Samsung 403 T User Manual

Download

SyncMaster 323T,403T

Etusivu

Turvaohjeet

Johdanto

Asennus

Merkkikieli

Virta

Asennus

Puhdistus

Muuta

Purkaminen pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

Kaukosäädin

Järjestelmän osat

Jalustan asentaminen

Monitorin liitäntä

MDC (Multiple Display Control)

LCD-näytön säätöjen tekeminen

Käyttösäätimet

Näyttö ruudulla

Vianetsintä

Spesifikaatiot

Informaatiota

Tarkista ennen huoltokutsun tekemistä

Ongelmanratkaisuvihjeitä

Kysymyksiä ja vastauksia

Yleisspesifikaatiot

Virransäästäjä

Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat

Service

Termejä

Säädökset

Natural Color

Paremman näytön saamiseksi

Auktoriteetti

Käyttösäädinpainikkeet

OSD-toiminnot

Näytön säätöjä tehtäessä käytettävät animaatioleikkeet

Suomi > Etusivu > Sisältö

Merkkikieli

Virta

Asennus

Puhdistus

Muuta

Suomi > Etusivu > Turvaohjeet > Merkkikieli

Tämän symbolin ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa tuottaa fyysistä vahinkoa tai vaurioita välineistölle.

Kielletty Tärkeää aina lukea ja ymmärtää.

Ei saa purkaa Irrota johto virtalähteestä

Älä koske Maadoitettu sähköiskun estämiseksi

Merkkikieli

Virta

Asennus

Puhdistus

Muuta

Suomi > Etusivu > Turvaohjeet > Virta

Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, säädä PC DPMS-asetukselle. Jos näytönsäästäjä on käytössä, säädä se aktiivinäyttömoodille.

Älä käytä vahingoittunutta tai löyhää pistoketta.

z Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä vedä pistoketta ulos johdosta äläkä koske pistokkeeseen märin käsin.

z Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Käytä vain kunnolla maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa.

z Huono maadoitus saattaa aiheuttaa sähköiskun tai laitevaurioita.

Älä taivuta pistoketta ja johtoa liikaa äläkä laita painavia esineitä niiden päälle, sillä se voi aiheuttaa vaurioita.

z Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Irrota johto virtalähteestä myrskyn tai salamoinnin aikana tai jos sitä ei käytetä pitkään aikaan.

z Tämän tekemättä jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun tai

tulipalon.

Älä liitä liian montaa jatkojohtoa tai pistoketta yhteen pistorasiaan.

z Se saattaa aiheuttaa tulipalon.

Merkkikieli

Virta

sennus

Puhdistus

Muuta

Suomi > Etusivu > Turvaohjeet > Asennus

Älä peitä monitorin ilmanvaihtoaukkoja.

Riittämätön ilmanvaihto saattaa aiheuttaa käyttöhäiriön tai tulipalon.

Monitori tulee sijoittaa paikkaan, jossa on alhainen kosteus ja mahdollisimman vähän pölyä.

z Muuten seurauksena saattaa olla sähköisku tai monitorin sisäinen

tulipalo.

Älä pudota monitoria liikuttaessasi sitä.

z Se saattaa vahingoittaa sekä laitetta että ihmistä.

Aseta monitori tasaiselle ja lujalle alustalle.

z Monitori saattaa aiheuttaa vahinkoa pudotessaan.

Laita monitori varovasti alas.

z Se saattaa vaurioitua tai mennä rikki.

Älä laita monitoria käännettynä kuvaruutu pinta alaspäin.

TFT-LCD-pinta saattaa vahingoittua.

Merkkikieli

Virta

Asennus

Puhdistus

Muuta

Suomi > Etusivu > Turvaohjeet > Puhdistus

Puhdistaaksesi monitorin kuoren tai CDT :n pinnan, pyyhi hieman kostetulla, pehmeällä kangasliinalla.

Älä ruiskuta puhdistusainetta suoraan monitoriin.

Käytä suositeltua puhdistusainetta ja pehmeää kangasliinaa

Jos liitos pistokkeen ja nastan välillä on pölyinen tai likainen, puhdista se kunnolla kuivalla kangasliinalla.

z Likainen liitos saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä laita vesilasia, kemikaaleja tai mitään pieniä metalliesineitä monitorin päälle.

z Se saattaa aiheuttaa vaurioita, sähköiskun tai tulipalon. z Jos monitoriin pääsee vierasta ainetta, irrota pistoke ja ota yhteys huolto

pisteeseen.

Merkkikieli

Virta

Asennus

Puhdistus

Muuta

Suomi > Etusivu > Turvaohjeet > Muuta

Älä irrota päällystä (tai taustaa). Sisällä ei ole mitään käyttäjän huollettavissa olevia osia.

z Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. z Jätä huolto pätevälle huolto henkilöstölle.

Jos monitorisi ei toimi kunnolla - varsinkin, jos siitä lähtee epätavallisia ääniä tai hajuja, irrota pistoke välittömästi ja ota yhteys valtuutettuun

jälleenmyyjään tai huolto on.

z Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä laita mitään painavia esineitä monitorin päälle.

z Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Jokaista monitorin katsomiseen käytettyä tuntia kohti, sinun tulisi antaa silmiesi levätä 5 minuuttia.

z Tämä vähentää silmien rasitusta.

Älä käytä tai säilytä leimahtavia aineita monitorin lähellä.

z Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä yritä liikuttaa monitoria vetämällä johdosta tai signaalikaapelista.

Se saattaa aiheuttaa särkymisen, sähköiskun tai tulipalon johtuen

kaapelin vaurioitumisesta.

Älä siirrä monitoria oikealle tai vasemmalle vetämällä vain johdosta tai signaalikaapelista.

z Se saattaa aiheuttaa särkymisen, sähköiskun tai tulipalon johtuen

kaapelin vaurioitumisesta.

Älä koskaan laita mitään metallista monitorin aukkoihin.

z Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai vamman.

Jos näytössä on pitkään pysäytetty kuva, kuvassa saattaa esiintyä häiriöitä tai se on epäselvä.

z Ota käyttöön virransäästäjä tai aseta näytönsäästäjäksi liikkuva kuva,

kun et käytä näyttöä vähään aikaan.

Purkaminen pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

Kaukosäädin

Mechanical Lay-out

Suomi > Etusivu > Johdanto > Purkaminen pakkauksesta

Ole hyvä ja varmista, että seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa. Jos pakkauksen sisällössä on puutteita, ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Virtajohto Suojus

Signaalikaapeli

(15 pin D-Sub)

Kaukosäädin / paristot

Monitor RS232C-kaapeli

(kaksi AAA-kokoista paristoa)

Takuukortti

Käyttöoppaan sisältävä CD

(Ei saatavana kaikilla alueilla) Tilapäinen jalusta

Myytävänä erikseen

Seinätelineen kiinnitystarvikkeet Kaiuttimet Jalustan

Jalustan asennus-CD

Voit hankkia lisävarusteita lähimmästä Samsung Electronicsin

palvelupisteest

Purkaminen pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

Kaukosäädin

Mechanical Lay-out

Suomi > Etusivu > Johdanto > Etuosa

Lisätietoja näytön toiminnoista on LCD-näytön säätöjen tekeminen -osan

Käyttösäätimet

Näytön etupaneelin ulkonäkö voi vaihdella hieman mallin mukaan.

1. Auto 6. Menu

2. Source 7. Virtapainike

3. Exit 8. Virtamerkkivalo

4. Ylös ja alas osoittavat nuolet 9. Kaukosäädinsignaalin tunnistin

5. Vasemmalle ja oikealle osoittavat nuolet / äänenvoimakkuuspainikkeet painike

-jaksossa.

Purkaminen pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

Kaukosäädin

Mechanical Lay-out

SyncMaster 403T

Suomi > Etusivu > Johdanto > Takaosa

Lisätietoja kaapelien yhdistämisestä on Asennus-kohdan Kaapelien yhdistäminen-jaksossa. Näytön takapaneelin ulkonäkö voi vaihdella hieman mallin mukaan.

1. Virtakytkin

2. Virtaportti

3. ULKOINEN OHJAIN - SISÄÄNTULO (SARJAPORTTI RS232C)

MDC-ohjelmaportti (Multiful Device Control)

4. Tietokonevideoliitäntä

15-napainen D-sub-liitin:- RGB 1 -tila (analoginen, PC : tä varten)

5. Tietokonevideoliitäntä

DVI-D - DVI-D:- RGB 2 -tila (digitaalinen, PC : tä varten)

6. Tietokonevideoliitäntä / Yksikön liitäntä : BNC-kaapeli (sisääntulo)

- RGB 3 -liitäntä (analoginen, PC:tä varten): liitäntä B-, G-, R-, H- ja V-porttiin

- Yksikön liitäntä: liitäntä Pb-, Y, Pr-porttiin

7. Tietokonevideosilmukkaliitäntä (RGB 3 (analoginen, PC:tä varten)) / Yksikön silmukkaliitäntä (yksikkö) - BNC-kaapeli (ulostulo)

8. CVBS-videoliitäntä: Video 1 -tila (sisääntulo)

9. CVBS-videosilmukkaliitäntä (ulostulo)

10. S-videotuloliitäntä : Video 2 -tila (sisääntulo)

11. S-videosilmukkaliitäntä (ulostulo)

12. Yksikön äänituloliitäntä

Kun sisääntuleva signaali on kytketty liitäntään 6, ääni on kytkettävä vain tähän liitäntään.

13. CVBS,S-videoäänituloliitäntä

Kun sisääntuleva signaali on kytketty liitäntään 8 tai 10, ääni on kytkettävä vain tähän liitäntään.

Loopout (Silmukka): järjestelmä tukee enintään viittä näyttöä.

14. Äänen ulostuloliitäntä kaiuttimia varten

15. Tietokoneen stereoäänituloliitäntä

16. Äänimenoliitäntä

17. Kensington-lukko

SyncMaster 323T

Purkaminen pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

Kaukosäädin

Mechanical Lay-out

Suomi > Etusivu > Johdanto > Takaosa

Lisätietoja kaapelien yhdistämisestä on Asennus-kohdan Kaapelien yhdistäminen-jaksossa. Näytön takapaneelin ulkonäkö voi vaihdella hieman mallin mukaan.

1. Virtakytkin

2. Virtaportti

3. ULKOINEN OHJAIN - SISÄÄNTULO (SARJAPORTTI RS232C) : MDC-ohjelmaportti (Multiful Device Control)

4. Tietokonevideoliitäntä : 15-napainen D-sub-liitin:- RGB 1 -tila (analoginen, PC : tä varten)

5. Tietokonevideoliitäntä : DVI-D - DVI-D:- RGB 2 -tila (digitaalinen, PC : tä varten)

6. Tietokonevideoliitäntä / Yksikön liitäntä : BNC-kaapeli (sisääntulo)

- RGB 3 -liitäntä (analoginen, PC:tä varten): liitäntä B-, G-, R-, H- ja V-porttiin

- Yksikön liitäntä: liitäntä Pb-, Y, Pr-porttiin

7. Tietokonevideosilmukkaliitäntä (RGB 3 (analoginen, PC:tä varten)) / Yksikön silmukkaliitäntä (yksikkö) - BNC-kaapeli (ulostulo)

8. CVBS-videoliitäntä: Video 1 -tila (sisääntulo)

9. CVBS-videosilmukkaliitäntä (ulostulo)

10. S-videotuloliitäntä : Video 2 -tila (sisääntulo)

11. S-videosilmukkaliitäntä (ulostulo)

12. Yksikön äänituloliitäntä : Kun sisääntuleva signaali on kytketty liitäntään 6, ääni on kytkettävä vain tähän liitäntään.

13. CVBS,S-videoäänituloliitäntä : Kun sisääntuleva signaali on kytketty liitäntään 8 tai 10, ääni on kytkettävä vain tähän liitäntään.

Loopout (Silmukka): järjestelmä tukee enintään viittä näyttöä.

14. Äänen ulostuloliitäntä kaiuttimia varten

15. Tietokoneen stereoäänituloliitäntä

16. Äänimenoliitäntä

17. Kensington-lukko

Purkaminen pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

Kaukosäädin

Mechanical Lay-out

Suomi > Etusivu > Johdanto > Kaukosäädin

Saat lisätietoja kaukosäätimen toiminnoista siirtymällä LCD-näytön säätöjen tekeminen> Käyttösäätimet > Käyttösäädinpainikkeet > Kaukosäätimen painikkeet. Kaukosäätimen ulkonäkö voi vaihdella hieman mallin mukaan.

Kaukosäätimen toiminta-alue on 7 senttimetriä - 10 metriä 30 asteen kulmassa vasemmalle tai oikealle vastaanottimen tunnistimesta katsottuna.

Kaukosäätimen toimintaa saattavat häiritä TV-vastaanottimen lähellä käytettävät muut sähkölaitteet.

Painikkeiden nimet | Paristojen vaihtaminen | Käyttö

1. Painikkeiden nimet

1. Power

2. AUTO

3. MUTE

4. VOL-äänenvoimakkuuspainikkeet / Ylös- tai Alaspainike

5. SOURCE

6. Numeropainike

7. PIP

8. SIZE

9. P.SIZE

10. STILL

11. DISPLAY

12. SLEEP

13. MENU

14. EXIT

15. SWAP

16. LOCATE

2. Paristojen vaihtaminen

1. Vedä ulos kansi, joka peittää -merkittyä osaa.

2. Aseta paristot paikoilleen varmistaen, että ne tulevat napaisuuden (+ tai -) suhteen oikein päin.

3. Aseta kansi takaisin paikoilleen.

Purkaminen pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

Kaukosäädin

Mechanical Lay-out

Monitor Head

1. Mechanical Lay-out

Stand

Speaker | Mounting Bracket

Suomi > Etusivu > Johdanto > Mechanical Lay-out

2. Monitor Head

3. Stand

4. Speaker

5. Mounting Bracket

1. Mechanical Lay-out

SyncMaster 323T

2. Monitor Head

3. Stand

4. Speaker

5. Mounting Bracket

Jalustan

asentaminen

Monitorin liitäntä Multiple Display

Control (MDC)

SyncMaster 403T

Suomi > Etusivu > Asennus > Monitorin liitäntä > Jalustan asentaminen

Käytä vain näytön mukana toimitettuja kiinnitysruuveja.

Samsung Electronics ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat käytettäessä epäyhteensopivia jalustoja.

1. Tilapäinen jalusta kiinnittäminen

asen Oikea

1. Näytön alla olevan kolon suojana on kansi. Näytön jalusta kiinnitetään tähän koloon. Kolon suojus on muistettava poistaa tilapäistä jalustaa tai erikseen myytävää jalustapakettia kiinnitettäessä. Käytettäessä seinäjalustaa kolo on muistettava peittää

2. Kiinnitä vasen ja oikea jalka ohjeiden mukaan.

3. Sijoita jalusta monitorin alla olevaan reikään. Aseta ruuvi paikalleen ohjeen mukaan ja kiristä. (M4× 15)

Huomautus: Tilapäinen jalusta on tarkoitettu vain väliaikaiseen käyttöön EIKÄ sitä VOI käyttää normaalin jalustan tai seinäjalustan sijasta pysyvästi. Samsung Electronics ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat tilapäisen jalustan käytöstä normaalin jalustan sijasta.

suojuksella.

2. Jalustan asentaminen (Myytävänä erikseen)

suojuksella.

2. Varmista, että kiinnität osat oikein päin ja oikeaan kohtaan. (M4 x 15)

3. Sijoita jalusta monitorin alla olevaan reikään.

4. Aseta ruuvi paikalleen ohjeen mukaan ja kiristä.(M4 x 15)

SyncMaster 323T

Jalustan asentaminen

Monitorin liitäntä Multiple Display

Control (MDC)

Suomi > Etusivu > Asennus > Monitorin liitäntä > Jalustan asentaminen

Käytä vain näytön mukana toimitettuja kiinnitysruuveja.

Samsung Electronics ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat käytettäessä epäyhteensopivia jalustoja.

1. Tilapäinen jalusta kiinnittäminen

Vasen Oikea

2. Kiinnitä vasen ja oikea jalka ohjeiden mukaan.

3. Sijoita jalusta monitorin alla olevaan reikään. Aseta ruuvi paikalleen ohjeen mukaan ja kiristä.

suojuksella.

(M4 x 15)

2. Jalustan asentaminen (Myytävänä erikseen)

suojuksella.

2. Varmista, että kiinnität osat oikein päin ja oikeaan kohtaan. (M4 x 15)

3. Sijoita jalusta monitorin alla olevaan reikään.

4. Aseta ruuvi paikalleen ohjeen mukaan ja kiristä. (M4 x 15)

Jalustan

asentaminen

Monitorin liitäntä

Multiple Display Control (MDC)

SyncMaster 403T

Suomi > Etusivu > Asennus > Monitorin liitäntä > Monitorin liitäntä

Voit yhdistää näyttöön DVD-soittimen, videonauhurin tai videokameran tyyppisiä AV-laitteita. Lisätietoja AV-laitteiden yhdistämisestä on Näytön säätöjen tekeminen -osan

Yhdistäminen tietokoneeseen yhdistäminen

Erillisen digitaalivastaanottimen yhdistäminen | Kaiuttimien yhdistäminen | Yhdistäminen äänijärjestelmään

Yhdistäminen videonauhuriin

Yhdistäminen DVD-soittimeen

Käyttösäätimet

1. Yhdistäminen tietokoneeseen

-jaksossa.

Videokameran

1. Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon. Kytke laitteeseen virta virtakytkimestä.

2. Yhdistä näytön kaapeli tietokoneen takana olevaan näyttöliitäntään.

Signaalikaapeli voidaan kytkeä tietokoneeseen kolmella tavalla. Valitse jokin seuraavista:

nalogisen D-sub-liittimen käyttö videokortin kanssa.

2-1.

Signaalikaapeli Liitä signaalikaapeli tietokoneesi, video-, näyttö- tai grafiikkakorttisi näyttöporttiin.

Digitaalisen DVI-liittimen käyttö videokortin kanssa.

2-2.

Liitä DVI-kaapeli (DVI-D + DVI-D) monitorin takana olevaan DVI-porttiin.

nalogisen BNC-liittimen käyttö videokortin kanssa.

2-3.

Liitä BNC-kaapeli monitorin takana olevaan RGB 3 -liitäntä (analoginen, PC:tä varten): liitäntä B-, G-, R-, H- ja V-porttiin.

Voit hankkia DVI- tai BNC-kaapelin lisävarusteena.

3. Liitä äänikaapelin toinen pää tietokoneen takana olevaan ääniliitäntään.

4. Kytke näyttöön ja tietokoneeseen virta.

Voit hankkia lisävarusteita lähimmästä Samsung Electronicsin palvelupisteest.

2. Yhdistäminen videonauhuriin

1. Voit yhdistää videonauhurin tai videokameran tyyppiset AV-laitteet näytön

CVBS-videoliitäntä

Voit hankkia S-VHS- tai BNC-kaapelin lisävarusteena.

2. Yhdistä videonauhurista tai videokamerasta lähtevät oikean ja vasemman äänikanavan kaapelit näytön vastaaviin liitäntöihin.

3. Valitse

4. Käynnistä sitten videonauhuri tai videokamera, jossa on videonauha.

Video 1

Lähde-painiketta.

käyttämällä S-VHS- tai BNC-kaapelia.

(videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa

Video 2

S-videotuloliitäntä

3. Yhdistäminen DVD-soittimeen

1. Yhdistä äänikaapelit näytön

2. Yhdistä näytön DVD-soittimen Pb-, Y- ja Pr-liitäntöihin.

Voit hankkia BNC-kaapelin lisävarusteena.

3. Valitse painiketta.

4. Käynnistä sitten DVD-soitin, jossa on DVD-levy.

DVD-soittimen käyttöoppaassa on lisätietoja komponenttivideokuvasta.

RGB 3 -liitäntä (analoginen, PC:tä varten): liitäntä B-, G-, R-, H- ja V-porttiin

(videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa Lähde-

BNC

Yksikön äänituloliitäntä

sekä DVD-soittimen AUDIO OUT -liitäntöihin.

4. Videokameran yhdistäminen

1. Paikanna videokameran äänen ja kuvan ulostuloliitännät. Ne ovat yleensä videokameran kyljessä tai takaosassa. Yhdistä äänikaapelit videokameran AUDIO OUTPUT -liitäntöihin ja näytön

videoäänituloliitäntä

2. Yhdistä videokuvakaapeli videokameran VIDEO OUTPUT -liitäntään ja näytön

3. Valitse

4. Käynnistä sitten videokamera, jossa on videonauha.

Tässä kuvatut äänen ja videokuvan kaapelit toimitetaan yleensä videokameran mukana. Muussa tapauksessa voit hankkia ne tavallisesta elektroniikkamyymälästä. Jos videokamerassa on stereoääni, yhdistä se näyttöön kahden äänikaapelin avulla.

Video 1

painiketta.

(videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa Lähde-

CVBS,S-

CVBS-videoliitäntä

5. Erillisen digitaalivastaanottimen yhdistäminen

Alla on kuvattu tavallisen digitaalivastaanottimen liitännät.

1. Yhdistä äänikaapelit näytön liitäntöihin.

2. Yhdistä näytön digitaalivastaanottimen Pb-, Y- ja Pr-liitäntöihin.

3. Valitse painiketta.

RGB 3 -liitäntä (analoginen, PC:tä varten): liitäntä B-, G-, R-, H- ja V-porttiin

(videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa Lähde-

BNC

Yksikön äänituloliitäntä

sekä digitaalivastaanottimen AUDIO OUT -

6. Kaiuttimien yhdistäminen

1. Kiinnitä laite ja kaiutin toisiinsa käyttämällä ruuveja.

2. Yhdistä kaiutinkaapeli laitteen takana olevaan kaiuttimen liitäntään ja kaiuttimen takana olevaan laitteen liitäntään.

Älä siirrä laitetta nostamalla kaiuttimesta, kun laite on kiinnitettynä kaiuttimeen. Tämä saattaa vahingoittaa kaiuttimen kiinnitystelinettä.

7. Yhdistäminen äänijärjestelmään

1. Yhdistä äänikaapelit äänijärjestelmän AUX L- ja R-liitäntöihin sekä näytön AUDIO OUTPUT L- ja Rliitäntöihin.

ble BNC sur le RVB 3 (PC analogique) Connexion : connecte les ports B, G, R,

SyncMaster 323T

Installer un support fixe

Connecter des câbles

Multiple Display Control (MDC)

Français > Principale > Installation > Connecter des câbles > Se connecter à un ordinateur

Des équipements AV tels que des DVD, des magnétoscopes ou des caméscopes peuvent être connectés au moniteur comme votre ordinateur. Pour une information détaillée relative à la connexion d’équipements AV, se reporter à la rubrique

Se connecter à un ordinateur | Branchement vers un magnétoscope | Branchement d'un Lecteur DVD Branchement d'un caméscope | Branchement du décodeur DTV | Branchement des Haut-parleurs Branchement vers un Système Audio

Commandes Utilisateur dans Réglage de votre moniteur.

1. Se connecter à un ordinateur

1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Mettez l'interrupteur Marche/Arrêt sur Marche.

2. Connectez le DVI broches du câble signal vidéo au connecteur vidéo de l'ordinateur à l'arrière du moniteur.

Il existe trois méthodes pour connecter le câble signal à votre moniteur. Choisissez une des méthodes suivantes :

2-1. Utilisation d'un connecteur D-sub (analogique) sur la carte vidéo.

Connectez le D-SUB 15 broches du câble signal vidéo au connecteur vidéo de l'ordinateur à l'arrière du moniteur.

2-2. Utilisation d'un connecteur D-sub (numérique) sur la carte vidéo.

Branchez le Câble DVI (DVI-D + DVI-D) sur le port DVI en arrière de votre moniteur.

2-3. Utilisation d'un connecteur BNC (analogique) sur la carte vidéo.

Branchez le Câ H, V en arrière de votre moniteur.

Le câble DVI ou BNC est optionnel.

3. Raccordez un câble ici pour reproduire le son en provenance de la carte son de votre ordinateur.

4. Mettre sous tension l’ordinateur et le moniteur.

Prendre contact avec un Centre d'Assistance Samsung Electronics pour l’achat d’équipements

optionnels.

2. Branchement vers un magnétoscope

1. Les périphériques d'entrée AV comme les magnétoscopes ou caméscopes sont branchés sur le terminal Connexion S-Vidéo ou Connexion vidéo CVBS du moniteur au moyen du câble S-VHS ou BNC.

Le câble S-VHS ou BNC est optionnel.

2. Connecter les sorties Audio (L) et Audio (R) d’un magnétoscope ou d’un caméscopes aux entrées audio L et R du moniteur en utilisant des câbles audio.

3. Sélectionner Video 1 ou Video 2 pour le magnétoscope ou le caméscopes en utilisant le bouton Source sur la face avant du moniteur.

4. Démarrer alors le magnétoscope ou le caméscopes en insérant une cassette.

3. Branchement d'un Lecteur DVD Player

1. Branchez un groupe de câbles audio reliant les jacks Connexion composant audio (entrée) du Moniteur aux jacks SORTIE AUDIO sur le lecteur DVD.

2. Branchez un câble vidéo entre les jacks Connexion des Composantes : connecte les ports Pb, Y, Pr sur le moniteur et les jacks Pb, Y, Pr sur le lecteur DVD

Le câble BNC est optionnel.

3. Sélectionner BNC pour le DVD, le magnétoscope ou le caméscopes en utilisant le bouton Source sur la face avant du moniteur.

4. Démarrer alors le DVD en insérant un disque DVD.

Si vous souhaitez des explications sur la vidéo composant, consultez le guide de l'utilisateur de votre lecteur DVD.

4. Branchement d'un caméscope

scopes en utilisant le bouton

1. Localisez les jacks de sortie A/V sur le caméscope. Généralement, ils se situent sur le coté ou au dos du caméscope. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks de SORTIE AUDIO du caméscope et les jacks Connexion CVBS, S-Vidéo Audio (entrée) du Moniteur.

2. Branchez un câble vidéo entre le jack de SORTIE VIDEO du caméscope et le jack Connexion vidéo CVBS du Moniteur.

3. Sélectionner Video 1 pour le caméscope, le magnétoscope ou le camé Source sur la face avant du moniteur.

4. Démarrer alors le caméscopes en insérant une cassette.

Les câbles audio-vidéo qui sont représentés dans ce document sont généralement fournis avec le caméscope. (dans le cas contraire, demandez conseil auprès de votre revendeur). Si votre caméscope fonctionne en stéréo, vous devez brancher un ensemble de deux câbles.

5. Branchement du décodeur DTV

Les consignes pour le branchement d'un décodeur traditionnel sont indiquées ci-dessous.

1. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks Connexion composant audio (entrée) du Moniteur et les jacks de SORTIE AUDIO du Décodeur.

2. Branchez un câble vidéo entre les jacks Connexion des Composantes : connecte les ports Pb, Y, Pr du Moniteur et les jacks Pb, Y, Pr du Décodeur.

3. Sélectionner BNC pour le décodeur DTV, le magnétoscope ou le caméscopes en utilisant le bouton Source sur la face avant du moniteur.

Si vous souhaitez des explications sur la vidéo composant, consultez le guide de l'utilisateur de votre décodeur.

6. Kaiuttimien yhdistäminen

1. Kiinnitä laite ja kaiutin toisiinsa käyttämällä ruuveja.

2. Yhdistä kaiutinkaapeli laitteen takana olevaan kaiuttimen liitäntään ja kaiuttimen takana olevaan laitteen liitäntään.

Älä siirrä laitetta nostamalla kaiuttimesta, kun laite on kiinnitettynä kaiuttimeen. Tämä saattaa vahingoittaa kaiuttimen kiinnitystelinettä.

7. Yhdistäminen äänijärjestelmään

1. Yhdistä äänikaapelit äänijärjestelmän AUX L- ja R-liitäntöihin sekä näytön AUDIO OUTPUT L- ja Rliitäntöihin.

Jalustan asentaminen

Monitorin liitäntä

Multiple Display Control (MDC)

Esittely Asentaminen

3. Aloitus :

Pääikkuna Power Control (Virranhallinta)

Input Source -asetukset (Syöttölähde)

Porttiasetukset | Portin vaihtaminen

6. Image Size (Kuvakoon säätäminen) :

RGB 1, 2, 3 | Video 1, 2, Component

1. Esittely

Suomi > Etusivu > Asennus >MDC (Multiple Display Control)

Time-asetukset

8. PIP Control :

PIP Size | PIP Source

9. Settings-ikkunan :

Picture-välilehti (Kuva)

Audio-välilehti (Ääni) | Image Lock 1 | Image

kuva) Lock 2

Diagnostics

10.

Ongelmanratkaisu

11.

Asetusten arvojen näkyminen käytettäessä useita

12.

näyttöjä

Picture RGB -välilehti (RGB-

MDC (Multiple Display Control) on sovellus, joka mahdollistaa usean näytön käyttämisen tietokoneessa samanaikaisesti. Tietokoneen ja näytön välisessä tiedonsiirrossa käytetään RS-232C-sarjaliitäntää. Tietokoneen ja näytön sarjaportit on yhdistettävä toisiinsa käyttämällä sarjakaapelia.

2. Asentaminen

1. Tietokoneen laitteistovaatimukset (suositus): Pentium II, vähintään 64 Mt RAM-muistia, näytönohjaimen tarkkuus 800 x 600 ja värimäärä vähintään 256.

2. Käyttöjärjestelmä: Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows 2000, Windows XP tai XP Professional.

Järjestelmän vähimmäisvaatimukset MDC-ohjelmaa varten

- Windows 98/ME/2000/XP tukevat sekä englannin.

3. Asentaminen : Napsauta SETUP.EXE-vaihtoehtoa. Näyttöön tulee seuraava ikkuna. Asennustoiminto kopioi tarvittavat perustiedostot.

Tämän ohjelman moitteeton toiminta taataan vain käytettäessä Samsung SyncMaster 403T -mallia. Toimintaa ei taata käytettäessä tätä ohjelmaa muiden mallien kanssa. Jotkin toiminnot eivät ole käytettävissä mallissa SyncMaster 403T.

4. Jos hyväksyt tämän ohjelmiston käyttöä koskevat ehdot, valitse I agree (Hyväksyn) -painike. Asennusohjelma aloittaa asennuksen.

5. Valitse kansio, johon haluat asentaa ohjelman ja napsauta sitten Install (Asenna) -painiketta. Asennus on nyt päättynyt.

3. Aloitus - Pääikkuna

Voit käynnistää ohjelman valitsemalla Aloita - Ohjelmat - Multiple Display Control.

Näet valitun näytön äänenvoimakkuuden liukusäätimessä valitsemalla näytön.

Pääkuvakkeet Ohjaustyökalut

Valintapainike Kauko-ohjausvalinnat

Näytön valinta Valintapainike

Tietoruudukko Tiedonsiirtotila

1. Voit siirtyä eri ikkunoihin pääkuvakkeiden avulla.

2. Voit valita kaikki näytöt tai poistaa kaikki valinnat napsauttamalla Select All (Poistakaikki)- tai Clear (Tyhjennä) -painikkeita.

3. Valitse näyttö.

4. Näet ruudukosta valitun näytön tietojen tiivistelmän.

5. Voit ohjata näyttöjä käyttämällä ohjaustyökaluja.

6. Voit ottaa käyttöön valitun näytön kauko- ohjaussignaalin vastaanottamisen tai poistaa sen käytöstä

näiden painikkeiden avulla.

7. Valitun ohjaustoiminnon nimi näkyy näytössä.

8. Ilmaisee MDC:n ja näytön välisen tiedonsiirtotilan. Näytössä näkyy Busy (Käytössä), kun tiedonsiirto on käytössä, ja Idle (Ei käytössä), kun tiedonsiirto ei ole käytössä.

Kauko-ohjaussignaalin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä toimii riippumatta siitä, onko virta kytketty vai ei. Tämä koskee kaikkia MDC:hen yhdistettyjä näyttöjä. Kaikkien näyttöjen kauko-ohjaussignaalin vastaanottaminen tulee kuitenkin käyttöön suljettaessa MDC riippumatta tilasta, joka oli valittuna suljettaessa MDC.

3. Aloitus - porttiasetukset

1. Voit tarkistaa käytössä olevan portin valitsemalla Ohjauspaneeli - Järjestelmä - Laitteisto - Laitehallinta Portit.

2. Jos käytettävä portti on Com2, vaihda se Com1-portiksi Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä seuraavassa luvussa kuvatulla tavalla. Muissa käyttöjärjestelmissä portti on vaihdettava tietokoneen BIOS-asetuksissa.

3. Voit poistua ohjelmasta valitsemalla Exit (Lopeta). Help-valikossa (Ohje) on lisätietoja ohjelman käyttämisestä ja yleisiä tietoja ohjelmasta.

3. Aloitus - portin vaihtaminen

1. Multiple Display Control toimii vain Com1-portissa. Se ei toimi muissa porteissa kuten Com2.

2. Voit vaihtaa Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä porttiasetukseksi Com1-portin seuraavasti.

3. Valitse Ohjauspaneeli - Järjestelmä - Laitteisto - Laitehallinta - Portit. Napsauta hiiren kakkospainiketta ja valitse Ominaisuudet - Portin asetukset - Lisäasetukset.

4. Valitse Com1.

4. Power Control (Virranhallinta)

1. Napsauta Power Control -pääkuvaketta (Virranhallinta). Näyttöön tulee Power Control -ikkuna (Virranhallinta).

Virranhallinnan perustiedot ovat tietoruudukossa.

1) Power Status (Virtatila)

2) Input Source (Syöttölähde)

3) Aspect Ratio (Sivusuhde)

4) On Timer Status (Käynnistysajastimen tila)

5) Off Timer Status (Sammutusajastimen tila)

2. Voit valita ohjattavan näytön Select All -painikkeen (Valitse kaikki) avulla tai lisäämällä valintamerkin sen kohdalle.

Voit ohjata valitun näytön joitakin toimintoja Power Control -toiminnon (Virranhallinta) avulla

1) Power On/Off (Virta kytkettynä/pois)

- Käynnistää tai sammuttaa valitun näytön. Kytkee virran näyttöihin yhden sekunnin välein suojatakseen järjestelmää jännitteen vaihteluilta.

2) Volume Control (Äänenvoimakkuus)

- Säätää valitun näytön äänenvoimakkuutta. Ohjelma vastaanottaa tiedon valitun näytön äänenvoimakkuudesta ja näyttää sen liukusäätimessä. Jos peruutat valinnan tai valitset Select All vaihtoehdon (Valitse kaikki), oletusarvo 10 palaa käyttöön.

3) Mute On / Off (Mykistys)

- Mykistää valitun näytön tai poistaa mykistyksen. Jos valitset yhden näytön kerrallaan ja valittu näyttö on jo mykistetty, voit poistaa mykistyksen napsauttamalla mykistyspainiketta. Jos peruutat valinnat tai valitset Select All –vaihtoehdon (Valitse kaikki), oletusarvo palaavat käyttöön.

Power Control -asetus (Virranhallinta) vaikuttaa kaikkiin näyttöihin. Volume-asetuksen (Äänenvoimakkuus) ja mykistystoiminnon avulla voi määrittää vain niiden

näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta kytkettynä).

5. Input Source -asetukset (Syöttölähde)

1. Napsauta Input Source -pääkuvaketta (Syöttölähde). Näyttöön tulee Input Source -ikkuna (Syöttölähde). Voit valita näytön valitsemalla Select All (Valitse kaikki) tai merkitsemällä valintaruudun.

Tietoruudukossa näkyvät Input Source -tiedot (Syöttölähde) kertovat syöttölähteestä.

1) Power Status (Virtatila)

- Näyttää näytön virtatilan.

2) Input Source (Syöttölähde)

- Näyttää käytettävän syöttölähteen.

3) Choose Input Source (Lähteen vaihtaminen)

- Vaihtaa valitun näytön lähteen.

• RGB 1 : Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi RGB 1.

• RGB 2 : Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi RGB 2.

• BNC(RGB 3) : Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi RGB 3.

• BNC(Component) : Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi Component.

• Video 1 : Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi Video 1 .

• Video 2 : Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi Video 2 .

Syöttölähteen hallinta vaikuttaa vain näyttöihin, joiden virtatila on ON (Virta päällä).

6. Image Size Control (Kuvakoon säätäminen) - RGB 1, 2, 3

1. Napsauta Image Size -pääkuvaketta (Kuvakoko). Näyttöön tulee Image Size -ikkuna (Kuvakoko). Voit valita näytön valitsemalla Select All (Valitse kaikki) tai merkitsemällä valintaruudun.

Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa.

1) Power (Virtatila)

- Näyttää näytön virtatilan.

2) Aspect (Sivusuhde)

- Näyttää valitun näytön käytössä olevan kuvakoon.

3) Input Source (Syöttölähde)

- Näyttää käytössä olevan näytön syöttölähteen.

4) Tietoruudukko tuo esiin vain näytöt, joiden Input Source (Syöttölähde) -arvoksi on määritetty RGB 1, 2, 3.

5) Kun valitset vaihtoehdon Image Size (Kuvakoko), esiin tulevat RGB 1, 2, 3 -välilehdet.

- RGB 1, 2, 3 -tilassa käytettävissä olevia kuvakokoja voidaan säätää Image Size Control (Kuvakoon säätäminen) -painikkeen avulla.

6) Napsauttamalla Video 1, 2, Component (Video 1, 2, Komponentti) -välilehteä voit ohjata kuvakokoja ja vastaavia syöttölähteitä.

7) Näiden vaihtoehtojen avulla voit muuttaa valitun näytön kuvakokoa.

Kuvakoon asetuksen avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta päällä).

6. Image Size Control (Kuvakoon säätäminen) - Video 1, 2, Component

1. Napsauta Image Size -pääkuvaketta (Kuvakoko). Näyttöön tulee Image Size -ikkuna (Kuvakoko).

Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa.

1) Napsauttamalla Video 1, 2, Component (Video 1, 2, Komponentti) -välilehteä voit säätää tämän vaihtoehdon kuvakokoa. Voit valita näytön valitsemalla Select All (Valitse kaikki) tai merkitsemällä valintaruudun.

2) Vain ne näytöt näkyvät tietoruudukossa, joiden syöttölähdeasetus on Video 1, 2, Component (Video 1, 2, Komponentti).

3) Muuttaa valitun näytön käytössä olevaa kuvakokoa sattumanvaraisesti.

4) Napsauttamalla RGB 1, 2, 3 -välilehteä voit säätää RGB 1, 2, 3 -määritykseen liittyvää kuvakokoa.

5) Näiden vaihtoehtojen avulla voit muuttaa valitun näytön kuvakokoa.

Kuvakoon asetuksen avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta päällä).

7. Time-asetukset (Aika)

1. Napsauta Time-pääkuvaketta (Aika). Näyttöön tulee Time-ikkuna (Aika-asetukset).

Aika-asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa.

Current Time (Nykyinen aika)

- Voit määrittää valitun näytön nykyisen ajan. (Tietokoneen aika)

- Voit vaihtaa nykyistä aikaa muuttamalla tietokoneen aikaa.

2) On Time Setup (Käynnistysaika-asetus)

- Valitse valitun näytön käynnistymisajan tunti-, minuutti- sekä AM/PM-asetus (Aamu- tai iltapäivä).

3) Off Time Setup (Sammutusaika-asetus)

- Valitse valitun näytön sammumisajan tunti-, minuutti- sekä AM/PM-asetus (Aamu- tai iltapäivä).

4) Näyttää On Timer -asetuksen (Käynnistysajastin).

5) Näyttää Off Timer -asetuksen Sammutusajastin).

Aika-asetusten avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden.virtatila on ON (Virta kytkettynä).

8. PIP ohjaus - PIP Size

1. Napsauta PIP-pääkuvaketta (Kuva kuvassa). Näyttöön tulee PIP-ikkuna. Voit valita näytön valitsemalla Select All (Valitse kaikki) tai merkitsemällä valintaruudun.

Asetusten perustiedot ovat PIP Size.

1) Power (Virtatila)

- Näyttää näytön virtatilan.

2) PIP Size

- Näyttää käytössä olevan PIP-koon.

3) PIP Source

- Näyttää käytössä olevan PIP-lähteen.

4) Kun valitset vaihtoehdon PIP, esiin tulevat PIP Size (PIP-koko) -välilehdet.

- PIP Control (PIP-asetuksen ohjaus) -painike määrittää vaihtoehdon RGB 1, 2, 3, Video 1, 2 kanssa käytettävän PIP-koon.

5) Valitsemalla PIP Source (PIP-lähde) -välilehden voit määrittää PIP-lähteen ja sitä vastaavan syöttölähteen.

6) Näiden vaihtoehtojen avulla voit muuttaa valitun näytön PIP-kuvan kokoa.

• OFF : Poistaa valitun näytön PIP-toiminnon käytöstä.

• PIP 1 : Ottaa PIP-toiminnon käyttöön valitussa näytössä ja muuttaa kooksi PIP 1.

• PIP 2 : Ottaa PIP-toiminnon käyttöön valitussa näytössä ja muuttaa kooksi PIP 2.

• Double 1 : Ottaa PIP-toiminnon käyttöön valitussa näytössä ja muuttaa kooksi Double 1.

• Double 2 : Ottaa PIP-toiminnon käyttöön valitussa näytössä ja muuttaa kooksi Double 2.

PIP-kokoa voidaan muuttaa, kun näyttöön kytketään virta. Laitteet, joiden sisääntulosignaalina on 'Component' (Komponentti), eivät näy ruudukossa.

8. PIP ohjaus - PIP Source

1. Napsauta PIP-pääkuvaketta (Kuva kuvassa). Näyttöön tulee PIP-ikkuna.

Asetusten perustiedot ovat PIP Source.

1) Voit säätää PIP-lähdettä valitsemalla PIP Source (PIP-lähde) -välilehden. Voit valita näytön valitsemalla Select All (Valitse kaikki) tai merkitsemällä valintaruudun.

• RGB 1 : Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi RGB 1.

• RGB 2 : Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi RGB 2.

• RGB 3 : Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi RGB 3.

• Video 1 : Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi Video 1.

• Video 2 : Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi Video 2.

PIP-lähdettä voidaan muuttaa, kun näyttöön kytketään virta. Ruudukko ei näy näytössä, jossa PIP-toimintoa ei voi käyttää. PIP-lähdettä ei voida muuttaa näytössä, jossa PIP-toimintoa ei voi käyttää. Laitteet, joiden sisääntulosignaalina on 'Component' (Komponentti), eivät näy ruudukossa.

9. Settings-ikkunan (Asetukset) Picture-välilehti (Kuva)

1. Napsauta Settings-pääkuvaketta (Asetukset). Näyttöön tulee Settings-ikkuna (Asetukset).

Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa. Kun toiminto on valittu, arvo näkyy liukusäätimessä. Jos valitset Select All -vaihtoehdon (Valitse kaikki), arvot palaavat oletusarvoksi, joka on 50.

1) Picture (Picture-välilehti (Kuva))

- Käytettävissä vain VIDEO 1, VIDEO 2, COMPONENT ollessa valittuna.

2) Contrast (Kontrasti)

- Voit säätää valitun näytön kontrastia.

3) Brightness (Kirkkaus)

- Voit säätää valitun näytön kirkkautta.

4) Sharpness (Terävyys)

- Voit säätää valitun näytön terävyyttä.

5) Color (Väri)

- Voit säätää valitun näytön värejä.

6) Tint (Värisävy)

- Voit säätää valitun näytön värisävyä.

Settings-ikkunassa (Asetukset) voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta kytkettynä). Jos säätöjä ei tehdä, oletusarvo on 50.

- Käytettävissä vain VIDEO 1, VIDEO 2 ollessa valittuna.

9. Settings-ikkunan (Asetukset) Picture RGB -välilehti (RGB-kuva)

1. Napsauta Settings-pääkuvaketta (Asetukset). Näyttöön tulee Settings-ikkuna (Asetukset).

Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa. Kun toiminto on valittu, arvo näkyy liukusäätimessä.

Jos valitset Select All -vaihtoehdon (Valitse kaikki), arvot palaavat oletusarvoksi, joka on 50.

1) Picture (Picture-välilehti (Kuva))

- Käytettävissä vain RGB 1, RGB 2, RGB 3 ollessa valittuna.

2) Contrast (Kontrasti)

- Voit säätää valitun näytön kontrastia.

3) Brightness (Kirkkaus)

- Voit säätää valitun näytön kirkkautta.

4) Color Temp.

- Säätää valitun näytön värien lämpötilaa.

Settings-ikkunassa (Asetukset) voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta kytkettynä). Jos säätöjä ei tehdä, oletusarvo on 50.

Tätä näyttöä käytetään näytöissä, joiden syöttölähteenä on RGB.

9. Settings-ikkunan (Asetukset) Audio-välilehti (Ääni)

1. >Napsauta Settings-pääkuvaketta (Asetukset). Näyttöön tulee Settings-ikkuna (Asetukset).

Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa. Kun toiminto on valittu, arvo näkyy liukusäätimessä. Jos valitset Select All -vaihtoehdon (Valitse kaikki), arvot palaavat oletusarvoksi, joka on 50.

1) Audio (Ääni)

- Voit säätää kaikkien syöttölähteiden ääniasetuksia.

2) Treble ( Korkeat äänet)

- Voit säätää valitun näytön korkeita ääniä.

3) Bass (Matalat äänet)

- Voit säätää valitun näytön matalia ääniä.

4) Balance (Tasapaino)

- Voit säätää valitun näytön oikean ja vasemman äänikanavan tasapainoa.

5) Virtual Dolby

- Virtual Dolby Sound On/Off.

6) Sound Select

- Kun PIP on käytössä, voit valita vaihtoehdoista Main tai Sub.

Settings-ikkunassa (Asetukset) voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta kytkettynä). Jos säätöjä ei tehdä, oletusarvo on 50.

Audio (Ääni), Treble (Korkeat äänet), Bass (Matalat äänet), Balance (Balanssi) ja Virtual Dolby ovat käytettävissä vain malleissa, jotka tukevat kaiuttimia.

9. Settings–ikkunan (Asetukset) Image Lock 1 -välilehti (Kuvan määritykset)

1. Napsauta Settings-pääkuvaketta (Asetukset). Näyttöön tulee Settings-ikkuna (Asetukset).

Napsauta Settings-pääkuvaketta (Asetukset). Näyttöön tulee Settings-ikkuna (Asetukset).

1) Image Lock 1

- Käytettävissä vain RGB 1, RGB 3 ollessa valittuna.

2) Coarse

- Voit säätää valitun näytön Coarse.

3) Fine

- Voit säätää valitun näytön Fine.

4) Position (Sijainti)

- Voit säätää kuvan sijaintia valitussa näytössä.

5) Auto Adjustment (Automaattisäätö)

- Tuleva tietokonesignaali säätyy automaattisesti, kun painat tätä.

Asetusten avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta kytkettynä).

9. Settings–ikkunan (Asetukset) Image Lock 2

1. Napsauta Settings-pääkuvaketta (Asetukset). Näyttöön tulee Settings-ikkuna (Asetukset).

Napsauta Settings-pääkuvaketta (Asetukset). Näyttöön tulee Settings-ikkuna (Asetukset).

Image Lock 2

- Käytettävissä vain VIDEO 1, VIDEO 2 ollessa valittuna.

2) Zoom

- Kasvattaa kuvakokoa.

3) Panning

- Siirtää suurennettua kuvaa näytössä joko pysty- tai vaakasuuntaan.

Asetusten avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta kytkettynä).

10. Diagnostics (Vianmääritys)

1. Napsauta Diagnostics-pääkuvaketta (Vianmääritys). Näyttöön tulee Settings Control -ikkuna (Asetukset).

1) SET ID

- Näyttää tällä hetkellä liitettynä olevan näytön tunnuksen.

2) Power Status (Virtatila)

- Nayttaa nayton virtatilan.

3) Lamp Time

- Näyttää, kuinka kauan tällä hetkellä liitettynä olevan näytön LCD-lamppu on ollut käytössä.

11. Ongelmanratkaisu

1. Näyttö, jonka asetukset haluat määrittää, ei näy Power Control -tietoruudukossa (Virranhallinta)

- Tarkista RS232C-liitos. Varmista, että liitin on tiukasti Com1-portissa.

- Tarkista, käyttääkö jokin toinen järjestelmään yhdistetty näyttö samaa tunnusta. Jos useammalla kuin yhdellä näytöllä on sama tunnus, ohjelma ei tunnista niitä oikein tämän ristiriidan vuoksi.

- Tarkista, että näytön tunnus on jokin luku 1 - 10. Voit säätää tunnusta käyttämällä Näyttö-valikkoa.

Näytön tunnuksen on oltava jokin luku 1 - 10. Jos arvo on jokin muu, MDC-järjestelmä ei voi ohjata näyttöä.

2. Näyttö, jonka asetukset haluat määrittää, ei näy muissa tietoruudukoissa

- Tarkista, että näyttöön on kytketty virta. Voit tarkistaa tämän Virranhallinta-tietoruudukosta.

- Tarkista, voitko vaihtaa näytön syöttölähteen.

3. Kuvassa näkyvä valintaikkuna tulee toistuvasti näyttöön.

- Tarkista, että se näyttö on valittuna, jonka asetukset haluat määrittää.

4. Käynnistys- ja sammutusajastimet on otettu käyttöön, mutta näkyvissä on eri aika.

- Synkronoi kellot nykyiseen aikaan.

5. Kaukosäädin ei toimi oikein, kun poistat kaukosäädintoiminnon käytöstä, irrotat RS-232C-kaapelin tai lopetat ohjelman käytön muulla kuin valmistajan suosittamalla tavalla. Käynnistä ohjelma uudelleen ja ota kaukosäädintoiminto takaisin käyttöön.

6. Tiedonsiirtopiireissä esiintyvät ongelmat tai lähellä olevien sähkölaitteiden aiheuttamat häiriöt voivat haitata tämän ohjelman toimintaa.

7. Jos tarvitset apua, soita takuukortissa olevaan puhelinnumeroon, Tietoja-jaksossa olevaan

puhelinnumeroon tai ota yhteys näytön myyjään.

12. Asetusten arvojen näkyminen käytettäessä useita näyttöjä

Jos järjestelmään on yhdistetty useampia kuin yksi näyttö, niiden arvot näkyvät seuraavasti:

1. Ei valintaa: Tehdasasetukset tulevat näyttöön.

2. Yksi näyttö valittuna: Näyttöön tulee valitun näytön asetusten arvo.

3. Yksi näyttö on valittuna (tunnus 1) ja toinen näyttö lisätään (tunnus 3): Ohjelma, joka näytti tunnuksella 1 varustetun näytön asetusten arvot, noutaa ja tuo näyttöön tunnuksella 3 varustetun näytön arvot.

4. Kaikkien näyttöjen valitseminen käyttämällä Select All -toimintoa (Valitse kaikki): Tehdasasetukset palautetaan käyttöön.

Käyttösäätimet

Näyttöön tuleva valikko

Suomi > Etusivu > Näytön säätöjen tekeminen > Käyttösäätimet > Käyttösäädinpainikkeet

Ohjauspainikkeiden sijoittelu voi vaihdella hieman mallin mukaan.

Näyttöpainikkeet | Kaukosäätimen painikkeet

| Näyttöpainikkeet |

For more information about screen adjustment, refer to On-Screen Display.

1. Auto

Tuleva tietokonesignaali säätyy automaattisesti, kun painat tätä. Sävyt, rakeisuus ja sijainti säädetään automaattisesti. Terävöittääksesi automaattisäätötoimintoa, aja 'AUTO'-toiminto, kun

Napsauttamalla tästä voit katsella automaattiseen säätämiseen liittyviä animaatioleikkeitä.)

(

2. Source

Merkkivalo syttyy sen merkiksi, että näytössä näkyy parhaillaan signaali. (Näet näyttötilan vaihtamiseen liittyvät animaatioleikkeet napsauttamalla

3. Exit

Kun näytössä näkyy näytönsäätövalikko, voit sulkea valikon tai näytönsäätövalikon painamalla Exitpainiketta.

4. Ylös ja alas osoittavat nuolet.

Voit siirtyä pystysuunnassa valikon kohdasta toiseen tai säätää valitsemiasi valikon arvoja.

5. Valikko-painike / äänenvoimakkuuspainikkeet painike

Voit siirtyä vaakasuunnassa valikon kohdasta toiseen tai säätää valitsemiasi valikon arvoja. Voit säätää myös äänenvoimakkuutta.

6. Menu

Kun näytössä ei näy näytönsäätövalikkoa: Voit avata tämän painikkeen avulla näytössä näkyvän valikon ja aktivoida korostetun kohdan.

7. Virtapainike

Voit käynnistää tai sammuttaa näytön tämän painikkeen avulla.

8. Virtakytkin

Valo syttyy, kun virta kytketään päälle. Lisätietoja on kohdassa Spesifikaatiot >

9. Kaukosäädinsignaalin tunnistin

Osoita kaukosäätimellä kohti näytön tätä pistettä.

AUTO PATTERN on päällä.

)

tätä

Virransäästäjä.

| Kaukosäätimen painikkeet |

Lisätietoja näytön säätämisestä on jaksossa Näyttöön tuleva valikko. Näyttöön tuleva valikko.

Kaukosäätimen toimintaa saattavat häiritä TV-vastaanottimen lähellä käytettävät muut sähkölaitteet.

Power

AUTO

MUTE

VOL-äänenvoimakkuuspainikkeet/ Ylös- tai Alas-

painike

SOURCE

Numeropainike

PIP

SIZE

P.SIZE

STILL

10.

DISPLAY

11.

SLEEP

12.

13.

EXIT

14.

SWAP

15.

SWAP

16.

1. Power

Voit käynnistää tai sammuttaa näytön tämän painikkeen avulla.

2. AUTO

Napsauttamalla tästä voit katsella automaattiseen säätämiseen liittyviä animaatioleikkeitä.)

(

3. MUTE

Mykistää äänen tilapäisesti. Mykistäminen päättyy, kun painat Mykistä-painiketta tai käytät äänenvoimakkuuden äänenvoimakkuuspainikkeet -säädintä.

4. VOL-äänenvoimakkuuspainikkeet/ Ylös- tai Alas-painike

Voit lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta painamalla tätä. Voit käyttää sitä myös valintojen tekemiseen näytössä näkyvissä valikoissa.

5. SOURCE

Merkkivalo syttyy sen merkiksi, että näytössä näkyy parhaillaan signaali.

6. Numeropainike

Määritä MDC-ohjelmassa tunnus painamalla numeropainikkeita.

7. PIP

PIP-ikkunan signaalin lähde vaihtuu aina, kun painat painiketta.

8. SIZE

Voit muuttaa kuva kuvassa -näytön kooksi jonkin seuraavista: PIP 1, PIP 2, Double Screen 1 tai Double Screen 2.

9. P.SIZE

Voit muuttaa näytön kokoa painamalla tätä.

10. STILL

Voit pysäyttää näytön painamalla painiketta kerran. Vapauta näyttö painamalla painiketta uudelleen.

AUTO PATTERN

on päällä.

11. DISPLAY

Tuo näytön keskelle tarkkuuden, virkistystaajuuden ja sisääntulevan signaalin asetukset.

12. SLEEP

Kytkee virran automaattisesti pois etukäteen määritettynä ajankohtana.

13. MENU

Kun näytössä ei näy näytönsäätövalikkoa: Voit avata tämän painikkeen avulla näytössä näkyvän valikon ja aktivoida korostetun kohdan.

14. EXIT

User Controls (Käyttäjän asetukset) -näytöstä voit palata edelliseen valikkonäyttöön tai poistua valikkonäytöstä. Kun tätä painiketta painetaan PIP-tilassa, PIP-kuva poistuu näytöstä.

15. SWAP

Esiin tulee vuorotellen varsinainen näyttö ja PIP-näyttö.

16. LOCATE

Siirtää PIP-kuvan paikkaa näytössä.

Käyttösäätimet

Näyttö ruudulla

Suomi > Etusivu > Näytön säätöjen tekeminen > Näyttö ruudulla > OSD-toiminnot

OSD-toiminnot

Näytön säätöjä tehtäessä käytettävät animaatioleikkeet

Merkit ja kuvakkeet korostetaan sinisellä kunkin valikon säätöjen tekemisen ajaksi.

PC Control | Video Control | Audio Control | Function Control

1. PC Control

Lisätietoja näyttöasetusten säätämisestä on kohdassa, jossa kerrotaan tietokonenäytön säätöjä

tehtäessä käytettävistä animaatioleikkeistä.

Control)

Brightness

Kirkkauden säätö.

Contrast

Kontrastin säätö.

Color Temperature

Värin sävyä voidaan muuttaa. Voit myös mukauttaa yksittäiset värikomponentit.

1) Mode 1 :

2) Mode 2 :

3) Mode 3 :

4) User Mode :

Image

Lämmin. Tavallinen. Kylmä.

Käyttäjän valinta.

PC : näytön asetukset

1) Image Lock

Voit hienosäätää ja parantaa kuvaa poistamalla varjoja, kaksoiskuvia, epävakautta ja muita häiriöitä Image Lock -toiminnon avulla. Jos et saavuta tyydyttäviä tuloksia käyttämällä Fine-säätöä, käytä ensin Coarse-säätöä. Käytä sen jälkeen Fine-säätöä uudelleen.

• Coarse :

Poistaa häiriöt, kuten pystysuuntaiset juovat. Coarse-säätö voi siirtää kuva-aluetta. Voit keskittää kuvan uudelleen käyttämällä vaakasuuntaisen ohjauksen valikkoa.

• Fine :

Poistaa häiriöt, kuten vaakasuuntaiset juovat. Jos häiriö ei poistu Fine-säädön avulla, säädä ensin näytön taajuutta. Kokeile tämän jälkeen uudelleen.

• Reset :

Tehdasasetusarvot korvaavat väriparametrit.

2) Image Size

Voit valita kuvakoon. Riippuu käytössä olevasta tarkkuudesta ja signaalista. Voit käyttää vaihtoehtoja Expand 1 (Laajennettu 1), Expand 2 (Laajennettu 2) ja 1:1 vain tietokoneen RGB-tilassa.

• Expand 1 :

Kuvakoko kasvatetaan koko näytön kokoiseksi. (Ei muutosta, jos käytössä on suurin mahdollinen tarkkuus.)

• Expand 2 :

Kuvakoko kasvaa, mutta alkuperäisen tarkkuuden vaaka- ja pystysuoruuden asetukset eivät muutu. (Ei muutosta, jos käytössä on suurin mahdollinen tarkkuus.)

• 1 : 1

Tuo kuvan näyttöön sen näköisenä, kuin signaalin lähde sen loi. (Ei muutosta, jos käytössä on suurin mahdollinen tarkkuus.)

Position

Siirtää sijaintia näytössä vaakasuoraan tai pystysuoraan.

(PC

2. Video Control

Lisätietoja näyttöasetusten säätämisestä videotilassa on kohdassa, jossa kerrotaan videotilan säätöjä

(Video Control) tehtäessä käytettävistä animaatioleikkeistä.

Voit käyttää tätä toimintoa vain, jos näyttötila on Video1, Video 2 tai BNC (Yksikkö).

Brightness

Kirkkauden säätö.

Contrast

Kontrastin säätö.

Sharpness

Tällä vaihtoehdolla voit säätää näytön tummimpien ja vaaleimpien alueiden eroja.

Color

Tällä vaihtoehdolla voit säätää näytön vaaleutta ja tummuutta.

Tint

Tällä vaihtoehdolla saat näytön värin luonnollisiksi.

Reset

Tehdasasetusarvot korvaavat kuvaparametrit.

Image Size

Näytön koon muutto.

• Expand 1

• Expand 2

• 1 : 1

• Panorama

• Zoom 1

• Zoom 2

3. Audio Control

Lisätietoja näyttöasetusten äänen säätämisestä on kohdassa, jossa kerrotaan äänen säätöjä

Control)

tehtäessä käytettävistä animaatioleikkeistä.

Vaihtoehto Sound Select (Äänen valita) on valittavissa, kun PIP on käytössä.

Bass

Korostaa matalia ääniä.

Treble

Korostaa korkeita ääniä.

Balance

Äänen balanssi ==> Äänen balanssin säätö vasemman ja oikean kaiuttimen välillä. (On suositeltavaa, että kummankin kaiuttimen arvoksi määritetään 50.)

(Audio

Virtual Dolby

Virtual Dolby Sound On/Off (Virtual Dolby simuloi Dolby Surround -äänijärjestelmää. Sen avulla voit nauttia elokuvateattereiden ja konserttisalien tasoisesta äänestä.)

Sound Select

Kun PIP on käytössä, voit valita vaihtoehdoista Main tai Sub.

4. Function Control

Lisätietoja näyttöasetusten säätämisestä toimintotilassa on kohdassa, jossa kerrotaan toimintojen säätöjä

(Function Control) tehtäessä käytettävistä animaatioleikkeistä.

ID (MDC-ohjelmaa varten)

Määrittää SETille oman tunnuksen.

1) ID Setup :

2) ID Input :

PIP

Kun olet yhdistänyt näyttöön ulkoisen AV-laitteen, kuten videonauhurin tai DVD-soittimen, voit katsella niistä peräisin olevaa videokuvaa pienessä PIP-kuvassa. (On/Off )

1) On / Off

PIP-näytön koon muutto

Valitse PIP-painikkeen lähde.

Advanced Picture

Samsungin uusi teknologia parantaa kuvan kontrastia, tuo terävästi esiin kaikki kuvien yksityiskohdat ja parantaa kolmiulotteisuusvaikutelmaa. Uusi kuvien kompensointialgoritmi kirkastaa värit. DNIe-teknologia sovittaa värit silmille sopiviksi.

2) Size

• PIP 1

• PIP 2

• Double Screen 1

• Double Screen 2

3) Source

PIP Settings

RGB 1 X X X X O O RGB 2 X X X X O O

BNC

Video 2 O O O X X X Video 1 O O O X X X

4) Position :

1) Zoom

2) DNIe (Digital Natural Image engine)

(Käytettävissä vain VIDEO 1, VIDEO 2 ollessa valittuna)

• Zoom :

• Pan :

• Off :

• Medium :

• High :

Määrittää SETille yksilölliset tunnukset. Tällä vaihtoehdolla voit valita yksittäisen SETin lähetintoiminnot. Järjestelmä

aktivoi vain sellaisen SETin, jonka tunnus vastaa lähettimen asetuksia.

RGB 1 RGB 2

RGB 3 X X X X O O

Component X X X X X X

Vaihtaa PIP-ikkunan sijaintia.

Kasvattaa kuvakokoa. Siirtää suurennettua kuvaa näytössä joko pysty- tai vaakasuuntaan.

DNIe-tilaa ei käytetä. DNIe-tilaa käytetään. Kuva on selkeämpi kuin, jos käytössä on Medium.

BNC

RGB3 Component

Video 2 Video 1

• Demo :

Kuvaruutuun tulee kaksi kuvaa, joiden avulla voit vertailla DNIe-tekniikan vaikutusta kuvaan. Oikeanpuolimmaisessa kuvassa tekniikkaa ei ole käytetty ja vasemmanpuolimmaisessa kuvassa sitä on käytetty.

3) Reset

Timer

• Clock :

Ajan asetus

• On Time :

Tällä vaihtoehdolla voit määrittää TV:n virran kytkeytymään päälle ennalta määrättyyn aikaan.

• Off Time :

Tällä vaihtoehdolla voit määrittää TV:n virran kytkeytymään pois päältä ennalta määrättyyn aikaan.

• On Time Source :

Tällä vaihtoehdolla voit säätää TV:n tilaa, kun TV kytkeytyy automaattisesti päälle.

• On Time Volume :

Tällä vaihtoehdolla voit säätää TV:n äänenvoimakkuuden, kun TV kytkeytyy automaattisesti päälle.

• Sleep :

BNC Source

Unitoiminto

Valitse sisääntulolähde BNC-liitännästä.

1) RGB 3

2) Component

OSD

1) Language :

2) Position :

3) Halftone :

4) Duration :

Information

You can choose one of 10 languages. Siirtää OSD-ikkunaa pysty- tai vaakasuunnassa. Vaihtaa OSD-ikkunan taustan läpinäkyvyyttä.

Sen ajan määrä sekunteina, jonka OSD näkyy näytössä.

Näyttää nykyisen näyttötilan.

Source / Resolution

Tarkista ennen huoltokutsun tekemistä

Ongelmanratkaisuvihjeitä

Kysymyksiä ja vastauksia

Suomi > Etusivu > Vianetsintä > Tarkista ennen huoltokutsun tekemistä

Tarkista seuraavat seikat ennen huoltokutsun tekemistä. Ota yhteys palvelukeskukseen, jos et voi ratkaista ongelmaa itse.

Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus | Videotilaa ei tueta | Skaalaus alaspäin | Ylläpito ja puhdistaminen | Esiintyvät virheet ja suosíteltavat

1. Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus

Monitorissasi on itse tehtävä testaustoiminto, jolla voit tarkistaa, toimiiko monitorisi kunnolla.

1. Katkaise virta sekä tietokoneesta että monitorista.

2. Irrota videokaapeli tietokoneen takaa.

3. Kytke monitori päälle.

Alla oleva kuva ("Check Signal Cable") näkyy mustalla taustalla, kun näyttö on normaalitilassa, mutta ei vastaanota videosignaalia: Kun näyttö on itsetestaustilassa, virtamerkkivalo palaa vihreänä ja näytössä liikkuu kuvio.

Jos mikään laatikoista ei ilmesty, se osoittaa, että monitorissasi on ongelma. Tämä laatikko ilmestyy myös normaalikäytössä, mikäli videokaapeli lähtee irti tai vahingoittuu.

4. Käännä monitori pois päältä ja yhdistä videokaapeli uudelleen ; kytke sitten päälle sekä tietokoneesi että monitorisi.

Käännä monitori pois päältä ja yhdistä videokaapeli uudelleen ;

että monitorisi

kytke sitten päälle sekä tietokoneesi

2. Videotilaa ei tueta

Tämä merkitsee, että tietokoneen näytönohjaimen tarkkuus- tai virkistystaajuusasetus on virheellinen. Käynnistä tietokone vikasietotilassa ja valitse virkistystaajuudeksi oletusarvo.

Saat lisätietoja vikasietotilan käyttämisestä tietokoneen myyjältä tai valmistajalta.

Lisätietoja näytön tukemista tarkkuuksista ja virkistystaajuuksista on kohdassa Spesifikaatiot >

Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat.

Näyttö voi joskus pimentyä, vaikka siihen ei tulekaan Video mode not supported -viestiä. Tämä johtuu siitä, että näyttön taajuusasetus on virheellinen, tai se on virransäästäjä-tilassa.

3. Skaalaus alaspäin

SXGA, 1280 X 1024 @ 60Hz~75Hz UXGA, 1600 X 1200 @ 60Hz~75Hz

Jos määrität tarkkuuden jommaksi kummaksi yllä olevista tarkkuuksista, näyttö toimii normaalisti, vaikka tuote ei tuekaan kyseisiä tarkkuuksia. Esiin tulee kolmeksi sekunniksi sanoma

Not optimum mode (Ei optimaalinen tila)

. Se tarkoittaa, että käytössä oleva asetus ei ole paras mahdollinen ja että Auto Adjustment (Automaattinen säätö) -toiminto ei ehkä toimi moitteetta. Tarkista

Esiasetusten ajoitus

-tilasta paras mahdollinen asetus.

Rajoitetun vilkkumisajan tila

- asetus

Esiasetusten ajoitustoiminnossa

on tavallisesti tuettu.

4. Ylläpito ja puhdistaminen

1. Näytön kotelosta huolehtiminen Pyyhi varovasti pehmeällä kankaalla, kun olet irrottanut virtajohdon.

z Älä käytä bentseeniä, tinneriä tai muita syttyviä kemikaaleja tai märkää

kangasta.

z Suosittelemme, että käytät Samsungin puhdistusainetta näytön

vahingoittumisen estämiseksi.

2. Litteästä näytöstä huolehtiminen Pyyhi varovasti pehmeällä puuvillakankaalla.

z Älä käytä asetonia, bentseeniä tai tinneriä.

(Nämä aineet voivat muuttaa näytön pinnan väriä tai syövyttää sitä.)

z Käyttäjä joutuu itse maksamaan aiheuttamiensa vahinkojen korjauksesta

aiheutuneet kustannukset.

5. Esiintyvät virheet ja suosíteltavat toimenpiteet

Monitori luo uudelleen PC :stä saamansa visuaaliset signaalit. Siksi, jos PC :ssä tai näyttökortissa on ongelmia, se voi aiheuttaa monitorin tulemisen tyhjäksi, värien heikkenemisen, meteliä, Videotilaa ei tueta, jne. Tällaisessa tapauksessa tarkista ensin ongelman aiheuttaaja ja ota sitten yhteys huolto pisteeseen tai jälleenmyyjääsi.

1. Tarkista, että sähköjohto ja kaapeli on kunnolla kytketty tietokoneeseen.

2. Tarkista, piipittääkö tietokone useammin kuin kolme kertaa käynnistyessään. (Jos se tekee, pyydä tietokoneen päälevylle huolto .)

3. Jos asensit uuden näyttökortin tai kokosit itse PC :n, tarkista sovittimen (näyttö)ajurin ja monitorin ajurin asennus.

4. Tarkista, että videonäytön skannaussuhde on asetettu 75Hz. (Maksimiresoluutiota käytettäessä ei saa ylittää 60Hz.)

5. Jos sovittimen (näyttö)ajurin asennuksessa on vaikeuksia, käynnistä tietokone Turvatoimintatilassa, poista Näytön sovitin

Ohjaustaulu, järjestelmä, laitteen hallinnassa

" ja käynnistä sitten tietokone

uudelleen asentaaksesi sovittimen(näyttö)ajurin.

Tarkista ennen

huoltokutsun tekemistä

Ongelmanratkaisuvihjeitä

Kysymyksiä ja vastauksia

Suomi > Etusivu > Vianetsintä > Ongelmanratkaisuvihjeitä

Seuraavassa taulukossa on luettelo mahdollisista ongelmista ja ratkaisuvihjeistä. Tutustu ennen huoltokutsun tekemistä näihin tietoihin. Voit mahdollisesti ratkaista ongelman itsekin. Jos tarvitset apua, soita takuukortissa olevaan puhelinnumeroon, Tietoja-

aksossa olevaan puhelinnumeroon tai ota yhteys

näytön myyjään.

Asentaminen

Näyttö

1. Asentamiseen liittyvät ongelmat

Ääni

Kaukosäädin

Seuraavassa on luettelo näytön asentamiseen liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Ratkaisu

Näyttö vilkkuu.

z Tarkista, onko the signal cable between the computer and the

monitor is securely connected and tightened. (Lisätietoja on kohdassa Yhdistäminen tietokoneeseen)

2. Näyttöön liittyvät ongelmat

Seuraavassa on luettelo näyttöön liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Ratkaisu

Näyttö on pimeä, eikä virtamerkkivalo pala.

z Tarkista, että virtajohto on kunnolla pistorasiassa, ja että

näyttöön on kytketty virta. (Lisätietoja on kohdassa the

Näyttö yhdistäminen)

"Check Signal Cable" -viesti tulee näyttöön.

z Varmista, että signaalikaapeli on kytketty kunnolla

tietokoneeseen tai videokuvan lähteeseen. (Lisätietoja on kohdassa the Näyttö yhdistäminen)

z Varmista, että tietokoneeseen tai videokuvan lähteeseen on

kytketty virta.

Tarkista näytönohjaimen suurin tarkkuus ja virkistystaajuus.

"Video mode not supported" viesti tulee näyttöön.

z z Vertaa näitä arvoja Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat-

kaavion tietoihin.

Tarkista signaalikaapelin kiinnitys. Kiinnitä se tarvittaessa

Kuva rullaa pystysuunnassa.

kunnolla.(Lisätietoja on kohdassa Yhdistäminen

tietokoneeseen)

Irrota kaikki lisävarusteet, kuten ylimääräiset videokaapelit, ja

Kuva on epäselvä. Kuva on utuinen.

käynnistä näyttö uudelleen.

z Tarkista, että tarkkuus- ja virkistystaajuusasetukset ovat

suositelluilla alueilla. 40 -tuumainen malli (1280 x 768 @ 60Hz)

Kuva on liian vaalea tai tumma.

z Säädä Brightness- ja Contrast-arvoja.

(Lisätietoja on kohdassa the Brightness, Contrast)

Värit ovat epävakaat.

z Säädä värejä OSD Color -säätövalikon User Mode-

kohdassa.

Tummat varjot häiritsevät värikuvaa.

Valkoinen väri näyttää oudolta.

Näyttö on pimeä, ja

z Näyttö on virransäästötilassa.

virtamerkkivalo palaa vihreänä tai vilkkuu 0,5 tai 1 sekunnin välein.

z Liikauta hiirtä tai paina jotain näppäimistön näppäintä.

3. Äänen laatuun liittyvät ongelmat

Seuraavassa on luettelo ääneen liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Ratkaisu

Ääntä ei kuulu.

z Varmista, että äänikaapeli on kunnolla kiinni sekä näytössä

olevassa äänen sisääntuloliitännässä että tietokoneen äänikortin äänen tulostuloliitännässä. (Lisätietoja on kohdassa the Näyttö yhdistäminen)

z Tarkista äänenvoimakkuuden taso. (Lisätietoja on kohdassa

the Äänenvoimakkuus)

Liian hiljainen äänenvoimakkuus.

z Tarkista äänenvoimakkuuden taso. z Jos äänenvoimakkuus on liian hiljainen, vaikka olet lisännyt

sitä äänenvoimakkuuden säätimen avulla, tarkista tietokoneen tai ohjelman äänenvoimakkuuden asetus.

Ääni on liian kimakka tai matala.

4. Kaukosäätimeen liittyvät ongelmat

z Säädä Treble- ja Bass-asetusta.

Seuraavassa on luettelo kaukosäätimeen liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Tarkistettavat kohteet

Kaukosäätimen ohjauspainikkeet eivät toimi.

z Tarkista paristojen napaisuus (+/-). z Tarkista, onko paristoissa virtaa.

Tarkista, onko näyttöön kytketty virta.

z z Tarkista virtajohdon kiinnitys. z Varmista, ettei lähellä ole loiste- tai neonputkivalaisimia.

Useimmiten kysytyt kysymykset on koottu tänne.

Suomi > Etusivu > Vianetsintä > Kysymyksiä ja vastauksia

Tarkista ennen huoltokutsun tekemistä

Ongelmanratkaisuvihjeitä

Kysymyksiä ja vastauksia

Kysymys Vastaus

Miten voin muuttaa taajuuden ? Taajuus voidaan muuttaa konfiguroimalla näyttökortti

uudelleen

Huomaa, että näyttökorttituki saattaa vaihdella käytetyn aseman versiosta riippuen. (Katso lisätietoja tietokoneen tai näyttökortin ohjekirjasta.)

Miten säädän resoluution? Windows XP:

Muuta tarkkuusasetusta valitsemalla Ohjauspaneeli Ulkoasu ja teema Näyttö Asetukset

Windows ME/2000: Aseta resoluutio Ohjaustaulussa Näyttö Asetukset.

* Ota yhteys lisätietoja varten näyttökortin valmistajaan.

Miten asetan virransäästötoiminnan? Windows XP:

Muuta virranhallinta-asetuksia valitsemalla Ohjauspaneeli Ulkoasu ja teema Näyttö Näytönsäästäjä tai käyttämällä tietokoneen BIOS SETUP -asetuksia. (Lisätietoja on kohdassa Windows/Computer Manual)

Windows ME/2000: Ota toiminto käyttöön joko tietokoneen BIOS-SETUP asetuksissa tai näytönsäästäjässä. (Lisätietoja on kohdassa Windows/Computer Manual).

Miten puhdistan ulomman kotelon/LCDpaneli?

Irrota sähköjohto ja sen jälkeen puhdista monitori pehmeällä rievulla käyttäen joko puhdistusainetta tai pelkkää vettä.

Älä jätä jälkeesi yhtään puhdistusainetta äläkä naarmuta koteloa. Älä päästä yhtään vettä monitorin sisälle.

SyncMaster 403T

Yleisspesifikaatiot

Virransäästäjä Valmiiksi säädetyt

näytön toimintatilat

Suomi > Etusivu > Spesifikaatiot > Yleisspesifikaatiot

Malli ja spesifikaatiot saattavat muuttua ilman etukäteisilmoitusta.

Yleistä

Mallin nimi SyncMaster 403T

LCD-paneli

Koko 40,02 tuumaa (diagonaalisesti) Näyttöalue 871,68 (H) x 523,008 (V) Pistetiheys 0,681 (H) x 0,681 (V) Tyyppi a-si TFT aktiivimatriisi

Synkronisaatio

Vaakasuunnassa 30 ~ 70 kHz Pystysuunnassa 50 ~ 85 Hz

Näyttöväri

16.777.216 Värit

Resoluutio

Optimaalinen resoluutio 1280 x 768@60Hz Maksimiresoluutio 1280 x 768@60Hz

Sisäänmenosignaali

Synkronointi

Videosignaali 0,7 Vp-p @ 75 ohm

TV / Video

Värijärjestelmä NTSC, PAL ,SECAM Videokuvan muoto CVBS, S-VHS, RGB, Component

Maksimi pikselikello

100 MHz

Virtalähde

AC 100 ~ 240 VAC(+/- 10%) , 60/50 Hz ± 3Hz

Virrankulutus

230W (maksimi)

Virransäästö

Less than 8W

Mittasuhteet (LxSxK)

Ilman jalustaa 974 x 100 x 613 mm

Paino

Näytön runko 26 kg

Paino (Protection Glass)

Näytön runko 27,7 kg

Ympäristöstä huomioonotettavaa

Käytettäessä: Lämpötila: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C)

Säilytyksessä Lämpötila: -13°F ~ 113°F(-25°C ~ 45°C)

Erillinen: TTL, P. or N. Komposiitti: TTL, P. or N.

Kosteus: 10% ~ 80%, ei-kondensoiva

Kosteus: 5% ~ 95%, ei-kondensoiva

Audio Characteristics

Audio Input 1 RCA Jack Red(R) White(L), 0,5Vrms (-9dB) Audio Input 2 RCA Jack Red(R) White(L), 0,5Vrms (-9dB) PC Audio Input 3,5Ø Stereo Jack, 0,5Vrms (-9dB) Frequency RF: 80Hz ~ 15kHz (at -3dB) Response A/V: 80Hz ~ 20kHz (at -3dB)

Liitä ja käytä-kyky

Tämä monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liitä ja käytä-yhteensopivaan järjestelmään. Monitorin ja tietokonejärjestelmien vuorovaikutuksen tuloksena on parhaimmat toimintaolosuhteet ja monitoriasetukset. Useimmissa tapauksissa monitorin asennus etenee automaattisesti, ellei käyttäjä halua valita muita asetuksia.

Pistehyväksyntä

TFT LCD-paneli, jota tässä tuotteessa on käytetty, on valmistettu käyttäen edistyksellistä 1 ppm (yksi miljoonasosa) tarkkaa puolijohdeteknologiaa. Mutta PUNAISEN, VIHREÄN, SINISEN ja VALKOISEN värin pisteet näyttävät joskus olevan kirkkaita, tai joskus voidaan nähdä muutamia mustia pisteitä. Tämä ei johdu huonosta laadusta, ja voit huoletta käyttää tuotetta.

Tämän LCD-näytön alipikselien määrä on 2 949 120.

SyncMaster 323T

Yleisspesifikaatiot

Virransäästäjä Valmiiksi säädetyt

näytön toimintatilat

Suomi > Etusivu > Spesifikaatiot > Yleisspesifikaatiot

Malli ja spesifikaatiot saattavat muuttua ilman etukäteisilmoitusta.

Yleistä

Mallin nimi SyncMaster 323T

LCD-paneli

Koko 32,0 tuumaa (diagonaalisesti)

Näyttöalue 687,36 (H) x 412,42 (V)

Pistetiheys 0,537 (H) x 0,537 (V)

Tyyppi a-si TFT aktiivimatriisi

Synkronisaatio

Vaakasuunnassa 30 ~ 70 kHz

Pystysuunnassa 50 ~ 85 Hz

Näyttöväri

16.777.216 Värit

Resoluutio

Optimaalinen resoluutio 1280 x 768@60Hz

Maksimiresoluutio 1280 x 768@60Hz

Sisäänmenosignaali

Synkronointi

Videosignaali 0,7 Vp-p @ 75 ohm

TV / Video

Värijärjestelmä NTSC, PAL ,SECAM

Videokuvan muoto CVBS, S-VHS, RGB, Component

Maksimi pikselikello

100 MHz

Virtalähde

AC 100 ~ 240 VAC(+/- 10%) , 60/50 Hz ± 3Hz

Virrankulutus

170W (maksimi)

Virransäästö

Less than 8W

Mittasuhteet (LxSxK)

Ilman jalustaa 787 x 100 x 500 mm

Paino

Näytön runko 18,2 kg

Ympäristöstä huomioonotettavaa

Käytettäessä: Lämpötila: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C)

Säilytyksessä Lämpötila: -4°F ~ 113°F(-20°C ~ 45°C)

Audio Characteristics

Audio Input 1 RCA Jack Red(R) White(L), 0,5Vrms (-9dB)

Erillinen: TTL, P. or N.

Komposiitti: TTL, P. or N.

Kosteus: 10% ~ 80%, ei-kondensoiva

Kosteus: 5% ~ 95%, ei-kondensoiva

Audio Input 2 RCA Jack Red(R) White(L), 0,5Vrms (-9dB)

PC Audio Input 3,5Ø Stereo Jack, 0,5Vrms (-9dB)

Frequency RF: 80Hz ~ 15kHz (at -3dB)

Response A/V: 80Hz ~ 20kHz (at -3dB)

Liitä ja käytä-kyky

Pistehyväksyntä

Tämän LCD-näytön alipikselien määrä on 2 949 120.

Yleisspesifikaatiot

Virransäästäjä

Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat

SyncMaster 403T

Suomi > Etusivu > Spesifikaatiot > Virransäästäjä

Tässä monitorissa on sisäänrakennettu energianhallintajärjestelmä nimeltään PowerSaver (Virransäästäjä). Tämä järjestelmä säästää energiaa vaihtamalla alhaiseen energiankulutusmoodiin, kun se on ollut käyttämättä määrätyn ajan. Monitori palautuu automaattisesti normaalitoimintaan tietokoneen hiirtä liikutettaessa tai näppäimistön näppäintä painettaessa. Energian kulutusta säästääksesi käännä monitori POIS PÄÄLTÄ, kun sitä ei tarvita, tai kun se jätetään yksin pitemmäksi aikaa. Energiansäästäjä-järjestelmä toimii tietokoneeseesi asennetun VESA DPMS-noudattavan näyttökortin kanssa. Käytä tietokoneellesi asennettua ohjelmiston apuohjelmaa asettaaksesi tämän ominaisuuden.

Tila Normaalitoiminta

Virranilmaisin Vihreä Vihreä, vilkkuva Musta

Virrankulutus Vähemmän kuin 230W Vähemmän kuin 8W Vähemmän kuin 1W

Virta pois-moodi

EPA

Mekaaninen virtakytkin

SyncMaster 323T

Yleisspesifikaatiot

Virransäästäjä

Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat

Suomi > Etusivu > Spesifikaatiot > Virransäästäjä

Tila Normaalitoiminta

Virranilmaisin Vihreä Vihreä, vilkkuva Musta

Virrankulutus Vähemmän kuin 170W Vähemmän kuin 8W Vähemmän kuin 5W

Virta pois-moodi

EPA

Virtakytkin pois päältä

SyncMaster 403T

Suomi > Etusivu > Spesifikaatiot > Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat

Yleisspesifikaatiot

Virransäästäjä

Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat

Valmiiksi asetetut ajastinmoodit. Mikäli tietokoneesta lähetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi asetetutajastinmoodit, näytön säätö on automaattinen. Jos signaali on erilainen, näyttö saattaa olla tyhjä, vaikka virta LED onkin päällä. Katso näyttökorttiopasta ja säädä näyttö seuraavasti.

1. Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat

Näyttömoodi

MAC, 640 x 480 35,000 66,700 30,240 -/-

MAC, 832 x 624 49,730 75,000 57,284 -/-

VGA, 640 x 350 31,470 70,000 25,175 +/-

VGA, 720 x 400 31,470 70,000 28,322 -/+

VGA, 640 x 480 31,470 59,940 25,175 -/-

VGA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-

VGA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-

VGA, 640 x 480 43,269 85,008 36,000 -/-

WVGA, 848 x 480 29,820 60,000 31.490 +,-/+,-

SVGA, 800 x 600 35,160 56,200 36,000 +,-/+,-

SVGA, 800 x 600 37,880 60,300 40,000 +/+

SVGA, 800 x 600 48,100 72,200 50,000 +/+

SVGA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+

SVGA, 800 x 600 53,674 85,061 56,250 +/+

XGA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/-

XGA, 1024 x 768 56,480 70,000 75,000 -/-

XGA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+

XGA, 1024 x 768 68,677 84,997 94,500 +/+

WXGA, 1280 x 768 47,700 60,000 80,136 +,-/+,-

2. Rajoitetun vilkkumisajan tila

Näyttömoodi

SXGA, 1280 x 1024 63,194 59,957 91,000 +,-

Vaakataajuus

(kHz)

Vaakataajuus

(kHz)

Pystytaajuus

(Hz)

Pystytaajuus

(Hz)

Pikselikello

(MHz)

Pikselikello

(MHz)

Sync. Polarity

(H/V)

Sync. Polarity

(H/V)

detyt

SyncMaster 323T

Yleisspesifikaatiot

Virransäästäjä

Valmiiksi sää näytön toimintatilat

Suomi > Etusivu > Spesifikaatiot > Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat

1. Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat

Näyttömoodi

IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/-

IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-

IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+

MAC, 640 x 480 31,470 66,667 30,240 -/-

MAC, 832 x 624 49,726 74,551 49,500 +/+

VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-

VESA, 640 x 480 37,861 75,809 31,500 -/-

VESA, 640 x 480 43,269 85,008 36,000 -/-

VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +,-/+,-

VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+

VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+

VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+

VESA, 800 x 600 53,674 85,000 56,250 +/+

VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/-

VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-

VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78750 +/+

VESA, 1024 x 768 68,677 85,997 94,500 +/+

VESA, 1280 x 768 47,700 60,000 80,136 -/+

2. Rajoitetun vilkkumisajan tila

Näyttömoodi

SXGA, 1280 x 1024 63,194 59,957 91,000 +,-

Vaakataajuus

(kHz)

Vaakataajuus

(kHz)

Pystytaajuus

(Hz)

Pystytaajuus

(Hz)

Pikselikello

(MHz)

Pikselikello

(MHz)

Sync. Polarity

(H/V)

Sync. Polarity

(H/V)

Service

Termejä

Säädökset

Natural Color Paremman näytön

saamiseksi Auktoriteetti

Suomi > Etusivu > Informaatiota > Service Center

AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603

http://www.samsung.com.au/

BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421

http://www.samsung.com.br/

CANADA : Samsung Electronics Canada Inc. 7037 Financial Drive Mississauga, Ontario L5N 6R3 Tel. : 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (905) 542-1199

http://www.samsung.ca/

CHILE : SONDA S.A. Teatinos 550, Santiago Centro, Santiago, Chile Fono: 56-2-5605000 Fax: 56-2-5605353 56-2-800200211

http://www.sonda.com/ http://www.samsung.cl/

COLOMBIA : Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A-02 Of. 106 Bogota, Colombia Tel.: 9-800-112-112 Fax: (571) 618 - 2068

http://www.samsung-latin.com/

e-mail : soporte@samsung-latin.com ESPAÑA :

Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50

http://samsung.es/

FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48 63 06 38

http://www.samsungservices.com/

GERMANY : TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. 16 64331 Weiterstadt T. 06151/957-1306 F. 06151/957-1732 * EURO 0.12/Min

http://www.samsung.de/

HUNGARY : Samsung Electronics Magyar Rt. 1039, Budapest, Lehel u. 15-17. Tel: 36 1 453 1100 Fax: 36 1 453 1101

http://www.samsung.hu/

Service

Termejä

Säädökset

Natural Color Paremman näytön

saamiseksi Auktoriteetti

Suomi > Etusivu > Informaatiota > Service Center

ITALY : Samsung Electronics Italia S.p.a. Via C. Donat Cattin, 5 20063 Cernusco s/Naviglio (MI) Servizio Clienti: 199.153.153

http://www.samsung-italia.com/

MEXICO :

SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V. Via Lopez Portillo No. 6, Col. San Francisco Chilpan Tultitlan, Estado de Mexico C.P. 54940, Mexico D.F. Mexico

Tel : 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864  Fax : 01-55-5747-5202 / 01-800-849-1743

RFC: SEM950215S98

http://www.samsung.com.mx/

IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V.

Via Lopez Portillo No. 6, Col. San Francisco Chilpan Tultitlan, Estado de Mexico C.P. 54940, Mexico D.F. Mexico

Tel : 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864

EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.

416, Mae tan-3dong, Yeongtong-gu, Suwon City, Kyoungki-Do Korea

NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : Samsung Electronics Benelux B. V. Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk, NEDERLANDS Service and informatielijn ; Belgium :0800-95214, http://www.samsung.be/ Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/

PANAMA : Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A. Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja Panama Tel. : (507) 210-1122, 210-1133 Tel : 800-3278(FAST)

http://www.samsung-latin.com/

PERU Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551

http://www.samsungperu.com/

PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A.

Rua Mário Dioniso, N

2 - 1º Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120

http://www.samsung.pt/

SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629

http://www.samsung.co.za/

SWEDEN/DENMARK/NORWAY/FINLAND : Samsung Electronics AB Box 713 S-194 27 UPPLANDS VÄSBY SVERIGE Besöksadress : Johanneslundsvägen 4 Samsung support Sverige: 020-46 46 46 Samsung support Danmark : 8088-4646 Samsung support Norge: 8001-1800 Samsung support Finland: 0800-118001 Tel +46 8 590 966 00 Fax +46 8 590 966 50

http://www.samsung.se/

Service

Termejä

Säädökset

Natural Color Paremman näytön

saamiseksi Auktoriteetti

Suomi > Etusivu > Informaatiota > Service Center

THAILAND : HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING,1st-2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD ,SILOM,BANGRAK BANGKOK 10500 TEL : 0-2635-2567 FAX : 0-2635-2556

UKRAINE : SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str. Kiev, Ukraine Tel. 8-044-4906878 Fax 8-044-4906887 Toll-free 8-800-502-0000

http://www.samsung.com.ua/

United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel. : (0870) 242 0303 Fax. : (01952) 292 033

http://samsungservice.co.uk/

U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001

http://samsungusa.com/monitor/

Service

Termejä

Säädökset

Natural Color

Paremman näytön saamiseksi

Auktoriteetti

Suomi > Etusivu > Informaatiota > Termejä

Synkronointisignaali

Synkronointisignaaleita tarvitaan haluttujen värien esittämiseksi näytössä. On olemassa pysty- ja vaakasuuntaisia synkronointisignaaleja. Värikuvat näkyvät näytössä asetetulla tarkkuudella ja taajuudella näiden signaalien ansiosta.

Synkronointisignaalityypit

Erillinen Yksittäiset pystysuuntaiset synkronointisignaalit lähetetään näyttöön tämän

menetelmän avulla.

Komposiitti Pystysuuntaiset synkronointisignaalit yhdistetään yhdeksi komposiittisignaaliksi

tämän menetelmän avulla. Tietokone näyttää värit erottelemalla komposiittisignaalin alkuperäisiksi värisignaaleiksi.

Synkronointi vihreän avulla

Tässä menetelmässä ei käytetä synkronointisignaaleja. Pysty- ja vaakasuuntaiset synkronointisignaalit yhdistetään vihreäksi signaaliksi ja lähetetään näyttöön. It is mainly used for workstations.Se on tarkoitettu lähinnä työasemakäyttöön.

Pistetiheys

Monitorin kuva koostuu punaisista, vihreistä ja sinisistä pisteistä. Mitä lähempänä pisteet ovat toisiaan, sitä parempi resoluutio. Kahden samanvärisen pisteen etäisyys toisistaan on nimeltään ‘Pistetiheys’. Mittayksikkö : mm

Pystytaajuus

Luodakseen ja näyttääkseen kuvan käyttäjälle, näytön tulee piirtyä uudelleen useita kertoja sekunnissa. Tämän toiston taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi. Mittayksikkö : Hz

Esimerkki: Jos sama valo toistaa itsensä 60 kertaa sekunnissa, tämän mitataan olevan 60 Hz.

Tällaisessa tapauksessa voidaan nähdä ruudun värisevän. Tämän ongelman välttämiseksi laitteessa on Värisemätön toimintatila, joka käyttää yli 70 Hz olevaa pystytaajuutta.

Vaakataajuus

Yhden näytön oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa sanotaan vaakasykliksi. Kääntäen verrannollinen määrä vaakasyklejä on nimeltään vaakataajuus. Mittayksikkö : kHz

Lomittamis- ja ei-lomittamismetodit

Vaakatason juovien näyttäminen näytöllä järjestyksessä ylhäältä alas on nimeltään ei-lomitettu metodi, kun taas parittomien ja parillisten juovien näyttäminen vuorotellen on lomitettu menetelmä. Suurin osa monitoreista käyttää ei-lomitettua metodia selkeän kuvan varmistamiseksi. Lomitettu metodi on sama kuin mitä televisioissa käytetään.

Liitä ja käytä (Plug and Play)

Tämä toiminto antaa käyttäjälle parhaimman laatuisen näytön sallimalla tietokoneen ja monitorin automaattisen informaatiovaihdon. Tämä monitori noudattaa kansainvälistä VESA DDC-standardia liitä ja käytä-toiminnoille.

Resoluutio

‘Resoluutioksi’ nimitetään näytön kuvan muodostavaa vaaka- ja pystysuunnassa olevien pisteiden määrää. Tämä numero osoittaa näytön tarkkuuden. Korkea resoluutio on hyvä useiden tehtävien samanaikaiseen suorittamiseen, koska näytöllä voidaan näyttää enemmän kuvainformaatiota.

Esimerkki: Jos resoluutio on 1024 X 768, se tarkoittaa, että näyttö muodostuu 1024 vaakatason

pisteestä (vaakatason resoluutio) ja 768 pystyjuovasta (pystyresoluutio).

This system uses two carriers to transmit voice data. Countries such as South Korea and Germany use this system.

BTSC

Broadcast Television System Committee The stereo broadcasting system that is used in most of the countries that have adopted the NTSC system, including the United States, Canada, Chile, Venezuela and Taiwan. It also refers to the organization that has been organized to promote its development and management.

EIAJ

Electronic Industries Association of Japan

MDC (Multiple Display Control)

Tietokoneen ja näytön sarjaportit on yhdistettävä toisiinsa käyttämällä sarjakaapelia.

FCC Information European Notice (Europe only)

IC Compliance Notice

PCT Notice

MPR II Compliance

VCCI

Suomi > Etusivu > Informaatiota > Regulatory

Service

Termejä

Säädökset

Natural Color

Paremman näytön saamiseksi

Auktoriteetti

FCC Information

User Instructions

The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

Note:

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television receptions, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

z Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

z z Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. z Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

User Information

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. If necessary, consult your dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions. You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems helpful. This booklet was prepared by the Federal Communications Commission. It is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4.

The party responsible for product compliance: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive, Suite #290, Irvine, CA92612 USA Tel) 949-975-7310 Fax) 949-922-8301

Warning

User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product.

Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations. It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration. Before making the connection, make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating. For 120 Volt applications, use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5-15P type (parallel blades) plug cap. For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6-15P type (tandem blades) plug cap.

IC Compliance Notice

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations of ICES-003.

Cet appareil Numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlemont NMB-03 sur les équipements produisant des interférences au Canada.

MPR II Compliance

This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields.

European Notice (Europe only)

Products with the CE marking comply with the EMC Directive(89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community. Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms:

z EN55022:1998+A1:2000 - Radio Frequency Interference z EN55024:1998 - Electromagnetic Immunity of Information Technology Equipment z EN61000-3-2:1995+A1/A2:1998 - Power Line Harmonics z EN61000-3-3:1995 - Voltage Fluctuations

PCT Notice

VCCI

This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.

Mercury Statement (LCD Monitor, LCD TV, DLP Projection TV, Projector for USA only)

LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAWS For details see lamprecycle.org, eiae.org, or call 1-800-Samsung

Service

Termejä

Säädökset

Natural Color

Paremman näytön saamiseksi

Auktoriteetti

Suomi > Etusivu > Informaatiota > Natural Color

Natural Color (Luonnollisen värin) ohjelmisto-ohjelma

Eräs viimeisimmistä ongelmista tietokoneen käytössä on, että tulostettujen kuvien väri tai joko skannarilla tai digitaalikameralla skannattujen kuvien väri ei ole sama kuin monitorin näytössä. Natural Color S/W (Luonnollisen värin ohjelmisto-ohjelma) on ratkaisu juuri tähän ongelmaan. Se on värin hallintajärjestelmä, jonka Samsung Electronics on kehittänyt yhdessä Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI):n kanssa. Tämä järjestelmä on saatavana vain Samsung monitoreille, ja sen ansiosta monitorin kuvien väri on sama kuin tulostettujen tai skannattujen kuvien. Lisäinformaatiota löydät Help (F1) ohjelmisto-ohjelmassa.

Miten Natural Color (Luonnollisen värin ohjelmisto) asennetaan?

Laita Samsung monitorin mukana tullut CD CD-ROM asemaan. Sen jälkeen ajetaan ensimmäinen ruutu ohjelman asennuksesta. Näpäytä Natural Color (Luonnollinen väri) ensimmäisellä ruudulla asentaaksesi Natural Color-ohjelmiston. Asentaaksesi ohjelman manuaalisesti, laita Samsung monitorin mukana tullut CD CD-ROM asemaan, näpäytä Windows :in [Käynnistä] – painiketta ja valitse sitten [suorita]. Näppäile D:\color\eng\setup.exe ja paina sitten painiketta. (Jos asema, johon CD :n laitoit, ei ole D:\, näppäile oikea asema.)

Miten Natural Color (Luonnollisen värin ohjelmisto) poistetaan?

Valitse [Asetukset]/[Ohjaustaulu] [Käynnistä]-valikosta ja näpäytä kaksi kertaa [Lisää/Poista ohjelma]. Valitse Luonnollinen väri listasta ja näpäytä sitten [Lisää/Poista]-painiketta.

Service

Termejä

Säädökset

Natural Color

Paremman näytön saamiseksi

Auktoriteetti

Suomi > Etusivu > Informaatiota > Paremman näytön saamiseksi

Paremman näytön saamiseksi

1. Säädä tietokoneen resoluutio ja näytön injektio (virkistys)-taajuus tietokoneen säätöpanelista, kuten alla on kuvattu, jotta voit nauttia parhaimmasta mahdollisesta kuvan laadusta. Näytön kuva voi olla huonolaatuinen, ellei TFT-LCD anna parhaimmanlaatuista kuvaa.

{ Resoluutio: 1280 x 768 { Pystytaajuus (virkistystaajuus): 60 Hz

2. TFT LCD-paneli, jota tässä tuotteessa on käytetty, on valmistettu käyttäen edistyksellistä 1 ppm (yksi miljoonasosa) tarkkaa puolijohdeteknologiaa. Mutta PUNAISEN, VIHREÄN, SINISEN ja VALKOISEN värin pisteet näyttävät joskus olevan kirkkaita, tai joskus voidaan nähdä muutamia mustia pisteitä. Tämä ei johdu huonosta laadusta, ja voit huoletta käyttää tuotetta.

{ Tämän LCD-näytön alipikselien määrä on 2 949 120.

3. Kun puhdistat monitoria ja ulkopanelia, ole hyvä ja käytä suositeltua pientä määrää puhdistusainetta pehmeällä ja kuivalla kangasrievulla ja kiillota se. LCD-aluetta ei saa kohdella kovakouraisesti, vaan se hangataan kevyesti. Jos käytät liiallista voimaa, tuloksena saattaa olla tahraantuminen.

4. Mikäli et ole tyytyväinen kuvan laatuun, voit parantaa sitä ajamalla "automaattisen säätötoiminnon", joka näkyy näytöllä kun painetaan ruudun lopetuspainiketta. Mikäli vielä automaattisäädön jälkeenkin on häiriöitä, käytä HIENO/KARKEA säätötoimintoa.

5. Jos näytössä on pitkään pysäytetty kuva, kuvassa saattaa esiintyä häiriöitä tai se on epäselvä. Ota käyttöön virransäästäjä tai aseta näytönsäästäjäksi liikkuva kuva, kun et käytä näyttöä vähään aikaan.

TUOTETIEDOT (Ei kuvan tallentumista kuvaruutuun)

LCD-näytöissä ja -kuvaruuduissa saattaa ilmetä kuvan palamista kuvaruutuun, jolloin edellinen kuva näkyy samanaikaisesti uuden kuvan kanssa. Näin saattaa käydä, jos kuvaruudussa on pitkään ollut sama kuva. Tässä oppaassa opastetaan LCD-näyttöjen asianmukaiseen käyttöön tämän ilmiön ehkäisemiseksi.

Mitä tarkoitetaan kuvan palamisella kuvaruutuun?

LCD-näytön tavanomaisen käytön aikana ei kuvan tallentumista tai palamista kuvaruutuun esiinny. Jos sama kuva on kuvaruudussa hyvin pitkään, nestekidettä ympäröivän kahden elektrodin sähkövarauksessa voidaan havaita pieni muutos.Nestekide saattaa tämän vuoksi kasautua joihinkin alueisiin näytössä. Edellinen kuva jää tämän vuoksi näyttöön samanaikaisesti uuden kuvan kanssa. Kuvan tallentumista näyttöön voi tapahtua kaikissa näyttölaitteissa (myös LCD-näytöissä). Tämä ei tarkoita, että laitteessa olisi jotakin vikaa.

Noudattamalla alla olevia ohjeita voit välttää kuvan tallentumisen kuvaruutuun

Kun virta ei ole kytkettynä laitteeseen tai kun käytössä on näytönsäästäjä tai virransäästötila

Esimerkki)

z Katkaise laitteesta virta, kun käytössä on liikkumaton kuva.

- Katkaise laitteesta virta 4 tunniksi, kun laitteeseen on ollut virta kytkettynä 24 tuntia.

- Katkaise laitteesta virta 2 tunniksi, kun laitteeseen on ollut virta kytkettynä 12 tuntia.

z Käytä näytönsäästäjää, jos se on mahdollista.

- On suositeltavaa käyttää näytönsäästäjää, jossa on yksivärinen tai liikkuva kuva.

z Määritä kuvaruudun virrankatkaisuun liittyvät asetukset tietokoneen

näyttöasetusten mukaisesti.

Joidenkin sovellusten erityisohjeita

Esimerkki) Lentokentät, pankit, ohjausjärjestelmät, kauttakulku, arvopaperimarkkinat On suositeltavaa noudattaa omaa näyttöasetusjärjestelmää seuraavasti:

Tietojen, logon ja liikkuvan kuvan näyttäminen näytössä vuorotellen.

Esimerkki) Sykli : Näytä tietoja 1 tunnin ajan ja sen jälkeen logoa tai liikkuvaa kuvaa 1 minuutin ajan.

Muuta väriasetuksia aika ajoin (käytä kahta eri väriä).

Esimerkki) Vaihda väriasetuksia 30 minuutin välein ja käytä 2 väriä.

Vältä sellaisten merkkien ja taustavärin yhdistelmiä, joiden luminanssierot ovat suuret. Vältä harmaan sävyjen käyttämistä, koska ne aiheuttavat helposti kuvan tallentumista näyttöön.

z Vältä: värejä, joiden luminanssierot ovat suuret (musta ja valkoinen, harmaa).

Esimerkki)

z Suositeltavat asetukset: kirkkaat värit, joiden luminanssierot ovat pienet.

- Muuta taustaväri ja merkkien väri kerran 30 minuutissa. Esimerkki)

- Vaihda merkkien näyttäminen liikkeen näyttämiseen kerran 30 minuutissa. Esimerkki)

Voit parhaiten suojella kuvaruutua kuvan palamiselta kuvaruutuun määrittämällä tietokoneen tai järjestelmän käyttämään näytönsäästäjää, kun et käytä laitetta.

Voit parhaiten suojella kuvaruutua kuvan palamiselta kuvaruutuun määrittämällä tietokoneen tai järjestelmän käyttämään näytönsäästäjää, kun et käytä laitetta. Kuva ei saa tallentua kuvaruutuun normaalissa käytössä. Normaaleilla olosuhteilla tarkoitetaan jatkuvasti vaihtuvaa liikkuvaa kuvaa. Kun LCD-näytössä on pitkään sama kuva (yli 12 tuntia), pikselin nestekidettä ohjaavissa elektrodeissa saattaa ilmetä pieniä sähköjännitteen muutoksia. Elektrodien sähkövarauksen ero kasvaa ajan myötä ja nestekide joutuu tämän vuoksi kallistumaan. Kun näin käy, edellinen kuva jää näkyviin kuvaruutuun kuvan vaihtumisen

älkeen.Tämä voidaan estää vähentämällä kertynyttä eroa sähköjännitteessä.

LCD-näytöt täyttävät ISO13406-2 Pixel fault Class II:n ehdot ja asetukset.

Service

Termejä

Säädökset

Natural Color

Paremman näytön saamiseksi

uktoriteetti

Suomi > Etusivu > Informaatiota > Auktoriteetti

Kopiointi missä muodossa tahansa ilman Samsung Electronics Co., Ltd :n kirjallista lupaa on ankarasti kielletty.

Samsung Electronics Co., Ltd. ei ole vastuussa tässä asiakirjassa olevista virheistä eikä satunnaisista tai välillisistä vahingoista, jotka liittyvät tämän materiaalin varustukseen, toimintakykyyn tai käyttöön.

Samsung on Samsung Electronics Co., Ltd.: n rekisteröity tuotenimike; Microsoft, Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tuotenimikkeitä; VESA, DPMS ja DDCovat Video Electronics Standard Association:in rekisteröityjä tuotenimikkeitä;ENERGY STARnimi ja logo ovat U.S. Environmental Protection Agency (EPA):n rekisteröityjä tuotenimikkeitä. ENERGY STAR- yhteistyökumppanina Samsung Electronics Co., Ltd. on määritellyt, että tämä tuote noudattaa ENERGY STAR ohjesääntöjä tehokkaassa energian käytössä. Kaikki muut tässä asiakirjassa mainitut tuotenimet saattavat olla omistajiensa tuotenimikkeitä tai rekisteröityjä tuotenimikkeitä.

Samsung 403 T User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual