ttiirr..

◆

44..55 vvee 66 ssaayyffaallaarrddaa kklliimmaann££zz££nn aa§§aa¶¶££ddaakkii kk££ss££mmllaarr££ ggöörrüünnmmeekktteeddiirr::

-

¡¡çç vvee ddii§§ üünniitteelleerr

-

UUzzaakkttaann kkuummaannddaa((ddüü¶¶mmeelleerr vvee eekkrraann))

BBuu rreessiimmlleerr ssiizzee aarraadd££¶¶££nn££zz ddüü¶¶mmeelleerrii bbuullmmaannıızzaa vvee eekkrraannddaakkii sseemmbboolllleerrii
aannllaammaannıızzaa yyaarrdd££mmcc££ oollaaccaakktt££rr..

◆

KKuullllaannmmaa kk££llaavvuuzzuunnuunn aannaa bbööllüümmlleerriinnddee hheerr ffoonnkkssiiyyoonnuu aadd££mm aadd££mm aannllaattaann
pprroosseeddüürrlleerr bbuullaaccaakkss££nn££zz..

AAdd££mm aadd££mm aannllaatt££llaann pprroosseeddüürrlleerr iiççiinn aa§§aa¶¶££ddaakkii sseemmbboolllleerr kkuullllaann££llmmaakkttaadd££rr..

BBAASSIINN ¡¡TT¡¡NN BBAASSIILLII TTUUTTUUNN

T-

8

UUzzaakkttaann KKuummaannddaa PPiilllleerriinn YYeerrllee§§ttiirrmmeessii

Pil yuvas£ kapa¶£n£ basparma¶£n£z£ §ekilde gösterilen yere bast£rarak ok
yönünde çekin ve ç£kar£n.

Kutuplar£na dikkat ederek iki tane pili yerle§tirin:

◆ Pilin“+” kutubu, pil yuvas£n£n “+” k£sm£na gelecek §ekilde

◆ Pilin“––” kutubu, pil yuvas£n£n “––” k£sm£na gelecek §ekilde

11

2

Kapa¶£ t£rnaklar yuvadaki yerine oturana kadar kayd£rarak kapatın.

3

◆ ¡ki tane AAA, LR03.1.5V pilleri kullan£n.

◆ Eski pilleri veya birbirinden farkl£ pilleri beraber kullanmay£n.

◆ Piller 12 ay sonra tamamen bitmi§ ya da düzgün

kullan£lamayacak durumda olabilirler.

◆

EE¶¶eerr kklliimmaann££zz££ yyeennii aallmm££§§ssaann££zz,,

◆

YYaa ddaa uuzzaakkttaann kkuummaannddaann££zz ddoo¶¶rruu ççaall££§§mm££yyoorrssaa,,

PPiilllleerrii yyeerrllee§§ttiirrmmeellii vveeyyaa ddee¶¶ii§§ttiirrmmeelliissiinniizz..

NNNNoooott

tt