Samson AirLine Micro Owner`s Manual [de]

BEDIENUNGSHANDBUCH

Inhalt

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Systemkomponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Schnellstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

AH2.Sender.tragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Führung.-.AR2.Empfänger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Führung.-.AH2.Sender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

AR2.Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Technische.Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

AirLine.Micro.Kanalplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Samson Technologies Corp. v1.3 45.Gilpin.Avenue

Hauppauge,.New.York.11788-8816 Fon:.1-800-3-SAMSON Fax:.[phone]. www.samsontech.com

Einleitung

Herzlichen.Dank.für.den.Kauf.des.Samson.AirLine.Micro.Earset-Drahtlossystems,.einem.Durchbruch.auf.dem.Gebiet.drahtloser. Mikrofontechnologie..Drahtlossysteme.wurden.ursprünglich.entwickelt,.um.Kabel.überflüssig.zu.machen..Samson.ging.noch. einen.Schritt.weiter.und.kreierte.den.AH2.Earset-Sender,.der.eine.beispiellose.Bewegungsfreiheit.ermöglicht..Das.AirLine.Micro. zeichnet.sich.aus.durch.ein.integriertes.omnidirektionales.Mikrofon.an.einer.flexiblen.Schwanenhalshalterung,.mit.der.Sie.immer. die.perfekte.Position.zur.Abnahme.Ihrer.Stimme.einstellen.können.–.auch.bei.sehr.dynamischen.Performances..Der.Frequenzgang. des.Senders.wurde.auf.eine.präzise.und.deutliche.Stimmenwiedergabe.ausgerichtet..Der.AH2.Sender.ist.zudem.mit.besonderer. Sorgfalt.wasserabweisend.konstruiert,.damit.sich.während.der.Performance.keine.Feuchtigkeit.ansammeln.kann..Dadurch.ist.der. AH2.perfekt.für.Aerobic-Lehrer.sowie.aktionsfreudige.Performer.und.Moderatoren.geeignet..

Der.AR2.ist.in.einem.robusten.Aluminiumchassis.mit.ausziehbaren.Antennen.untergebracht.und.verkörpert.das.Optimum.an. Tragbarkeit.und.Flexibilität..Der.AR2.Micro-Empfänger.verfügt.über.einen.asymmetrischen.1/8”.Audioausgang.mit.Mikrofon-.oder. Line-Pegel,.einen.USB.DC-Eingang.sowie.LED-Anzeigen.für.den.RF-.und.Batteriestatus..Das.mitgelieferte.AR2D.Dock.sorgt.für.aus- gezeichnete.Stabilität.und.einfache.Bedienung..

Dank.modernster.miniaturisierter.elektronischer.Bauteile.und.Lithium-Ionen-Akkus.stellt.das.AirLine.Micro.Samsons.kleinstes.und. komfortabelstes.Drahtlossystem.dar,.das.durch.eine.von.Samson.gewohnte,.hohe.Audioqualität.besticht..Um.einen.klaren.unter- brechungsfreien.Betrieb.sicherzustellen,.arbeitet.das.AirLine.Micro-System.mit.einer.Tone-Key-Funktion.plus.Auto.Mute,.wodurch. nur.das.Audio.des.Senders.den.Empfänger.passieren.darf.und.der.Ausgang.bei.auftretenden.Interferenzen.stummgeschaltet.wird.

Das.AirLine.Micro-System.arbeitet.mit.vollständig.wiederaufladbarer.Lithium-Ionen-Technologie..Der.AH2.Sender.und.AR2. Empfänger.verwenden.interne.Akkus.mit.einer.Betriebsdauer.von.10.Stunden..AH2.und.AR2.lassen.sich.mit.dem.mitgelieferten. AC-Adapter.und.USB.Y-Kabel.wieder.aufladen..Der.AR2.kann.direkt.über.den.AC-Adapter.unbegrenzt.lange.betrieben.werden..AH2. und.AR2.kann.man.auch.über.USB.Bus-Spannung.wieder.aufladen,.wenn.sie.an.ein.Gerät.mit.USB-Port.angeschlossen.werden.

Bedienungshandbuch

AirLine Micro Earset

1

Einleitung

In.diesem.Handbuch.finden.Sie.eine.detaillierte.Beschreibung.der.Funktionen.Ihres.AirLine.Micro.Earset-Systems,.eine.Führung. durch.alle.Komponenten.sowie.schrittweise.Anleitungen.zum.Einrichten.und.Anwenden.Ihres.Systems,.ergänzt.durch.ausführliche. technische.Daten..Wenn.Sie.Ihr.AirLine.Micro.Earset-System.in.den.USA.gekauft.haben,.wurde.auch.eine.Garantiekarte.beigelegt,. die.Sie.unbedingt.ausfüllen.und.abschicken.sollten!.Dadurch.können.Sie.online.technische.Unterstützung.in.Anspruch.nehmen. und.zukünftig.aktualisierte.Informationen.über.dieses.und.andere.Samson.Produkte.erhalten..Wenn.Sie.Ihr.AirLine.Micro.EarsetSystem.nicht.in.den.USA.gekauft.haben,.setzen.Sie.sich.bei.Fragen.zur.Garantie.bitte.mit.Ihrem.lokalen.Vertrieb.in.Verbindung.. Besuchen.Sie.auch.unsere.Website.(www.samsontech.com),.um.Informationen.über.unsere.ganze.Produktpalette.zu.erhalten.

BESONDERER.HINWEIS.für.Käufer.in.den.USA:.Falls.Ihr.AirLine.Micro.Earset-System.einmal.gewartet.werden.muss,.benötigen.Sie. eine.Return.Authorization-Nummer.(RA/Rücksendeberechtigungsnummer)..Ohne.diese.Nummer.wird.das.Gerät.nicht.angenom- men..Wenn.Sie.Ihr.AirLine.Micro.Earset-System.in.den.USA.gekauft.haben,.rufen.Sie.bitte.Samson.unter.der.Nummer.1-800-372- 6766.an,.um.vor.der.Rücksendung.eine.RA-Nummer.zu.erhalten..Schicken.Sie.das.Gerät.möglichst.im.Originalkarton.und.der.

Originalverpackung.zurück..Wenn.Sie.Ihr.AirLine.Micro.Earset-System.nicht.in.den.USA.gekauft.haben,.setzen.Sie.sich.wegen.weit- erer.Einzelheiten.bitte.mit.Ihrem.lokalen.Vertrieb.in.Verbindung.

HINWEIS.ZUM.AKKU:.Lithium-Ionen-Akkus.sind.wartungsarm.und.liefern.mehr.Spannung.in.einem.kompakteren.Format.als.Nickel- Kadmium-Akkus..Alle.Lithium-Ionen-Akkus.können.nur.begrenzt.häufig.aufgeladen.werden.-.dies.nennt.man.einen.Ladungszyklus..

Bei.einem.Ladungszyklus.wird.also.die.gesamte.Spannung.des.Akkus.verbraucht,.was.aber.nicht.unbedingt.eine.einzelne. Aufladung.bedeutet..Der.Akku.kann.bei.Bedarf.neu.aufgeladen.werden.und.muss.nicht.völlig.entladen.sein.(im.Gegensatz.zu. Nickel-Kadmium-Akkus)..Wiederholtes.völliges.Entladen.des.Akkus.sollte.vermieden.werden..Lithium-Ionen-Batterien.sollte.man. wegen.ihrer.maximalen.Lebensdauer.und.Leistung.verwenden..Bei.seltenem.Gebrauch.des.Drahtlossystem.müssen.Sie.mindestens. alle.drei.Monate.einen.kompletten.Ladungszyklus.durchführen..Wenn.Sie.die.AH2-.oder.AR2-Akkus.ersetzen.müssen,.kontaktieren.

Sie.bitte.Samson.oder.Ihren.lokalen.Vertrieb..

2

AirLine Micro Earset

Bedienungshandbuch

Systemkomponenten

AH2.Sender	AR2.Empfänger	AR2D.Dock	Tragetasche	Bedienungshandbuch
			Hinweis: Der AC-Universaladapter funktioniert im Bereich
			100V - 240V. Steckeradapter rasten ein und können durch
			Verschieben des Schalters unter dem Stecker gewechselt
			werden. Jedes System wird mit dem Steckeradapter aus-
USB.Y-Netzkabel			geliefert, der für das Land geeignet ist, in dem das System
		AC-Universaladapter	gekauft wurde. Steckeradapter können bei Samson bestellt
			werden.
1/8”.auf.1/4”.Audiokabel		3.Poppschutz

Bedienungshandbuch

AirLine Micro Earset

3

Schnellstart

Gehen.Sie.bitte.wie.folgt.vor,.um.Ihr.AirLine.Micro.einzurichten.und.anzuwenden:

1..	Damit.Ihr.AirLine.Micro-System.korrekt.funktioniert,.müssen.Empfänger.und.Sender.auf.den.gleichen.Kanal.eingestellt.sein..
	Entfernen.Sie.das.Verpackungsmaterial.(bewahren.Sie.es.für.eine.zukünftige.Wartung.des.Geräts.auf).und.prüfen.Sie,.ob.
	Empfänger.und.Sender.auf.den.gleichen.Kanal.eingestellt.sind..
	Hinweis: Die Kanalnummer ist mittels Laser auf der Rückseite des AR2und AH2-Chassis eingraviert. Wenn diese Kanäle nicht
	übereinstimmen, kontaktieren Sie bitte den Samson Technical Support unter 1-800-372-6766. Wenn Sie das Gerät außerhalb der
	USA gekauft haben, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Vertrieb.
2..	Vor.dem.Einsatz.des.AirLine.Micro-Systems.sollten.Sie.die.Akkus.von.Sender.und.Empfänger.komplett.wiederaufladen..
	Stecken.Sie.den.AC-Adapter.in.eine.Netzsteckdose..Verbinden.Sie.das.USB.Y-Kabel.mit.dem.USB-Port.des.AC-Adapters..
	Stecken.Sie.die.beiden.USB-Minianschlüsse.in.den.USB-Port.des.AH2.Senders.und.AR2.Empfängers..Wenn.Sender.und.
	Empfänger.komplett.geladen.sind,.erlischt.die.BLAUE.LED-Anzeige.
3..	Entfernen.Sie.das.USB-Kabel.und.fahren.Sie.mit.der.Einrichtung.fort..
4..	Stellen.Sie.den.Empfänger.an.seinem.Einsatzort.auf.und.ziehen.Sie.die.Antennen.vertikal.ganz.heraus..(Bei.Bedarf.können.
	Sie.den.AR2.Empfänger.mit.dem.mitgelieferten.AR2D.Dock.verwenden.)
5.. Schalten.Sie.Ihr.Audiosystem.aus.und.verbinden.Sie.die.asymmetrische.1/8”.Ausgangsbuchse.des.Empfängers.mit.dem.
	Mikrofon-.oder.Line-Pegel-Audioeingang.Ihres.Verstärkers.oder.Mischers..Stellen.Sie.den.AR2.Mic/Line.Level-Schalter.auf.
	das.Eingangssignal.ein.
6..	Schalten.Sie.den.Empfänger.mit.dem.Power-Schalter.ein..Die.Statusanzeige.leuchtet.jetzt.konstant.GELB.
4	AirLine Micro Earset	Bedienungshandbuch