SAMSON 3248-7 User Manual [ru]
Серия 240
Пневматические криогенные регулирующие клапаны тип
3248-1 и тип 3248-7
Рис. 1 • Клапан тип 3248 в виде проходной и угловой конструкции с пневмоприводом тип 3277
Инструкция
по монтажу и эксплуатац
EB 8093 RU
Издание: декабрь 2010
ии
Содержание
Содержание
1. Конструкция и принцип действия
страница
4
2.
2.1
Соединение клапана с приводом и монтаж устройства
Возможность предварительного напряжения пружин в конструкции типа «шток привода выдвигается»
6
7
2.2 Клапан и привод с разным номинальным ходом 8
3. Монтаж
8
3.1 Монтажное положение 8
3.2 Линия управляющего давления 8
4. Эксплуатация
5. Техническое обслуживание
9
9
5.1 Замена набивки сальника, седла и плунжера 10
6. Защитная крышка
7. Требования Заказчика
12
14
________________________________________________________________________
Примечание! Неэлектрические приводы и клапаны не имеют потенциальных
источников зажигания в соответствии с оценкой риска по EN 13463-1: 2001, абзац
5.2, даже при возникающих нарушениях производственного процесса. Поэтому они
не входят в состав директивы 94/9/ЕЭС.
Относительно подключения к системе эквипотенциального соединения см.пар.6.3
EN 60079-14: 1977 (VDE 0165 Часть 1)
________________________________________________________________________
2 ЕВ 8093 RU
Инструкция по безопасности
Монтаж и пуск в эксплуатацию прибора могут
осуществлять только специалисты, имеющие право на
проведение монтажных, пусконаладочных работ и
эксплуатацию такого оборудования. Убедитесь, что
посторонние лица не подвергаются никакой опасности.
Необходимо соблюдать все рекомендации по безопасности
настоящей инструкции, в частности, касающиеся монтажа,
ввода в эксплуатацию и обслуживания.
Под специалистами настоящей инструкцией
подразумеваются лица, которые на основе своего
специального образования и опыта, а также знаний
действующих норм и стандартов, регламентирующих их
работу, могут предусмотреть возможные угрозы
безопасности персонала.
Регулирующий клапан отвечает требованиям Европейской
Директивы 97/23/ЕС по оборудованию, работающему под
давлением. Клапаны с маркировкой СЕ имеют сертификат
соответствия, который включает в себя информацию по
подтверждению порядка аттестации.
Для правильного управления убедитесь, что регулирующий
клапан ис
пользуется только в зонах, где рабочее давление и
температура не превышает рабочие значения, основанные
на данных клапана, указанных в заказе.
Производитель не несет никакой ответственности за
повреждение, вызванное внешними силами или любыми
другими воздействиями!
Любые риски, кото
рые могут возникнуть в регулирующем
клапане под воздействием рабочей среды, рабочего давления
или сигнала давления, должны быть предотвращены с
помощью надлежащих мер.
Должна быть обеспечена правильная транспортировка и
хранение.
Внимание!
При монтаже и техническом обслуживании клапана
убедитесь в том, что нужный участок трубопровода не
находится под давлением и, в зависимости от используемой
рабочей среды, также сдренирован. В случае необходимости
дождитесь, чтобы клапан остыл или нагрелся до
температуры окружающей среды перед пуском.
При работе с клапаном убедитесь, что пневматическое
питание и управл
яющий сигнал не контактируют для
предотвращения любых рисков, которые могут быть
обусловлены подвижными частями механизма.
Особое внимание стоит уделить клапану с приводом с
предварительно напряженными пружинами. Такие приводы
отмечены соответственно, также могут быть опознаны по
трем длинным болтам в основании привода. Перед тем, как
приступить к испытанию клапана, нужно снять давление с
преднапряженных пружин.
ЕВ 8093 RU 3
1. Конструкция и принцип
действия
Криогенный клапан тип 3248 может
комбинироваться с пневматическими
приводами тип 3271 или тип 3277,
приспособленными для встроенного
монтажа позиционеров.
Корпус клапана, выполненный в угловом
или проходном варианте, предназначен
для приварки в вакуумно-изолированных
трубопроводах, либо монтажа в
установках типа Холодный Блок.
Криогенное удлинение состоит из
металлического сильфона, проходящего
непосредственно через корпус клапана,
и изолирующей части сверху
сильфонной конструкции.
Конструкция и принцип действия
Благодаря контрольному подключению
(42) можно проверять плотность
сильфонной изоляции.
Клапан пропускает среду в направлении,
указанном стрелкой. Перестановка
плунжера (5) осуществляется
посредством изменения управляющего
давления, поступающего на мембрану
пневматического привода.
Удлинитель штока плунжера состоит из
штока (71) и сильфоном штока (37).
Удлинение штока соединяется со
штоком привода (А.7) с помощью муфты
(А.51).
Изоляция штока плунжера
обеспечивается металлическим
сильфоном и дополнительным сальником
(15), представляющим подпружиненную
конструкцию с набивкой типа PTFE-угольV-кольцо (рис.6).
Рис.2 Тип 3248 угловой клапан Рис.3 Верхняя часть клапана с
в алюминиевом корпусе приводом Тип 3277
4 ЕВ 8093 RU
Конструкция и принцип действия
1. Корпус клапана
1.2. Криогенное удлинение
2. Верхняя часть клапана
4. Седло
5. Плунжер
8. Резьбовая втулка
9. Соединительная гайка
10. Контргайка
15. Набивка сальника
17. Прокладка
24. Направляющая втулка
30. Шайбы
32. Болты
33. Гайки для болтов
35. Гайка для направляющей втулки
37.Шток сильфона с металлическим сильфоном
37.2 Прокладка (для металлического
уплотнения)
41. Гайка сильфона
42. Контрольное подключение
43. Плоская прокладка
71. Удлинит
84. Линейка величины хода
95. Защитная крышка
95.2 Установочный болт для защитной крышки
95.9 Распорная втулка /шайба
А.1 Привод
А.7 Шток привода
А.9 Кольцевая гайка
А.51 Соединительная муфта
ель штока
Рис.4 Тип 3248-1: Проходной клапан Тип 3248 с пневмоприводом Тип 3271
ЕВ 8093 RU 5
Loading...