Samsung 740 User Manual [ru]

Включение/
выключение
телефона

Набор номеров

Ответ на звонок

Использование
меню

Режим ожидания

Нажмите и удерживайте клавишу до включения / выключения
изображения на экране.

1. Наберите номер, включая код зоны (в случае ошибки при наборе,

2. Для звонка нажмите на .

1. Откройте активную крышку телефона (если активная крышка открыта,
нажмите клавишу ).

2. Для окончания разговора закройте активную крышку или нажмите на .

1. В режиме ожидания нажмите на .

2. Перед Вами появляется графическое отображение различных меню,

выберите при помощи нужную опцию и нажмите на или

наберите номер требуемого параметра меню.

В режиме ожидания, доступ к меню 3G – TV. Долгое нажатие в режиме ожидания
дает доступ в

В режиме ожидания, доступ к меню
При долгом нажатии на клавишу в режиме ожидания производит звонок
в

В режиме ожидания, доступ к
Долгое нажатие в режиме ожидания дает доступ в

В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу для включения/
выключения
выключаются или устанавливаются на вибровызов.

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

нажмите для удаления цифры).

КЛАВИШИ БЫСТРОГО ВЫБОРА

.

.

доступ к меню
Долгое нажатие дает доступ к

Поиск имени в
возможности поиска по

Доступ к меню
Долгое нажатие дает доступ в меню
Доступ в
Долгое нажатие в режиме ожидания дает доступ в

.

(в бесшумном все сигналы, кроме будильника,

.

.

.

.

(вам предоставляются

или по ).

.

.

.

.

С помощью клавиш музыкального проигрывателя, расположенных под внешним
дисплеем вы можете воспроизвести песни и клипы, снятые в портале.

1. В закрытом положении активной крышки телефона нажмите и удерживайте
клавишу для доступа к списку композиций.

2. Для просмотра меню/композиций используйте клавиши .

3. Нажмите клавишу для воспроизведения требуемой композиции.

*Воспроизведение песен находящихся в списке композиций .

МЕНЮ УСЛУГ ТРЕТЬЕГО ПОКОЛЕНИЯ

Широкий ассортимент услуг третьего поколения позволяет вам смотреть теле и видеоканалы, наслаж­даться музыкой и видеоклипами, загружать видео материалы, а также принимать и посылать их по почте.

Доступ к 3G – TV

Встроенный объектив камеры позволяет производить
а также посылать на аппараты, поддерживающие эту услугу или на электронный адрес.

Произведение
съемки

В режиме ожидания нажмите клавишу . К вашим услугам следующие
возможности:

: портал .

к меню загруженных приложений.

в сети в реальном времени.

Доступ к меню загруженных приложений и их настройка для разных
вариантов изображения.

просмотр полученных/отправленных изображений/видео-сообщений.

настройки звука, заставки в режиме ожидания и/или усилителя баса.

1. В режиме ожидания, (активная крышка в открытом состоянии) нажмите и
удерживайте клавишу ( ) расположенную справа на боковой части аппарата.

2. Выберите с помощью клавиши (вправо/влево) требуемый

вариант съемки

нажмите клавишу (вверх/вниз) для изменения контрастности.

: загрузка из сети и доступ

: просмотр огромного количества каналов передающих

: загрузка .

: отправка изображений/видео-сообщений и

: изменение музыкального фона, состояния памяти,

ДИГИТАЛЬНАЯ КАМЕРА*

, сохранять материалы,

или .

3. Для съемки направьте объектив камеры и нажмите на клавишу .

4. Наберите название снимка или ролика и нажмите .

Отправка
изображений или
видео-сообщений

1. В режиме ожидания, (активная крышка в открытом состоянии) нажмите
клавишу расположенную справа на боковой части аппарата и выберите
требуемую функцию

2. Нажмите клавишу 1, выберите новый или сохраненный в памяти аппарата

снимок, для отправки нажмите .

3. Введите тему сообщения и нажмите (необязательно заполнять это
поле).

4. Введите содержание сообщения и нажмите (необязательно заполнять
это поле).

5. Введите номер/адрес электронной почты получателя (для добавления
символа @ или точки нажмите 1 несколько раз (до появления требуемого

символа) или нажмите для поиска номера/адреса электронной
почты в телефонной книге.

нажмите клавишу для выбора режима съемки.

при выборе режима

при выборе

изображения или для того чтобы стереть снятую фотографию и
сделать новый снимок.

наберите название и нажмите .

снимок и нажмите 1.

, нажмите клавишу для остановки записи.

нажмите клавишу для сохранения

.

: сделайте новый снимок или видеоролик,

: выберите из альбома требуемый

6. Нажмите клавишу (вниз) для добавления нового адреса.

7. Повторите операции, описанные в пунктах 5 и 6, для добавления

8. Нажмите клавишу . Выберите послать или сохранить сообщение и

Получение
сообщений с
изображением
или видеороликов

1. В режиме ожидания нажмите клавишу .

2. Выберите нужное вам сообщение и нажмите на клавиши .

3. Полученные

дополнительных адресатов (всего до 5).

нажмите .

Телефон подключится к сайту для получения сообщения. Следуйте
инструкциям на экране для получения сообщений.

сохранены в меню

Полученные сохранены в меню –

.

ИНТЕРНЕТ И ПРИЛОЖЕНИЯ*

Вы можете подключиться к интернету и загружать различные программы для Вашего телефона,
например: игры, анимации, мелодии и приложения. Вы можете подключать и загружать скачанные
игры и приложения.

Доступ к интернету
и навигация в
браузере

В режиме ожидания нажмите и удерживайте .

Выберите при помощи нужную тему и нажмите на .

нажмите на , чтобы вернуться к предыдущему меню.

Доступ к меню
приложений

В режиме ожидания нажмите , к вашим услугам следующие услуги:

предоставляемых интернетом.

подключение.

: доступ к широкому ассортименту услуг

: загрузка из сети и их

: загрузка из сети и их установка.
: загрузка , их

установка и настройка для разных вариантов изображения.

: портал компании

"Пелефон" и "Esc".

: настройка почтового ящика, просмотр и отправка электронной

почты и т.д.

: по любому интересующему вас вопросу.

: информация по любому интересующему вас вопросу

в сотовом портале.

ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА

В памяти телефона можно сохранять до 1000 имен и до 2400 номеров телефонов в разных категориях

на иврите или английском языках. Во время набора текста, правая клавиша выбора служит
для выбора типа вводимых знаков. Можно выбрать обычное положение, положение

.

Сохранение номера
и имени в памяти

1. Наберите номер телефона и нажмите (вправо).

2. Выберите нужную категорию номера и нажмите на .

3. Наберите имя записи и нажмите клавишу (вниз).

4. Вы увидите категории ввода. Выберите нужную категорию с помощью

клавиши (вверх/вниз).

введите номер быстрого набора, номер телефона, адрес электронной
почты и напоминание.

нажмите клавишу (вправо/влево) для установки группы
пользователей.

5. Нажав на клавишу Вы можете сохранить установки, даже если не
внесены все данные.

Просмотр списка
имен

Нажмите на и введите первые буквы имени, увеличив количество

вводимых букв, Вы сокращаете варианты поиска.

Вам предоставляются возможности поиска

или

с помощью клавиши .

Ускоренный
набор

Просмотр общих
записей вызовов

Введите номер позиции в памяти с продолжительным нажатием на последнюю
цифру. Например, для набора позиции номер 12 нажмите (удерживайте

клавишу ).

1. В режиме ожидания нажмите . У вас есть возможность просмотреть
. Пропущенные звонки от абонентов оставивших

сообщение на встроенном автоответчике будут отмечены.

2. Для звонка выберите желаемый номер и нажмите для звонка.

СООБЩЕНИЯ*

Вы можете посылать и получать сообщения на иврите и на английском языках.

Во время ввода текста клавиша служит для изменения типа вводимых знаков. Можно выбрать

.

Чтение текстового
сообщения

1. В режиме ожидания нажмите .

2. Выберите нужное сообщение, для чтения текста сообщения нажмите на .

Отправка
текстового
сообщения

1. В режиме ожидания нажмите и удерживайте .

2. Напишите ваше сообщение.

для пробела между словами нажмите .

для особых знаков нажмите клавишу 1 несколько раз до появления
требуемого символа.

3. Нажмите клавишу .

4. Наберите номер получателя или нажмите для выбора номера из

5. Нажмите на (вниз) для добавления новых адресатов.

6. Повторите операции, описанные в пунктах 4 и 5 для добавления новых

Регулировка
громкости динамика

Регулировка
громкости звонка

В ходе разговора нажмите на клавишу громкости, расположенную на боковой
части аппарата.

1. Нажмите .

2. Отрегулируйте громкость звонка при помощи клавиши

Установка типа
звонка

1. В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу (вниз).

2. Выберите нужную категорию звонков и нажмите .

3. Выберите нужный звонок и нажмите .

Приглушение
звонка при
поступлении
вызова

Изменение
языка системы

Нажмите и удерживайте клавишу громкости , расположенную на боковой
части телефона. В случае если встроенный автоответчик включен, нажатие
на клавишу громкости переведет звонок на встроенный автоответчик.

1. Нажмите клавиши .

2. Выберите требуемый язык системы и нажмите .

Установка
параметров
изображения в
режиме ожидания

1. Нажмите .

2. Выберите нужное изображение и нажмите на .

телефонной книги.

адресатов (всего 20), для завершения нажмите .

ПАРАМЕТРЫ ТОНОВ/ИЗОБРАЖЕНИЯ

(вверх/вниз). Для завершения, нажмите .

ВСТРОЕННЫЙ АВТООТВЕТЧИК

В режиме ожидания нажмите клавишу . К вашим услугам следующие возможности:

Включен/выключен
Голосовые

сообщения
Фильтр

Время ожидания
Выбор индивидуального

приветствия
Запись индивидуального

приветствия

Включение/выключение встроенного автоответчика.

Прослушивание голосовых сообщений оставленных на встроенном
автоответчике.

Включение/выключение возможности фильтрации входящих звонков.

Установка продолжительности ожидания до включения автоответчика.

Выбор индивидуального приветствия, которое будет звучать при включении
автоответчика.

Возможность записать до трех различных приветствий.

РАЗНОЕ

Включение/
выключение
фонарика

1. Закройте активную панель аппарата.

2. Нажмите и удерживайте нижнюю часть ( ) клавиши регулировки громкости.

3. Для выключения повторно нажмите на нижнюю часть ( ) клавиши
регулировки громкости.

* Для включения функции в настройках меню следует отметить

( ), как включенный.

Будильник

Примечание:

при выключенном
аппарате, будильник не
работает.

1. Нажмите на .

2. Выберите требуемый вид будильника и нажмите на .

3. Нажмите клавишу для установки
и/или .

4. Для завершения выберите функцию включить и нажмите на клавишу .

* В соответствии с условиями обслуживания и их доступности: некоторые услуги являются платными.