Samsung AM040FXMDEH/TK User guide

Серия AM✴✴✴XMDEH
Серия AM✴✴✴XMDGH

Кондиционер воздуха

руководство пользователя

imagine the possibilities

Спасибо за покупку устройства Samsung.

Содержание

  ............................................................................................................ 3

  ........................................................................................................................ 5

    .......................................................................................... 5

      . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

  ...................................................................................................................... 8

       . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    ........................................................................................... 12

  ........................................................................................................... 31

   ......................................................................................................... 37

        ....................................................... 38

    .......................................................................................................... 43

  ............................................................................................................... 45

 .............................................................................................................................. 47

 ,     ....................................................... 49

  .............................................................................................................. 50

 «   »       
 «  » 005/2011    ,     
      .   
     .

 « »     .    
      /  .

2

Меры предосторожности

    ,      
.

t         

    .

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Общая информация

f            ,   

     .

f           .
f                

     .

f          -    SAMSUNG.

             
  .      ,   
 .

f       -     

    ,       
“ ”.          
     .

f       :        .
f    .         

 .

f     ,     ,      , 

  ,         
SAMSUNG.      ,   .

f    ,  ,     .  

    .

f        .
f    , ,       .

            .

f          .
f  ,    ,         .
f         ()   

   .

f ,   ,     .    

             
  .

f

       (   )    
 ,  ,   ,      .
             
 ,    . ,       .

f        Heat ( )     Protection ( ),

     0 °C.    ,  Compressor Protection ( 
)  ,     .

t ,      

 .

t ,       .

РУССКИЙ

3

Меры предосторожности

Установка устройства

!         ,   – . 

Линия электроснабжения, предохранитель или автоматический выключатель

        .

f    ,       .    

             (
        ).

f           

   .

f   ,             ,

   .

f               

,      .         ,
         .

f   ,    ,     ,      

 (  ,      )   
, ,          ,   , 
    .

f  ,       .  

       .

f      .
f ,             

       ,     .

f  ,       .
f ,            , 

  .

f  ,    ( ,  , ) 

   ,    .  ,   
 ,     .

f            .

4

Внешний блок

Форма

AM040✴XMDEH

1-фазный

Модель Охлаждение и обогрев

3-фазный

AM050✴XMDEH
AM060✴XMDEH
AM040✴XMDGH
AM050✴XMDGH
AM060✴XMDGH

Комбинирование устройств при установке

f        ,     R-410A.
f          ,     

  .  ,        
  .

Внешний блок

Серия AM040✴XMD✴H 4 6 5,6~14,5
Серия AM050✴XMD✴H 5 8 7,0~18,2
Серия AM060✴XMD✴H 6 9 7,8~20,2

Мощность внешнего блока

(л.с.)

Максимальное количество

подключаемых внутренних

блоков

суммарной мощности

подключенных комнатных

блоков (кВт)

РУССКИЙ

5

Определение места для установки внешнего блока

           .

f  ,      .      ,  

   ,    (       
 ).

f        ,    .
f    ,      .
f   ,    .
f              .

(    .)

f    ,          

     .

f ,  ,    ,      .
f   ,     .
f    ,         .
f        ,         .

-        ,      
,             . (
           ).

Установка внешнего блока вблизи берега моря

f              ,   .
f     ,      .

 

 

 

 





6

 

 



 

❋         

  ,  ,     
  1,5     . ( ,
      
       700 .)

t          ,  , ,

 .    ,    .

ВНИМАНИЕ!

-              3  
.           .

-    ,   .   
        (,   
          
).

t ,       ,        - 

.      ,       
  .

t   ,   R-410A        , 

        , , ,  
  .

t        ,    ,  

      .

t          ,  

  ,  ,      . (  
   .       
      .)

t         ,     .  

       .

t             

        . (     
  ..)

 

 





РУССКИЙ



  1,5 

1   



  1,5 

  1,5 

1   

 

  3 

f ,  ,    ,     .
f            ,     

  .     ,       .

7

Место установки

f        ,    .
f                

.       ,    .

f      ,    .

❋  

Вид сверху Вид сбоку

 : 

 :
 

 :




 :


t ,   .

Установка 1 внешнего блока

❋      ❋   

 

  300

  1500

❋      3  ❋     ,  

   

  300

  150

  600

  2000

  1500

(
: )

❋     ,  

     

  300

  500

8

❋       

  1500   300

Установка нескольких внешних блоков

❋      3  ( : )

  300

  300   600   600   600

❋       

  300  1500

600     600

❋         

РУССКИЙ

  1500 600   3000   300  3000  

t    .    .

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

[ ]

[ ]

t  .

-  :  20˚

-   :  80%

9

Место установки

Перемещение внешнего блока

f    .
f ,          .
f  ,       30° (    ).
f   .           .

Перемещение с помощью подъемного крана или троса

f        ,   ,

  .

-  ,    .

-        
   .

Перемещение внешнего блока вручную

f           

.

-     ,      .

-  ,      ,  
   .

-  ,       .

/




Установка и возведение фундамента для внешнего блока

f       150    ,     

    .

f       ,       150 , 

      .

f      1,5      .
f       ,        

 .

f          

    . (
      .)

f     (

: 150  x 150  x t10)   
,      .

f    ,   

   .

f    (t=20   )  

  ,   . 
        
  ,    (  M10,   ).

10

 

, 



 

75 

 

20 

A







A+10-20   

Возведение фундамента

    150 

   

 

  150 

РУССКИЙ

< Установка на грунт >

< Установка на крышу >

f           .



 

330

620
940

( : )

360

384

f     ,     , 

  .

-          .

-        .

-    .

t        ,        

  .

ВНИМАНИЕ!

t        .
t          .
t      ,  -   

.

t       ,  ,     

   .

11

Прокладка трубопровода для хладагента

Трубопровод с хладагентом

f       ,       

 .

f            .  

        .

f  R-410A    .       

        .

f  ,   ,   .    R-410A.
f       ,        , , , 

 .

f      ,       R-410A.

t ,       .       

 .        ,   

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  ,     , -      
.       .

Инструмент Операция Совместимость с традиционным инструментом

Труборез

Развальцовка  

Холодильное масло

Предельный ключ

Трубогибочный станок  

Газообразный азот

Паяльный инструмент   

Манометр коллектора

Шланг подачи

хладагента

Вакуумный насос  

Весы для заправки

хладагента

Детектор утечки газа   

Конусная гайка

 






 –
 

   ,    .
      R-22   .

 

 
  
 

  
 

 

, 
 

 (       
   )

 ,       -100,7  (5  
755  . .).





 , ,
    



-    
 ,   
    
R-22.

    
    
.

  
(    

R-134a)

12

Выбор трубки для хладагента

Степень твердости и минимальная толщина трубки для хладагента

Наружный диаметр [мм] Минимальная толщина [мм] Класс закалки

6,35 0,7

9,52 0,7

12,7 0,8

15,88 1,0

19,05 0,9

22,23 0,9

t    ,  Ø 19,05,      (C1220T-

1/2H  C1220T-H).      (C1220T-O),    - 

ВНИМАНИЕ!

     .

Трубка, идущая от внешнего блока к первому Y-образному разветвителю

РУССКИЙ





Мощность внешнего блока

[л.с.]

4 9,52 15,88 19,05

5 9,52 15,88 19,05

6 9,52 19,05 22,23

Диаметр жидкостной трубки

[мм]

Диаметр газовой трубки [мм]

Трубка с диаметром, который
больше на одну единицу [мм]

f             .
f            (  )  90 ,

            ,     
 Y-  (    ).

f  -      ,   (),     

.

 
 

 Y- 

Трубка между Y-образными разветвителями

Общая мощность внутренних

блоков (кВт)

X ≤ 15,0

15,0 < X ≤ 23,2 19,05

Диаметр жидкостной трубки (мм) Диаметр газовой трубки (мм)

9,52

Внешний диаметр трубки (мм)

15,88

13

Прокладка трубопровода для хладагента

Выбор Y-образного разветвителя

f    Y-           .
f    Y-      ,  

 .

Выбор первого Y-образного разветвителя Остальные Y-образные разветвители

Мощность внешнего блока

(л.с.)

4 MXJ-YA1509✴ X ≤ 15,0 MXJ-YA1509✴
5 MXJ-YA1509✴ 15,0 < X ≤ 40,6 MXJ-YA2512✴
6 MXJ-YA2512✴

Модель Y-образного

разветвителя

Поддержание чистоты трубопровода

                ,  
 – .

      .

Область воздействия Время воздействия Тип герметизации

Снаружи

Внутри -  

    

    

Техника безопасности при высокотемпературной пайке трубок для хладагента

Общая мощность внутренних
блоков, подключенных после

Y-образного разветвителя (кВт)

Модель Y-образного

разветвителя

Важные сведения о трубопроводе хладагента

f ,     .
f ,        .
f ,   .
f           .

Продувка трубок азотом во время пайки

f       ,    .
f       ,      .    

 ,    .

f          0,05 3/      

 .

   6,35  copper pipe

,  

 

 

 




 

  

14

Положение трубки во время пайки

f           .
f  ,    .

t            . 

    ,      .

ВНИМАНИЕ!

Резка или развальцовка трубок

f     .

- , , ,     ..

f    ,       90°    .

-          .

РУССКИЙ



  

90°

   

f    ,         .
f  ,   .

[Развальцовка]

   -



Диаметр трубки (мм)

6,35 0~0,5 1,0~1,5 1,5~2,0
9,52 0~0,5 1,0~1,5 1,5~2,0
12,7 0~0,5 1,0~1,5 1,5~2,0

15,88 0~0,5 1,0~1,5 1,5~2,0

Развальцовка для

муфты R-410A

  

A



  

 

A (мм)

Традиционный инструмент для вальцовки

для муфты для гайки-барашка

f   .

-       .





    

t          ,    .
t             

ВНИМАНИЕ!

  ,         
.

15

Прокладка трубопровода для хладагента

Затяжка конического соединения

f ,    .
f           .      

.     ,     .

f       .

  

   

Наружный диаметр (D, мм)

6,35 145~175 8,70~9,10

9,52 333~407 12,80~13,20

12,7 505~615 16,20~16,60

15,88 630~769 19,30~19,70

t        .
t   ,   .

ВНИМАНИЕ!

t       .
t      .
t           .  R-410A

   , ,        ,
  .

Крутящий момент при

ʧʤʛʚʞʣʛʣʞʞʠʙʧtʧʢ

Размер конуса (A, мм) Форма конуса (мм)

45° ±2°

90° ±2°

A

 0,4-0,8

D

16

Прокладка трубопровода для внешнего блока

Положение трубки

     , ,    ,       .

Меры предосторожности при использовании отверстия для трубки

t  ,      .

ВНИМАНИЕ!

t           .    

.

t          , 

   .

t      ,     

   .    (A)   
  .

Меры предосторожности при подключении трубки

t       

ВНИМАНИЕ!

 .       
 .

t        

  .     
  ,  ,     .
  ,     .

t         

     -     .

 

( )

 

РУССКИЙ

( )

Подведение трубки для хладагента к внешнему блоку

Классификация Подведение трубки спереди, сбоку и сзади Подведение трубки снизу

t      

    .

t      

   . 
  ,   
   ,
   ,   .

Описание процесса

t     

.

t   . 

  ,   
   ,
   ,   .

17

Прокладка трубопровода для хладагента

Примеры прокладки трубопровода хладагента

Использование Y-образного разветвителя Использование Y-образного разветвителя/

комплекта EEV

Использование соединительного коллектора Использование соединительного коллектора/Y-

образного разветвителя

Допустимая протяженность трубопровода хладагента и примеры его прокладки

Соединение с помощью Y-образного разветвителя

 

Соединение с помощью Y-образного разветвителя/комплекта EEV

 

18

Классификация

Предельно

допустимая

длина

трубки

Предельно

допустимая

высота

Предельно допустимая длина

трубки после Y-образного

Набор EEV ~

внутренние

разветвителя

модули

Внешний блок

– внутренние

блоки

Внешний блок

– внутренние

блоки

Набор EEV Название модели Примечания

Фактическая

длина трубки

Соединение с помощью Y-образного

         

Фактическая

длина

Эквивалентная

длина

Длина основной

трубки

Общая длина        300 .

Высота H1:         50 

Высота H2:       15 

Фактическая

длина

150 
: 8  
a+b+c+d+e+f+g+p ≤ 150 
         

175 .
   (a)      Y-

    110 .

   Y-
   
   40 

: 8  
b+c+d+e+f+g+p ≤ 40 

Не более 2м

20м или менее

разветвителя

MEV-E24SA

MEV-E32SA

MXD-E24K132A

MXD-E24K200A

MXD-E32K200A

MXD-E24K232A

MXD-E24K300A

MXD-E32K224A

MXD-E32K300A

Соединение с помощью Y-образного

разветвителя/комплекта EEV

: 6  
a+b+c+d+j ≤ 150 

   
 EEV   
 20 

: h, l, j ≤ 20 

1 



2 



3 



   EEV

(  

)

❋            90 ,    

   ,    .

РУССКИЙ

19

Прокладка трубопровода для хладагента

Соединение с помощью соединительного коллектора

 

 

g

 

Соединение с помощью Y-образного разветвителя/соединительного коллектора

 

 

g

Y-



H1

f

c

 

Классификация

H2

Соединение с помощью

соединительного коллектора

Соединение с помощью Y-образного

разветвителя/соединительного коллектора

         
150 .

: 8  
a+g ≤ 150 

: 8  
a+b+c ≤ 150 

         
175 .

   (a)      Y-
    110 .

Предельно

допустимая

длина

трубки

Внешний

блок –

внутренние

блоки

Фактическая

длина

Эквивалентная

длина

Длина основной

трубки

Общая длина        300 .

Предельно

допустимая

высота

Внешний

блок –

внутренние

блоки

Предельно допустимая

длина трубки после

Y-образного разветвителя

Высота H1:         50 

Высота H2:       15 

   Y- 
      40 

: 8  
b+c, d+g ≤ 40 

Фактическая

длина

 
  
   40 

: b, c – f, g ≤ 40 

❋            90 ,    

   ,    .

20

Трубопровод с хладагентом

Установка Y-образного разветвителя в трубопровод хладагента

    Y- .

f  

f  

t   Y-   A-J,  Y-    

    .

ПРИМЕЧАНИЕ

t   Y-   K-Z,  Y-    

     Y-    .

РУССКИЙ

10-15   

t  Y-    ±15°    .
t ,    Y-      .

ВНИМАНИЕ!

t    Y-        500 .

 
  



  



 

 

 

Y-    /

 

±15°



 

   

 

 

  
(500   )

❋  Y-  

 ±15°    .

21

Прокладка трубопровода для хладагента

Правильное использование

(Глубина вставки соединительной трубки)

(Глубина вставки соединительной трубки)

Основная

спецификация

   

При обрезке

соединительной

детали

t     Y- ,   .

ВНИМАНИЕ!

   

Установка соединительного коллектора в трубопровод хладагента

f   ,    .

Жидкостная трубка Газовая трубка

  

(

)

  







  
(
)

  

  

(

)

  

Неправильное использование



  
(
)

  



f      ,      , 

    .

Жидкостная трубка Газовая трубка

,  

 





   

 

 





   

 

22

t      A-J,        

 .

ВНИМАНИЕ!

t      K-Z,       

   .

t      ,    .
t       .

10-15   

f    .

-      ,      .

  

 



  

Жидкостная

трубка

 



±15° 








РУССКИЙ

Газовая трубка

 



 



±15°  

±10°  

23

Прокладка трубопровода для хладагента

Выполнение проверки герметичности

f   ,    R-410A,     

       .

f        ,   .

    
4,1       (
).

     
 24,  ,  
 .

   , 
    .

    
    
     1,0 
( ).

   4,1  ( )   
 .     
 .

       
  .

   ,    
,    .    .

       ,
,      1,0  (
).





t                

    .    , 

ВНИМАНИЕ!

  .

24

Откачка воздуха из трубок и внутренних блоков

f   ,    R-410A, 

        
  .

f      ,     

    .

f    ,       666,6 (5 .).

f         

      .

   
   .

     
,   .

  ,   
   .





РУССКИЙ

      ,
 2  30 .

    
  -100,7  (
),  .

,     
  -100,7 (
),  5 .

 



   
  



         
.

        2  30 .

      
 .

,    .



  -   

t    

0,05 ( ).

   ,
   -100,7 (5  . .) 
    2   , 
    
 .

 



t      ,  ,      ,   .

ВНИМАНИЕ!

25

Прокладка трубопровода для хладагента

Выбор дополнительного хладагента, необходимого для заправки

f  

   ,   

Модель Хладагент Объем, заправляемый на заводе (кг)

RD040MHXE✴

AM040✴XMDEH

RD050MHXE✴

AM050✴XMDEH

RD060MHXE✴

AM060✴XMDEH

RD040MHXG✴

AM040✴XMDGH

RD050MHXG✴

AM050✴XMDGH

RD060MHXG✴

AM060✴XMDGH

f   

R-410A

3,2

3,2

3,3

3,2

3,2

3,3

  


1.        .

-        ,    
.

Размер жидкостной трубы (мм) 6,35 9,52 12,7 15,88

Дополнительное количество хладагента

(кг/м)

Расчет количества дополнительного хладагента - общая длина (м) всех жидкостных трубок диаметром 9,52 x 60 г +

: a ( 9,52) = 40 ; b+c+d ( 9,52) = 15 ; e+f+g ( 6,35) = 15 
   = 55  x 60  + 15  x 20  = 3600 

 ,    +

=

  ,   
.

0,02 0,06 0,125 0,18

общая длина (м) всех жидкостных трубок диаметром 6,35 x 20 г

26

2.       

( : kg)

Модель

Slim 1way cassette (JSF)

✴✴✴

(AM

FN1DEH✴ / AM

Interior 1way cassette (AM

2way cassette (AM

4Way Casette S (AM

✴✴✴

✴✴✴

360 cassette (AM✴✴✴KN4DEH✴)

Floor Standing Unit (AM

✴✴✴

4way cassette S

(600×600) (AM

Slim duct (AM

MSP duct (AM

Global duct (AM

Global duct(HSP) (AM

✴✴✴

✴✴✴

✴✴✴

✴✴✴

✴✴✴

Ceiling

✴✴✴

(AM

FNCDEH✴ / AM

✴✴✴

Console (AM

Neo forte (AM

Neo forte (with EEV) (AM

AR5000 (AM

AR5000 (with EEV) (AM

HSP duct (AM

Boracay (AM

✴✴✴

✴✴✴

✴✴✴

✴✴✴

✴✴✴

JNADKH✴)

✴✴✴

Boracay (with EEV) (AM

Мощность (кВт)

✴✴✴

JN1DEH✴)

✴✴✴

HN1DEH✴)

FN2DEH✴)

FN4DEH✴)

FNFDEH✴)

FNNDEH✴)
FNLDEH✴)
FNMDEH✴)

HNMPKH✴)

HNHPKH✴)

✴✴✴

JNCDKH✴)
FNJDEH✴)
FNTDEH✴)

FNQDEH✴)

JNVDKH✴)

FNHDEH✴)

KNTDEH)

✴✴✴

KNQDEH)

1,5 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 6 7,1 8,2 9

0,25 0,25 0,25 0,32 0,32

0,15 0,15

0,31 0,47
0,45 0,45 0,45 0,45 0,57 0,69 0,69
0,45 0,45 0,45 0,45 0,69 0,69 0,69

0,22 0,32 0,32

0,29 0,29 0,29 0,29 0,37 0,37 0,37

0,17 0,17 0,17 0,26 0,35 0,35 0,45 0,42 0,42 0,62 0,62

0,24 0,24 0,24 0,28 0,28 0,28 0,32 0,54 0,68 0,68 0,91

0,22 0,22 0,22 0,22 0,31 0,38 0,38 0,38

0,39 0,39 0,56 0,95

0,16 0,27 0,27 0,27 0,27
0,24 0,24 0,24 0,24 0,36 0,36
0,34 0,34 0,34 0,34 0,51 0,51 0,51
0,16 0,16 0,19 0,25 0,25 0,52 0,52 0,52
0,22 0,22 0,25 0,34 0,34 0,71 0,71 0,71

0,24 0,32 0,32 0,49 0,49 0,49

0,24 0,32 0,32 0,49 0,49 0,49

11,2 12,8

0,38 0,38 0,38

0,68 0,68 0,68

.     AM022FN1DEH✴  AM056FN4DEH✴
   = 250 + 450 = 700

3.      =  ,    +
      .

.     = 3600 + 700 = 4300

14 16

РУССКИЙ

Подсоединение сливного шланга к внешнему блоку

        .    (
)     .       
 ,  ,  .

f    , ,         

   50    (   ).

f          .
f      .
f ,          .

13 

50 

27

Прокладка трубопровода для хладагента

f       ,      .

 

 

Изоляция трубки хладагента или Y-образного разветвителя

f      ,        .  

  ,     .

f   EPDM,    .

Элемент Единицы измерения Стандарт

Плотность /

Изменение размеров вследствие нагревания % -5  

Скорость впитывания воды /

Теплопроводность /··°C 0,032  

Коэффициент испарения влаги /(

Степень испарения влаги /(

Дисперсия формальдегида / -

Уровень кислорода % 25  

3

3

2

··) 15  

2

·24 ) 15  

0,048~0,096

0,005  

Выбор изоляционного материала для трубок хладагента

f         .      

 .

f   :  30°C    85%.     

     .

Изоляция (охлаждение, обогрев)

Тру б к а

Жидкостная

трубка

Газовая трубка

Диаметр трубки

(мм)

6,35 – 9,52 9t

12,7 – 50,8 13t

6,35 13t 19t

9,52

12,7

15,88

19,05

22,23

Стандарт

[30°C; 85%]

19t 25t

Высокая влажность

[30 °C; 85% или выше]

EPDM,NBR

Примечания

I

I

  120°C

28

Изоляция трубки хладагента

f    , Y- ,      .
f   ,       .
f       .



 
















  
 

 ,   .

РУССКИЙ

Изоляция трубок

t      

 ,      
  .

t       

 ,     
 .





 

 

Изоляция трубок после использования изолирующего

комплекта EEV

t        

 10   .

t       

 ,     
 .

10  10 

 

10 

 

t    ,  ,       , 

 .

ВНИМАНИЕ!

t        ,     ( 

 ,   ,      ).

t    , ,           

.

t     ,   .

 



a x 3

a

   

29

Прокладка трубопровода для хладагента

Изоляция соединительного коллектора

f          

.

f          

  ,    .

  

 





   


   

  

f        .

Изоляция Y-образного разветвителя, а также жидкостных и газовых соединительных трубок

f  ,   Y- ,    ,  

 .      ( ) ,  
     10 .

f   ,       120°C. 

Y-    ,        10 .

  

( )

 , 

 .

 

 ,  
.

  ( )

  



30

150 

  ( ) 

Y-


   10 .

  
( )

   ( )

❋    

   ,
   .

Монтаж электропроводки

f         ,  “  

 ”, “ ”  “  ”.

f       ,      

  .

f     ,  - .
f      .    ,    .
f           

Y- .

f      .

(     100 .)
           (ELCB),   

 .
(    ELCB  100 , 0,1 ,   ,     , 

     250 ,         500 . )

f        .
f             .

-       ,      
.

f       ,   ,    .

-  :         .

-   :     ,    .

-     :       
  .

f       (ELB),       ,  

        (MCCB)   , 
.              
         (MCCB).

f  ,    ,      

.       ,        
. (       ,   ).  
       .

f        ,    

.

 ,  
 

РУССКИЙ



31

Монтаж электропроводки

Общая конфигурация системы

Подключение кабеля питания (1 фаза, 2 провода)

Распределительный щит Внешний блок Внутренний блок

1 
2 
220-240 

. 



ELCB

MCCB +

ELB



Подключение кабеля питания (1 фаза, 2 провода, с использованием комплекта EEV)

Распределительный щит Внешний блок Вну тренний блок

1 
2 
220-240 

. 



ELCB

MCCB +

ELB

1 
2 
220-240 

. 

MCCB +

ELB

 

1 
2 
220-240 

. 





MCCB +

ELB

ELCB

220 

ELCB

 







32

 


EEV

 



Подключение кабеля питания (3 фазы, 4 провода)

Распределительный щит Внешний блок Внутренний блок

3 
4 
380 

. 

ELCB




MCCB +

ELB

1 
2 
220-240 

. 


MCCB +

ELB

 

ELCB

220 

 



Подключение кабеля питания (3 фаза, 4 провода, с использованием комплекта EEV)

Распределительный щит Внешний блок Вну тренний блок

1 
2 
220-240 

. 



MCCB +

ELB

ELCB

ELCB

3 
4 
380 

. 



MCCB +

ELB

РУССКИЙ





 


EEV

t            .

ВНИМАНИЕ!

- ELCB (        )

- MCCB (    )

- ELB (     )

t            ELCB  MCCB.
t             

.

t                

 .

 



33

Монтаж электропроводки

Технические характеристики автоматического выключателя и кабель питания

f        .
f           .
f        .
f        ,    

  ,     .

f       :     . ( IEC :

60245 IEC 57 / CENELEC : H05RN-F)

Модель Напряжение MCA MFA Ssc значение (MVA)

AM040✴XMDEH

AM050✴XMDEH 24 32

AM060✴XMDEH 32 40

1, 220~240 / 50

22 32

(Примечание1)    IEC 61000-3-12.

Модель Напряжение MCA MFA

AM040✴XMDGH
AM050✴XMDGH 12 20 3,3
AM060✴XMDGH 12 20 3,3

3.

380~415 / 50

10 20 3,3

(Примечание2)     IEC 61000-3-12,   ,  

  Ssc     Ssc    
    .     
 (     )  ,
           Ssc
    Ssc.

(Примечание1)

(Примечание1)

(Примечание1)

Ssc значение (MVA)

(Примечание2)

Крепление разъемов питания

f           .
f    .
f        ,     .
f ,         .    

,     ,    .      ,
   .

ʂʤʢʛʣʨʝʖʨʵʜʠʞʠʙʧtʧʢ

M4 12,0~18,0

M5 20,0~30,0 1-    : 1(L), 2(N), L, N

3-    : 1(L), 2(N), L, N, L1(R), L2(S), L3(T), N

 : F1, F2

34

Выбор сжатого кольцевого разъема

f             

 .

f            .

 

Номинальные размеры для кабеля (в кв.мм) 4/6 10 16 25 35 50 70

Номинальные размеры для винта (мм) 4888888888

B

D

d1

E Мин. 6 7,9 9,5 11 12,5 17,5 18,5

F Мин. 5 9 9 13 15 13 13 14 20

L Макс. 20 28,5 30 33 34 38 43 50 51

d2

t Мин. 0,9 1,15 1,45 1,7 1,8 1,8 2,0

Стандартный размер (мм) 9,5 15 15 16 12 16,5 16 22 22 24

Допуск (мм) ±0,2 ±0,2 ±0,2 ±0,3 ±0,3 ±0,3 ±0,4

Стандартный размер (мм) 5,6 7,1 9 11,5 13,3 13,5 17,5

Допуск (мм)

Стандартный размер (мм) 3,4 4,5 5,8 7,7 9,4 11,4 13,3

Допуск (мм) ±0,2 ±0,2 ±0,2 ±0,2 ±0,2 ±0,3 ±0,4

Стандартный размер (мм) 4,3 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4

Допуск (мм)

+0,3

-0,2

+ 0,2 0+0,40+0,40+0,4

+0,3

-0,2

+0,3

-0,2

0

+0,5

-0,2

+0,4

0

+0,5

-0,2

+0,4

+0,5

+0,5

-0,2

-0,4

+0,40+0,4

0

0

РУССКИЙ

35

Монтаж электропроводки

Проводка заземления

f          .
f             .

Заземление кабеля питания

f             .
f         .

Место установки

Параметры питания

Напряжение ниже 150 В

Напряжение выше 150 В

Высокая влажность Средняя влажность Низкая влажность

 ,   

   

 3.

      3.

(    ).

Примечание 1)

  

   3.

Примечание 2)

Примечание 1)

1. Комплекс процедур по заземлению №3

t      .

ПРИМЕЧАНИЕ

t ,     100 .    ,  

     0,5 ,     
 30  500 .

2. Заземление в сухом месте
t      100  (    250 ).

-    ,       
   .

Выполнение процедур по заземлению

f             .

Использование разъема только для заземления Заземление панели переключателей

 

 

36

Процедуры по заземлению

     ,        , 
   .

      .

1.        .

 

 

  / -

2.           .

-             
.

-     ,   , ,    .

-         (  ).

50 

30 

t        ,    

.

ВНИМАНИЕ!

3.     / .

-        “ ”.

-      ,    ,     . (
    ).

-    .

   ( M4)

РУССКИЙ

t  ,       ,   

.

ВНИМАНИЕ!

4.   ,     .

-     ,        
  .

5.          .

37

Настройка переключателя режимов внутренних блоков и функций кнопок

Форма печатного узла

Серия AM✴✴✴✴XMD✴H


 


   

  

7 

()

  (R1, R2)     (DMS, ,  / ..)

      

DIP-

(K5-K16)

Настройка числа подключаемых внутренних блоков

:  3  ,   SW02   3

Серия AM✴✴✴✴XMD✴H

 SW01

 

 SW02

 

38

Функция переключателя

Серия AM✴✴✴✴XMD✴H

Тактовый

переключатель

DIP-

переключатель

      

K1 K2 K3 K4

 

 

K5 K6 K7 K8

   

K9 K10 K11 K12

     

K13 K14 K15 K16

Настройка функций DIP-переключателя

Серия AM✴✴✴✴XMD✴H

ТАКТОВЫЙ

переключатель

K1

Количество

нажатий

 

 1 

1    

2  

3   

Информационное содержание СЕГ. 1 СЕГ. 2 СЕГ. 3 СЕГ. 4 Примечание



 



 

 









 



РУССКИЙ

 

 









 



4 

5 

1    

2  

K2

K3 

3   

4   

5 

❋             E407 (  

 )       .

39

Настройка переключателя режимов внутренних блоков и функций кнопок

K4:     

(1)  l (2)  l (3)   l (4)  l
(5)     l (6) COND l (7)   
l (8)   l (9)   l (10)ESC EEV l (11)MAIN EEV l (12)
  l (13)    l (14)    l
(15)    l (16)    

К4 (нажмите и удерживайте для

входа в режим настройки) ->

нажатие K4 (число нажатий)

0   Main Micom  (: 0912)
1   Inverter Micom  (: 0912)

2   EEPROM  (: 0912)

3 

4   ,  

f K5 :   /  

Содержимое дисплея Отображение на сегменте

  



. 1 . 2 . 3, 4



: “A”

. 1 . 2 . 3, 4



: “A”



: “0”



: “0”



(: 05)



(: 01)

Переключатель

K5

    

    

Функция (Управление работы Бесшумного режима)

❋       ,   K5 DIP  

            
(..38)

f K6:    

Выключатель

K6

       ( )

     

Функция (система предотвращения образования инея)

❋         “”,    /

,     5°,  30         .

40

f K7, K8:      

Выключатель

K7 K8

  7 ~ 9 °C (   )

   5 ~ 7 °C

   9 ~ 11 °C

  10 ~ 12 °C

Функция (Целевая температура испарения)

❋        ,  

  .

❋           , 

  ,     .      
     .

f K9, K10:   .    ,   

    .

Выключатель

K9 K10

    

   1 

   2 

  3 

Функция (Беззвучный режим)

❋           . (  

    .)

❋   ,       (MIM-B14),      

      .

РУССКИЙ

f K11, K12:      

Выключатель

K11 K12

   

     - 196

     - 98

    + 98

Функция

❋      ,     ;  ,   .

      ,    ,   
  .

❋       .      

  ,           .
         ,     
   .

41

Настройка переключателя режимов внутренних блоков и функций кнопок

f K13, K14:    

Выключатель Функция

K13 K14 4 л.с. 5 л.с. 6 л.с.

       

     - 4(A)   - 2(A)   - 2(A)

     - 6(A)   - 4(A)   - 4(A)

    - 8(A)   - 6(A)   - 6(A)

Классификация Модель По умолчанию

4 .. RD040MHXE✴ / AM040✴XMDEH 22 A

: 1

: 3

f K15, K16:   l         



   2

❋      ,         

    .

❋     – .      ,    

 .          ,
  ,        .  
     ,      .

❋       .

5 .. RD050MHXE✴ / AM050✴XMDEH 24 A
6 .. RD060MHXE✴ / AM060✴XMDEH 32 A
4 .. RD040MHXG✴ / AM040✴XMDGH 10 A
5 .. RD050MHXG✴ / AM050✴XMDGH 12 A
6 .. RD060MHXG✴ / AM060✴XMDGH 12 A

Выключатель

K15 K16

  
   1

Функция

Установка опции

1.    K2     . (    )

-        . (  «    
 »,   Seg 4  1  2.)

-  Seg 1  Seg 2     .

-  Seg 3  Seg 4     .

2.         1    Seg 1  Seg 2  
 . (.   Seg      . 45–47)

42

)

Z

1.        2    Seg 3  Seg 4  
   . (.   Seg      . 45–47)

)

Z

2.           K2   2 .   
,        .

t    ,         .

ОСТОРОЖНО

❋              K1.
❋      ,     K4    .

-      K4,     ,     .  
  2.  ,       .

Опции





Осмотр и проверка работы

f       AM✴✴✴✴XMD✴H

ВНИМАНИЕ!

Модуль

 0 0

Меры предосторожности перед проверкой работы

t          3    .

-            
.

t           .

-              
 ,    ,      . 
            .

t         .

-     ,      .

t         .

-        5 .     
   .

t              

  .         
  .

SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Функция опции Примечания

ввода

AU

0 ~ 15

 

( )

  

 0-15

    
  (DMS, S-NET 3  ..)

РУССКИЙ

43

Осмотр и проверка работы

Осмотр перед проверкой работы

1.          .

2.       3    ,    
.

3.        ,     .

-  R,S,T: ,    380 ~ 415   (R-S, S-T, T-R) / 220~240 
 (L-N).

4.        ,      
 .

5.       ,      .

t       3    ,   

 .

ВНИМАНИЕ!

6.      
            /

.

50

40

30

20

10

0

   (°C)

-10

-20
51015202530354045

   (°C)




-    /    .

-   ,   ,        (
         ).

-       ,      
    .

44

Проверка

1.      KEY ().

-     ,        UP (unprepared) (
)     . ( UP      ).

-      30  50      .

-        -  . (   
   )

2.               .

-        .   .

3.       S-NET pro  S-CHECKER,   .

-    «inspection required» (« »)   -  .

-   .       ,  ,
    .

4.     ( /),  :

-    /.

-      :      
.

-           .

- ,         .

-      S-NET pro.

5.  ,        .

6.       .

     (  )

Заправка хладагентом

f   R-410A    .      

.

f             .

       .

РУССКИЙ

Важная информация об используемом хладагенте

      .       .

t    ,    5tCOe    

.                  

ВНИМАНИЕ!

°517/2014.       .  
  (5tCOe   R-410A)    (  , 
   )        
,      () 517/2014   
    162014.    .

Приведенную ниже схему, представленную в данном руководстве и на этикетке зарядки хладагента, поставляемой вместе с
изделием, необходимо заполнить несмываемыми чернилами, указав следующие данные.

f ① :    .
f ② :   ,    .
f ①+② :   .

45

Заправка хладагентом

Блок kg tCO2e

 

②

d

①

 

a    . .     .
b

ПРИМЕЧАНИЕ

  ,   . (.       .)
c     .
d      .

t              

(,      ).

ВНИМАНИЕ!

Зарядка хладагента

f    ,          .
f          ,    ,    

   .    ,       
  .

 

①,a

②,b

①+②,c

Тип хладагента

R-410A 2088

t GWP=Global Warming Potential
t  tCOe:  x GWP / 1000

Коэфф. глобального

потепления “GWP”

R-410A (



)







 




 

 

t              . ( 

         ).

ОСТОРОЖНО

t      .
t         ,     EEV.
t                 

.   .

t              .
t       .        .

46

Откачка

Цель выполнения откачки

f           ,  

    .

Меры предосторожности при выполнении процедуры откачки

f  ,     ,  -     .
f           .  

,     ,  5 .

f         ,    

    .

Процедура откачки

f        .
f   .
f      .
f     K2  PCB  . (
f   ,        .
f     0 /.,          . (

       K2,     –     K3.)

t       ,     .

        .

ВНИМАНИЕ!

–     .)

РУССКИЙ

47

Откачка

Способ помещения хладагента в емкость для хладагента перед выполнением операции откачки

❋         ,    

   ,     .

f     ,     , ,    , 

  .

f      .
f       ,  50%        

 .

f  10           ,   

 .        30 /.,   
      30 /..

f  ,   ,         30 /.,   (2) 

  ,     ,      . 
        .

f    ,       ,    

 .

f  ,      ,    50% 

  .

f           .

 




R-410A

 
 

 

 (1)

48



 (2)

 

 

Контрольные вопросы, позволяющие проверить правильность установки

f              (L, N)  

  .

-      30 .

t             .
t         .

ВНИМАНИЕ!

t          ?
t         ?

 

Установка

 

Трубопровод с хладагентом

Установка дренажной трубки

Монтаж электропроводки

Установка АДРЕСА

Дополнительно

t      -   ?
t         

?

t     ?
t         ?
t           

 ?

t      ?
t    ?
t          ?
t         

 ?

t             

 ?

t    Y-    ?
t        ?
t       ?
t       ?
t       ?

(       
,      .)

t     ,       

 ?

t     ?
t      ?

t           

      ?

t          3?
t       2- ?
t        ?
t    ?

t        ?
t       ?

(     )

t      ,   

  ?

РУССКИЙ

49

Пробная эксплуатация

f         .

- 1-  : L, N

- 3-  : R,S,T,N

f   .

- ,        (      
  F1, F2).

- ,     ,  /  .

f          S-Net Pro.

-         ,        
 S-Net Pro.

-

    ,      .   ,   .

f       .

- ,    .

-     ,      .

- ,           .

- ,      .

-   S-net Pro.

f     ,     .

t      3       .
t    ,   PCB      «CH»,   

ВНИМАНИЕ!

 .

Заполнение и хранение карты проверки установки

f        .

- ,  ,      .

-     ,   ,  ,  , 
, ,   ,  ..

-      ,     ,  , 
    ..

-         ,    ,    ..

f          .       .

  

Модель Вес, нетто (кг) Габаритные размеры (ШхГхВ, мм)

AM040FXMDEH/TK AM050FXMDEH/TK

AM040FXMDGH/TK AM050FXMDGH/TK

AM060FXMDEH/TK AM060FXMDGH/TK 103

50

100

940×1,210×330

Memo

РУССКИЙ

51

Адрес производителя: «  ., .»

129, -, -, -, -,  16677
Адрес завода: «  ., .»,

107,  6 -, -,  ,  62218

Импортер:  «   »
Адрес:  , 123242, . , 

, . 31,  1,2

Произведено в Корее