Samsung DS-5014D, 5014S, 5038S, 5021D, ITP-5014D User Manual

2-Line LCD

Keysets

DS-5007S / 5014S / 5038S
DS-5014D / 5021D
ITP-5014D / 5021D

Quick Reference
Guide



EU Declaration of Conformity (RTTE)

EU-overensstemmelseserklæring (RTTE)



 ∆ήλωση

Τερ



Declaración de conformidad de la UE (RTTE)



EU Conformiteitsverklaring (RTTE)



EU ilmoitus standardinmukaisuudesta (RTTE)



EU-överensstämmelseförklaring (RTTE)

Συµµόρφωσης ΕΕ (Ραδιοφωνικού και

µ

ατικού Εξοπλισµού - RTTE)

Samsung Electronics Co. Ltd

declare under our sole responsibility that the product / EU-overensstemmelseserklæring / διακηρύττει µε αποκλειστική

διακηρύττει

/ förklarar härmed på vårt fulla ansvar att produkten / vakuuttaa täten, että tuote

to which this declaration relates is in conformity with: / som denne deklaration realterer til, er i overensstemmelse med: / στο

οποίο αναφέρετ αι αυτή η διακήρυξη συ

siguientes directrices: / waarop deze verklaring van toepassing is, conform is met: / som denna förklaring avser står i
överensstämmelse med kraven I: / täyttää seuraavien sovellettavien direktiivien määräykset:

by application of the following standards / ved anvendelse af følgende standarder / mε την εφαρµογή των εξής προτύπων /
según la aplicación de las normas siguientes / met toepassing van navolgende standaard / genom tillämpning av följande
standarder / täyttämällä seuraavien standardien vaatimukset

µ

ε αποκλειστική / declara bajo nuestra responsabilidad exclusiva que el producto / verklaart hierbij dat het product

Digital keyphone system /
tangenttelefonsystem / digitaalinen puhelinjärjestelmä

Σύστηµα Ψηφιακού Τηλεφώνου µε

µµ

ορφώνεται µε την: / al que se refiere esta declaración está en conformidad con las

Πλήκτρα

/ Sistema de teléfono digital / digitalt

Low Voltage Directive
73/23/EEC EMC Directive
89/336/EEC:92/31/EEC

LVD: EN60950: 2000 (IEC 60950, Third Edition, 1999)

EMC: EN55022 : 1998, EN61000-3-2:1995 Inc A1/A2:1998 +

A14:2000*, EN61000-3-3:1995, EN61000-4-2:1995 98,
EN61000-4-3:1996, EN61000-4-4:1995, EN61000-4-5:1995,
EN61000-4-6:1996,
EN61000-4-11:1994, AS/NZS3548:1995

(Manufacturer)

Samsung Electronics Co., Ltd

259, Gongdan-Dong, Gumi-City

Kyungbuk, Ko rea, 7 30-030

Tae-eok Jang In-Seop Lee

...................... ....................

(Representative in the EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Saxony Way, Yateley, Hampshire

Blackbushe Business Park

GU46 6GG, UK

2-Line LCD Keysets

2005/10

PORTUGUÊS

Manual Abreviado

DS-5007S/5014S/5038S

DS-5014D/5021D

ITP-5014D/5021D

ENGLISH Quick Reference Guide

DANSK Quick Guide

Γρηγοροσ ο∆ηγοσ χρησησ

SUOMI Pikaopas

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ESPAÑOL Gía de consulta rápida

NEDERLANDS Beknopte Handleiding

SVENSKA Snabbreferenshandbok

ENGLISH

48 CHARACTER DISPLAY

PROGRAMMABLE BUTTONS

SOFT KEYS (3)

Used to activate

features via the
display

SCROLL KEY

Used to select start
menu and scroll through

display options

With tri-coloured LEDs:

BUTTONS

SPEAKER

For hands-free operation

(Used in place of handset)

= Set up a conference call with up to = Hold calls

four others

= Last number redial

= Transfer current call (or enter MMC

= Switch on/off speakerphone

VOLUME CONTROL

The programmable buttons above the keypad are arranged in rows of 1x7 (7) buttons or 2x7

+

right. By default, keys 1 and 2 are set as CALL keys. CALL keys flash for incoming calls.

(14) buttons or 3x7 (21) buttons and are numbered from 1 to 7 or 14 or 21 from top left to bottom

5014D keyset has 14

5021D keyset has 21

TRANSFER BUTTON

SPEAKER BUTTON

HOLD BUTTON

CONFERENCE BUTTON

MICROPHONE

NAVIGATION BUTTONS

STATUS INDICATOR LED

Shows the current status of
the keyset (busy, message

Navigation buttons comprise: (Send), (Menu), (Cancel), (End), (Enter)
and direction (arrow) buttons and are used to navigate through features and menus on the display.

programming mode)

For navigating through
LCD menus and features

waiting, etc.)

2 x 24-character lines

5007S keyset has 7
5014S keyset has 14
5038S keyset has 21

(DS & ITP-5014D / 5021D)

The DS-5038S keyset has 17

further programmable buttons
in place of Navigation Buttons

REDIAL BUTTON

(numbered 22 to 38 from top

ring, speaker, etc.
Volume control for handset,

left to bottom right, horizontally)

QUICK REFERENCE GUIDE

e

Basic Functions

MAKE AND ANSWER CALLS

X

External

Call

Answer Call*

OR

Internal

Call

OR

(* If phone has Navigation Buttons, you must press to answer calls on the speakerphone)

Refer to the User Guide supplied on the CD-ROM with your

system for full instructions on operating your phone

Make Call

+ Access Code (9 or 0) + external phone no.

Dial extension

Speak hands-free

number

OR

°

Y PUT CALL ON HOLD AND TAKE CALL OFF HOLD

System

Hold

Exclusive

Hold

Z TRANSFER CALL [ BUSY LINE CALLBACK

+ extension no.

Put On Hold

1. Call on hold at your own extension

(twice)

Press CBK soft key OR programmed CBK key OR dial 44

OR dial 11

2. Call on hold at another extension

Press flashing CALL key OR dial 11

Press flashing CALL or Line key OR dial 11

— answer callback as shown in

Take Off Hold

°

OR

X

ENGLISH

above.

\ BUSY LINE CAMP-ON ] PICK UP CALL AT OTHER EXTENSION

Press CAMP soft key OR programmed

CAMP key OR dial 45

FORWARD (DIVERT) CALLS

^

Forward Type Dial* Programmed Key

FWRD ALL
FWRD BUSY
FWRD NO ANSWER
FWRD BUSY/NO ANS

FWRD DND

FOLLOW ME

601 + ext no. or group no.
602 + ext no. or group no.
603 + ext no. or group no.
604 (if BUSY & NO ANS programmed)
605 + ext no. or group no.
606 + ext no.

(* To set forward type on LCD, dial 60 and select soft key)

+ dial 65 + extension no.

Press programmed FWRD
key (+ dial extension,
group or external no. if

required)

_ MESSAGE WAITING INDICATION

Set Message Waiting Indication

Press MSG soft key OR programmed MSG key OR
dial 43

SETTING UP PERSONAL SPEED DIAL NUMBERS

`

dial 105 + Speed Dial No. (00–49) +

° °

line access code + phone number

Answer Message Waiting Indication

+ MSG key OR dial 43

DANSK

PROGRAMMERBARE

SOFT KEYS (3)

Bruge til aktivering af

menufunktioner via

displayet

SCROLL (MENU TAST)

Bruge til valg af startmenu
og til at bladre gennem

displayvalgene

Med røde lysdioder:

HØJTTALER

Til håndfri betjening

(Anvendes i stedet for telefonrør)

De programmerbare lystaster oven over tastaturet er arrangeret i rækker af 1x7 (7)

+

til at være KALD-taster. KALD-tasterne blinker ved indkommende opkald. Navigationstasten

knapper eller 2x7 (14) knapper eller 3x7 (21) knapper, og de er nummererede fra 1 til 7

5014D har 14 taster

5021D har 21 taster

TRANSFER (OMSTILLINGSTAST)

SPEAKER (HØJTTALERTAST)

HOLD (VENTE TAST)

(KONFERENCE TAST)

MIKROFON

STATUSINDIKATOR-LYSDIODE

Viser aktuel status (optaget,
meddelelse venter, mv.)

omfatter (Send), (Menu), ((Cancel), (End), (Enter) og retningstasten
(pile). De bruges til at navigere gennem de funktioner og menuer der vises på skærmen.

2 linjer a' 24 tegn

eller 14 eller 21 fra øverst til venstre til nederst til højre. Standard: Lystasterne 1 og 2 er indstillet

VOLUMEN KONTROL

Lydstyrkekontrol til telefonrør,

ringetone, højttaler mv.

48-TEGNS DISPLAY

LYSTASTER

CONFERENCE

NAVIGATIONSTASTEN

Til navigation gennem LCD­menuer og funktioner samt
til opkald

= Opsætning af et konference-

opkald med op til fire andre

personer

= Omstil aktuelt opkald (eller skift

til programmerings tilstand)

= Sætter opkald i venteposition

= Genopkald til sidst kaldte

= Aktiver højttaler

nummer

REDIAL

(GENKALDSTAST)

5007S har 7 taster
5014S har 14 taster
5038S har 21 taster

DS-5038S har yderligere 17
programmerbare lystaster i

denne position (nummererede

fra 22 til 38 fra øverst til venstre
til nederst til højre, vandret)

(DS & ITP-5014D / 5021D)

QUICK GUIDE

e