Samsung 193T, 192N, 191T+PLUS, 174T, 173T User Manual [nl, cs, de]

...

SyncMaster 173T/193T/170N/171N/172N/173N/174T

191N/192N/193N/191T plus/153T/150N/151N/152N

Symbolen

Elektriciteit

Installatie

Reinigen

Overige

Het niet-naleven van instructies die aangegeven worden met dit symbool, kan lichamelijk letsel of schade aan de apparatuur veroorzaken.

Verboden Goed lezen

Niet demonteren Trek de stekker uit het stopcontact

Niet aanraken Aarden om een elektrische schok te voorkomen

Symbolen

Elektriciteit

Installatie

Reinigen

Overige

Als u de monitor regelmatig enige tijd niet gebruikt, is het handig om op de pc de DPMS instelling voor energiebeheer van de monitor aan te zetten. Wanneer u een schermbeveiliging (screensaver) gebruikt, schakel dan bij de instellingen hiervan de energiebesparende functies in.

Gebruik geen beschadigde of niet goed bevestigde stekker.

z Dit kan leiden tot elektrische schokken en brand.

Trek de stekker niet aan de kabel uit het stopcontact en raak de stekker nooit aan met natte handen.

z Dit kan leiden tot elektrische schokken en brand.

Gebruik alleen een stekker en stopcontact die zijn voorzien van een aardeaansluiting.

z Wanneer het apparaat niet goed is geaard, kan dit leiden tot

schokken of schade aan het apparaat.

Voorkom knikken en beschadigingen van de kabel en de stekker door ze niet te ver te buigen en er geen voorwerpen op te plaatsen.

z Wanneer u zich hier niet aan houdt, kan dit leiden tot elektrische

schokken en brand.

Haal de stekker uit het stopcontact tijdens storm en onweer of wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt.

z Wanneer u dit niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken en

brand.

Sluit niet teveel verlengsnoeren aan op hetzelfde stopcontact.

Hierdoor kan brand ontstaan.

Zorg dat de ventilatieopeningen in de behuizing van de monitor vrij toegankelijk blijven.

Symbolen

Elektriciteit

Installatie

Reinigen

Overige

z Onvoldoende ventilatie kan leiden tot storingen of brand.

Zet uw monitor in een ruimte met een lage luchtvochtigheid en zo weinig mogelijk stof.

z Zo voorkomt u kortsluiting en brand in de monitor.

Laat de monitor niet vallen wanneer u hem verplaatst.

z Dit kan leiden tot schade aan het apparaat en persoonlijke

ongelukken.

Zet de monitor op een vlakke, stabiele ondergrond.

z Wanneer de monitor valt, kan dit leiden tot persoonlijke

ongelukken.

Zet de monitor voorzichtig op zijn plaats.

z Zo voorkomt u schade aan de monitor.

Leg de monitor nooit met de voorkant omlaag.

z Het oppervlak van de beeldbuis kan anders beschadigd raken.

Symbolen

Elektriciteit

Installatie

Reinigen

Overige

Reinig de behuizing van de monitor en/of het oppervlak van de beeldbuis van de TFT-LCD met een licht vochtig, zacht doekje.

Spuit nooit schoonmaakmiddel rechtstreeks op de monitor.

Gebruik een aanbevolen schoonmaakmiddel en een zachte doek.

Als er stof of vuil tussen de pootjes van de stekker zit, moet u dit zorgvuldig verwijderen met een droge doek.

z Vuil tussen de stekker kan leiden tot elektrische schokken en

brand.

Zet nooit dranken of chemicaliën op de monitor en leg er ook geen kleine metalen voorwerpen op.

z Dit kan leiden tot schade, elektrische schokken en brand. z Als een voorwerp, vloeistof o.i.d. in de monitor is terechtgekomen,

moet u direct de stekker uit het stopcontact halen en vervolgens

contact opnemen met een service center.

Behuizing niet openen of verwijderen. In de monitor bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen.

Symbolen

Elektriciteit

Installatie

Reinigen

Overige

z Dit kan leiden tot elektrische schokken en brand. z Laat reparatie over aan een gekwalificeerde servicemonteur.

Als uw monitor niet normaal werkt - met name bij ongewone geluiden of geuren - moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen en

of service center.

z Dit kan leiden tot elektrische schokken en brand.

contact opnemen met een geautoriseerde dealer

Zet geen zware voorwerpen op de monitor.

z Dit kan leiden tot elektrische schokken en brand.

Gun uw ogen na ieder uur werken achter de monitor vijf minuten rust.

z Zo worden uw ogen minder snel moe.

Gebruik of bewaar geen brandbare stoffen in de buurt van de monitor.

z Dit kan leiden tot brand en explosies.

Probeer de monitor niet te verplaatsen door aan de stroomkabel of de signaalkabel te trekken.

z Dit kan leiden tot storingen, elektrische schokken en brand ten

gevolge van schade aan de kabel.

Probeer de monitor niet te draaien door aan de stroomkabel of de signaalkabel te trekken.

Dit kan leiden tot storingen, elektrische schokken en brand ten gevolge van schade aan de kabel.

Steek nooit voorwerpen door de openingen in de behuizing van de monitor.

z Zeker bij metalen voorwerpen kan dit leiden tot elektrische

schokken, brand en persoonlijke ongelukken.

Als het beeld gedurende langere tijd stilstaat, kan de afbeelding licht "inbranden".

! Zet de monitor in de spaarstand of activeer een screensaver, als u

gedurende langere tijd de monitor niet gebruikt.

SyncMaster 173T/193T/191T plus/153T/174T

Uitpakken

Voorkant

Achterkant

Monitor met voet

(Sommige modellen hebben een voet.)

Kijk of de volgende items zijn meegeleverd met

uw monitor. Als er iets ontbreekt, Neem dan

contact op met uw dealer.

Stroomkabel

DVI-kabel(optioneel)

D-Sub-kabel

Snelstart installatiehandleiding

Voor multimediamodellen (optioneel)

Garantiekaart

(Niet overal verkrijgbaar)

Cd met handleiding en stuurpro

Installatie-cd draaivoet(optioneel)

ramma's

Multimedia luidsprekervoet

(basisvoet of draaivoet incl. software)

Geluidskabel

SyncMaster 170N/171N/172N/173N/191N/192N/193N/150N/151N/152N

Uitpakken

Voorkant

chterkant

Monitor met voet

Stroomkabel

D-Sub-kabel

Snelstart installatiehandleiding

(Sommige modellen hebben een voet.)

Kijk of de volgende items zijn meegeleverd met

uw monitor. Als er iets ontbreekt, Neem dan

contact op met uw dealer.

Garantiekaart

(Niet overal verkrijgbaar)

Voor multimediamodellen (optioneel)

Multimedia luidsprekervoet

(basisvoet of draaivoet incl. software)

Cd met handleiding en stuurpro

Installatie-cd draaivoet(optioneel)

ramma's

Geluidskabel

SyncMaster 173T/193T/191T plus/153T/174T

Uitpakken

Voorkant

Achterkant

1. Automatische knop

2. Afsluit-knop Source-knop

3. MagicBrightknop

4. Instel-knoppen

5. Menu-knop

6. Aan/uit-knop

7. Aan/uit-lampje

Meer informatie over het besparen van energie treft u aan in de handleiding, onder de knop

NB:

Energiebeheer. U bespaart energie als u uw monitor UITSCHAKELT wanneer u hem niet meer

gebruikt.

Druk op deze knop om de OSD automatisch aan te passen.

Druk op deze knop om het actieve menu af te sluiten of de OSD. Als u de Source-knop indrukt terwijl de OSD uitstaat, wordt de

ingangsbron (analoog/digitaal) afgewisseld. (Als u op de Source -knop drukt om de ingangsbron te wijzigen of de monitor in te schakelen, verschijnt er midden op uw beeldscherm een bericht dat aangeeft dat de huidige ingangsbron -- analoog of digitaal is.)

Opmerking

een DVI-kavel aansluiten op de digitale poort van de grafische kaart. MagicBright is een nieuwe functie, die afhankelijk van de soort afbeelding

waarnaar uw bekijkt, een zo optimaal mogelijke weergave produceerd. Momenteel zijn er drie opties beschikbaar: Tekst, Internet en Entertainment. Iedere optie heeft zijn eigen vooraf ingestelde helderheidswaarde. Iedere optie kunt u gemakkelijk selecteren door op de betreffende MagicBright-knop te drukken.

Met deze knoppen kunt u onderdelen in het menu selecteren en aanpassen.

Gebruik deze knop om de OSD te openen en een geselecteerd menuonderdeel te activeren.

Gebruik deze knop om de monitor aan of uit te zetten. Dit lampje wordt groen tijdens normale bewerkingen en gaat knipperen

als de monitor uw aanpassingen opslaat.

: Als u de digitalemodus selecteert, moet u uw monitor met

SyncMaster 170N/171N/172N/173N/191N/192N/193N/150N/151N/152N

Uitpakken

Voorkant

chterkant

1. Automatische

Druk op deze knop om de OSD automatisch aan te passen.

knop

2. Afsluit-knop

3. MagicBrightknop

Druk op deze knop om het actieve menu af te sluiten of de OSD. MagicBright is een nieuwe functie, die afhankelijk van de soort afbeelding

4. Instel-knoppen

Met deze knoppen kunt u onderdelen in het menu selecteren en aanpassen.

5. Menu-knop

Gebruik deze knop om de OSD te openen en een geselecteerd menuonderdeel te activeren.

6. Aan/uit-knop

7. Aan/uit-lampje

Gebruik deze knop om de monitor aan of uit te zetten. Dit lampje wordt groen tijdens normale bewerkingen en gaat knipperen

als de monitor uw aanpassingen opslaat.

Meer informatie over het besparen van energie treft u aan in de handleiding, onder de knop

NB:

Energiebeheer. U bespaart energie als u uw monitor UITSCHAKELT wanneer u hem niet meer

gebruikt.

SyncMaster 173T/193T/191T plus/153T/174T

Uitpakken Voorkant

Achterkant

(De configuratie aan de achterkant van de monitor kan van product tot product variëren. )

1. Netaansluiting

2. AudioPower - Out (optioneel)

3. DVI-poort

4. Signaalpoort

5. Pin

a. Aan/uit-knop

Opmerking:

Zie Aansluiten voor meer informatie over het aansluiten van kabels.

Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw monitor.

Sluit aan de achterkant van uw computer de DVI-kabel aan op de DVIpoort.

Verbind de signaal met de 15-pin D-sub-stekker aan de achterkant van uw computer.

Druk op de knop aan de onderkant van de voet, om de voet vast te zetten. Opmerking: Alvorens u de voet vast zet, moet uw de monitor altijd op een vlak oppervlak (niet steunend op de voet) neerzetten, met het beeldscherm naar beneden. Als u echter tocht op de knop drukt, terwijl de voet van de monitor op het vlakke opperevlak rust, kan uw monitor kantelen of vallen. Dit kan lichamelijk letsels en/of schade aan het apparaat veroorzaken.

SyncMaster 170N/171N/172N/173N/191N/192N/193N/150N/151N/152N

Uitpakken Voorkant

chterkant

(De configuratie aan de achterkant van de monitor kan van product tot product variëren. )

1. Netaansluiting

2. AudioPower - Out (optioneel)

3. Signaalpoort

4. Pin

a. Aan/uit-knop

Opmerking:

Zie Aansluiten voor meer informatie over het aansluiten van kabels.

Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw monitor.

Verbind de signaal met de 15-pin D-sub-stekker aan de achterkant van uw computer.

SyncMaster 173T/193T/191T plus/153T/174T

Aansluiten

Stuurprogramma installeren Steun installeren (conform VESA).

Algemene set-up

Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw monitor.

Steek de netstekker van de monitor in een stopcontact. De D-sub-stekker (analoog) gebruiken op uw videokaart.

2-1.

Sluit aan de achterkant van uw monitor de signaalkabel aan op de 15-pin D-sub-stekker.

De D-sub-stekker (digitaal) gebruiken op uw videokaart.

2-2.

Sluit aan de achterkant van uw monitor de DVI-kabel aan op de DVI-poort.

Aansluiten op een Macintosh

Sluit de monitor aan op de Macintosh computer met de D-SUB-verbindingskabel. Als u een oude Macintosh heeft, moet u de monitor op de Macintosh aansluiten met een

speciale Mac adaptor. Zet uw computer en monitor aan. Als er een beeld op de monitor verschijnt, bent u klaar met

de installatie.

Afhankelijk van uw videokaart, kan uw beeldescherm zwart worden, als u de D-sub en de DVIkabel tegelijk op uw computer aansluit.

Als u uw monitor goed heeft aangesloten met de DVI-stekker, maar het beeld toch zwart of wazig blijft, moet u controleren of de monitor wel ingesteld is op de stand analoog.

De set-up voor het multimedia model (optioneel

)

1. Sluit de stroomkabel van de multimedia voet aan op de voedingsingang aan de achterkant van de monitor.

2. Sluit een geluidskabel van de invoerbron aan (geluidskaart, cd-rom-station)

3. Als u alleen wilt luisteren, sluit u hier een koptelefoon aan.

Multimedia luidsprekervoet

1. De stroomkabel van de luidspreker

2. Aan/Uit Volume

3. Basregeling (lage-tonen-regeling)

4. Trebleregeling (hoge-tonen-regeling)

5. Stereo-ingangsstekker

6. Koptelefoonstekker

SyncMaster 170N/171N/172N/173N/191N/192N/193N/150N/151N/152N

ansluiten

Stuurprogramma installeren Steun installeren (conform VESA).

Algemene set-up

Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw monitor.

Steek de netstekker van de monitor in een stopcontact. Sluit aan de achterkant van uw monitor de signaalkabel aan op de 15-pin D-sub-stekker.

Sluit de monitor aan op de Macintosh computer met de D-SUB-verbindingskabel.

Als u een oude Macintosh heeft, moet u de monitor op de Macintosh aansluiten met een

speciale Mac adaptor. Zet uw computer en monitor aan. Als er een beeld op de monitor verschijnt, bent u klaar met

de installatie.

De set-up voor het multimedia model (optioneel

)

1. Sluit de stroomkabel van de multimedia voet aan op de voedingsingang aan de achterkant van de monitor.

2. Sluit een geluidskabel van de invoerbron aan (geluidskaart, cd-rom-station)

3. Als u alleen wilt luisteren, sluit u hier een koptelefoon aan.

Multimedia luidsprekervoet

1. De stroomkabel van de luidspreker

2. Aan/Uit Volume

3. Basregeling (lage-tonen-regeling)

4. Trebleregeling (hoge-tonen-regeling)

5. Stereo-ingangsstekker

6. Koptelefoonstekker

Aansluiten

Stuurprogramma installeren

Steun installeren (conform VESA).

Plaats het stuurprogramma van de monitor in het cd-rom-station als het besturingssysteem hierom vraagt. Deze cd wordt samen met uw monitor geleverd. De installatie van het stuurprogramma is afhankelijk van het besturingssysteem. Volg de instructies van uw besturingssysteem op.

Plaats een lege diskette in het diskettestation en download het stuurprogramma van de hieronder genoemde website.

z Website : http://www.samsung-monitor.com/(Worldwide)

http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Windows ME

1. Leg de cd in het cd-rom-station.

2. Klik op

3. Selecteer uw monitor in de lijst en klik vervolgens op de knop

"Windows ME Driver"

"OK"

4. Klik op de knop "

", in het dialoogvenster "

Install

5. Het stuurprogramma is succesvol geïnstalleerd.

Warning

Aansluiten

Stuurprogramma installeren

Steun installeren (conform VESA).

Windows XP/2000

1. Leg de cd in het cd-rom-station.

3. Selecteer in de lijst uw monitor en klik vervolgens op de knop

2. Klik op

"Windows XP/2000 Driver"

"OK"

4. Klik op de knop "

", in het dialoogvenster "

Install

Warning

5. Als u het dialoogvenster en vervolgens op de knop

"Message"

"OK"

krijgt te zien, klikt u op de knop

"Continue Anyway"

Het stuurprogramma van deze monitor is een geregistreerd MS-logo en kan geen schade aan uw systeem veroorzaken. Het geregistreerd stuurprogramma wordt op de Samsung Monitor Homepage geplaatst.

http://www.samsung-monitor.com/.

6. Het stuurprogramma is succesvol geïnstalleerd.

Aansluiten

Stuurprogramma installeren

Steun installeren (conform VESA).

Windows XP | Windows 2000 | Windows Me | Windows NT | Linux

Plaats het stuurprogramma van de monitor in het cd-rom-station als het besturingssysteem hierom vraagt. Deze cd is inbegrepen bij de levering van uw monitor. De installatie van het stuurprogramma is afhankelijk van het besturingssysteem. Volg de instructies van uw besturingssysteem op.

Plaats een lege diskette in het diskettestation en download het stuurprogramma van de hieronder genoemde website.

z Website : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide)

http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Het besturingssysteem Microsoft® Windows® XP

1. Leg de cd in het cd-rom-station.

2. klik op "

Themes

Start

" —> "

Configuratiescherm

" en aansluitend op het pictogram "

Appearance and

3. Klik op het pictogram " op "

Geavanceerd...

4. Klik op de knop " "

Stuurprogramma

Eigenschappen

Beeldscherm

" en selecteer het tabblad "

" van het tabblad "

Monitor

Instellingen

" en klik aansluitend

" en selecteer het tabblad

+ 45 hidden pages

Samsung 193T, 192N, 191T+PLUS, 174T, 173T User Manual [nl, cs, de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual