Samson BASS PRE-AMP User Manual
Attack Front Panel Layout
3
35-36
ENGLISH
Attack Front Panel Layout
– Control knob used to adjust the blend
- Control knob used to boost or cut
- Used to adjust the renowned
– Used to adjust the overall Output
- Footswitch used to engage the
- RED LED, which illuminates
- Control knob used to boost or
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10
11
ENGLISH
A B
C
D
E
F
G
– Power inlet for connecting
- 1/4-inch jack carrying the
– When the switch is
- XLR balanced output
– Standard 1/4-inch input jack for
ENGLISH
The basic procedure for setting up and using your Bass Attack is simple and takes only a few
The PHANTOM ON -OFF / GROUND CONNECT / LIFT SWITCH is a latching switch that provides
ENGLISH
The SHAPE control is activated by the SHAPE footswitch and is engaged when the red LED is
The BASS and TREBLE knobs are used to adjust the overall low and high tone of your bass. The
ENGLISH
The Bass Attack provides a HARMONICS control for adding overtones, which produce a tube like
The SHAPE control applies a specialized 20 dB notch filter to the specified frequency area so that
you can customize the effect of the Shape curve to best complement your particular bass instru-
ENGLISH
There are many different ways to use the Bass Attack, however, the basic connection is the same
ENGLISH
Woah ! Vous venez d’acheter l’outil le plus cool pour les bassistes : le Bass Attack Hartke ! Le
Bass Attack est un préampli et un boîtier de direct de haute qualité associant un préampli à la
sonorité exceptionnelle et une boîte de direct symétrique au son super clair, vous permettant
d’attaquer directement votre enregistreur ou votre console de sonorisation. Vous pouvez régler
une vaste palette de sonorités, grâce au circuit de traitement sonore VXL Tone-Shaper Hartke,
équipé d’un puissant égaliseur trois bandes, avec réglage des harmoniques et bouton Mix, vous
permettant d’ajouter de la chaleur ou de la saturation à votre son. Vous disposez également
du célèbre circuit Shape Hartke vous permettant d’affiner votre son en fonction de votre style
musical. Si vous jouez sur scène, vous pourrez tirer avantage des deux commutateurs au pied
vous permettant d’activer/désactiver les circuits Shape et Harmonics. Le Bass Attack dispose de
nombreuses entrées et sorties dont des entrées en Jack 6,35 mm, une sortie symétrique Direct
en XLR et une sortie parallèle en Jack 6,35 mm. Ceci vous garantit une extrême polyvalence de
connexion à vos amplificateurs, consoles et enregistreurs. Le Bass Attack convient parfaitement
aux utilisations de studio et de scène. La construction en aluminium et en acier lui garantit une
robustesse à l’épreuve des concerts, soir après soir. Que ce soit pour l’enregistrement ou la scène,
le Bass Attack Hartke vous permettra d’obtenir le son que vous recherchez.
• Préamplificateur et boîtier de direct pour basse.
• Réglage d’harmoniques avec mixage pour un son allant de clair à
totalement saturé.
• Égalisation Shape commutable au pied.
• Réglages d’égalisation BASS, TREBLE et BRITE.
• Sortie XLR sortie directe Jack 6,35 mm.
• Boîtier robuste en aluminium.
• Garantie étendue de trois ans.
2
FRANÇAIS
– Bouton permettant de régler le dos-
- Bouton permettant d’atténuer
- Célèbre égalisation Hartke à un
– Détermine le niveau de sortie
12
- Commutateur permettant
- Cette Led rouge s’allume
- Bouton permettant d’atténuer ou
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10
11
FRANÇAIS
A B
C
D
E
F
G
- Jack 6,35 mm de sortie du
- Sortie symétrique XLR
Jack 6,35 mm de sortie
– Jack d’entrée 6,35 mm permet-
13
FRANÇAIS
14
La procédure de configuration du Bass Attack est simple et ne prend que quelques minutes.
Retirez la pédale de son emballage (conservez-le en cas de réparation).
Vous pouvez alimenter le Bass Attack avec une pile de 9 Volts, un adaptateur secteur ou par
alimentation fantôme 48 Volts standard. Vous pouvez utiliser la source d’alimentation que vous
souhaitez. Ceci dit, il se peut que vous ayez un système de sonorisation ou de studio correctement mis à la terre et à la masse qui peut montrer des problèmes de boucle de masse lorsque
vous utilisez la pédale. Il est dans ce cas conseillé d’utiliser une pile pour isoler les masses du
Bass Attack des masses des vos équipements audio. Vous pouvez contrôler le fonctionnement
de l’alimentation par fantôme ou par adaptateur secteur et vérifier l’absence de tout ronflement.
Dans ce cas, vous pouvez utiliser le type d’alimentation que vous souhaitez. Si vous entendez
des ronflements, alimentez la pédale par pile. Tout est affaire de compromis, mais avec le Bass
Attack, vous avez le choix.
La touche PHANTOM ON-OFF/GROUND CONNECT/LIFT offre deux fonctions. En position relâchée, la touche connecte la masse sur le connecteur XLR, et ainsi vous permet d’alimenter la
pédale par fantôme. Lorsque la touche est enfoncée, la masse est déconnectée, ce qui désactive
l’alimentation par fantôme.
Si vous connectez la pédale à une console de mixage avec alimentation fantôme, le Bass Attack
peut être alimenté par fantôme en utilisant un câble micro standard entre la console et la sortie
Direct Out. Vérifiez que l’alimentation fantôme est activée sur l’entrée correspondante de la console. Vérifiez ensuite que la touche PHANTOM ON - OFF/GROUND CONNECT/LIFT est relâchée.
: Pour éviter tout bruit de pop pouvant endommager vos enceintes, coupez le son
de votre ampli basse et de vos enceintes avant de connecter/déconnecter le câble micro portant
l’alimentation fantôme.
FRANÇAIS
Loading...