Samsung AC026HBLDKH, AC071HBLDKH, AC052HBMDKH, AC060HBMDKH, AC071HBMDKH Installation Instructions Manual

...
2
Carefully follow the precautions listed below because they are essential to guarantee the safety of the equipment.
• Always disconnect the air conditioner from the power supply before servicing it or accessing
its internal components.
• Verify that installation and testing operations are performed by qualified personnel.
General information

Carefully read the content of this manual before installing the air conditioner and store the manual in a safe place in order to be able to use it as reference after installation.
For maximum safety, installers should always carefully read the following warnings.
 Store the operation and installation manual in a safe location and remember to hand it over to the new owner if the air conditioner is
sold or transferred.
This manual explains how to install an indoor unit with a split system with two SAMSUNG units. The use of other types of units with
dierent control systems may damage the units and invalidate the warranty. The manufacturer shall not be responsible for damages
arising from the use of non compliant units.
The manufacturer shall not be responsible for damage originating from unauthorized changes or the improper connection of
electric and requirements set forth in the “Operating limits” table, included in the manual, shall immediately invalidate the warranty.
The air conditioner should be used only for the applications for which it has been designed: the indoor unit is not suitable to be
installed in areas used for laundry.
Do not use the units if damaged. If problems occur, switch the unit o and disconnect it from the power supply.
In order to prevent electric shocks, res or injuries, always stop the unit, disable the protection switch and contact SAMSUNG’s
technical support if the unit produces smoke, if the power cable is hot or damaged or if the unit is very noisy.
Always remember to inspect the unit, electric connections, refrigerant tubes and protections regularly. These operations should be
performed by qualied personnel only.
The unit contains moving parts, which should always be kept out of the reach of children.
Do not attempt to repair, move, alter or reinstall the unit. If performed by unauthorized personnel, these operations may cause
electric shocks or res.
Do not place containers with liquids or other objects on the unit.
All the materials used for the manufacture and packaging of the air conditioner are recyclable.
The packing material and exhaust batteries of the remote controller(optional) must be disposed of in accordance with current laws.
The air conditioner contains a refrigerant that has to be disposed of as special waste. At the end of its life cycle, the air conditioner
must be disposed of in authorized centers or returned to the retailer so that it can be disposed of correctly and safely.
WARNING
Safety precautions .............................................................................................................................................................................................................. 2
Preparation for installation
............................................................................................................................................................................................ 4
Deciding on where to install the indoor unit
........................................................................................................................................................ 5
Indoor unit installation
.................................................................................................................................................................................................. 12
Purging the unit
................................................................................................................................................................................................................ 13
Connecting the refrigerant pipe
............................................................................................................................................................................... 14
Cutting/Flaring the pipes
............................................................................................................................................................................................. 15
Performing leak test & insulation
............................................................................................................................................................................. 16
Drainpipe and drain hose installation
.................................................................................................................................................................... 18
Installing DPM...................................................................................................................................................................................................................... 19
Interface module Installation (Optional)
............................................................................................................................................................... 20
Connecting the connection cord
............................................................................................................................................................................. 21
Adjusting air ow
............................................................................................................................................................................................................... 22
Easy Tuning
.......................................................................................................................................................................................................................... 25
Setting the indoor unit option code
......................................................................................................................................................................... 26
Setting an indoor unit address and installation option
................................................................................................................................... 27
Troubleshooting
............................................................................................................................................................................................................... 30
How to connect your extended power cables
..................................................................................................................................................... 32
Contents
Safety precautions
3
ENGLISH
Power supply line, fuse or circuit breaker
Always make sure that the power supply is compliant with current safety standards. Always install the air conditioner in compliance
with current local safety standards.
Always verify that a suitable grounding connection is available.
Verify that the voltage and frequency of the power supply comply with the specications and that the installed power is sucient
to ensure the operation of any other domestic appliance connected to the same electric lines.
Always verify that the cut-o and protection switches are suitably dimensioned.
Verify that the air conditioner is connected to the power supply in accordance with the instructions provided in the wiring diagram
included in the manual.
Always verify that electric connections (cable entry, section of leads, protections…) are compliant with the electric specications
and with the instructions provided in the wiring scheme. Always verify that all connections comply with the standards applicable
to the installation of air conditioners.
Devices disconnected from the power supply should be completely disconnected in the condition of overvoltage category.
◆ Make sure that you earth the cables.
- Do not connect the earth wire to the gas pipe, water pipe, lighting rod or telephone wire. If earthing is not complete, electric shock or re may occur.
◆ Install the circuit breaker.
- If the circuit breaker is not installed, electric shock or re may occur.
◆ Make sure that the condensed water dripping from the drain hose runs out properly and safely.
Install the power cable and communication cable of the indoor and outdoor unit at least 1m away from the electric appliance.
◆ Install the indoor unit away from lighting apparatus using the ballast.
- If you use the wireless remote controller, reception error may occur due to the ballast of the lighting apparatus.
◆ Do not install the air conditioner in following places.
- Place where there is mineral oil or arsenic acid. Resin parts ame and the accessories may drop or water may leak. The capacity of the heat exchanger may reduce or the air conditioner may be out of order.
- The place where corrosive gas such as sulfurous acid gas generates from the vent pipe or air outlet. The copper pipe or connection pipe may corrode and refrigerant may leak.
- The place where there is a machine that generates electromagnetic waves. The air conditioner may not operate
normally due to control system.
- The place where there is a danger of existing combustible gas, carbon ber or ammable dust. The place where thinner or gasoline is handled. Gas may leak and it may cause re.
Installing the unit
IMPORTANT: When installing the unit, always remember to connect rst the refrigerant tubes, then the electrical lines.
Always disassemble the electric lines before the refrigerant tubes.

Upon receipt, inspect the product to verify that it has not been damaged during transport. If the product appears damaged, DO NOT INSTALL it and immediately report the damage to the carrier or retailer (if the installer or the authorized technician has collected the material from the retailer.)

After completing the installation, always carry out a functional test and provide the instructions on how to operate the air
conditioner to the user.

Do not use the air conditioner in environments with hazardous substances or close to equipment that release free ames to avoid the occurrence of res, explosions or injuries.

Our units should be installed in compliance with the spaces shown in the installation manual, to ensure accessibility from both
sides and allow repairs or maintenance operations to be carried out. The unit’s components should be accessible and easy to disassemble without endangering people and objects.
For this reason, when provisions of the installation manual are not complied with, the cost required to access and repair the units
(in SAFETY CONDITIONS, as set out in prevailing regulations) with harnesses, ladders, scaolding or any other elevation system will NOT be considered part of the warranty and will be charged to the end customer.
4
Preparation for installation
The following accessories are supplied with the indoor unit.
The type and quantity may dier depending on the specications.
Accessories
User manual(1) Installation
manual(1)
Clamp hose(1) Flexible hose (1) Insulation drain (1)
Thermal insulation
sponge A (1)
Thermal insulation
sponge B (1)
Thermal insulation
sponge C (1)
Cable-tie(8) Rubber(8)
When deciding on the location of the air conditioner with the owner, the following restrictions must be taken into account.
Do NOT install the air conditioner in a location where it will come into contact with the following elements :
◆ Combustible gases
◆ Saline air
◆ Machine oil
◆ Sulphide gas
◆ Special environmental conditions
If you must install the unit in such conditions, rst consult your dealer.
Avoid installing the air conditioner :
In areas where it is exposed to direct sunlight. Close to heat sources.
In damp areas or locations where it could come into contact with water. (for example rooms used for laundry)
In areas where curtains and furniture could aect the supply and discharge of air.
Without leaving the required minimum space around the unit. (as shown in the drawing)
In scarcely ventilated areas.
On surfaces that are unable to support the weight of the unit without deforming, breaking or causing vibrations
during the use of the air conditioner.
In a position that does not enable the condensate drainage pipe to be correctly installed. (at the end of the installation. It is always essential to check the eciency of the drainage system)
General
5
ENGLISH
There must be no obstacles near the air inlet and outlet.
Install the indoor unit on a ceiling that can support its weight.
Maintain sufficient clearance around the indoor unit.
Make sure that the water dripping from the drain hose runs away correctly and safely.
The indoor unit must be installed in this way, that they are out of public access. (Not touchable by the users)
After connecting a chamber, insulate the connection part between the indoor unit and the chamber with t10 or thicker insulation. Otherwise, there can be air leak or dew from the connection part.
Construction Standard for Inspection Hole
1) In case, the ceiling is tex tile, Inspection hole dose not need.
2) In case, the ceiling is plaster board, Inspection hole depends on Inside height of the ceiing. a. Height is more than 0.5m : Only "B" [Inspection for PBA] is applied. b. Height is less than 0.5m : Both "A"&"B" are applied. c. "A"&"B" are inspection holes .
Indoor unit
Space requirements for installation & service
Deciding on where to install the indoor unit
Unit Width(W)
"A"=W+100mm
Unit Depth(D)
"B"=500mm
You must have20mm or more space between the ceiling and the bottom of indoor unit. Otherwise, the noise
from the vibration of indoor unit may bother the user.When the ceiling is under construction, the hole for
check-up must be made to take service, clean and repair the unit. It is possible to install the unit at an height of between 2.2~2.5m from the ground, if the unit has a duct with a well defined lenght (300mm or more), to avoid fan motor blower contact.
If you install the cassette or duct type indoor unit on the ceiling with humidity over 80%, you must apply extra 10mm of polyethylene foam or other insulation with similar material on the body of the indoor unit.
20mm
20mm
or more
or more
6
Thickness: more than 10mm
Insulate the end of the pipe and some curved area by using separate insulator.
Insulate the discharge and suction part at the same time when you insulate connection duct.
A C
B
D
Front
Back
Indoor Unit A B C D Front/Back
AC026HBLDKH AC035HBLDKH
700x600x199 700x199 700x199
600x199 600x199
Insulate the front and back side
in proper size at the same time
when insulating the suction
duct and discharge duct.
AC052HBLDKH AC071HBLDKH
1100x450x200 1100x200 1100x200
450x200 450x200
AC035HBMDKH AC052HBMDKH AC060HBMDKH AC071HBMDKH
AC052HBMPKH
850X700X250 850X250 850X250 700x250 700x250
AC090HBMDKH AC100HBMDKH
AC071HBMPKH
1200x700x250 1200x250 1200x250 700x250 700x250
AC120HBMDKH AC140HBMDKH
AC090HBMPKH AC100HBMPKH AC120HBMPKH AC140HBMPKH
1300x700x300 1300x300 1300x300 700x300 700x300
Insulation Guide
Deciding on where to install the indoor unit
7
ENGLISH
600
700
800
500
738.4
477
18-Ø3.2
660
2828
600
600(6x100)
700
182
246
333
199
151.6
18
100
1
2
3 4
7
5
6
(Suspension position)
(Air outlet duct flange)
(Suspension position)
hole
(Air around)
Inspection hole
Suction side
Discharge side
No. Name Description
1 Liquid pipe connection ø6.35(1/4")
2 Gas pipe connection ø9.52(3/8")
3 Drain pipe connection OD25 ID20(without drain pump) 4 Power supply connection 5 Air discharge flange 6 Air filter 7 Hook M8~M10
AC026HBLDKH / AC035HBLDKH
Unit:mm
8
144
126
22
900(9x100)
1068
1100
24-ø3.2
1150
450
354
450
500
1100
1200
170
100
200
163
99
176
12
3
4
7
5
6
AC052HBLDKH / AC071HBLDKH
Inspection hole
(Air outlet duct flange)
(Suspension position)
Discharge side Suction side
hole
(Air around)
(Suspension position)
Unit:mm
No. Name Description
1 Liquid pipe connection ø6.35(1/4") 2 Gas pipe connection
052:ø12.70(1/2"); 071: ø15.88(5/8")
3 Drain pipe connection OD25 ID20(without drain pump) 4 Power supply connection 5 Air discharge flange 6 Air filter 7 Hook M8~M10
Deciding on where to install the indoor unit
9
ENGLISH
700
700(7x100)
817
850
22-ø3.2
900
604
700
500
850
950
185
158
28
220
180(2x90)
250
213
125
323
12
3
4
7
5
6
AC035HBMDKH / AC052HBMDKH / AC060HBMDKH / AC071HBMDKH / AC052HBMPKH
Inspection hole
(Air outlet duct flange)
(Suspension position)
Discharge side Suction side
hole
(Air around)
(Suspension position)
Unit:mm
No. Name Description
1 Liquid pipe connection ø6.35(1/4")
2 Gas pipe connection
035: ø9.52(3/8"); 052:ø12.70(1/2")060/071 :ø15.88(5/8")
3 Drain pipe connection OD25 ID20(without drain pump) 4 Power supply connection 5 Air discharge flange 6 Air filter 7 Hook M8~M10
10
700
604
1100(11x100)
1167
1200
30-ø3.2
1250
700
500
1200
1300
185
158
28
220
180(2x90)
250
213
125
323
1
2
3
4
7
5
6
Deciding on where to install the indoor unit
No. Name Description
1 Liquid pipe connection
071 : 6.35 (1/4") ; 090/100 :ø9.52(3/8") 2 Gas pipe connection ø15.88(5/8") 3 Drain pipe connection OD25 ID20(without drain pump) 4 Power supply connection 5 Air discharge flange 6 Air filter 7 Hook M8~M10
AC071HBMPKH / AC090HBMDKH / AC100HBMDKH
Inspection hole
(Air outlet duct flange)
(Suspension position)
Discharge side Suction side
hole
(Air around)
(Suspension position)
Unit:mm
11
ENGLISH
1100(11x100)
1268
1300
1350
30-ø3.2
500
1300
1400
700
185
160
28
700
604
270
230(2x115)
300
213
125
324
1
2
3
4
7
5
6
No. Name Description
1 Liquid pipe connection ø9.52(3/8") 2 Gas pipe connection ø15.88(5/8") 3 Drain pipe connection OD25 ID20(without drain pump) 4 Power supply connection 5 Air discharge flange 6 Air filter 7 Hook M8~M10
Inspection hole
(Air outlet duct flange)
(Suspension position)
Discharge side Suction side
hole
(Air around)
(Suspension position)
Unit:mm
AC120HBMDKH / AC140HBMDKH / AC090HBMPKH / AC100HBMPKH / AC120HBMPKH / AC140HBMPKH
12
Indoor unit installation
When deciding on the location of the air conditioner with the owner, the following restrictions must be taken into account.
1
Place the pattern sheet on the ceiling at the spot where you want to install the indoor unit.
2
Insert bolt anchors. Use existing ceiling supports or construct a suit-
able support as shown in figure.
3
Install the suspension bolts depending on the ceiling type.
4
Screw eight nuts to the suspension bolts making space for hanging
the indoor unit.
5
Hang the indoor unit to the suspension bolts between two nuts.
6
Screw the nuts to suspend the unit.
7
Adjust level of the unit by using measurement plate for all 4 sides.
Concrete
Suspension bolt(M8)-field supply
Hole in anchor
hole in plug
Ceiling support
When the drain hose is installed to the right.
Drain hose port
3mm
Insert
Since the diagram is made of paper, it may shrink or
stretch slightly due to temperature or humidity. For this reason, before drilling the holes maintain the correct
dimensions between the markings.
•Ensure that the ceiling is strong enough to support the weight
of the indoor unit. Before hanging the unit, test the strength of each attached suspension bolt.
• If the length of suspension bolt is more than 1.5m, it is required to prevent vibration.
• If this is not possible, create an opening on the false ceiling in
order to be able to use it to perform the required operations on the indoor unit.
• Piping must be laid and connected inside the ceiling when
suspending the unit. If the ceiling is already constructed, lay the
piping into position for connection to the unit before placing the unit inside the ceiling.
• For proper drainage of condensate, give a 3mm slant to the
left or right side of the unit which will be connected with the
drain hose, as shown in the gure. Make a tilt when you wish to
install the drain pump, too.
• When installing the indoor unit, make sure it is not tilted toward front or back side.
You must install all the suspension rods.
13
ENGLISH
Purging the unit
From factory the unit is supplied and set with a pre-charge of nitrogen gas. (insert gas) Therefore, all insert gas must be purged
before connecting the assembly piping.
Unscrew the pinch pipe at the end of each refrigerant pipe.
RESULT : All inert gas escapes from the indoor unit.
• To prevent dirt or foreign objects from getting into the pipes during installation, do NOT remove the pinch pipe completely until you are
ready to connect the piping.
Gas refrigerant port
Liquid refrigerant port
• Connect the indoor and outdoor units using pipes with  ared connections(not supplied). For the lines, use insulated, unwelded, degreased and deoxidized copper pipe (Cu DHP type to ISO 1337 or UNI EN 12735-1), suitable for operating pressures of at least 4200kPa and for a burst pressure of at least 20700kPa. Copper pipe for hydro-
sanitary applications is completely unsuitable.
• For sizing and limits (height di erence, line length, max. bends, refrigerant charge, etc.) see the outdoor unit installation manual.
• All refrigerant connection must be accessible, in order to permit either unit maintenance or removing it completely.
The designs and shape are subject
to change according to the model.
Noise will increase 3~6 dB(A) when the air  ow enters from the
bottom side (Only for Slim Duct Type product).
Air Flow
14
There are two refrigerant pipes of dierent diameters :
◆ A smaller one for the liquid refrigerant
◆ A larger one for the gas refrigerant
◆ The inside of copper pipe must be clean & has no dust
1. Remove the pinch pipe on the pipes and connect the assembly pipes to each pipe, tightening the nuts, rst manually and then with a torque wrench, a spanner applying the following torque.
2. Must use insulator which is thick enough to cover the refrigerant tube to protect the condensate water on the outside of pipe falling onto the oor and the eciency of the unit will be better.
3. Cut o any excess foam insulation.
4. Be sure that there must be no crack or wave on the bended area.
5. It would be necessary to double the insulation thickness(10mm or more) to prevent condensation even on the insulator when if the installed area is warm and humid.
6. Do not use joints or extensions for the pipes that connect the indoor and outdoor unit. The only permitted connections are those for which the units are designed.
• If the pipes must be shortened refer to page 15.
Refrigerant oil
Spanner
Union
Torque wrench
Flare nut
Outer Diameter (D) Torque (N•m)
ø6.35 mm 14~18
ø9.52 mm 34~42 ø12.70 mm 49~61 ø15.88 mm 68~82 ø19.05 mm 100~120
Connecting the refrigerant pipe
Drain hose connection port
Liquid refrigerant port
Gas refrigerant port
The designs and shape are subject to change according to the model.
15
ENGLISH
Cutting/Flaring the pipes
1. Make sure that you have the required tools available. (pipe cutter, reamer, aring tool and pipe holder)
2. If you wish to shorten the pipes, cut it with a pipe cutter, taking care to ensure that the cut edge remains at a 90° angle with the side of the pipe. Refer to the illustrations below for examples of edges cut correctly and incorrectly.
3. To prevent any gas from leaking out, remove all burrs at the cut edge of the pipe, using a reamer.
4. Slide a are nut on to the pipe and modify the are.
5. Check that the aring is correct, referring to the illustrations below for examples of incorrect aring.
• If the pipes require brazing ensure that OFN (Oxygen Free Nitrogen) is owing through the system.
• Nitrogen blowing pressure range is 0.02 ~ 0.05MPa.
Oblique Rough
Burr
Pipe cutter
Pipe
Outer Diameter (D) Depth (A)
ø6.35 mm 1.3 mm
ø9.52 mm 1.8 mm ø12.70 mm 2.0 mm ø15.88 mm 2.2 mm ø19.05 mm 2.2 mm
Pipe
Flare
Uneven
Thickness
CrackedDamaged
Surface
InclinedCorrect
Outer diameter (D,mm)
Connection torque (N·m)
Flare dimension (L,mm) Flare shape (mm)
Ø 6.35 14~18 8.7~9.1
L
D
90° ±2°
45° ±2°
R 0.4~0.8
Ø 9.52 34~42 12.8~13.2 Ø 12.70 49~61 16.2~16.6 Ø 15.88 68~82 19.3~19.7 Ø 19.05 100~120 23.6~24.0
16
Performing leak test & insulation
Once you have checked that there are no leaks in the system, you can insulate the piping and hose.
1
To avoid condensation problems, place T13.0 or thicker Acrylonitrile Butadien Rubber separately around each refrigerant pipe.
2 Wind insulating tape around the pipes and drain hose avoiding to compress
the insulation too much.
3
Finish wrapping insulating tape around the rest of the pipes leading to the outdoor unit.
4 The pipes and electrical cables connecting the indoor unit with the outdoor
unit must be xed to the wall with suitable ducts.
5 Select the insulation of the refrigerant pipe.
Insulate the gas side and liquid side pipe referring to the thickness
according to the pipe size.
Indoor temperature of 30°C and humidity of 85% is the stan dard condition. If installing in a high humidity condition, use one grade thicker insulator by referring to the table below. If installing in an unfavorable conditions, use thicker one.
Insulator’s heat-resistance temperature should be more than 120°C.
Leak test
Insulation
No gap
NBR(T13.0 or thicker)
Insulation cover pipe
Indoor unit
Be sure to overlap
the insulation
Insulation pipe
• Must t tightly against
body without any gap.
• Always make the seam of pipes face upwards.
• All refrigerant connection must be accessible, in order to permit either unit maintenance or removing it completely.
• The insulation has to be produced in full compliance of European
regulation reg. EEC / EU 2037/ 2000 that
requires the use of sheaths insulation form without using CFC and
HCFC gases for health and the environment.
LEAK TEST WITH NITROGEN (before opening valves) In order to detect basic refrigerant leaks, before recreating the vacuum and recirculating the R410A, it’s responsable of installer to pressurize the whole system with nitrogen (using a cylinder with pressure reducer) at a pressure above 40 bar (gauge).
LEAK TEST WITH R410A (after opening valves) Before opening valves, discharge all the nitrogen into the system and create vacuum. After opening valves check leaks using a leak detector for refrigerant R410A.
• Discharge all the nitrogen to create a vacuum and charge the system.
The designs and shape are subject to
change according to the model.
17
ENGLISH
Pipe
Pipe size
Insulation Type (Heating/Cooling)
RemarksStandard [30°C, 85%] High humidity [30°C, over 85%]
EPDM,NBR
Liquid
pipe
Ø6.35 ~ Ø9.52 9t 9t
Internal temperature is
higher than 120°C
Ø12.7 ~ Ø19.05 13t 13t
Gas
pipe
Ø6.35 13t 19t Ø9.52
19t 25t
Ø12.70 Ø15.88 Ø19.05
When installing insulation in places and conditions below, use the same insulation that is used for high humidity conditions.
<Geological condition>
- High humidity places such as shoreline, hot spring, near lake or river, and ridge (when the part of the building is covered by earth and sand.)
<Operation purpose condition>
- Restaurant ceiling, sauna, swimming pool etc.
<Building construction condition>
- The ceiling frequently exposed to moisture and cooling is not covered.
e.g. The pipe installed at a corridor of a dormitory and studio or near an exit that opens and closes frequently.
- The place where the pipe is installed is highly humid due to the lack of ventilation system.
18
Drainpipe and drain hose installation
1. Install horizontal drainpipe with a slope of 1/100 or more and fix it by hanger space of 1.0~1.5m.
2. Install U-trap at the end of the drainpipe to prevent a nasty smell to reach the indoor unit.
3. Do not install the drainpipe to upward position. It may cause water flow back to the unit.
Without the drain pump
1~1.5m
Horizontal drainpipe more than 1/100 slope
Ceiling
Hanger
Flexible hose
Drainpipe Connection
Care must be taken when installing the drain hose for the indoor unit to ensure that any conden­sate water is correctly drained outside. The drain hose can be installed to the right of the base pan.
1
Installing the drain hose should be the shorter, the better.
In order to discharge condensation water, the drain hose should keep tilted.
Fix the drain hose with Cable-Tie, so that it will not separate from the machine.
While using draining pump, connect the end with draining pump.
2
Insulate and fix the drain hose according to the figure.
Insert the drain hose to bottom of the outfall of water basin.
Lock steel ring of the drain hose according to the figure.
Wind and wrap steel ring and drain hose fully with thermal insulation sponge; fix both ends of
external layer with ribbon for thermal insulation.
After being installed, drain hose must be insulated fully by heat insulating material. (To be pro­vided at site.)
A-A’
Steel ring of drain hose
Joint of drain hose
Drain hose
Drain hose
Fix with Cable-Tie
Wrap thermal sleeve hose
Indoor unit
As shown in the figure,
tighten steel ring of the drain hose.
19
ENGLISH
With the drain pump
1. The drain pipe should be installed within 300mm to 550mm from the flexible hose and then lift down 20mm
or more.
2. Install horizontal drainpipe with a slope of 1/100 or more and fix it by hanger space of 1.0~1.5m.
3 Install the air vent in the horizontal drainpipe to prevent water flow back to the indoor unit.
4 The flexible hose should not be installed upward position,
it may cause water flow back to the indoor unit.
1~1.5m
20mm
or more
200mm or more
Hanger
Within 300~550mm
Air vent
300mm or less
Flexible hose
Horizontal drainpipe more than 1/100 slope
Ceiling
You may not need to install it if there were proper slope in
the horizontal drainpipe.
Prepare a little water about 2 liter.
1
Pour water into the base pan in the indoor unit as shown in figure.
2
Confirm that the water flows out through the drain hose.
Testing the drainage
Installing DPM
i Only AC035HBMDKH, AC052HBMDKH, AC060HBMDKH, AC071HBMDKH models are available to install DPM.
When installing DPM,you should set "DPM setting" to the outdoor unit.
If DPM model is not set,communication error may occur.
While the outdoor unit is tracking the indoor unit for one minute after the power supply is turned on.the operation may
stop if the remote control reception signal of the installed indoor unit is different.
When DPM is installed, Automatic Air-Volume function cannot be performed simultaneously for all indoor units. Automatic
Air-Volume function must be performed for each indoor unit with the wired remote control attached.
20
Interface module Installation (Optional)
Interface module DC power cable Communication cable PCB Case Cable-tie
Accessories (Interface module : MIM-B13D)
Accessories (SPI module : MSD-EAN1)
1. Fix the case at with bolts on the side of the control box in the indoor unit.(See the picture)
2. Attach the Interface module PCB to the case in the control box of the indoor unit, then connect the power and the communication cable between the Interface module and the indoor unit;
3. If you install a Interface module to an indoor unit, every outdoor unit which is connected to an indoor unit can be controlled simultaneously.
4. Each indoor unit connected to the same centralized
controller has its own Interface
module.
Refer to the
SPI
module(MSD-EAN1) installation manual for the more information.
Accessories (Interface module : MIM-B14)
External Control PCB Case Haness Wire(2P) Haness Wire (4P) Screw
Only for : Global Duct Type
21
ENGLISH
N
L3(T)
1(L) 2(N)
L2(S)
L1(R)
F2F1
1(L)
2(N)12 V1 V2 F3 F4
F2F1
Connecting the connection cord
• Always remember to connect the refrigerant pipes before performing the electric connections. When disconnecting the system, always disconnect the electric cables before disconnecting the refrigerant pipes.
• Always remember to connect the air conditioner to the grounding system before performing
the electric connections.
The indoor unit is powered by the outdoor unit by means of a H07 RN-F connection cable (or a more power model), with insulation in synthetic rubber and jacket in polychloroprene(neoprene), in accordance with the requirements of standard EN 60335-2-40.
1. Remove the screw on the electrical component box and remove the cover plate.
2. Route the connection cord through the side of the indoor unit and connect the cable to terminals; refer to the gure below.
3. Route the other end of the cable to the outdoor unit through the ceiling & the hole on the wall.
4. Reassemble the electrical component box cover, carefully tightening the screw.
Indoor Power supply
Communication Cable
Power Supply Max/Min(V)
Indoor Power cable
220-240V~/50Hz ±10%
2.5mm² ,3wires
0.75~1.25mm²,2wires
Power supply cords of parts of appliances for outdoor use shall not be lighter than polychloroprene sheathed flexible cord. (Code designation IEC:60245 IEC 57 / CENELEC: H05RN-F or IEC:60245 IEC 66 / CENELEC: H07RN-F)
Screws on terminal block must not be unscrewed with the torque less than 12 kgf•cm. Since it has the external power supply, refer to the outdoor unit installation manual for MAIN POWER.
Wiring diagram
1 phase(
026/035/052/060/071/090/100/120/140)
1(L)
2(N) 1 2 V1 V2 F3 F4
F2F1
1(L) 2(N)
N
L
Indoor Unit
Main power cable
Cable clamp
Communication cable
Cable tie
Between Indoor and Outdoor Connection cable Specications(Common in use)
Terminal Block SPEC (Indoor)
When installing the indoor unit in a computer room, use the double shielded(Tape aluminum / polyester braid + copper) cable of FROHH2R type.
AC POWER : M4 SCREW
8.4 9.5
COMMUNICATION : M4 SCREW
8.4 9.5
10
10
3 phase(✴090 / 100 /120 /140✴)
Indoor Unit
Cable clamp
Indoor Power
Indoor Power
Communication cable
3 Phase 4 Wires
power cable
(AC 380V)
Cable tie
In case of extending the electric wire, please DO NOT use a round-shaped pressing socket.
- Incomplete wire connections can cause electric shock or a re.
WARNING
22
Adjusting air ow
Automatic Air-Volume
Main menu Sub menu Functions SEG used Default Range
7
1
Automatic Air-Volume State Return
1 0
0 - OFF (Fail or Disable) 1 - Completion. 2 - Running Automatic Air-Volume.
2
Automatic Air-Volume
Operation
1 0
0 - Disable 1 - Enable
3
Automatic Air-Volume Voltage Setting
1 2
1- 220V 2- 230V (Default) 3- 240V
1).Press the
and buttons at the same time for more
than 3 seconds and then a Main menu will be displayed.
2).Press the
/ button to select and then press
button to enter a Sub-menu setting screen.
3).Press the
/ button to select and then press
button to enter a automatic air-volume setting screen.
4).Press the
/ button to select 1 to enable automatic
air-volume operation.
5). Select mode No. 7.2 , and set to “1”.
6). Press the
/ button to select 3 and then press
button to enter input voltage.
7). Press the
/ button to select 1~3 to set voltage.
(1 : 220V, 2 : 230V, 3 : 240V)
8). Press the
button, then the air conditioning unit will
start the fan operation for Automatic Air-Volume adjustment.
Away/MDS
Main Menu
Sub-menu
1 2 3 54 6
SEG Used
Do not adjust the dampers during fan operation for Automatic Air-Volume adjustment.
9). Press
button to escape setting mode.
(During the automatic air-volume adjustment,[Main Menu] will be displayed
repetitively)
10). After 1 to 8 minutes, the air conditioning unit stops operating automatically when Automatic Air-Volume adjustment has been carried out (fan operation icon will be o.)
11). When the air conditioning unit has stopped, check the Mode No. 7.1 is "1” for completion of Automatic Air-Volume.
If the Mode No. 7.1 is “0”, Automatic Air-Volume adjustment is fail. Then adjust the fan speed by referring the E. S. P(External Static Pressure) setting table.
When DPM is installed, Automatic Air-Volume function cannot be performed simultaneously for all indoor units. Automatic Air-Volume function must be performed for each indoor unit with the wired remote control attached. With its BLDC motor, you can use smart adjust the indoor unit fan speed depending on the installation condition. If the external static pressure is high so that the duct becomes longer or if the external static pressure is low so that the duct becomes shorter, Using the Automatic Air-Volume function,the volume of exhaust air has been adjusted to the
rated volume flow rate automatically.
Performing the Automatic Air-Volume function.
- Check the air conditioning unit stop.
Press the Power button to stop the air conditioner
- Go to Service setting mode with remote controller.
23
ENGLISH
With its phase control motor, you can adjust the indoor unit fan speed depending on the installation condition. If the external static pressure is high so that the duct becomes longer or if the external static pressure is low so that the duct becomes shorter, adjust the fan speed by referring the following table.
E. S. P(External Static Pressure) setting for phase control motor
If the coil is not dry, run the unit for 2 hours with fan only to dry the coil.
The air filter is properly attached into the air passage on the air suction side of the air conditioning unit.
• Adjust the dampers so that each air inlet and outlet exhusts the designed airow rate.
• If using booster fans(an outdoor air processing unit or ERV via duct), do not use Automatic Air-Volume function.
• If the duct congurations have been changed, automatic air-volume function perform again.
• The product can be used within the range of rated voltage 220 V/230 V/240 V ± 5 V. If the product needs to be installed in the condition that is out of the rated voltage stated above, additional setting with installation option is
required.
Model
AC035HBMDKH
Static Pressure(mmAq)
Option code for indoor unit
0≤ SP ≤2.5 01B06C-1C5084-272328-374000
2.5< SP ≤5 01B06C-1C50EB-272328-374000
5< SP ≤7.5 01B06C-1C5552-272328-374000
7.5< SP ≤10 01B06C-1C55CA-272328-374000
10< SP ≤12.5 01B06C-1C5A30-272328-374000
12.5< SP ≤15 01B06C-1C5A85-272328-374000
Model
AC120HBMPKH AC140HBMPKH AC140HBMDKH
Static Pressure(mmAq)
Option code for indoor unit
0≤ SP ≤5.2
01B06C-1C542C-
27788C-372045
01B06C-1C544C-
278CA0-371045
01B06C-1C544C-
278CA0-371045
5.2< SP ≤8
01B06C-1C5572-
27788C-372045
01B06C-1C5592-
278CA0-371045
01B06C-1C5592-
278CA0-371045
8< SP ≤12
01B06C-1C55EA-
27788C-372045
01B06C-1C55FA-
278CA0-371045
01B06C-1C55FA-
278CA0-371045
12< SP ≤ 15
01B06C-1C592E-
27788C-372045
01B06C-1C593E-
278CA0-371045
01B06C-1C593E-
278CA0-371045
Model
AC090HBMDKH AC100HBMDKH AC090HBMPKH AC100HBMPKH
Static Pressure(mmAq)
Option code for indoor unit
0≤ SP ≤4
01B06C-1C546F-
275A64-372020
01B06C-1C549F-
276470-371020
01B06C-1C50B7-
275A64-374040
01B06C-1C50F9-
276470-373040
4< SP ≤8
01B06C-1C55E8-
275A64-372020
01B06C-1C5928-
276470-371020
01B06C-1C543F-
275A64-374040
01B06C-1C5540-
276470-373040
8< SP ≤12
01B06C-1C5A61-
275A64-372020
01B06C-1C5AB1-
276470-371020
01B06C-1C55A7-
275A64-374040
01B06C-1C55B9-
276470-373040
12< SP ≤15
01B06C-1C5AC8-
275A64-372020
01B06C-1C5AE8-
276470-371020
01B06C-1C55FD-
275A64-374040
01B06C-1C591F-
276470-373040
Model
AC052HBLDKH AC071HBLDKH
Static Pressure(mmAq)
Option code for indoor unit
0≤ SP ≤3 01C06C-1C5925-27343C-370000 01C06C-1C59E8-274750-370000 3< SP ≤4 01C06C-1C596B-27343C-370000 01C06C-1C5D2D-274750-370000
24
represents E. S. P(External Static Pressure) range of factory setting.
You don’t have to adjust the fan speed separately if the external static pressure of the installation place is in
. When it is out of , input the appropriate option code.
If you input the inappropriate option code, error may occur or the air conditioner is out of order. The
option code must be inputted correctly by the installation specialist or service agent.
Model
AC071HBMPKH
Static Pressure(mmAq)
Option code for indoor unit
0≤ SP <3 01B06C-1C50D8-274750-373020 3< SP ≤6 01B06C-1C5541-274750-373020 6< SP ≤8 01B06C-1C5596-274750-373020
8< SP ≤10 01B06C-1C55DB-274750-373020
10< SP ≤15 01B06C-1C5A94-274750-373020
Model
AC052HBMDKH AC060HBMDKH AC071HBMDKH AC052HBMPKH
Static Pressure(mmAq)
Option code for indoor unit
0≤ SP ≤3
01B06C-1C50E6-
27343C-373000
01B06C-1C547F-
273C46-372005
01B06C-1C5580-
274750-371005
01B06C-1C50E6-
27343C-373000
3< SP ≤6
01B06C-1C544D-
27343C-373000
01B06C-1C55D5-
273C46-372005
01B06C-1C55E6-
274750-371005
01B06C-1C544D-
27343C-373000
6< SP ≤9
01B06C-1C55A4-
27343C-373000
01B06C-1C592B-
273C46-372005
01B06C-1C593C-
274750-371005
01B06C-1C55A4-
27343C-373000
9< SP ≤12
01B06C-1C591A-
27343C-373000
01B06C-1C5A71-
273C46-372005
01B06C-1C5A82-
274750-371005
01B06C-1C591A-
27343C-373000
12< SP ≤15
01B06C-1C5A70-
27343C-373000
01B06C-1C5AC8-
273C46-372005
01B06C-1C5AD9-
274750-371005
01B06C-1C5A75-
27343C-373000
Model
AC120HBMDKH
Static Pressure(mmAq)
Option code for indoor unit
0≤ SP <5.2 01B06C-1C542C-277882-372045
5.2< SP ≤8 01B06C-1C5572-277882-372045 8< SP ≤ 12 01B06C-1C55EA-277882-372045
12< SP ≤15 01B06C-1C592E-277882-372045
Model
AC026HBLDKH AC035HBLDKH
Static Pressure(mmAq)
Option code for indoor unit
0≤SP≤2.5 01C06C-1C9914-271A21-370000 01C06C-1C7936-272328-370000
2.5<SP≤4 01C06C-1C9969-271A21-370000 01C06C-1C79AD-272328-370000
Adjusting air ow
25
ENGLISH
Easy Tuning
EASY Tuning
If the more cooling and heating airflow rate which set up when installing is wanted, or if the more Silent operation which sets up when installing is wanted, air conditioner is tuned for comfort. Indoor unit airflow rate for high, mid, low mode increases or decreases for +2 ~ -2 Steps with wired remocon.
Press the button anytime during setup to exit without setting.
According to airflow changed from the Easy Tuning,Air conditioning performance reducing is
possible.
NOTE
Away/MDS
Main Menu
Sub-menu
1 2 3 54 6
SEG Used
1. Press the User Set button. (Main Menu) will be displayed, and you can press the [Λ]/
[V] buttons to select No. 8, which will set the Easy Tuning.
2. Press the [>] button to select airow step.
Press the [Λ]/[V] buttons to select airow step(-2,-1,0,1,2) tuning (During the Easy Tuning setting, AC Fan Speed icon will be displayed)
3) Press the
button to complete the Easy Tuning.
(When the Easy Tuning setting complete, AC Fan Speed icon will be o)
4) Press the
button to to exit to normal mode.
Main menu Sub menu Functions SEG used Default Range
8 - Easy Tuning 1,2 0
-2 : -2 Step
-1 : -1 Step 0 : No Use 1 : +1 Step 2 : +2 Step
26
Setting the indoor unit option code
In order to set the indoor unit option code use the wired remote controller and follow the directions below.
1) Press the
and buttons at the same time for more than 3 seconds and then a Main menu will be
displayed.
2) Press the
/ button to select and then press button to enter a Sub-menu setting screen.
3) Press the
/ button to select and then press button to enter a Indoor unit option code setting
screen.
4) Press the
/
button to set the option code in order. Press button to go to the next page.
5) Press the
button to save and complete the option setting.
6) Press the
button to exit to normal mode.
Option code will not be applied if you don’t press the
Setting indoor unit option code is only possible in Master wired remote controller.
You can only check the indoor unit option code in Slave wired remote controller.
Setting indoor unit option code is possible when one indoor unit is connected. If more than 2 indoor units are connected, you can only check the Master indoor unit option code.
Press the button anytime during setup to exit without setting.
NOTE
NOTE
The first digit represents the page number and the remaining five digits are option codes.
The option code which is currently setting will icker.
Away/MDS
Main Menu
Sub-menu
1 2 3 54 6
Data bit
1 2 3 4 5 6
Option CodePage number
SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6
0
Page number
SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12
1
Page number
SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18
2
Page number
SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24
3
Page number
27
ENGLISH
Setting an indoor unit address and installation option
Press the button anytime during setup to exit without setting.
Address will not be applied if you don't press
button.
Setting Main/RMC Address of an Indoor unit is available only with a master wired remote controller.
NOTE
NOTE
The Main/RMC Address which is currently setting will flicker.
Data bit 1 and 2 present Indoor unit main address checking
Data bit 3 and 4 present Indoor unit main address setting(outdoor unit reset is needed to set).
Data bit 5 and 6 present Indoor unit RMC address setting/checking.
Set the indoor unit address and installation option with remote controller option. Set the each option separately since you cannot set the ADDRESS setting and indoor unit installation setting option at the same time. You need to set twice when setting indoor unit address and installation option.
Setting an indoor unit address
1) Press the and buttons at the same time for more than 3 seconds and then a Main menu will be displayed.
2) Press the
/ button to select and then press button to enter a Sub-menu setting screen.
3) Press the
/ button to select and then press button to enter a Indoor Address setting screen.
1 2 3 4 5 6
Data bit
4) Press the / button to set the Indoor unit Main/RMC Address.
5) Press the
button to save and complete the option setting.
6) Press the
button to exit to normal mode.
28
Setting an indoor unit address and installation option
Setting an indoor unit installation option
In order to check and set the indoor unit installation option code use the wired remote controller and follow the directions below.
1) Press the
and buttons at the same time for more than 3 seconds and then a Main menu will be
displayed.
2) Press the
/ button to select and then press button to enter a Sub-menu setting screen.
3) Press the
/ button to select and then press button to enter a Indoor unit installation option
code setting screen.
4) Press the
/ button to set the installation option code in order. Press button to go to the next
page.
SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6
0 2 RESERVED
Exterior
temperature sensor
Central control RESERVED
SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12
1 Drain pump Use of Hot Coil RESERVED RESERVED Master / Slave
SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18
2 External control
External control
output
S-Plasma ion Buzzer
Number of hours
using lter
SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 -
3
Individual control of
a remote controller
Heating setting
compensation
RESERVED Away Set OFF Timer -
The rst digit represents the page number and the remaining ve digits are installation option.
The total option codes are 24 digits. You can set six digits at a time and it is distinguished by page
number (0, 1, 2, 3).
NOTE
29
ENGLISH
Option No. : 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX
Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6
Explanation PAG E MODE
RESERVED
Use of external
temperature
sensor
Use of central
control
RESERVED
Indication
and Details
Indication Details Indication Details Indication Details Indication Details
0 2
0 Disuse 0 Disuse
1 Use 1 Use
Option SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12
Explanation PAG E Use of drain pump Use of Hot Coil
RESERVED RESERVED
Master / Slave
Indication
and Details
Indication Details Indication Details Indication Details
Indication Details
1
0 Disuse 0 Disuse
0 slave
1 Use 1 Use
1 master
2
Use +
3minute
delay
- - - -
Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18
Explanation PAG E
Use of external
control
Setting the output of external control
S-Plasma ion Buzzer control
Number of hours
using lter
Indication
and Details
Indication Details Indication Details Indication Details Indication Details Indication Details Indication Details
2
0 Disuse 0 Thermo on 0 Disuse 0
Use of
buzzer
2 1000 Hour
1
ON/OFF
Control
1 Operation on
1
Use 1
Non
use of
buzzer
6 2000 Hour
2
OFF
Control
3
WINDOW
ON/OFF
Control
Option SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 -
Explanation PAG E
control of a remote
controller
Heating setting
compensation
RESERVED
Away Set OFF
Timer
-
Indication
and Details
Indication Details Indication Details Indication Details Indication Details -
3
0 or 1 Indoor 1 0 Disuse 0 or 1
Auto
Set OFF
30Min.
-
2 Indoor 2 1 2°C 2
Auto
Set OFF
60Min.
3 Indoor 3
2 5°C
3
Auto
Set OFF
120Min.
4 Indoor 4 4
Auto
Set OFF
180Min.
5. Press the button to save and complete the option setting.
6. Press the
button to exit to normal mode.
Press button anytime during setup to exit without setting.
Option code will not be applied if you don't press
button.
Setting Installation option code is available only with a master wired remote controller.
Setting Installation option code is available when there is one on one connection between a wired
remote controller and an indoor unit.
NOTE
30
Troubleshooting
Abnormal conditions
Indicators
Remarks
Concealed Type
Green Red
Standard Type
Power reset
X X X X
Error of Room sensor in the indoor unit(Open/Short)
X X X X
Error of EVA-IN,EVA-OUT sensor in the indoor unit(Open/Short)
X X X
Error of Fan motor in the indoor unit X
X X X
Error of Outdoor or Terminal Block Thermal Fuse(Open)
X X
Clogging of outdoor's service valve
X X
Detection of the float switch
X X
X
Error of EEPROM or OPTION SETTING
1. No communication for 2 minutes
between indoor units
(Communication error for more than 2 minutes)
2. Indoor unit receiving the
communication error from outdoor unit
3. Outdoor unit tracking 3 minutes error
4. When sending the communication
error from the outdoor unit, the mismatching of the communication num­bers and installed numbers after comple-
tion of tracking. (Communication error for more than 2 minutes)
X X X
1. Indoor unit error (Display is unrelated with operation)
2. Outdoor unit error (Display is unrelated with operation)
If you turn off the air conditioner when the LED is flickering, the LED is also turned off.
On Flickering X Off
If an error occurs during the operation, one or more LED flickers and the operation is stopped except the LED.
If you re-operate the air conditioner, it operates normally at first, then detect an error again.
LED Display on the receiver & display unit
31
ENGLISH
Display Explanation Remark
Communication Error between indoor and outdoor unit
Error of Room sensor in the indoor unit(Open/Short)
Error of Eva In sensor in the indoor unit(Open/Short)
Error of Eva Out sensor in the indoor init(Open/Short)
2nd Detection of the float switch
Error of Fan motor in the indoor unit
EEPROM error
EEPROM option setting error
Error of Terminal Block's Thermal Fuse(Open)
No communication for 2minutes betwwen indoor units(Communication error for more than 2minutes)
Clogging of outdoor's service valve
Option code miss matching among the indoors (only for DPM) Check indoor option code
Error of communication down between the indoor unit and wired remote controller after 3minutes.
Wired remote controller
error
Error of communication down between the indoor unit and wired remote controller after completion of 10 times tracking.
COM1/COM2 Cross-installed error
Error of master wired remote controller and slave wired remote
controller setting
If an error occurs, is displayed on the wired remote controller. If you would like to see an error code, press the Test button.
Wired remote controller
32
1. Prepare a compressor and the following tools.
Tools Crimping pliers Connection sleeve (mm) Insulation tape Contraction tube (mm)
Spec MH-14 20xØ6.5(HxOD) Width 19mm 70xØ8.0(LxOD)
Shape
2. As shown in the gure, peel o the shields from the rubber or wire of the power cable.
- Peel o 20 mm of the wire shields of the tube installed already.
• After peeling o the tube wire, you must insert a contraction tube.
• For information about the power cable specications for indoor and
outdoor units, refer to the installation manual.
CAUTION
(Unit: mm)
120
60
202020
180
Power cable (provided by us)
20
Wire tube power cable
3. Insert both sides of core wire of the power cable into the connection sleeve.
Method 1
Push the core wire into the sleeve from both sides.
Connection sleeve
Method 2
Twist the wire cores together and push it into the sleeve.
Connection sleeve
4. Using a compressor, compress the two points and ip it over and compress another two points in the same location.
- The compression dimension should be 8.0.
- After compressing it, pull both sides of the wire to make sure it is rmly pressed.
Compression dimension
Method 1
Compress it 4 times.
5 mm
Method 2
Compress it 4 times.
5 mm
How to connect your extended power cables
33
ENGLISH
5. Wrap it with the insulation tape twice or more and position your contraction tube in the middle of the insulation tape. A total of three or more layers of insulation is required.
Method 1
40 mm
Insulation tape
Method 2
Insulation tape
35 mm
6. Apply heat to the contraction tube to contract it.
Contraction tube
7. After tube contraction work is completed, wrap it with the insulation tape to nish.
• Make sure that the connection parts are not exposed to outside.
• Be sure to use insulation tape and a contraction tube made of approved reinforced insulating materials that have
the same level of withstand voltage with the power cable. (Comply with the local regulations on extensions.)
CAUTION
Insulation tape
• In case of extending the electric wire, please DO NOT use a round-shaped Pressing socket.
- Incomplete wire connections can cause electric shock or a re.
WARNING
SAMSUNG ELECTRONICS CO.,LTD. No.501,Suhong East Road,Suzhou Industrial Park,Jiangsu Province,P.R.China Samsung Electronics (UK) Ltd, Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park. Saxony Way, Yateley, Hampshire. GU46 6GG United Kingdom
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
Duct Type Series
AC✴✴✴HBLDKH AC✴✴✴HBMDKH AC✴✴✴HBMPKH
Air Conditioner
installation manual
EN ES FR IT PT DE EL
DB68-04233A-09
Loading...